[法国中尉的女人]

分析英国电影《法国中尉的女人》

这部影片的故事发生在一百多年前的维多利亚时代,当时,一位爱好地质考察的年轻绅士查尔斯从伦敦来到莱姆镇,探访已与他订婚的富商之女弗里曼。一天,查尔斯在和未婚妻外出散步之际,突然发现防波堤尽头站着一个黑衣女人,痴痴地望着大海。查尔斯从未婚妻那里得知这位女子名叫萨拉。萨拉出身贫寒,她受过教育,爱好绘画,但她的社会地位不允许她施展她的艺术才华,也不允许她有爱和思考的自由。萨拉爱过一个遭遇海难的法国中尉,但当她发现那个中尉不值得她爱时又毅然断绝了与他的来往。她只身来到莱姆镇,孤傲沉默的她经常一个人呆呆地凝视着大海。然而,在那个村镇里,人们都以为她还在想念那个抛弃了她的风流法国佬,并因此轻蔑地称她为“法国中尉的女人”。教区牧师介绍萨拉到波坦尼夫人家担任伴随,萨拉在夫人家感到更加压抑和孤独,她瞒着夫人,还是经常在海滨漫步,她一次又一次地与在海滨采集标本的查尔斯相遇。查尔斯对她的命运充满同情。他决心要帮助萨拉摆脱目前的处境。他建议萨拉离开这个令人窒息的小镇,到伦敦去,但却遭到萨拉的拒绝。他又向格罗根医生寻求帮助,格罗根认为萨拉患有“隐性忧郁症”。性格奇特的萨拉曾经对人世绝望,立意在孤独中接受厄运的摆弄,在心灵自由中获得安慰,但查尔斯的出现却使她无法掩饰内心的激动。查尔斯没有听从格罗根医生把萨拉送往精神病院治疗的建议,反而劝说萨拉前往埃克塞特,并让他的律师送给她所需的生活费用。查尔斯乘车来到埃克塞特找萨拉,两人情不自禁地坠入爱河。查尔斯吃惊地发现萨拉原来还是处女,她一直在默默地忍受着人们对她的污蔑和误解。萨拉真挚而奇特的感情使查尔斯很激动,他决心要好好珍惜这份情感。查尔斯回到莱姆镇,提出和弗里曼解除婚约。弗里曼的父亲让律师起草了一份侮辱人格的认罪书,要查尔斯在认罪书上签名,作为解除婚约的条件,而这份东西随时都会登报。查尔斯毅然在认罪书上签了名,然后扬长而去。然而当查尔斯回来找萨拉时,她已经离开旅馆不知去向了。查尔斯花了三年时间寻找萨拉,终于收到他的律师发自温德米尔的电报,得知萨拉已经在一个建筑师家里找到了家庭教师的工作,主人对她很友善,还鼓励她自由地绘画。查尔斯和萨拉终于重逢了,查尔斯责备她不该甩下他三年杳无音信,萨拉则请求查尔斯宽恕她的追求给他造成的痛苦。查尔斯终于原谅了萨拉,他们在灿烂的阳光下拥抱在一起。

影片采用的是“影片中的影片”。这部电影中,副线的大部分段落都是为主线服务的,如表现莎拉与查尔斯在树林的再次碰面就是在迈克与安娜排练中穿插的。赖兹将小说中的现代人旁白改成了现代人的形象;用一段现代人的恋情与莎拉、查尔斯的爱情相呼应。两段感情交织在一起,相互比较两相观照,两个时代背景的人物在感情和价值观之间产生了强烈的反差,以及对于性的观念。对于婚姻和家庭两种截然不同的理解。对于性的态度,今天的人们认为人类行为举止中的这种坦率、真实的冲动是身体健康的标志。然而查尔斯的年代,这种欲望的暴露为公众所诅咒,特别是对女性而言,对于婚姻,今天人们崇尚自由平等,而当时以金钱换婚姻是受普遍认可的,女人们爱婚姻比爱她们的丈夫还要深。

