莫言.三毛.冰心给小读者的信

编者按:“这不过是个语文训练而已,哪里想到真的会等到莫言老师的回信。”昨天,安吉路实验学校的语文老师刘发建难掩内心的激动。两年前,他鼓动了班里的同学给诺贝尔奖获得者莫言写信,这个月的月初,他收到了莫言的回信:你们的文章很好,我读后很受感动!祝你们身体好,学习好!

在此,新浪文化为读者编选了莫言、三毛、冰心给小读者的信。莫言:“你们的文章很好,我读后很受感动!”三毛:“写作脱不了一个“酿”字。”冰心:“我是你们天真队里的一个落伍者。”

莫言给海子的回信

莫言:你们的文章很好,我读后很受感动!

两年前,杭州安吉路小学403班的语文老师刘发建,在莫言获得诺贝尔奖的那一个星期,把所有的语文课用来学习莫言的演讲和小说。刘老师给孩子们观看莫言在斯德哥尔摩大学的演讲《一个讲故事的人》,分享莫言的童年故事,并朗读了莫言的短篇小说《狼》。刘老师说:“《狼》的故事带有魔幻色彩,情节跌宕起伏,我每读一句,孩子们都会乐得哈哈大笑,所以在读到结尾时,我故意隐去了最后一段,让孩子们自己来续写。”其中有个孩子还和莫言的原文如出一辙。接着,他鼓动孩子们给莫言写信,孩子们在信里提了许多稀奇古怪的问题。

33个故事结尾,33封信,但苦于不知该寄到何处,这些信一直静静地躺在刘老师的抽屉里。直到今年春节后,他听说班里一位同学的父亲和莫言比较熟悉,他愿意把孩子们的信转交给莫言。“这位同学的父亲说,莫言拿到信后,从头到尾将十多封信看完了,还把其中一篇读给在场的朋友听,看到有位孩子写的‘清蒸莫言’时哈哈大笑,感叹孩子太可爱,太天真了。”

几天后,孩子们收到了莫言的这封回信:你们的文章很好,我读后很受感动!祝你们身体好,学习好!虽然只是寥寥几笔,却被孩子们兴奋得捧着半天不松手。

一个孩子给莫言的信

以下是部分孩子们续写的故事《狼》。

李木子:我发现那个啄食的麻雀停在我家。忽然,麻雀不见了,冒出来了一个三十来岁的男人,跑进猪圈,一下子五头肥猪就没了。

毛顺:转过神来,狼已经等我回到家里时:发现狼虎视眈眈的盯住猪圈,狗在一旁一边用可怜兮兮的眼神不时看看狼;一边舔舔那已经被狼咬下一块肉,流着鲜血的伤口,站在猪圈前,我看见了,就冲上去!狼看见了我,也朝我扑来,这时狗一个直角扑过来,把狼的那一击,给挡了过去。等我缓过神来,狼已经拖着狗尸体,怆惶离去。

陈宿雨:我回到家里,那匹狼正在院子里,化作一只红斑的瓢虫,这只瓢虫趴在猪背上,这头肥猪转眼就只剩一副骨架了。

三毛

三毛:写作脱不了一个“酿”字

读者寄信

三毛阿姨:

您好,我是位十六岁的高中生,不知称谓您为“阿姨”,是否会太老?我很喜欢您的作品,文章亲切,平易近人。

我本身也很喜欢写作,闲暇时便尝试“爬格子”。可是在写作过程中,我遇到困难了。那就是常常无法用最适当的文辞来表现我内心所感受的,因此常觉得自己腹笥甚窘。虽然,我也常买些书籍回来阅读,藉以充实自己,但还是无法吸取其中的精髓,我常为这问题困扰。所以想请您帮我解决好吗?

谢谢!祝安康

郭芳廷敬上

三毛回信

芳廷好孩子:

你才十六岁,来信一句也不抱怨人生,只说喜欢写作,这是多么的难能可贵,因为我所收到的来信,大半是“人在福中不知福”的怨叹信,看了很使人灰心。

写作其实一点也不难,一开始的时候,尽可能踏踏实实的用字,不要写那种独白式的文体,写自己日常生活中所观察、所体验、所感动的真实人生。初写稿,写些实在的散文体故事,避掉个人内心复杂的感受——因为那样写,便需要功力,毕竟虚的东西难写。从故事开始试,人物最好不要一次出来太多,免得难以周全的在笔下刻画他们。

写作,便如建筑,结构是一个部分,建材是另一部分,外观又是一个部分,缺一不可。这也就是肌理,文理和神理三个写作的基本要素,而这其中,都是生命。

再说,所谓写作,事实上脱不了一个“酿”字,心中有所感、有所动的题材,不要急着就伏案,急不得;将材料放在脑子里慢慢用时间和思想去酝酿它,自己反反复复的在心中将文章编织,等到时机成熟了,不写都不成,这就是一般人所谓的灵感来了,出来必然不会太坏。

