余忆童稚时翻译

余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其纹理。故时有物外之趣。 眼力能够看清极细小的东西。看到细小的东西,体本身以外的乐趣

夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,怡然称快。 它们比作群鹤在空中飞舞,心里想像的是鹤,蚊子便果真是鹤了;抬头看这群鹤舞空的景象,子里,用烟慢慢地喷它们,使它们冲着烟雾飞真像鹤在云端高亢的鸣叫,心里高兴的喊痛快。 于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,常蹲其身,使与台齐,定目细视。以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。

我常常蹲下自己的身子,使身子跟花台一样高。兽,把泥土和瓦砾凸出的部分当作山丘,凹下景,真是感到心情舒畅,自得其乐。

一日,见二虫斗草间,观之正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞哈蟆也。舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然惊恐。神定,捉哈蟆,鞭数十,驱之别院。 的兴趣正浓厚的时候,突然有个很大的东西,只癞蛤蟆。蛤蟆舌头一吐,两只小虫全被它吞不禁哎呀的惊叫一声,感到害怕。心神安定下的院子去了。

余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其纹理。故时有物外之趣。 眼力能够看清极细小的东西。看到细小的东西,体本身以外的乐趣

夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,怡然称快。 它们比作群鹤在空中飞舞,心里想像的是鹤,蚊子便果真是鹤了;抬头看这群鹤舞空的景象,子里,用烟慢慢地喷它们,使它们冲着烟雾飞真像鹤在云端高亢的鸣叫,心里高兴的喊痛快。 于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,常蹲其身,使与台齐,定目细视。以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。

我常常蹲下自己的身子,使身子跟花台一样高。兽,把泥土和瓦砾凸出的部分当作山丘,凹下景,真是感到心情舒畅,自得其乐。

一日,见二虫斗草间,观之正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞哈蟆也。舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然惊恐。神定,捉哈蟆,鞭数十,驱之别院。 的兴趣正浓厚的时候,突然有个很大的东西,只癞蛤蟆。蛤蟆舌头一吐,两只小虫全被它吞不禁哎呀的惊叫一声,感到害怕。心神安定下的院子去了。


相关文章

  • 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫
  • 言文选段,完成文后题目.(15分) 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物 必细察其纹理,故时有物外之趣. 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千 或百,果然鹤也:昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣, ...查看


  • [甲]余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之
  • 忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣. 夏蚊成 雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也:昂首观之,项为之强.又留 蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称 ...查看


  • 童趣历年中考题汇编(带答案)
  • 备战2013年中考:<童趣>历年中考试题汇编 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣. 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也:昂首观之,项为 之强.又留蚊于素帐中,徐喷以 ...查看


  • "余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫--"阅读答案
  • 阅读下面的文章,回答问题. 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小微物,必细察其纹理,故时有物外之趣. 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空.心之所向,则或千或百,果然鹤也.昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果 ...查看


  • 幼时记趣教学案
  • <幼时记趣>教学案设计(两课时) 主备:周志波 参与:七年级语文组 教学目标:1.在学会观察.想像和联想的基础上,提高自己的写作水平. 2.学生能借助注释和词典以及老师的适当点拨,读懂这篇文言3.能体会作者惩罚强暴.同情弱小的纯 ...查看


  • 第5课[童趣]教案
  • 一.教学目标: 1.了解作者童年生活的乐趣.这种乐趣体现了作者惩罚强暴.同情弱小的纯真的童心和视小为大.想像奇特的童趣. 2.认识观察与想像.联想的关系.在学会观察.想像和联想的基础上提高自己的写作水平. 3.要求学生借助注释和词典以及老师 ...查看


  • 童稚生活中的艺术1
  • 童稚生活中的艺术美 ----学习丰子恺散文<竹影> 学生导学案 (第一课时) 陇西县德兴初中 教者:史政辉 2012-4-20 课前预习 1.给下列加红字注音: 撇开( ) 蘸水( ) 惬意( ) 朱砂( ) 横幅( ) 水门汀 ...查看


  • 30诗词五首翻译
  • 观刈麦 [唐]白居易 田家少闲月,五月人倍忙.(庄稼人很少空闲日子,五月里家家加倍繁忙.) 夜来南风起,小麦覆陇黄.(昨夜间一场南风吹过,那小麦铺满陇沟焦黄.) 妇姑荷箪食,童稚携壶浆,(妇女们担着竹筩粟饭,孩童们提着瓦罐浆汤.) 相随饷田 ...查看


  • 初一上册语文第一单元
  • • 第一单元复习 • 课文回顾 • <走一步,再走一步>作者____ _,__ __国作家.课文写的是我童年的一次脱险的经历,告诉我 们________ __的道理.题目<走一步,再走一步>的含义是____ ____ ...查看


热门内容