影片有一个最成功的地方在于将小说中的三种结局(第一种结局是查尔斯与欧内斯蒂那结婚;第二种结局是三年后查尔斯找到莎拉,有情人终成眷属;第三种结局是查尔斯不能理解莎拉过于前卫的想法而各奔东西)改编成了两段爱情的两种结果。其中的一个大团圆的结局是皆大欢喜的。

影片还采用镜中镜的方法。从广义上采说,两段爱情互为镜子,相互观照,反射出各自的时代特征;狭义上来说,每次镜子的出现都意味者一种隐喻。 镜

子在片中出现了四次:

第一次镜子的出现是开场,安娜注视着镜中莎拉的扮相,这

是安娜起初对莎拉这个角色的认同;

第二次镜子的出现是莎拉处于失业边缘的时候,她注视着镜

中的自己,疯狂的画了一张又一张相同面部表情的画像,这是莎拉陷入了不可知论的迷惑中,而此时的扮演者安娜是否也有一种对未来的难以确认;

第三次镜子的出现在莎拉实现了自己的抱负的时候,她坐在带转轴的镜子前,带转轴的镜子是否也象征着她生活的转变;

第四次镜子的出现,不仅面积最大,时间也最长,安娜长时

间盯着化装镜,又望望她扮演莎拉用的发套,安娜意识到自己永远不可能成为莎拉,然后下决心不与迈克会面而直接离去。

透过对镜子中人物的窥视,我们可以从维多利亚时代看到当代的影子,当演员们更深入的体验角色的时候,当他们的内心世界不断被暴露的时候,我们仿佛也看到了他们如何审视自己,如何处理角色与自身的关系的那种痛苦。从另一个角度来讲,镜子也是一种工具,它照出了生活与电影的差距,虚幻与现实的距离。从这一方面,我们更看到了电影的魅力。

影片运用时空呼应,间中安娜和迈克的距离由近至远,暗示着人类永远的孤独与宿命的观念。银幕空间中莎拉与查尔斯的距离由远至近,暗示着爱情。历经磨难,终于经受了考验。

时间(空间)的转化如下:偶然邂逅(狭长危险的堤岸)——躲避相晤(近距离的闪躲)——相对无言(眼光的交流)——大胆约会(危险中孕育希望)——直面倾谈(心理障碍的排除)——危难相救(绝望中的生机)——相爱结合(爱情的升华)

最有代表的是序幕这一段落,它所表达的丰富内容已大大超

过文章中的一个句子而构成了一个段落。

这是一个运用多种方式进行不问断拍摄长镜头,从这个长镜

头我们看到了三个特点:

1)景物的变化承载了不同的信息对象,前者是拍摄现场 (现代),后者是戏剧的场面(维多利亚时代);

2)通过特写镜头把演员、角色的双重含义交待的很清楚,演员进人角色,拍摄场景也变成了故事场景,过渡得非常自然;

3)摄影机从固定拍摄到拉、摇、移、升还有变焦、从不同的人物环境,方位角度,分别表达不同的视觉效果:拍摄场景给人以一丝不苟的感觉;船场则给人以空旷,冷漠的感觉;防波堤则更是灰暗、压抑甚至有点神秘莫测的环境。 空间关系变化能表现人物之间关系的变化,由于传统观念的束缚,俩人开始相处的十分拘紧,在画面构图上,俩人背对背且面向画框边缘;随着莎拉的走动,俩人的空间距离急剧缩短,但同时由于她的愤世嫉俗,使查尔斯心存反感,所以查尔斯走出画面但随即又入画,这是查尔靳为了治疗莎拉的“隐行忧郁症”,而做出的努力,查尔斯本想用手扶起莎拉,但由手种种顾虑没有实现。这场戏的五次场面调度使人们看清了俩人的关系,也为以后故事的发展埋下了伏笔。 本片的色彩是随着情节进展和人物感情的发展而变化的。它

与具体的情节线,情绪发展线遥相呼应。色彩作为一种视觉语言能

直接影响观众的情感。如莎拉在莱姆镇时,由于出身低微,生活不幸,精神压抑,所以她的形象是忧郁而孤独的。当时的她常穿黑色或深色衣服,所处的环境也是灰蒙蒙的海边和森林。而主流社会出身的欧内斯蒂娜则穿着粉红色和藕荷色,显