一般初学写作的人,往往心急,酿的时间不够,那么即使涂涂改改总也难以使自己满意。

多看好书固然是好事,可是看见他人写得如此深刻而自己不能,也是会丧胆的。例如我自己,便真的丧胆,越看越不敢写,不过,我情愿不写,也舍不得不看好书。

你的年轻和兴趣,就是写作最大的本钱,很可惜我们只是纸上笔谈,无法交换更多的心得。

谢谢你的来信。

三毛上

(选自三毛《谈心》)

冰心

冰心:我是你们天真队里的一个落伍者

寄小读者(通讯一)

似曾相识的小朋友们:

我以抱病又将远行之身,此三两月内,自分已和文字绝缘;因为昨天看见《晨报》副刊上已特辟了“儿童世界”一栏,欣喜之下,便借着软弱的手腕,生疏的笔墨,来和可爱的小朋友,作第一次的通讯。

在这开宗明义的第一信里,请你们容我在你们面前介绍我自己。我是你们天真队里的一个落伍者——然而有一件事,是我常常用以自傲的:就是我从前也曾是一个小孩子,现在还有时仍是一个小孩子。为着要保守这一点天真直到我转入另一世界时为止,我恳切的希望你们帮助我,提携我,我自己也要永远勉励着,做你们的一个最热情最忠实的朋友!

小朋友,我要走到很远的地方去。我十分的喜欢有这次的远行,因为或者可以从旅行中多得些材料,以后的通讯里,能告诉你们些略为新奇的事情。——我去的地方,是在地球的那一边。我有三个弟弟,最小的十三岁了。他念过地理,知道地球是圆的。他开玩笑的和我说:“姊姊,你走了,我们想你的时候,可以拿一条很长的竹竿子,从我们的院子里,直穿到对面你们的院子去,穿成一个孔穴。我们从那孔穴里,可以彼此看见。我看看你别后是否胖了,或是瘦了。”小朋友想这是可能的事情么?——我又有一个小朋友,今年四岁了。他有一天问我说:“姑姑,你去的地方,是比前门还远么?”小朋友看是地球的那一边远呢?还是前门远呢?

我走了——要离开父母兄弟,一切亲爱的人。虽然是时期很短,我也已觉得很难过。倘若你们在风晨雨夕,在父亲母亲的膝下怀前,姊妹弟兄的行间队里,快乐甜柔的时光之中,能联想到海外万里有一个热情忠实的朋友,独在恼人凄清的天气中,不能享得这般浓福,则你们一瞥时的天真的怜念,从宇宙之灵中,已遥遥的付与我以极大无量的快乐与慰安!

小朋友,但凡我有工夫,一定不使这通讯有长期间的间断。若是间断的时候长了些,也请你们饶恕我。因为我若不是在童心来复的一刹那顷拿起笔来,我决不敢以成人烦杂之心,来写这通讯。这一层是要请你们体恤怜悯的。

这信该收束了,我心中莫可名状,我觉得非常的荣幸!

一九二三年七月二十五日

(责编:wangxiaoling)

编者按:“这不过是个语文训练而已,哪里想到真的会等到莫言老师的回信。”昨天,安吉路实验学校的语文老师刘发建难掩内心的激动。两年前,他鼓动了班里的同学给诺贝尔奖获得者莫言写信,这个月的月初,他收到了莫言的回信:你们的文章很好,我读后很受感动!祝你们身体好,学习好!

在此,新浪文化为读者编选了莫言、三毛、冰心给小读者的信。莫言:“你们的文章很好,我读后很受感动!”三毛:“写作脱不了一个“酿”字。”冰心:“我是你们天真队里的一个落伍者。”

莫言给海子的回信

莫言:你们的文章很好,我读后很受感动!

两年前,杭州安吉路小学403班的语文老师刘发建,在莫言获得诺贝尔奖的那一个星期,把所有的语文课用来学习莫言的演讲和小说。刘老师给孩子们观看莫言在斯德哥尔摩大学的演讲《一个讲故事的人》,分享莫言的童年故事,并朗读了莫言的短篇小说《狼》。刘老师说:“《狼》的故事带有魔幻色彩,情节跌宕起伏,我每读一句,孩子们都会乐得哈哈大笑,所以在读到结尾时,我故意隐去了最后一段,让孩子们自己来续写。”其中有个孩子还和莫言的原文如出一辙。接着,他鼓动孩子们给莫言写信,孩子们在信里提了许多稀奇古怪的问题。

