游沙湖译文

黄州东南三十里有个乡镇沙湖,又叫螺蛳店。我在那里买了几亩田,因为去看田地好坏,得了病。听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋,就去他那里请他看病。庞安常虽然耳朵聋,可是聪明领悟超过一般人,用纸给他写字,写不了几个,就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说:“我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们两个都是当代的怪人。”病好之后,和他一同游览清泉寺。寺在蕲水县城外两里多路,那里有个王羲之的洗笔池,水很甘美,池下方有条兰溪,溪水往西流。我作了一首诗歌:“山下短短的兰芽浸在溪水中,松林里沙子路土干净没有污泥。晚间萧萧细雨里子规啼鸣。谁说是人老了不再年青,你看那流水还能向西,白发的老人还能作报晓的公鸡。”这一天,喝得大醉了回去。

黄州东南三十里有个乡镇沙湖,又叫螺蛳店。我在那里买了几亩田,因为去看田地好坏,得了病。听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋,就去他那里请他看病。庞安常虽然耳朵聋,可是聪明领悟超过一般人,用纸给他写字,写不了几个,就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说:“我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们两个都是当代的怪人。”病好之后,和他一同游览清泉寺。寺在蕲水县城外两里多路,那里有个王羲之的洗笔池,水很甘美,池下方有条兰溪,溪水往西流。我作了一首诗歌:“山下短短的兰芽浸在溪水中,松林里沙子路土干净没有污泥。晚间萧萧细雨里子规啼鸣。谁说是人老了不再年青,你看那流水还能向西,白发的老人还能作报晓的公鸡。”这一天,喝得大醉了回去。


相关文章

  • "黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺蛳店,予买田其间"阅读答案及翻译
  • 阅读下面的文言文,完成后面的题目.黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺蛳店,予买田其间.因往相田得疾,闻麻桥人庞安常善医而聋,遂往求疗.安常虽聋,而颖悟绝人,以纸画字,书不数字,辄深了人意.余戏之曰:"余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也 ...查看


  • 定风波·三月七日原文.翻译及赏析
  • 古诗文网 推荐诗文名句典籍作者 定风波·三月七日 (3503人评分) 8.7 朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 三月七日,沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词. 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕 ...查看


  • 苏轼[定风波]翻译赏析
  • 苏轼<定风波>翻译赏析 回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴. [译文] 回头遥看来时遇雨的地方,不管它风雨或晴天. [出自] 北宋 苏轼 <定风波> <定风波> 苏轼 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼 ...查看


  • 关于雨的诗句:定风波·三月七日
  • <定风波·三月七日>这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看<定风波·三月七日>的原文及作者简介. <定风波·三月七日>原文 三月七日,沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此. ...查看


  • 定风波·莫听穿林打叶声
  • 作者:苏轼. 原文内容: 定风波 [序词] 三月七日,沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词. 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行. 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎. 回首 ...查看


  • "护湖义士"王志铭:我觉得孤独却不寂寞
  • 王志铭说,在武汉,提爱湖.护湖的人不少,但真正能实践下来,干出实事的人很少,到能挺身在推土机前,保卫湖泊的只有他一个.除了护湖之外,他还做过废旧电池回收,组建过环保组织,参与保护老房子,因为种种原因,他的很多设想和热血被搁置下来,无疾而终. ...查看


  • [美哉!! 塞上明珠--宁夏沙湖 (续)]
  • 宁夏沙湖是大自然的杰作,湖光沙色,候鸟成群,芦丛如画,风光旖旎.这里即有沙漠,又有万亩平湖,是上苍的赐予,更是勤劳智慧的塞北人民惊天动地的艺术创造.这里曾是一座农场,建国后,经过无数建设者精心雕琢,才逐步变成集西北粗犷与江南秀美为一体的天然 ...查看


  • 美丽的沙湖传说
  • http://travel.sina.com.cn  2008年08月11日16:02  新浪旅游 宁夏沙湖夜景 贺兰,一美丽的蒙古女子,能文善骑会射.一日,贺兰慕天山原始岩画之名而踏寻之,途中邂逅党项族男青年漠汉.漠汉高大英俊,文武双全, ...查看


  • [童年趣事作文]在沙湖游泳
  • 童年趣事如沙滩上的贝壳,美丽多彩:如夜空中的繁星,闪闪发光:更如八月十五的月亮,纯洁难忘.你也有难忘的童年经历吧?是的,我也有.现在,我就给你讲讲我童年的记忆中最闪亮的一颗星. 那是一次旅行,爸爸单位组织的,爸爸说是去沙湖旅行.我一听&qu ...查看


热门内容