=================第一章: 一本好字典================
1, Longman "Dictionary of Contemporary English".
2, 网络字典:
=================第二章: 一个好网站================
1,
2, "word master". 会着重讲解美式英语的发音,用法,slang,等等。
=================第三章: 多多练习==================
1) 养成一个好的习惯: 尽量记住所有你见到的"好用"的词汇,句子... 我说"好用",是指它地
道,常用...不要"钻"名著,用"大词",甩"成语"。口语最直接的目的是make things clear & make yourself understood.所谓地道,并不是多么会用生僻词汇,而是command in English....仅仅熟练掌握"in", "on", "at" 这些介词的用法,就需要多年的练习和使用.
2) 多看原声电影,电视: Phase 1---中文字幕; Phase 2---英文字幕; Phase 3---(milestone..hee hee)
不要字幕.
建议: 不要选择文艺片(书面语太多,生活中正常人不会那样说话),古典名著改编(你会建议老外看"三国"学汉语吗?),科幻类(有时会措辞怪异,Jargon,Terminology过多),还有那些所谓的"经典老片"(用词老套,不太实用)....
推荐: 那些流行的肥皂剧. "Friends"."How I Met Your Mother", "Prison Break", "Desperate House Wives"....喜欢管理和商业的朋友还可以选择 "The Apprentice" (一个白痴亿万富翁Interview员工的纪实性节目,每个episode炒一个人,直到选出他满意的人才并且录用.看到好词,好句,一定要记下来呀. 朗读再朗读,跟着标准发音朗读。记忆再记忆,把常用好用的词汇短语记住。然后看电影电视的时候,观察别人是怎么使用一些我们知道的词汇短语的。
3) 唱英文歌: 光"听"是没有用的,至少对口语没用(听力也没多大用处,中文的很多歌不看歌词也不知道唱得是什么),你需要唱出来.学会一首,再换一首.
=================第四章: 小谈American English================
"美音"和"英音"有着区别明显的发音风格....下文从音标入手,举例说明:
1) 儿化音: 实在不知道专业说法是什么,见谅...像北京人说话喜欢"儿化"一样,美语的最常见特色就是"r"...
比如 start 这个词, 英音 /sta:t/, 美音 /sta:rt/...
切记,不要过分"儿化",比美国人还美国...确认后再使用...
2) /c/ (开口向左,并在开口处加一个小竖杠) 和 /a/: 美音很多时候,发音更为夸张..比如origin这个词,美音(有些美国人)会把这个字母"o"发为/a/.由于音标不能在这里识别,具体例子大家感兴趣可以去"第一章"我提到的Longman字典中查..
3) /a:/ vs /96/ (把/96/上下颠倒): 比如after这个词,英音 / 'a:f..../, 美音/ '96 f...../. 下面是一些很有特色的发音...绝对的North American特色:
4) /t/ vs /d/: 如果字母"t"夹在两个元音中间,其发音为/d/.一般情况下,字典的音标是不会标识这个区别的 (Oxford有时会注释)..因为 native speakers don't hear it...也就是说,很多人不会注意和介意这个区别,尤其是在口语中,说得比较快的时候...
举例: wa"t"er...opportun"i"ty (第一个"o"可以发成/a/)...probabili"t"y (第三个字母"o"可以发成/a/).....更经典的是pretty这个词, 英音发成"pri-tee", 而美音则是"Pri-dee"
5)还是字母"t": 一些辅音,例如"t",在正常的发音中,我们会用舌尖碰上颚,然后释放(release)...但是,在north American的一些时候(比如方言,懒得发清楚..等等)这个"t"是不释放的(the "t" doesn't get released)...比如Mountain(就像brokeback mountatin里一样), important..等等.
关于美式英语音标读法:
一、应该是mitten,kitten之类的词语中的t被吞了,发得时候保持住t的准备动作,然后直接拉到后边的n上就行了,t不完全发出,舌头仍然在上腭,能感到上鼻腔的震动。老友记的第一季的第一级里面rach郁闷的时候,菲比给她唱得那首歌里有好多的这样的词,大家可以自己反复听听,辨别一下。
还有,其实美语发音中很多词语还有句子的音都不是按照字典上完完全全发完整的 。。。我建议大家除了在标准的美语字典中查这些发音更要注意在现实生活中听老美是怎样发出来的,否则,我的个人感觉是你个词都发准了,但是听起来并不地道。这就是因为在句子里还有很多的吞音,失爆,弱读,强化,音变 等等,需要大家自己仔细的体会还有揣摩。
举几个例子:
for him中for 就常常被弱读成[fer](没法输入音标,大家谅解)而后边的h经常会被前边的r音击穿,直接连到[im]上.
