比利 时 欧一 馆盟在整 整 ０１ ０
后完成结构封天顶 ，工进作 高展 效，欧盟比利时联袂亮与 相 ， 共同 演 “ 市绎 ， 生活 美 好更” 城让 的 丰 内涵 ，富 也 成为届世博本 会的 亮点 大。
一
上海博会罗马世尼馆亚 顺 通利过收验
形 比利容时 一欧 盟馆的屋 顶就 像 戴是在上 头的帽子 样一 起保 暖用作 帮助，脑运大转 常，正而这 寓 意用 在 个利比时 一 欧 盟 馆上再合适 不 过，因为屋 顶 保护着 馆 的标 志内 设计 ——巨性 大
的 “胞 细” 而欧 馆盟的 口 号 脑 ，也 正是“ 能 智欧 洲 。
”１
报 道： ０日 海上博世 会本馆日的 屋顶钢结 构 已 于近日 基本装组 完
成。
展馆正 面 墙 外将 采透 用明 璃玻材 料，另 外面外墙三将采用 闭封式金属板 墙 外 比。利时一欧 盟
馆 共 有两个 人 口 ， 个是 比 利 一 展 时区人的口， 个 是 一 欧 盟 展区
上海博会世日 本 于 馆２０年 ０９２
２ 月正 式日 动工，占 面地积 ７ ６０ｍ：总０ 预算１０ 亿 日元 ０ ，（ 约３
上海
世博 罗会马 尼 总亚代 表费尔迪南德 ・ 纳吉领的罗率马 尼亚
馆程工 验收 委 员会 ２０ 于；０ 年 ９ ｌ月 ３ ０日一 ０ １１ 月２对日该
９ 合亿人 元民）币Ｅ 本馆仅 不。ｔ 是上海世博 会 模最规大 外 的 国自 建馆之 一 也， 日本参展是世博 历会上规史模最的海外大展馆
。日本 馆 参的展 题 为 主“ 之 和・ 心
的
入，口所 入场有的观参者最先 看 到的都巨是大 “的细胞 ” 脑
构。 结
欧
盟 展区 约１ ０ ， 观参 ０ ｍ２
０
建馆设情进况行了一第验收。次 罗 马尼 馆亚由 上海 中 远 建 （设团 ）限 公负司施责工建 集有设
。 纳吉 对罗 尼亚馆 建设进马度
之技” 和，所要传递的核心信 息
“为 接起来 为 ！了和 的美 未联
来 ’。
者在
盟欧展 区首将先 进 入状如 脑“管”血的 色隧蓝 ，道整 走个廊 将 用声运、 、 电以光及动 技画术 讲述 欧盟发 的展历史和 欧伙 中
及程工质感到满意量罗。尼马亚 馆外 观一个青为果苹 ，部为内 钢 结构 ， 部镶外嵌玻幕璃墙 目 ，。前 号馆 二号 馆和已 完 成结构 钢
一
上 世海博会日 馆本 为分过 、去 现 在 、未 ３来大展 ， 区态形融 了 合本日传特色与统代现风 。格 银 白色的 日 本 展馆 形 一 个成
半圆 型大 穹 的 顶 如，一 座“ 宛空太
伴关
系 历的现状史， 随参观后 进者入“ ” 厅 流。 色“ 度态” 交 展 绿
展 厅将介 绍 欧 的盟环 境 政策 和
盟欧 对气应 候化变行动 的种 智各和环境能 好型 的技友术和 方 案。 观参者 在欧 展 区盟内的 感 官体 将从验进 入气 状 旋 的 “ 觉感 ”厅 升后至 点 。高该 厅 由展 两个展高大 半圆柱组的 ，成 圆 内
柱施工。
罗
马 亚尼 馆地 ２占０ ｍ ００ ，
堡”其垒 实， 这，一层是含阳能太 电发装的置超轻 膜结构 ”“ 让 这 。日本成 为一馆会座“ 吸 ” 呼展的 馆 。 日展本馆延续 了爱知 世 会博“ 自然 共 生 ” 与理的 ， 念设 在 计上采 用 了环 境控 制技术 ， 使 光得 、、 水空 等 自气然资源被最 限大利用度。 馆展部外透性光的 高 双层膜配以外部的内 太电池 阳， 可以充分利用 太阳资能 ； 展馆源 内 将 用循 使环呼 吸式孑道 等 最 Ｌ 新技 。 术
形外酷似个青一果苹 之。 所 以 选择“一造型 ，这 因苹果是罗为 是 马 尼亚人 最为 喜爱的水 之 一果， 象征 健 康着的 活方式 生可持和 续展 的发理念。们有 ‘我 一天一 苹 个 果 医， 生 离远 我 ’说 。” 之 罗马亚尼参 展海世上博 总代 表
会
壁 的众 多上屏 幕及以所 配 搭的 声响果将效 原 欧洲还生活 的精 彩貌全 ，临 身“ 旋气 ”内部 ，观参 将者最观地体验到 直 ２ 由成个 ７ 员国组 、成 具有多 元 特性 化欧的
盟 及以公 民的生活其状态 。
费 迪德南・ 纳吉 介绍 。
上海世会博 日本馆 屋顶钢 结构 装组完成
海 世上博网 ２０ ０ 年９ １ １月
Ｓｅｌ
ｓ ｕｏｔ ２ｎ１ ）（ｏ．５ Ｎ ． ９ｅｔＣ ｎｔ ｏ．ｃ ００ １ ，Ｖ １ ｏ， １ ｒｉ ２２
