2003年8月
第4期江西科技师范学院学报J0umal0fJi嬲两Science&Technolog)rTeache璐’CoUegeAug.,2003No.4
文章编号:1007—3558(2003)04—008孓_03
浅析批判现实主义作家狄更斯
潘秋琳,彭小强
(南昌航空工业学院外语系,江西南昌,330034)
摘要:查尔斯・狄更斯是19世纪英国的杰出小说家,在英国古典作家中,其成就仅次于莎士比亚。本文论述了狄更斯创作的三个不同阶段的特点,他的创作从乐观向上的基调转向抑郁,表现了狄更斯从人道主义思想出发,对资本主义社会的黑暗进行揭露与批判。对其独特的艺术成就有所论及。
关键词:狄更斯;乐观向上;抑郁;艺术成就
中圈分类号:1106.4文献标识码:A
查尔斯・狄更斯(1812—1870年),是英国批判现实主义作家的杰出代表。他的父亲是海军中的小职员,因负债累累被关人负债人监狱,不久全家也被迫迁进监狱。由于家庭贫困,年仅10岁的狄更斯不得不到皮鞋油作坊当童工。这段受尽屈辱的苦难生活,使他终生难忘。12岁时,父亲出狱,他被送到学校读了几年书,16岁便到一家律师事务所当速记员,19岁当新闻记者,在当记者期间开始创作。他一生写了百余部短篇小说,几十篇中篇小说,15部长篇小说,还有大量的散文、特写、游记、剧本、演讲、书信等。除了诗歌,当时所有的文学体裁他几乎都尝试过,但成就最高的还是小说,特别是他的长篇小说。根据他的生平和创作实践,狄更斯的创作可分为三个时期。
第一时期是1837年到1841年,狄更斯发表了《匹克威克外传》、《奥立佛・退斯特》、《尼古拉斯・尼克尔》、《老古玩店》、《巴纳比・拉奇》5部长篇小说。《匹克威克外传》是他成名之作,《奥立佛・退斯特》通过一个孤儿的经历反映底层人民的苦难生活,广泛地揭露了英国社会的黑暗。这一时期狄更斯对现实社会的认识还不够深刻,作品的基调是乐观向上的,他对英国的社会有所揭露和批判,但态度温和,他站在人道主义立场同情小人物,并相信善能战胜恶,在艺术形式方面表现了幽默讽刺的特色。
第二时期从1842年到1858年。这段时期他访问了美国,又到意大利、瑞典、法国游历。通过耳闻目睹,加深了对资本主义社会的认识。在他的《游美札记》和长篇小说《马丁・朱述尔维特》中,对美国社会的拜金狂、虚伪的民主、残酷的奴隶制进行揭露和批判。《圣诞故事》集中反映了狄更斯的人道主义思想,作品极力宣扬所谓“圣诞节精神”,进行改恶从善的说教。这一时期的重要作品有《董贝父子》、《大卫・科波菲尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《小杜丽》。在《董贝父子》中塑造了英国资产阶级的典型人物——伦敦大商行的老板董贝先生,他冷酷傲慢,唯利是图,作者通过这个形象揭露了资产阶级丑恶的灵魂。《大卫・科波菲尔》是带有自传色彩的长篇小说,作品广泛地反映了英国社会生活,塑造了一系列小人物的形象。作品的主人公通过个人奋斗得到名誉地位,狄更斯肯定了他的生活道路,歌颂了他的人道主义思想。《艰难时世》反映了四五十年代英国尖锐的阶级矛盾。四十年代末,英国资产阶级在残酷镇压宪章运动之后,肆无忌惮地压榨工人,劳资矛盾日益尖锐。狄更斯通过这部作品真实地反映了当时的情况。《双城记》反映了法国资产阶级大革命,并警告英国统治者要以法国的前车为鉴。作者一方面认为法国大革命是正义的,另一方面又反对以暴力对付封建阶级,认为流血是可怕的,表现了作者世界观的局限性。
第三时期从1858年到作者逝世。这一时期创作了《远大前程》、《我们共同的朋友》、《艾德温・德鲁德的秘密》,由于对社会黑暗的认识进一步加深,加上年龄的增长,婚姻爱情生活上的不幸等,狄更斯思想中抑郁的一面有所增强,反映在创作中,乐观的基调大大削弱。
收稿日期:2003—03—13
作者简介:潘秋琳(1965一),江苏无锡人,南昌航空工业学院外语系副教授,主要从事语言文化及英语文学研究。