得十分艳丽,她所处的也是阳光明媚的环境。这两组服装颜色的对比,符合各自的形象,身份,构成了鲜明的对比。当莎拉离开莱姆镇到艾塞特的时候,她的服装走出了灰暗变成了黄色,到了故事结尾,莎拉重新找回自我的时候,她所处的环境和服饰变的明亮,浅色的裙子,宽敞的画室,暗喻着处境的改变,心情的愉快。

分析英国电影《法国中尉的女人》

这部影片的故事发生在一百多年前的维多利亚时代,当时,一位爱好地质考察的年轻绅士查尔斯从伦敦来到莱姆镇,探访已与他订婚的富商之女弗里曼。一天,查尔斯在和未婚妻外出散步之际,突然发现防波堤尽头站着一个黑衣女人,痴痴地望着大海。查尔斯从未婚妻那里得知这位女子名叫萨拉。萨拉出身贫寒,她受过教育,爱好绘画,但她的社会地位不允许她施展她的艺术才华,也不允许她有爱和思考的自由。萨拉爱过一个遭遇海难的法国中尉,但当她发现那个中尉不值得她爱时又毅然断绝了与他的来往。她只身来到莱姆镇,孤傲沉默的她经常一个人呆呆地凝视着大海。然而,在那个村镇里,人们都以为她还在想念那个抛弃了她的风流法国佬,并因此轻蔑地称她为“法国中尉的女人”。教区牧师介绍萨拉到波坦尼夫人家担任伴随,萨拉在夫人家感到更加压抑和孤独,她瞒着夫人,还是经常在海滨漫步,她一次又一次地与在海滨采集标本的查尔斯相遇。查尔斯对她的命运充满同情。他决心要帮助萨拉摆脱目前的处境。他建议萨拉离开这个令人窒息的小镇,到伦敦去,但却遭到萨拉的拒绝。他又向格罗根医生寻求帮助,格罗根认为萨拉患有“隐性忧郁症”。性格奇特的萨拉曾经对人世绝望,立意在孤独中接受厄运的摆弄,在心灵自由中获得安慰,但查尔斯的出现却使她无法掩饰内心的激动。查尔斯没有听从格罗根医生把萨拉送往精神病院治疗的建议,反而劝说萨拉前往埃克塞特,并让他的律师送给她所需的生活费用。查尔斯乘车来到埃克塞特找萨拉,两人情不自禁地坠入爱河。查尔斯吃惊地发现萨拉原来还是处女,她一直在默默地忍受着人们对她的污蔑和误解。萨拉真挚而奇特的感情使查尔斯很激动,他决心要好好珍惜这份情感。查尔斯回到莱姆镇,提出和弗里曼解除婚约。弗里曼的父亲让律师起草了一份侮辱人格的认罪书,要查尔斯在认罪书上签名,作为解除婚约的条件,而这份东西随时都会登报。查尔斯毅然在认罪书上签了名,然后扬长而去。然而当查尔斯回来找萨拉时,她已经离开旅馆不知去向了。查尔斯花了三年时间寻找萨拉,终于收到他的律师发自温德米尔的电报,得知萨拉已经在一个建筑师家里找到了家庭教师的工作,主人对她很友善,还鼓励她自由地绘画。查尔斯和萨拉终于重逢了,查尔斯责备她不该甩下他三年杳无音信,萨拉则请求查尔斯宽恕她的追求给他造成的痛苦。查尔斯终于原谅了萨拉,他们在灿烂的阳光下拥抱在一起。

影片采用的是“影片中的影片”。这部电影中,副线的大部分段落都是为主线服务的,如表现莎拉与查尔斯在树林的再次碰面就是在迈克与安娜排练中穿插的。赖兹将小说中的现代人旁白改成了现代人的形象;用一段现代人的恋情与莎拉、查尔斯的爱情相呼应。两段感情交织在一起,相互比较两相观照,两个时代背景的人物在感情和价值观之间产生了强烈的反差,以及对于性的观念。对于婚姻和家庭两种截然不同的理解。对于性的态度,今天的人们认为人类行为举止中的这种坦率、真实的冲动是身体健康的标志。然而查尔斯的年代,这种欲望的暴露为公众所诅咒,特别是对女性而言,对于婚姻,今天人们崇尚自由平等,而当时以金钱换婚姻是受普遍认可的,女人们爱婚姻比爱她们的丈夫还要深。

