12月10日，住建部在三亚市召开了全国生态修复城市修补工作现场会，深入讨论了城市“双修”的重要意义，将生态修复和城市修补提升到崭新高度，并发布了关于加强城市双修工作指导的征求意见稿。未来20年园林企业将迎来新的发展机遇，苗木业的新希望终于来了。
文件的核心内容总结如下：
城市“双修”的内涵
城市双修即“生态修复、城市修补”的简称。是指用再生态的理念，修复城市中被破坏的自然环境和地形地貌，改善生态环境质量；用更新织补的理念，拆除违章建筑，修复城市设施、空间环境、景观风貌，提升城市特色和活力。
生态修复：有计划、有步骤地修复被破坏的山体、河流、湿地、植被，积极推进采矿废弃地修复和再利用，治理污染土地，恢复自然生态。
城市修补：解决老城区环境品质下降、空间秩序混乱、历史文化遗产损毁等问题，促进建筑物、街道立面、天际线、色彩和环境更加协调、优美。
总体目标
2017年，制定“城市双修”实施计划，推进一批富有成效的示范项目。
2020年，全面推开“城市双修”工作。
2030年，“城市双修”取得显著成效，实现城市向内涵集约发展方式的转变。
具体内容
包括：抓紧做好基础工作、大力改善生态环境、全力提升城市功能、积极塑造特色风貌、健全保障制度措施等几大板块、十七个要点。
其中“大力改善生态环境”板块的第四、五、六、七点都与我们息息相关，值得细看。
原文如下
（四）加快山体修复。加强对城市山体自然风貌的保护，禁止在生态敏感区域进行开山采石、破山修路等破坏山体的建设活动。根据城市山体受损情况，采取修坡整形、矿坑回填等工程措施，消除受损山体的安全隐患，恢复山体自然形态。保护山体原有植被，种植乡土适生植物，重建山体植被群落。在保障安全和生态功能的基础上，探索多元的山体修复利用模式。
（五）开展水体治理和修复。加强对城市水体自然形态的保护，避免盲目截弯取直，禁止明河改暗渠、填湖造地、违法取砂等破坏行为。在全面实施城市黑臭水体整治的基础上，系统开展江河、湖泊、湿地等水体生态修复。全面实施控源截污，强化排水口、截污管和检查井的系统治理，开展水体清淤。构建良性循环的城市水系统。因地制宜改造渠化河道，重塑自然岸线和滩涂，恢复滨水植被群落。增加水生动植物、底栖生物等，增强水体自净能力。在保障水生态安全的同时，恢复和保持河湖水系的自然连通和流动性。
（六）修复利用废弃地。科学分析废弃地和污染土地的成因、受损程度、场地现状及其周边环境，综合运用生物、物理、化学等技术改良土壤，消除场地安全隐患。选择种植具有吸收降解功能、抗逆性强的植物，恢复植被群落，重建生态系统。场地修复后，严格地块规划管理，对环境质量达到相关标准要求、具有潜在利用价值的已修复土地和废弃设施进行规划设计，建设遗址公园、郊野公园等，实现废弃地再利用。
（七）完善绿地系统。推进生态廊道建设，努力修复被割断的绿地系统，加强城市绿地与外围山水林田湖的连接。按照居民出行“300米见绿、500米入园”的要求，均衡布局公园绿地，通过拆迁建绿、破硬复绿、见缝插绿、立体绿化等措施，拓展绿色空间，让绿网成荫。因地制宜建设湿地公园、雨水花园等海绵绿地，推广老旧公园改造，提升存量绿地品质和功能。推行生态绿化方式，提高乡土植物应用比例。
第七点完善绿地系统，明确提出了按照居民出行'300米见绿、500米入园”的要求布局公园绿地，各大城市将会迎来市政园林建设的新高潮。此外，不难看出，乡土植物将为成为城市双修的主流植物。赶紧看看你的苗圃里有哪些乡土植物吧。
据悉，城市双修将达3000亿市场，为保障城市双修的运行，中央和省级财政将会积极支持各地开展“双修”。此外还将大力推行PPP模式，发动社会力量，推进“双修”工作。
苗木通将持续为大家跟踪“城市双修”政策的发展动态，期待“城市双修”早点落实下来吧。
完