彭小强(1965一),南昌航空工业学院外语系副教授,世界历史研究生,主要从事翻译,语言文化研究。一83—
狄更斯小说的思想内容是丰富而复杂的,但有三个基本的方面。首先,是对维多利亚时代英国资本主义社会的批判;其次,是对伦理道德的提倡与弘扬;再次,是对人性的广泛而深入的探索。而贯穿这三方面则是作者的人道主义思想,人性是狄更斯人道主义的基础与出发点,道德是狄更斯人道主义思想的主要内容,对社会的批判是狄更斯从人道主义出发对社会进行观察和评价的结果。在人道主义思想的统率下,三个方面既各自独立,又互相联系配合,共同形成一副复杂而又和谐的三重奏。
《匹克威克外传》是狄更斯第一部获得成功的长篇小说,也是英国批判现实主义文学第一部杰作。作品写的是伦敦匹克威克社的主席匹克威克先生和三个社员一同出游考察的故事。通过他们旅途的见闻和遭遇,反映了十八世纪末十九世纪初英国城乡的社会生活,塑造了贵族、商人、政客、律师、仆人、小市民等形形色色的人物。在小说中,作者描绘了一系列真实的、色彩鲜明的风俗画。例如紧张热闹的板球比赛的场面,绅士们和太太们庄严文静地玩“琼教皇”和“惠斯特”的场面,还有座落在偏僻地段的古旧的过了时的“白特鹿旅社”等等,都在读者脑中留下了清晰的印象。当时作者对资本主义社会的认识还不深刻,心情是开朗和愉快的,他给现实生活涂上了田园诗的色彩。这部作品的精彩之处是揭露现实社会生活中的黑暗,特别是对英国法律的揭露和批判。作品的主人公匹克被诬告犯了毁婚罪,法院判决他缴纳赔偿金750英磅,由于他拒绝缴纳诉讼费和赔偿金,被送进了债务人监狱,监牢是阴暗的、污秽的、令人窒息的。在那里,有抱着婴儿痛哭的妇女,有被囚禁了20年的骨瘦如柴的犯人。匹克威克看到,在监狱的台阶下面还有一排潮湿的可怕的地牢。作者通过主人公亲身的经历,对英国资产阶级的法律作了无情抨击。
匹克威克是一个有教养的资产阶级绅士,一个资产阶级人道主义者。他慷慨无私,乐于助人,而且正义感很强,爱打抱不平。他最突出的特点是天真幼稚,脱离实际,不懂得生活,是个堂吉诃德式的人物。当他出外旅行接触纷纭复杂的生活后,产生了许多矛盾,闹出了不少笑话。例如,他在一所茅屋前发现一块半露出地面的刻了字的石头,便认为这是很古的刻了碑文的宝石。其实石头上的字是一个工人在无聊的时候随便刻出来的,因此,匹克威克将石头当古物的事便非常可笑。他有一幅侠义心肠,见义勇为。但他把现实生活中的人和事看得太单纯,因此常常上当。有一次,骗子金格尔设下圈套,要别人向他报告一个假消息,说金格尔将在深夜拐骗寄宿学校一个女学生私奔,请他去救助那个少女,结果是他上当了,受了骗。匹克威克善良宽厚,以德报怨。骗子金格尔多次骗他害他,使他吃了许多苦。后来他在监牢里见到了衣服破烂、脸色发灰的金格尔,不由得又产生了恻隐之心。当他出狱之后,便替金格尔还清国债,使他恢复自由,并且还为这个骗子介绍工作。在作者笔下,他这个富裕的资产者有资产阶级损人利己、唯利是图的特点,却是一个忠厚乐观、慷慨无私和天真得可笑的人。
《双城记》是狄更斯的代表作。小说的题材是法国大革命。作者认为法国的革命是过分凶残的封建统治阶级逼出来的。他希望英国的统治者将这次革命作为前车之鉴,要以人道主义态度对待广大人民。作品通过梅尼特医生和得瓦石太太全家的悲惨遭遇控抗诉了法国封建贵族的滔天罪行。作者对法国大革命的态度是矛盾的,一方面他肯定了这次革命的正义性和必然性,另一方面又认为暴力革命太残酷了,人民在复仇和暴怒中失去了理智,以至殃及无辜,他反对得瓦石太太以牙还牙向反动贵族讨还血债,主张用伐尔那那样的向农民赎罪的方式来解决贵族与农民的矛盾。他认为斗争坚决的得瓦石太太是一只可怕的母老虎。作品中代替贵族伐尔那上断头台的人物卡尔登是作者人道主义思想的体现者。作者认为他有崇高的自我牺牲精神,他很爱伐尔那的妻子,为了他所爱的人的幸福,他牺牲了自己的生命。