影片有一个最成功的地方在于将小说中的三种结局(第一种结局是查尔斯与欧内斯蒂那结婚;第二种结局是三年后查尔斯找到莎拉,有情人终成眷属;第三种结局是查尔斯不能理解莎拉过于前卫的想法而各奔东西)改编成了两段爱情的两种结果。其中的一个大团圆的结局是皆大欢喜的。

影片还采用镜中镜的方法。从广义上采说,两段爱情互为镜子,相互观照,反射出各自的时代特征;狭义上来说,每次镜子的出现都意味者一种隐喻。 镜

子在片中出现了四次:

第一次镜子的出现是开场,安娜注视着镜中莎拉的扮相,这

是安娜起初对莎拉这个角色的认同;

第二次镜子的出现是莎拉处于失业边缘的时候,她注视着镜

中的自己,疯狂的画了一张又一张相同面部表情的画像,这是莎拉陷入了不可知论的迷惑中,而此时的扮演者安娜是否也有一种对未来的难以确认;

第三次镜子的出现在莎拉实现了自己的抱负的时候,她坐在带转轴的镜子前,带转轴的镜子是否也象征着她生活的转变;

第四次镜子的出现,不仅面积最大,时间也最长,安娜长时

间盯着化装镜,又望望她扮演莎拉用的发套,安娜意识到自己永远不可能成为莎拉,然后下决心不与迈克会面而直接离去。

透过对镜子中人物的窥视,我们可以从维多利亚时代看到当代的影子,当演员们更深入的体验角色的时候,当他们的内心世界不断被暴露的时候,我们仿佛也看到了他们如何审视自己,如何处理角色与自身的关系的那种痛苦。从另一个角度来讲,镜子也是一种工具,它照出了生活与电影的差距,虚幻与现实的距离。从这一方面,我们更看到了电影的魅力。

影片运用时空呼应,间中安娜和迈克的距离由近至远,暗示着人类永远的孤独与宿命的观念。银幕空间中莎拉与查尔斯的距离由远至近,暗示着爱情。历经磨难,终于经受了考验。

时间(空间)的转化如下:偶然邂逅(狭长危险的堤岸)——躲避相晤(近距离的闪躲)——相对无言(眼光的交流)——大胆约会(危险中孕育希望)——直面倾谈(心理障碍的排除)——危难相救(绝望中的生机)——相爱结合(爱情的升华)

最有代表的是序幕这一段落,它所表达的丰富内容已大大超

过文章中的一个句子而构成了一个段落。

这是一个运用多种方式进行不问断拍摄长镜头,从这个长镜

头我们看到了三个特点:

1)景物的变化承载了不同的信息对象,前者是拍摄现场 (现代),后者是戏剧的场面(维多利亚时代);

2)通过特写镜头把演员、角色的双重含义交待的很清楚,演员进人角色,拍摄场景也变成了故事场景,过渡得非常自然;

3)摄影机从固定拍摄到拉、摇、移、升还有变焦、从不同的人物环境,方位角度,分别表达不同的视觉效果:拍摄场景给人以一丝不苟的感觉;船场则给人以空旷,冷漠的感觉;防波堤则更是灰暗、压抑甚至有点神秘莫测的环境。 空间关系变化能表现人物之间关系的变化,由于传统观念的束缚,俩人开始相处的十分拘紧,在画面构图上,俩人背对背且面向画框边缘;随着莎拉的走动,俩人的空间距离急剧缩短,但同时由于她的愤世嫉俗,使查尔斯心存反感,所以查尔斯走出画面但随即又入画,这是查尔靳为了治疗莎拉的“隐行忧郁症”,而做出的努力,查尔斯本想用手扶起莎拉,但由手种种顾虑没有实现。这场戏的五次场面调度使人们看清了俩人的关系,也为以后故事的发展埋下了伏笔。 本片的色彩是随着情节进展和人物感情的发展而变化的。它