比利 时 欧一 馆盟在整 整 ０１ ０
后完成结构封天顶 ，工进作 高展 效，欧盟比利时联袂亮与 相 ， 共同 演 “ 市绎 ， 生活 美 好更” 城让 的 丰 内涵 ，富 也 成为届世博本 会的 亮点 大。
一
上海博会罗马世尼馆亚 顺 通利过收验
形 比利容时 一欧 盟馆的屋 顶就 像 戴是在上 头的帽子 样一 起保 暖用作 帮助，脑运大转 常，正而这 寓 意用 在 个利比时 一 欧 盟 馆上再合适 不 过，因为屋 顶 保护着 馆 的标 志内 设计 ——巨性 大
的 “胞 细” 而欧 馆盟的 口 号 脑 ，也 正是“ 能 智欧 洲 。
”１
报 道： ０日 海上博世 会本馆日的 屋顶钢结 构 已 于近日 基本装组 完
成。
展馆正 面 墙 外将 采透 用明 璃玻材 料，另 外面外墙三将采用 闭封式金属板 墙 外 比。利时一欧 盟
馆 共 有两个 人 口 ， 个是 比 利 一 展 时区人的口， 个 是 一 欧 盟 展区
上海博会世日 本 于 馆２０年 ０９２
２ 月正 式日 动工，占 面地积 ７ ６０ｍ：总０ 预算１０ 亿 日元 ０ ，（ 约３
上海
世博 罗会马 尼 总亚代 表费尔迪南德 ・ 纳吉领的罗率马 尼亚
馆程工 验收 委 员会 ２０ 于；０ 年 ９ ｌ月 ３ ０日一 ０ １１ 月２对日该
９ 合亿人 元民）币Ｅ 本馆仅 不。ｔ 是上海世博 会 模最规大 外 的 国自 建馆之 一 也， 日本参展是世博 历会上规史模最的海外大展馆
。日本 馆 参的展 题 为 主“ 之 和・ 心
的
入，口所 入场有的观参者最先 看 到的都巨是大 “的细胞 ” 脑
构。 结
欧
盟 展区 约１ ０ ， 观参 ０ ｍ２
０
建馆设情进况行了一第验收。次 罗 马尼 馆亚由 上海 中 远 建 （设团 ）限 公负司施责工建 集有设
。 纳吉 对罗 尼亚馆 建设进马度
之技” 和，所要传递的核心信 息
“为 接起来 为 ！了和 的美 未联
来 ’。
者在
盟欧展 区首将先 进 入状如 脑“管”血的 色隧蓝 ，道整 走个廊 将 用声运、 、 电以光及动 技画术 讲述 欧盟发 的展历史和 欧伙 中
及程工质感到满意量罗。尼马亚 馆外 观一个青为果苹 ，部为内 钢 结构 ， 部镶外嵌玻幕璃墙 目 ，。前 号馆 二号 馆和已 完 成结构 钢
一
上 世海博会日 馆本 为分过 、去 现 在 、未 ３来大展 ， 区态形融 了 合本日传特色与统代现风 。格 银 白色的 日 本 展馆 形 一 个成
半圆 型大 穹 的 顶 如，一 座“ 宛空太
伴关
系 历的现状史， 随参观后 进者入“ ” 厅 流。 色“ 度态” 交 展 绿
展 厅将介 绍 欧 的盟环 境 政策 和
盟欧 对气应 候化变行动 的种 智各和环境能 好型 的技友术和 方 案。 观参者 在欧 展 区盟内的 感 官体 将从验进 入气 状 旋 的 “ 觉感 ”厅 升后至 点 。高该 厅 由展 两个展高大 半圆柱组的 ，成 圆 内
柱施工。
罗
马 亚尼 馆地 ２占０ ｍ ００ ，
堡”其垒 实， 这，一层是含阳能太 电发装的置超轻 膜结构 ”“ 让 这 。日本成 为一馆会座“ 吸 ” 呼展的 馆 。 日展本馆延续 了爱知 世 会博“ 自然 共 生 ” 与理的 ， 念设 在 计上采 用 了环 境控 制技术 ， 使 光得 、、 水空 等 自气然资源被最 限大利用度。 馆展部外透性光的 高 双层膜配以外部的内 太电池 阳， 可以充分利用 太阳资能 ； 展馆源 内 将 用循 使环呼 吸式孑道 等 最 Ｌ 新技 。 术
形外酷似个青一果苹 之。 所 以 选择“一造型 ，这 因苹果是罗为 是 马 尼亚人 最为 喜爱的水 之 一果， 象征 健 康着的 活方式 生可持和 续展 的发理念。们有 ‘我 一天一 苹 个 果 医， 生 离远 我 ’说 。” 之 罗马亚尼参 展海世上博 总代 表
会
壁 的众 多上屏 幕及以所 配 搭的 声响果将效 原 欧洲还生活 的精 彩貌全 ，临 身“ 旋气 ”内部 ，观参 将者最观地体验到 直 ２ 由成个 ７ 员国组 、成 具有多 元 特性 化欧的
盟 及以公 民的生活其状态 。
费 迪德南・ 纳吉 介绍 。
上海世会博 日本馆 屋顶钢 结构 装组完成
海 世上博网 ２０ ０ 年９ １ １月
Ｓｅｌ
ｓ ｕｏｔ ２ｎ１ ）（ｏ．５ Ｎ ． ９ｅｔＣ ｎｔ ｏ．ｃ ００ １ ，Ｖ １ ｏ， １ ｒｉ ２２