在狄更斯看来,人类的爱比恨更伟大,阶级调和比阶级斗争更可取,社会生活中应该以和睦共处来代替暴力革命,这就是狄更斯的人道主义思想。《双城记》是作者后期的作品,表现了他卓越的艺术技巧。一是结构完整严密,情节跌宕起伏,引人人胜。作品写了格尼特、得瓦石、厄弗里蒙地三个家庭的故事,时间长达几十年,故事头绪纷繁,错综复杂,作者将梅尼特医生作为全书情节的枢纽,其他情节围绕梅尼特医生展开,写得主次分明,线索清楚,在构思和安排情节时颇具匠心,不是采取平铺直叙的方式,而是用倒叙、伏笔、铺垫等方法,使情节曲折动人。某些重要问题直到关键时刻才揭示出来。例如梅尼特医生在狱中写的愤怒控诉厄弗里蒙地累累罪行的信是情节发展的关键,这封重要的信直到审问伐尔那时才在法庭上宣读,使局面完全改变,取得戏剧性的效果。连梅尼特医生本人也没有想到自己竟成了把爱婿送上断头台的原告。二是群众场面描写非常精彩。作品生动地描绘了法国大革命翻天覆地的斗争,把汹涌澎湃的革命群众运动写得有声有色。例如1789年巴黎人民持各种武器像铁流一样冲进巴士一84—
底狱的场面和成千上万群众怒火万丈地斗争和镇压财政大臣老孚龙的场面,都是写得很出色的。三是运用了象征手法。作品在很多地方都运用了象征手法,起了渲染气氛、揭示主题的作用。作品中描写了大革命前一只大酒桶跌破在圣安东尼区的街心里的情况。红色的酒在街上流淌,穷人们拿着碗弄酒喝,人们在嘴上、手上、脚上都沾染了红色。有人还用手蘸起酒浸过的污泥在墙上乱涂了一个大字——血。作者用红色的酒来象征将要流淌大量鲜血的法国大革命。又如梅尼特在伦敦住所在一角,回想着愈来愈急骤的脚步声,接着就是雷电交加暴风雨,作者以此来象征一步步迫近的法国革命的风暴,制造了紧张的气氛。
狄更斯的小说在艺术上取得很高成就。首先,在小说中的人物塑造上,他笔下的人物性格鲜明独特,有明显的特色。具体表现在五个方面:①人物性格的单层次;②人物本质的确定化;③人物形象的基调化;④人物的明晰性;⑤深厚的人性内涵。狄更斯善于挖掘人物身上隐含的人性因素,并通过它们来反映人性中某些普遍性的倾向和规律的东西。其次,在创作方法上,狄更斯是个现实主义者,但他不是像福楼拜那样严格地按照现实生活的本来面貌进行描写,而是侧重描写自己感受到的生活和自己生活中的感受,可以称为感受型的现实主义,包括三点:一是侧重生活的奇异一面与遵循生活的本来面貌的有机结合,二是主观的生活进程与客观的生活逻辑的有机结合,三是重视细节的真实和强调主观介入的有机结合。第三,狄更斯小说的典型结构是多元整一,人物、线索、情节多。渗透组成一个统一的整体。第四,生动幽默、妙趣横生的语言。作者善于运用矛盾,显示事物的不协调、不相称,突出事物的荒谬、滑稽、可笑之处,引起读者的回味与思考,同时打破读者的期待视野,使其发生意外的转折,从而产生强烈的喜剧效果。作者还常常用夸张,把人物和情节场面隐含的幽默因素放大,突显出来,从而产生强烈的效果。狄更斯小说中的幽默往往包含讽刺、滑稽的因素,形成自己的特色。第五,在内心描写方面,狄更斯不大直接展示人物的内心世界,他善于通过人物的面部表现如表情、行动、语言,以及作者的叙述等,把人物的内心世界暗示出来,可以和任何心理大师笔下的心理描写相媲美。
狄更斯把英国长篇小说提高到成熟的高度。在他之前,作家侧重故事的讲述,描写是粗线条的;另有一些作家侧重人物心理描写,刻画比较细腻。狄更斯吸收了两者的长处,他使小说成为真正大众化的艺术形式,他侧重当代题材,不再故意虚构惊心动魄的情节和顶天立地的英雄,而是现实的社会生活作为自己取材的对象,竭力挖掘其中的内涵,发现其中蕴涵着的美与魅力。他的小说充分地显示了文学的社会功能,他不仅用自己的作品去反映生活,而且评价和干预生活。他从人道主义思想出发,本着艺术家的良心,对社会的黑暗与不公正进行了坚决的揭露和批判,产生了巨大影响,直接促使一些弊端的消除。他的作品对19世纪上半叶的英国社会生活作了高度的概括。马克思曾把狄更斯、萨克雷、夏洛蒂、布朗特、盖斯凯尔夫人等作家称为“杰出的一派小说家”。