类似的比如 I love her最后听起来就是"I lover"的感觉,也是后边的h被击穿.
再比如 老美经常说的,甚至可以说成是口头禅一样的短语:kind of -经常会读成 kindda 类似的还有in front of ,sort of被发成in fronna ,sorda
类似的例子很多,大家注意平时积累,个人感觉有机会大家可以去看看美国人自己写的发音的书籍.其实发音仅仅是美语的一部分,我请教过一个资深美语发音外教,他告诉我说真正应该练习出来的是American accent而不仅仅是pronunciation,其实accent里面是包括pronunciation的...
大家平时多模仿,多练习,坚持一段时间一定会练成一口连老外都佩服的美语。
对了,说道看英文电影,我就是先看中文字幕,在直接去看英文字幕的.很有效果.老友记就这么看了十几遍,然后我略去了看英文字幕的过程,因为剧本打印出来了,然后自己仔细看了几遍剧本,把里面的经典的情节、典故还有背景一个一个通过各种方式找到,好好过了几遍,口语终于可以说是练出来了,基本上就是感觉这在我的脑子里一句话像是一个单词一样,可以脱口而出,听到老外很快的说的时候也是这样感觉,他说的再快反正在我听来就是一个词一样,所以可以完全听懂.然后就是口语在说的时候更多的是现在是一种感觉在左右我的语言,比如在我的脑子里出现一个场景的时候我就可以说出一系列的话,用感觉选出要用的词汇还有句型什么的,中间没有了以前说英语时的脑子里的"翻译"的过程.比如以前说bring总是想到中文"去了取回来"然后才在脑子里找到"bring"然后才说出来.现在就是一旦有去了取回这样一个感觉就直接说出bring .所以建议大家平时注意每个词带给你的感觉.
还有,我个人觉得美语字典中很经典的还有一本就是webster.基本上就是那本m-webster的大学版(注意韦氏字典有好几个有m-webster的还有韦氏新世界的等等)我当时考T,G 时用的很疯.里面虽然是全英文的,但是解释的很好,比中文字典解释的好的多.还有就是美国传统字典,很经典的.楼主说的朗文的美语的也很好用,当然如果是电脑上用还有柯林斯的.韦氏的好象是有豪华版下载的,全部有语音,真人发音.
英语还是要多使用的,除去必须参加考试以外,我觉得大家更应该为了使用英语而学英语,千万别仅仅为了考试.
=================第一章: 一本好字典================
1, Longman "Dictionary of Contemporary English".
2, 网络字典:
=================第二章: 一个好网站================
1,
2, "word master". 会着重讲解美式英语的发音,用法,slang,等等。
=================第三章: 多多练习==================
1) 养成一个好的习惯: 尽量记住所有你见到的"好用"的词汇,句子... 我说"好用",是指它地
道,常用...不要"钻"名著,用"大词",甩"成语"。口语最直接的目的是make things clear & make yourself understood.所谓地道,并不是多么会用生僻词汇,而是command in English....仅仅熟练掌握"in", "on", "at" 这些介词的用法,就需要多年的练习和使用.
2) 多看原声电影,电视: Phase 1---中文字幕; Phase 2---英文字幕; Phase 3---(milestone..hee hee)
不要字幕.
建议: 不要选择文艺片(书面语太多,生活中正常人不会那样说话),古典名著改编(你会建议老外看"三国"学汉语吗?),科幻类(有时会措辞怪异,Jargon,Terminology过多),还有那些所谓的"经典老片"(用词老套,不太实用)....
推荐: 那些流行的肥皂剧. "Friends"."How I Met Your Mother", "Prison Break", "Desperate House Wives"....喜欢管理和商业的朋友还可以选择 "The Apprentice" (一个白痴亿万富翁Interview员工的纪实性节目,每个episode炒一个人,直到选出他满意的人才并且录用.看到好词,好句,一定要记下来呀. 朗读再朗读,跟着标准发音朗读。记忆再记忆,把常用好用的词汇短语记住。然后看电影电视的时候,观察别人是怎么使用一些我们知道的词汇短语的。
3) 唱英文歌: 光"听"是没有用的,至少对口语没用(听力也没多大用处,中文的很多歌不看歌词也不知道唱得是什么),你需要唱出来.学会一首,再换一首.
=================第四章: 小谈American English================
"美音"和"英音"有着区别明显的发音风格....下文从音标入手,举例说明:
1) 儿化音: 实在不知道专业说法是什么,见谅...像北京人说话喜欢"儿化"一样,美语的最常见特色就是"r"...
比如 start 这个词, 英音 /sta:t/, 美音 /sta:rt/...
切记,不要过分"儿化",比美国人还美国...确认后再使用...