与具体的情节线,情绪发展线遥相呼应。色彩作为一种视觉语言能

直接影响观众的情感。如莎拉在莱姆镇时,由于出身低微,生活不幸,精神压抑,所以她的形象是忧郁而孤独的。当时的她常穿黑色或深色衣服,所处的环境也是灰蒙蒙的海边和森林。而主流社会出身的欧内斯蒂娜则穿着粉红色和藕荷色,显

得十分艳丽,她所处的也是阳光明媚的环境。这两组服装颜色的对比,符合各自的形象,身份,构成了鲜明的对比。当莎拉离开莱姆镇到艾塞特的时候,她的服装走出了灰暗变成了黄色,到了故事结尾,莎拉重新找回自我的时候,她所处的环境和服饰变的明亮,浅色的裙子,宽敞的画室,暗喻着处境的改变,心情的愉快。


相关文章

  • 法国中尉的女人的元小说解读
  • QUNWENTIANDI 文学评析 <法国中尉的女人>的元小说解读 ■王强 郭 雷 元小说是欧美后现代主义小说中非常引人注目的小说形式.在元小说作品中,传统的小说文本所追求的完整性.权威性被打破.它将叙述与评论相结合,在作品中暴 ...查看


  • [法国中尉的女人] 1
  • <法国中尉的女人> 作者:(英) 约翰·福尔斯(John Fowles)著 一位维多利亚时代的绅士已经与一名门当户对的富有女人订婚了,但是当他遇到一个神秘而惊艳的.据传是被法国中尉抛弃的女人时,他被完全征服了--这是一部作为消遣 ...查看


  • 勇气阅读题及答案
  • 1.下列加点字注音有错误的一项是( ) A.隐匿(nì) 骇然(hài) 犒赏(kào) B.迸裂(bèng) 镌刻(juàn) 畸形(qí) C.恍惚(huǎng) 妒忌(jì) 抽噎(yē) D.棱角(léng) 秀颀(qí) 熹微(x ...查看


  • [奥德赛]与近现代的叙述
  • 摘 要: <奥德赛>与近现代叙述之间的差别并非如法国文艺理论家和批评家托多罗夫所称的那样,在于叙述取决于开头还是结尾,以及叙述中有无意外存在:<奥德赛>的独特之处在于游吟诗人的"绝对叙述",神的权 ...查看


  • 2010年编导考试题目
  • 2010年编导考试题目 一. 简答题(每题12分,共60分) 1.在影视作品中,导演构思应考虑什么? 2.导演从哪些方面对人物进行再创造? 3.以下影片属于什么类型?或包含几种类型? 如:<小鬼当家> 喜剧片.儿童片: < ...查看


  • 英语专业学生必读英美文学经典10本
  • [英语原版下载]Alice's Adventures in Wonderland [爱丽丝漫游奇境] 2013-04-19 18:41:29 内容简介 ······ <爱丽丝梦游仙境>(又名爱丽丝漫游奇境:英语:Alice's ...查看


  • 后现代主义小说的不确定性管窥
  • 作者:尚必武胡全生 求索 2006年07期 中图分类号:I3/706 文献标识码:A 文章编号:1001-490X(2006)2-170-05 一 "不确定性"与后现代主义 综观二十世纪西方文论,"不确定性&q ...查看


  • 12部爱情小说
  • 十二部最伟大的爱情小说 2010-04-26 来源:www.putclub.com [大 中 小] 投稿 30 划词已开启 In the mood for a great love story? Check out our picks fo ...查看


  • 战斗在"非洲的心脏"
  • 1974年5月22日,法国与扎伊尔共和国(今刚果民主共和国)在金沙萨签订了一份军事技术合作协议.几个月前,法国同意向扎伊尔出售14架"幻影"5M单座战斗机和3架"幻影"5DM双座战斗机(其中的&quo ...查看


热门内容