参考文献:
[1]王佐良.英国文学史[M].商务印书馆,1996.
[2]郑克鲁.夕}国文学史[M].高等教育出版社,1999.
[3]刘炳善.AShortHistoryofEndish1ierature[M].河南人民出版社,1993.
in[4]杨岂深,孙铢.SelectedReadingsEn班shliterature[M].上海译文出版社,1981.
AnAnalvsisoftheRedlisticWriter—Charles
XiaoqiangDickensPan
(Nanchang
Abstract:
secondtoQiulin&PengInstituteofAeronauticalwasTechnology,Jiangxi,330034,China)HisachieVementswereofthecharacteristicsofhisthreediff色rentwritingChadesDickensthegreatestwriterinthe19thcentuIyinBritain.athoseofShakespeare.7Ihispapergivesbriefaccount
stagesandhisuniqueartisticachievements.Thetoneofhisworkschangedf而mnaiveoptimismto直oom,whichshowsDickenscriticizedandexposedtheeVilsofthecapitalistsocietyf而mthehumanistpointofView.
Keywords:Dickens;naiVeoptimism;出oom;叭isticachievements
浅析批判现实主义作家狄更斯
作者:
作者单位:
刊名:
英文刊名:
年,卷(期):
被引用次数:潘秋琳, 彭小强, Pan Qiulin, Peng Xiaoqiang南昌航空工业学院外语系,江西,南昌,330034江西科技师范学院学报JOURNAL OF JIANGXI SCIENCE & TECHNOLOGY TEACHER'S COLLEGE2003(4)2次
参考文献(4条)
1.王佐良 英国文学史 1996
2.郑克鲁 外国文学史 1999
3.刘炳善 A Short History of English lierature 1993
4.杨岂深;孙铢 Selected Readings in English literature 1981
本文读者也读过(5条)
1. 李新瑞 浅析狄更斯批判现实主义在其儿童形象创作中的体现——以大卫·科波菲尔、奥利弗·特威斯特、皮普三个儿童形象为主要研究对象[期刊论文]-科技信息2010(30)
2. 殷爱平.YIN Ai-ping 狄更斯的"仁爱"思想初探[期刊论文]-镇江高专学报2002,15(4)
3. 桑艳霞 简析批判现实主义文学及其创作特点[期刊论文]-中国集体经济2009(16)
4. 郭春林 狄更斯与批判现实主义——《远大前程》之分析[学位论文]2004
5. 罗礼贵.吴莉.张璠 论批判现实主义文学的现实意义[期刊论文]-重庆大学学报(社会科学版)2002,8(6)
引证文献(2条)
1.房霞 《远大前程》中的圣经创世神话原型[期刊论文]-四川文理学院学报 2008(6)
2.文伊莎 "Great"理想的幻灭之旅——比较视野中的《远大前程》和《了不起的盖茨比》[期刊论文]-湘潭师范学院学报(社会科学版) 2008(3)
本文链接:http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_jxkjsfxyxb200304026.aspx