12月10日，住建部在三亚市召开了全国生态修复城市修补工作现场会，深入讨论了城市“双修”的重要意义，将生态修复和城市修补提升到崭新高度，并发布了关于加强城市双修工作指导的征求意见稿。未来20年园林企业将迎来新的发展机遇，苗木业的新希望终于来了。
文件的核心内容总结如下：
城市“双修”的内涵
城市双修即“生态修复、城市修补”的简称。是指用再生态的理念，修复城市中被破坏的自然环境和地形地貌，改善生态环境质量；用更新织补的理念，拆除违章建筑，修复城市设施、空间环境、景观风貌，提升城市特色和活力。
生态修复：有计划、有步骤地修复被破坏的山体、河流、湿地、植被，积极推进采矿废弃地修复和再利用，治理污染土地，恢复自然生态。
城市修补：解决老城区环境品质下降、空间秩序混乱、历史文化遗产损毁等问题，促进建筑物、街道立面、天际线、色彩和环境更加协调、优美。
总体目标
2017年，制定“城市双修”实施计划，推进一批富有成效的示范项目。
2020年，全面推开“城市双修”工作。
2030年，“城市双修”取得显著成效，实现城市向内涵集约发展方式的转变。
具体内容
包括：抓紧做好基础工作、大力改善生态环境、全力提升城市功能、积极塑造特色风貌、健全保障制度措施等几大板块、十七个要点。
其中“大力改善生态环境”板块的第四、五、六、七点都与我们息息相关，值得细看。
原文如下
（四）加快山体修复。加强对城市山体自然风貌的保护，禁止在生态敏感区域进行开山采石、破山修路等破坏山体的建设活动。根据城市山体受损情况，采取修坡整形、矿坑回填等工程措施，消除受损山体的安全隐患，恢复山体自然形态。保护山体原有植被，种植乡土适生植物，重建山体植被群落。在保障安全和生态功能的基础上，探索多元的山体修复利用模式。
（五）开展水体治理和修复。加强对城市水体自然形态的保护，避免盲目截弯取直，禁止明河改暗渠、填湖造地、违法取砂等破坏行为。在全面实施城市黑臭水体整治的基础上，系统开展江河、湖泊、湿地等水体生态修复。全面实施控源截污，强化排水口、截污管和检查井的系统治理，开展水体清淤。构建良性循环的城市水系统。因地制宜改造渠化河道，重塑自然岸线和滩涂，恢复滨水植被群落。增加水生动植物、底栖生物等，增强水体自净能力。在保障水生态安全的同时，恢复和保持河湖水系的自然连通和流动性。
（六）修复利用废弃地。科学分析废弃地和污染土地的成因、受损程度、场地现状及其周边环境，综合运用生物、物理、化学等技术改良土壤，消除场地安全隐患。选择种植具有吸收降解功能、抗逆性强的植物，恢复植被群落，重建生态系统。场地修复后，严格地块规划管理，对环境质量达到相关标准要求、具有潜在利用价值的已修复土地和废弃设施进行规划设计，建设遗址公园、郊野公园等，实现废弃地再利用。
（七）完善绿地系统。推进生态廊道建设，努力修复被割断的绿地系统，加强城市绿地与外围山水林田湖的连接。按照居民出行“300米见绿、500米入园”的要求，均衡布局公园绿地，通过拆迁建绿、破硬复绿、见缝插绿、立体绿化等措施，拓展绿色空间，让绿网成荫。因地制宜建设湿地公园、雨水花园等海绵绿地，推广老旧公园改造，提升存量绿地品质和功能。推行生态绿化方式，提高乡土植物应用比例。
第七点完善绿地系统，明确提出了按照居民出行'300米见绿、500米入园”的要求布局公园绿地，各大城市将会迎来市政园林建设的新高潮。此外，不难看出，乡土植物将为成为城市双修的主流植物。赶紧看看你的苗圃里有哪些乡土植物吧。
据悉，城市双修将达3000亿市场，为保障城市双修的运行，中央和省级财政将会积极支持各地开展“双修”。此外还将大力推行PPP模式，发动社会力量，推进“双修”工作。
苗木通将持续为大家跟踪“城市双修”政策的发展动态，期待“城市双修”早点落实下来吧。
完