33个故事结尾,33封信,但苦于不知该寄到何处,这些信一直静静地躺在刘老师的抽屉里。直到今年春节后,他听说班里一位同学的父亲和莫言比较熟悉,他愿意把孩子们的信转交给莫言。“这位同学的父亲说,莫言拿到信后,从头到尾将十多封信看完了,还把其中一篇读给在场的朋友听,看到有位孩子写的‘清蒸莫言’时哈哈大笑,感叹孩子太可爱,太天真了。”

几天后,孩子们收到了莫言的这封回信:你们的文章很好,我读后很受感动!祝你们身体好,学习好!虽然只是寥寥几笔,却被孩子们兴奋得捧着半天不松手。

一个孩子给莫言的信

以下是部分孩子们续写的故事《狼》。

李木子:我发现那个啄食的麻雀停在我家。忽然,麻雀不见了,冒出来了一个三十来岁的男人,跑进猪圈,一下子五头肥猪就没了。

毛顺:转过神来,狼已经等我回到家里时:发现狼虎视眈眈的盯住猪圈,狗在一旁一边用可怜兮兮的眼神不时看看狼;一边舔舔那已经被狼咬下一块肉,流着鲜血的伤口,站在猪圈前,我看见了,就冲上去!狼看见了我,也朝我扑来,这时狗一个直角扑过来,把狼的那一击,给挡了过去。等我缓过神来,狼已经拖着狗尸体,怆惶离去。

陈宿雨:我回到家里,那匹狼正在院子里,化作一只红斑的瓢虫,这只瓢虫趴在猪背上,这头肥猪转眼就只剩一副骨架了。

三毛

三毛:写作脱不了一个“酿”字

读者寄信

三毛阿姨:

您好,我是位十六岁的高中生,不知称谓您为“阿姨”,是否会太老?我很喜欢您的作品,文章亲切,平易近人。

我本身也很喜欢写作,闲暇时便尝试“爬格子”。可是在写作过程中,我遇到困难了。那就是常常无法用最适当的文辞来表现我内心所感受的,因此常觉得自己腹笥甚窘。虽然,我也常买些书籍回来阅读,藉以充实自己,但还是无法吸取其中的精髓,我常为这问题困扰。所以想请您帮我解决好吗?

谢谢!祝安康

郭芳廷敬上

三毛回信

芳廷好孩子:

你才十六岁,来信一句也不抱怨人生,只说喜欢写作,这是多么的难能可贵,因为我所收到的来信,大半是“人在福中不知福”的怨叹信,看了很使人灰心。

写作其实一点也不难,一开始的时候,尽可能踏踏实实的用字,不要写那种独白式的文体,写自己日常生活中所观察、所体验、所感动的真实人生。初写稿,写些实在的散文体故事,避掉个人内心复杂的感受——因为那样写,便需要功力,毕竟虚的东西难写。从故事开始试,人物最好不要一次出来太多,免得难以周全的在笔下刻画他们。

写作,便如建筑,结构是一个部分,建材是另一部分,外观又是一个部分,缺一不可。这也就是肌理,文理和神理三个写作的基本要素,而这其中,都是生命。

再说,所谓写作,事实上脱不了一个“酿”字,心中有所感、有所动的题材,不要急着就伏案,急不得;将材料放在脑子里慢慢用时间和思想去酝酿它,自己反反复复的在心中将文章编织,等到时机成熟了,不写都不成,这就是一般人所谓的灵感来了,出来必然不会太坏。

一般初学写作的人,往往心急,酿的时间不够,那么即使涂涂改改总也难以使自己满意。

多看好书固然是好事,可是看见他人写得如此深刻而自己不能,也是会丧胆的。例如我自己,便真的丧胆,越看越不敢写,不过,我情愿不写,也舍不得不看好书。

你的年轻和兴趣,就是写作最大的本钱,很可惜我们只是纸上笔谈,无法交换更多的心得。

谢谢你的来信。

三毛上

(选自三毛《谈心》)

冰心

冰心:我是你们天真队里的一个落伍者

寄小读者(通讯一)

似曾相识的小朋友们:

我以抱病又将远行之身,此三两月内,自分已和文字绝缘;因为昨天看见《晨报》副刊上已特辟了“儿童世界”一栏,欣喜之下,便借着软弱的手腕,生疏的笔墨,来和可爱的小朋友,作第一次的通讯。

在这开宗明义的第一信里,请你们容我在你们面前介绍我自己。我是你们天真队里的一个落伍者——然而有一件事,是我常常用以自傲的:就是我从前也曾是一个小孩子,现在还有时仍是一个小孩子。为着要保守这一点天真直到我转入另一世界时为止,我恳切的希望你们帮助我,提携我,我自己也要永远勉励着,做你们的一个最热情最忠实的朋友!