2003年8月
第4期江西科技师范学院学报J0umal0fJi嬲两Science&Technolog)rTeache璐’CoUegeAug.,2003No.4
文章编号:1007—3558(2003)04—008孓_03
浅析批判现实主义作家狄更斯
潘秋琳,彭小强
(南昌航空工业学院外语系,江西南昌,330034)
摘要:查尔斯・狄更斯是19世纪英国的杰出小说家,在英国古典作家中,其成就仅次于莎士比亚。本文论述了狄更斯创作的三个不同阶段的特点,他的创作从乐观向上的基调转向抑郁,表现了狄更斯从人道主义思想出发,对资本主义社会的黑暗进行揭露与批判。对其独特的艺术成就有所论及。
关键词:狄更斯;乐观向上;抑郁;艺术成就
中圈分类号:1106.4文献标识码:A
查尔斯・狄更斯(1812—1870年),是英国批判现实主义作家的杰出代表。他的父亲是海军中的小职员,因负债累累被关人负债人监狱,不久全家也被迫迁进监狱。由于家庭贫困,年仅10岁的狄更斯不得不到皮鞋油作坊当童工。这段受尽屈辱的苦难生活,使他终生难忘。12岁时,父亲出狱,他被送到学校读了几年书,16岁便到一家律师事务所当速记员,19岁当新闻记者,在当记者期间开始创作。他一生写了百余部短篇小说,几十篇中篇小说,15部长篇小说,还有大量的散文、特写、游记、剧本、演讲、书信等。除了诗歌,当时所有的文学体裁他几乎都尝试过,但成就最高的还是小说,特别是他的长篇小说。根据他的生平和创作实践,狄更斯的创作可分为三个时期。
第一时期是1837年到1841年,狄更斯发表了《匹克威克外传》、《奥立佛・退斯特》、《尼古拉斯・尼克尔》、《老古玩店》、《巴纳比・拉奇》5部长篇小说。《匹克威克外传》是他成名之作,《奥立佛・退斯特》通过一个孤儿的经历反映底层人民的苦难生活,广泛地揭露了英国社会的黑暗。这一时期狄更斯对现实社会的认识还不够深刻,作品的基调是乐观向上的,他对英国的社会有所揭露和批判,但态度温和,他站在人道主义立场同情小人物,并相信善能战胜恶,在艺术形式方面表现了幽默讽刺的特色。
第二时期从1842年到1858年。这段时期他访问了美国,又到意大利、瑞典、法国游历。通过耳闻目睹,加深了对资本主义社会的认识。在他的《游美札记》和长篇小说《马丁・朱述尔维特》中,对美国社会的拜金狂、虚伪的民主、残酷的奴隶制进行揭露和批判。《圣诞故事》集中反映了狄更斯的人道主义思想,作品极力宣扬所谓“圣诞节精神”,进行改恶从善的说教。这一时期的重要作品有《董贝父子》、《大卫・科波菲尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《小杜丽》。在《董贝父子》中塑造了英国资产阶级的典型人物——伦敦大商行的老板董贝先生,他冷酷傲慢,唯利是图,作者通过这个形象揭露了资产阶级丑恶的灵魂。《大卫・科波菲尔》是带有自传色彩的长篇小说,作品广泛地反映了英国社会生活,塑造了一系列小人物的形象。作品的主人公通过个人奋斗得到名誉地位,狄更斯肯定了他的生活道路,歌颂了他的人道主义思想。《艰难时世》反映了四五十年代英国尖锐的阶级矛盾。四十年代末,英国资产阶级在残酷镇压宪章运动之后,肆无忌惮地压榨工人,劳资矛盾日益尖锐。狄更斯通过这部作品真实地反映了当时的情况。《双城记》反映了法国资产阶级大革命,并警告英国统治者要以法国的前车为鉴。作者一方面认为法国大革命是正义的,另一方面又反对以暴力对付封建阶级,认为流血是可怕的,表现了作者世界观的局限性。
第三时期从1858年到作者逝世。这一时期创作了《远大前程》、《我们共同的朋友》、《艾德温・德鲁德的秘密》,由于对社会黑暗的认识进一步加深,加上年龄的增长,婚姻爱情生活上的不幸等,狄更斯思想中抑郁的一面有所增强,反映在创作中,乐观的基调大大削弱。
收稿日期:2003—03—13
作者简介:潘秋琳(1965一),江苏无锡人,南昌航空工业学院外语系副教授,主要从事语言文化及英语文学研究。