2) /c/ (开口向左,并在开口处加一个小竖杠) 和 /a/: 美音很多时候,发音更为夸张..比如origin这个词,美音(有些美国人)会把这个字母"o"发为/a/.由于音标不能在这里识别,具体例子大家感兴趣可以去"第一章"我提到的Longman字典中查..
3) /a:/ vs /96/ (把/96/上下颠倒): 比如after这个词,英音 / 'a:f..../, 美音/ '96 f...../. 下面是一些很有特色的发音...绝对的North American特色:
4) /t/ vs /d/: 如果字母"t"夹在两个元音中间,其发音为/d/.一般情况下,字典的音标是不会标识这个区别的 (Oxford有时会注释)..因为 native speakers don't hear it...也就是说,很多人不会注意和介意这个区别,尤其是在口语中,说得比较快的时候...
举例: wa"t"er...opportun"i"ty (第一个"o"可以发成/a/)...probabili"t"y (第三个字母"o"可以发成/a/).....更经典的是pretty这个词, 英音发成"pri-tee", 而美音则是"Pri-dee"
5)还是字母"t": 一些辅音,例如"t",在正常的发音中,我们会用舌尖碰上颚,然后释放(release)...但是,在north American的一些时候(比如方言,懒得发清楚..等等)这个"t"是不释放的(the "t" doesn't get released)...比如Mountain(就像brokeback mountatin里一样), important..等等.
关于美式英语音标读法:
一、应该是mitten,kitten之类的词语中的t被吞了,发得时候保持住t的准备动作,然后直接拉到后边的n上就行了,t不完全发出,舌头仍然在上腭,能感到上鼻腔的震动。老友记的第一季的第一级里面rach郁闷的时候,菲比给她唱得那首歌里有好多的这样的词,大家可以自己反复听听,辨别一下。
还有,其实美语发音中很多词语还有句子的音都不是按照字典上完完全全发完整的 。。。我建议大家除了在标准的美语字典中查这些发音更要注意在现实生活中听老美是怎样发出来的,否则,我的个人感觉是你个词都发准了,但是听起来并不地道。这就是因为在句子里还有很多的吞音,失爆,弱读,强化,音变 等等,需要大家自己仔细的体会还有揣摩。
举几个例子:
for him中for 就常常被弱读成[fer](没法输入音标,大家谅解)而后边的h经常会被前边的r音击穿,直接连到[im]上.
类似的比如 I love her最后听起来就是"I lover"的感觉,也是后边的h被击穿.
再比如 老美经常说的,甚至可以说成是口头禅一样的短语:kind of -经常会读成 kindda 类似的还有in front of ,sort of被发成in fronna ,sorda
类似的例子很多,大家注意平时积累,个人感觉有机会大家可以去看看美国人自己写的发音的书籍.其实发音仅仅是美语的一部分,我请教过一个资深美语发音外教,他告诉我说真正应该练习出来的是American accent而不仅仅是pronunciation,其实accent里面是包括pronunciation的...
大家平时多模仿,多练习,坚持一段时间一定会练成一口连老外都佩服的美语。
对了,说道看英文电影,我就是先看中文字幕,在直接去看英文字幕的.很有效果.老友记就这么看了十几遍,然后我略去了看英文字幕的过程,因为剧本打印出来了,然后自己仔细看了几遍剧本,把里面的经典的情节、典故还有背景一个一个通过各种方式找到,好好过了几遍,口语终于可以说是练出来了,基本上就是感觉这在我的脑子里一句话像是一个单词一样,可以脱口而出,听到老外很快的说的时候也是这样感觉,他说的再快反正在我听来就是一个词一样,所以可以完全听懂.然后就是口语在说的时候更多的是现在是一种感觉在左右我的语言,比如在我的脑子里出现一个场景的时候我就可以说出一系列的话,用感觉选出要用的词汇还有句型什么的,中间没有了以前说英语时的脑子里的"翻译"的过程.比如以前说bring总是想到中文"去了取回来"然后才在脑子里找到"bring"然后才说出来.现在就是一旦有去了取回这样一个感觉就直接说出bring .所以建议大家平时注意每个词带给你的感觉.
还有,我个人觉得美语字典中很经典的还有一本就是webster.基本上就是那本m-webster的大学版(注意韦氏字典有好几个有m-webster的还有韦氏新世界的等等)我当时考T,G 时用的很疯.里面虽然是全英文的,但是解释的很好,比中文字典解释的好的多.还有就是美国传统字典,很经典的.楼主说的朗文的美语的也很好用,当然如果是电脑上用还有柯林斯的.韦氏的好象是有豪华版下载的,全部有语音,真人发音.
英语还是要多使用的,除去必须参加考试以外,我觉得大家更应该为了使用英语而学英语,千万别仅仅为了考试.