小朋友,我要走到很远的地方去。我十分的喜欢有这次的远行,因为或者可以从旅行中多得些材料,以后的通讯里,能告诉你们些略为新奇的事情。——我去的地方,是在地球的那一边。我有三个弟弟,最小的十三岁了。他念过地理,知道地球是圆的。他开玩笑的和我说:“姊姊,你走了,我们想你的时候,可以拿一条很长的竹竿子,从我们的院子里,直穿到对面你们的院子去,穿成一个孔穴。我们从那孔穴里,可以彼此看见。我看看你别后是否胖了,或是瘦了。”小朋友想这是可能的事情么?——我又有一个小朋友,今年四岁了。他有一天问我说:“姑姑,你去的地方,是比前门还远么?”小朋友看是地球的那一边远呢?还是前门远呢?

我走了——要离开父母兄弟,一切亲爱的人。虽然是时期很短,我也已觉得很难过。倘若你们在风晨雨夕,在父亲母亲的膝下怀前,姊妹弟兄的行间队里,快乐甜柔的时光之中,能联想到海外万里有一个热情忠实的朋友,独在恼人凄清的天气中,不能享得这般浓福,则你们一瞥时的天真的怜念,从宇宙之灵中,已遥遥的付与我以极大无量的快乐与慰安!

小朋友,但凡我有工夫,一定不使这通讯有长期间的间断。若是间断的时候长了些,也请你们饶恕我。因为我若不是在童心来复的一刹那顷拿起笔来,我决不敢以成人烦杂之心,来写这通讯。这一层是要请你们体恤怜悯的。

这信该收束了,我心中莫可名状,我觉得非常的荣幸!

一九二三年七月二十五日

(责编:wangxiaoling)


相关文章

  • 近现代及当代文学
  • 近现代及当代文学 五四时期文学社团 文学研究会: 1921年1月4日成立于北京,1932年解体.是五四新文学运动中成立的第一个纯文学社团,也是<新青年>后第一个主张文学革命的团体.发起人:周作人.郑振铎.叶绍钧.茅盾等12人,会 ...查看


  • 高中语文课外必读书目(非教育部指定的书目)
  • 高中语文课外必读书目(不是教育部的推荐书目) 高中一年级 <课外诵读基础文库.散文(高中卷)>.<短篇小说(高中卷)>.<诗歌(高中卷)>.<聊斋志异>.<呐喊>.<围城&g ...查看


  • 海量阅读计划
  • 在快乐阅读中健康成长 --深圳市富源学校 SHENZHENFUYUANSCHOOL 海 量 阅 读 计 划 深圳市富源学校教科所 2012.10 在快乐阅读中健康成长 --深圳市富源学校海量阅读计划 一.指导思想 书海无垠心作舟,开卷有益志 ...查看


  • 新世纪外来文化对中国文学的影响
  • 发布时间:2016/12/290:20:07来源:论文联盟 开放社会的特征之一,是不同文化价值观念的彼此尊重和相互交流.对于新世纪中国文学而言,开放是一个不争的事实,但在交流方式上,又有自己的阶段性特点.照一般的理解,中外文化之间的交流,随 ...查看


  • 中国现当代文学史
  • <中国现当代文学史>教学大纲 ·发布时间:2007-3-21 20:36:44 ·点击:2420 <中国现当代文学史>教学大纲 一.课程编号:021410B 二.编写说明 本课程教学大纲是在高等院校中文本科教学目标基 ...查看


  • 婉转的绝唱
  • 婉转的绝唱 于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句:"你也在这里吗?"和张爱玲的际遇,就是这样顺其自然,淡淡的,在风里,若有若无,但试图转身时, ...查看


  • 我的阅读史 1
  • 我的阅读史 记不起最早接触书是什么时候了.真是奇妙,我当初压根真没有想到我会喜欢上书,特别是文学书.这也是大学之后才发现的事. 想想第一次看课外书,似乎是在小学二年级的时候,记得在小型的"图书馆"借了本<水浒传&g ...查看


  • 生活的哲学
  • 黑塞说:"人一生唯一的使命就是找到自己,然后在心中坚守其一生."坚守自己,不因他人的评价而失去自我,这便是生活的一大哲学. 人这颗脆弱的芦苇傲立在历史的荒原上,是随那东西南北风摇摆不定,还是咬定青山?三毛无视所有世俗目光 ...查看


  • 莫言作品在德国的译介与接受_崔涛涛
  • 2013年3月西安外国语大学学报 Mar.2013莫言作品在德国的译介与接受 崔涛涛 (莱比锡大学东亚研究所德国莱比锡04109) 摘 要:本文对莫言在德国的译介情况做了系统梳理,并从文学批评视角出发,分析德国文学批评界对译作的评论,借 此 ...查看


热门内容