彭小强(1965一),南昌航空工业学院外语系副教授,世界历史研究生,主要从事翻译,语言文化研究。一83—
狄更斯小说的思想内容是丰富而复杂的,但有三个基本的方面。首先,是对维多利亚时代英国资本主义社会的批判;其次,是对伦理道德的提倡与弘扬;再次,是对人性的广泛而深入的探索。而贯穿这三方面则是作者的人道主义思想,人性是狄更斯人道主义的基础与出发点,道德是狄更斯人道主义思想的主要内容,对社会的批判是狄更斯从人道主义出发对社会进行观察和评价的结果。在人道主义思想的统率下,三个方面既各自独立,又互相联系配合,共同形成一副复杂而又和谐的三重奏。
《匹克威克外传》是狄更斯第一部获得成功的长篇小说,也是英国批判现实主义文学第一部杰作。作品写的是伦敦匹克威克社的主席匹克威克先生和三个社员一同出游考察的故事。通过他们旅途的见闻和遭遇,反映了十八世纪末十九世纪初英国城乡的社会生活,塑造了贵族、商人、政客、律师、仆人、小市民等形形色色的人物。在小说中,作者描绘了一系列真实的、色彩鲜明的风俗画。例如紧张热闹的板球比赛的场面,绅士们和太太们庄严文静地玩“琼教皇”和“惠斯特”的场面,还有座落在偏僻地段的古旧的过了时的“白特鹿旅社”等等,都在读者脑中留下了清晰的印象。当时作者对资本主义社会的认识还不深刻,心情是开朗和愉快的,他给现实生活涂上了田园诗的色彩。这部作品的精彩之处是揭露现实社会生活中的黑暗,特别是对英国法律的揭露和批判。作品的主人公匹克被诬告犯了毁婚罪,法院判决他缴纳赔偿金750英磅,由于他拒绝缴纳诉讼费和赔偿金,被送进了债务人监狱,监牢是阴暗的、污秽的、令人窒息的。在那里,有抱着婴儿痛哭的妇女,有被囚禁了20年的骨瘦如柴的犯人。匹克威克看到,在监狱的台阶下面还有一排潮湿的可怕的地牢。作者通过主人公亲身的经历,对英国资产阶级的法律作了无情抨击。
匹克威克是一个有教养的资产阶级绅士,一个资产阶级人道主义者。他慷慨无私,乐于助人,而且正义感很强,爱打抱不平。他最突出的特点是天真幼稚,脱离实际,不懂得生活,是个堂吉诃德式的人物。当他出外旅行接触纷纭复杂的生活后,产生了许多矛盾,闹出了不少笑话。例如,他在一所茅屋前发现一块半露出地面的刻了字的石头,便认为这是很古的刻了碑文的宝石。其实石头上的字是一个工人在无聊的时候随便刻出来的,因此,匹克威克将石头当古物的事便非常可笑。他有一幅侠义心肠,见义勇为。但他把现实生活中的人和事看得太单纯,因此常常上当。有一次,骗子金格尔设下圈套,要别人向他报告一个假消息,说金格尔将在深夜拐骗寄宿学校一个女学生私奔,请他去救助那个少女,结果是他上当了,受了骗。匹克威克善良宽厚,以德报怨。骗子金格尔多次骗他害他,使他吃了许多苦。后来他在监牢里见到了衣服破烂、脸色发灰的金格尔,不由得又产生了恻隐之心。当他出狱之后,便替金格尔还清国债,使他恢复自由,并且还为这个骗子介绍工作。在作者笔下,他这个富裕的资产者有资产阶级损人利己、唯利是图的特点,却是一个忠厚乐观、慷慨无私和天真得可笑的人。
《双城记》是狄更斯的代表作。小说的题材是法国大革命。作者认为法国的革命是过分凶残的封建统治阶级逼出来的。他希望英国的统治者将这次革命作为前车之鉴,要以人道主义态度对待广大人民。作品通过梅尼特医生和得瓦石太太全家的悲惨遭遇控抗诉了法国封建贵族的滔天罪行。作者对法国大革命的态度是矛盾的,一方面他肯定了这次革命的正义性和必然性,另一方面又认为暴力革命太残酷了,人民在复仇和暴怒中失去了理智,以至殃及无辜,他反对得瓦石太太以牙还牙向反动贵族讨还血债,主张用伐尔那那样的向农民赎罪的方式来解决贵族与农民的矛盾。他认为斗争坚决的得瓦石太太是一只可怕的母老虎。作品中代替贵族伐尔那上断头台的人物卡尔登是作者人道主义思想的体现者。作者认为他有崇高的自我牺牲精神,他很爱伐尔那的妻子,为了他所爱的人的幸福,他牺牲了自己的生命。在狄更斯看来,人类的爱比恨更伟大,阶级调和比阶级斗争更可取,社会生活中应该以和睦共处来代替暴力革命,这就是狄更斯的人道主义思想。《双城记》是作者后期的作品,表现了他卓越的艺术技巧。一是结构完整严密,情节跌宕起伏,引人人胜。作品写了格尼特、得瓦石、厄弗里蒙地三个家庭的故事,时间长达几十年,故事头绪纷繁,错综复杂,作者将梅尼特医生作为全书情节的枢纽,其他情节围绕梅尼特医生展开,写得主次分明,线索清楚,在构思和安排情节时颇具匠心,不是采取平铺直叙的方式,而是用倒叙、伏笔、铺垫等方法,使情节曲折动人。某些重要问题直到关键时刻才揭示出来。例如梅尼特医生在狱中写的愤怒控诉厄弗里蒙地累累罪行的信是情节发展的关键,这封重要的信直到审问伐尔那时才在法庭上宣读,使局面完全改变,取得戏剧性的效果。连梅尼特医生本人也没有想到自己竟成了把爱婿送上断头台的原告。二是群众场面描写非常精彩。作品生动地描绘了法国大革命翻天覆地的斗争,把汹涌澎湃的革命群众运动写得有声有色。例如1789年巴黎人民持各种武器像铁流一样冲进巴士一84—
底狱的场面和成千上万群众怒火万丈地斗争和镇压财政大臣老孚龙的场面,都是写得很出色的。三是运用了象征手法。作品在很多地方都运用了象征手法,起了渲染气氛、揭示主题的作用。作品中描写了大革命前一只大酒桶跌破在圣安东尼区的街心里的情况。红色的酒在街上流淌,穷人们拿着碗弄酒喝,人们在嘴上、手上、脚上都沾染了红色。有人还用手蘸起酒浸过的污泥在墙上乱涂了一个大字——血。作者用红色的酒来象征将要流淌大量鲜血的法国大革命。又如梅尼特在伦敦住所在一角,回想着愈来愈急骤的脚步声,接着就是雷电交加暴风雨,作者以此来象征一步步迫近的法国革命的风暴,制造了紧张的气氛。
狄更斯的小说在艺术上取得很高成就。首先,在小说中的人物塑造上,他笔下的人物性格鲜明独特,有明显的特色。具体表现在五个方面:①人物性格的单层次;②人物本质的确定化;③人物形象的基调化;④人物的明晰性;⑤深厚的人性内涵。狄更斯善于挖掘人物身上隐含的人性因素,并通过它们来反映人性中某些普遍性的倾向和规律的东西。其次,在创作方法上,狄更斯是个现实主义者,但他不是像福楼拜那样严格地按照现实生活的本来面貌进行描写,而是侧重描写自己感受到的生活和自己生活中的感受,可以称为感受型的现实主义,包括三点:一是侧重生活的奇异一面与遵循生活的本来面貌的有机结合,二是主观的生活进程与客观的生活逻辑的有机结合,三是重视细节的真实和强调主观介入的有机结合。第三,狄更斯小说的典型结构是多元整一,人物、线索、情节多。渗透组成一个统一的整体。第四,生动幽默、妙趣横生的语言。作者善于运用矛盾,显示事物的不协调、不相称,突出事物的荒谬、滑稽、可笑之处,引起读者的回味与思考,同时打破读者的期待视野,使其发生意外的转折,从而产生强烈的喜剧效果。作者还常常用夸张,把人物和情节场面隐含的幽默因素放大,突显出来,从而产生强烈的效果。狄更斯小说中的幽默往往包含讽刺、滑稽的因素,形成自己的特色。第五,在内心描写方面,狄更斯不大直接展示人物的内心世界,他善于通过人物的面部表现如表情、行动、语言,以及作者的叙述等,把人物的内心世界暗示出来,可以和任何心理大师笔下的心理描写相媲美。
狄更斯把英国长篇小说提高到成熟的高度。在他之前,作家侧重故事的讲述,描写是粗线条的;另有一些作家侧重人物心理描写,刻画比较细腻。狄更斯吸收了两者的长处,他使小说成为真正大众化的艺术形式,他侧重当代题材,不再故意虚构惊心动魄的情节和顶天立地的英雄,而是现实的社会生活作为自己取材的对象,竭力挖掘其中的内涵,发现其中蕴涵着的美与魅力。他的小说充分地显示了文学的社会功能,他不仅用自己的作品去反映生活,而且评价和干预生活。他从人道主义思想出发,本着艺术家的良心,对社会的黑暗与不公正进行了坚决的揭露和批判,产生了巨大影响,直接促使一些弊端的消除。他的作品对19世纪上半叶的英国社会生活作了高度的概括。马克思曾把狄更斯、萨克雷、夏洛蒂、布朗特、盖斯凯尔夫人等作家称为“杰出的一派小说家”。
参考文献:
[1]王佐良.英国文学史[M].商务印书馆,1996.
[2]郑克鲁.夕}国文学史[M].高等教育出版社,1999.
[3]刘炳善.AShortHistoryofEndish1ierature[M].河南人民出版社,1993.
in[4]杨岂深,孙铢.SelectedReadingsEn班shliterature[M].上海译文出版社,1981.
AnAnalvsisoftheRedlisticWriter—Charles
XiaoqiangDickensPan
(Nanchang
Abstract:
secondtoQiulin&PengInstituteofAeronauticalwasTechnology,Jiangxi,330034,China)HisachieVementswereofthecharacteristicsofhisthreediff色rentwritingChadesDickensthegreatestwriterinthe19thcentuIyinBritain.athoseofShakespeare.7Ihispapergivesbriefaccount
stagesandhisuniqueartisticachievements.Thetoneofhisworkschangedf而mnaiveoptimismto直oom,whichshowsDickenscriticizedandexposedtheeVilsofthecapitalistsocietyf而mthehumanistpointofView.
Keywords:Dickens;naiVeoptimism;出oom;叭isticachievements
浅析批判现实主义作家狄更斯
作者:
作者单位:
刊名:
英文刊名:
年,卷(期):
被引用次数:潘秋琳, 彭小强, Pan Qiulin, Peng Xiaoqiang南昌航空工业学院外语系,江西,南昌,330034江西科技师范学院学报JOURNAL OF JIANGXI SCIENCE & TECHNOLOGY TEACHER'S COLLEGE2003(4)2次
参考文献(4条)
1.王佐良 英国文学史 1996
2.郑克鲁 外国文学史 1999
3.刘炳善 A Short History of English lierature 1993
4.杨岂深;孙铢 Selected Readings in English literature 1981
本文读者也读过(5条)
1. 李新瑞 浅析狄更斯批判现实主义在其儿童形象创作中的体现——以大卫·科波菲尔、奥利弗·特威斯特、皮普三个儿童形象为主要研究对象[期刊论文]-科技信息2010(30)
2. 殷爱平.YIN Ai-ping 狄更斯的"仁爱"思想初探[期刊论文]-镇江高专学报2002,15(4)
3. 桑艳霞 简析批判现实主义文学及其创作特点[期刊论文]-中国集体经济2009(16)
4. 郭春林 狄更斯与批判现实主义——《远大前程》之分析[学位论文]2004
5. 罗礼贵.吴莉.张璠 论批判现实主义文学的现实意义[期刊论文]-重庆大学学报(社会科学版)2002,8(6)
引证文献(2条)
1.房霞 《远大前程》中的圣经创世神话原型[期刊论文]-四川文理学院学报 2008(6)
2.文伊莎 "Great"理想的幻灭之旅——比较视野中的《远大前程》和《了不起的盖茨比》[期刊论文]-湘潭师范学院学报(社会科学版) 2008(3)
本文链接:http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_jxkjsfxyxb200304026.aspx