旦盐堡生主医士垫盆盟2QQ3±星25鲞蔓』塑
活性.但去丰《t该药后方剂的活性会随之降低;有的单味生药虽显示较强活性,但去掉该药后方剂的活忭并未减弱。
②汉方药抑制炎性细胞因子产生:用组成卜述两个方剂的人参、当归、茯苓、桂皮、泽泻、地黄、川芎、甘草8味生药进行试验,与对照组(未做任何治疗)比较给药前后了:宫内感染模型大鼠血中IL一1B、TNF.0‘、IL一6的浓度。结果,8味生药对IL.1B、TNF一Ⅸ的产生有明显抑制作用,除人参外其余7味生药均对IL一6的产生有抑制作用。对子宫内感染模型人鼠活菌有抑制作用的生药,对炎性细胞因子的产生也有抑制作用。表明汉方治疗通过抑制炎性细胞因子的产生发挥抗炎作用。该方也适用于伴有重症感染的癌症患者。
③十全大补汤能增强中性粒细胞的吞噬、细胞内杀菌能力:实验对象为2名健康志愿者,在其服用十全大补汤t4d,中性粒细胞的吞噬能力明显增强:服用60rain后细胞内杀菌能力明显增强。子宫内感染的表现之一是子宫积脓,绝经后子宫颈部萎缩的高龄女性,合并子宫颈癌、子寓体癌等恶性肿瘤及慢性盆腔炎的机会较多。恶性肿瘤手术后抗黼药难阻到达病变组织,凼此合并盆腔内感染时的治疗很困难。体质差、免疫功能低下的女性合并子宫内感染或盆腔炎时,给予十全大补汤、龙胆泻肝汤可激活免疫系统功能,即使单独给予汉方药也可治愈感染。因此认为,抗菌药与汉方药并用是治疗重度感染的有效手段。
(柽坤摘译)
328黄芪提取物对脂多糖诱发人羊膜炎的作用(英]/
ShonYH…∥BiolPhannBull..2002,25(1)..77~80
大部分早产与寓内感染有关。羊膜内感染能刺激宿主细胞产牛炎性细胞因子如IL-6、TNF.0【、IL一8、IL一1B等,这些细胞因子刺激人羊膜合成前列腺素,而后者尤其是PGE2和PGF2。促进子宫收缩。本次研究了黄芪提取物对脂多糖刺激人羊膜细胞产生IL一6、TNF.0【、PGE2、白三烯4(LTC4)的影响。
材料与方法:①干燥黄芪根(609)用水提取、过滤,滤液(100mL)真空浓缩、冻干。黄芪冻干
万
方数据提取物(2.929)溶入组织培养基中。②羊膜细胞培养:于阵痛发作前选择的剖腹产术中获取人胎盘。从胎盘边缘切取胎膜,从浆膜层剥离羊膜,切成条,在磷酸盐缓冲液(PBS)中洗浴后,于含0.25%分散酶的PBS中培养45min,除去酶溶液后,置于加有10%热灭活胎1:m清的DMEM中,振荡、离心,混悬于组织培养基-p。将细胞置于24孔培养板中,每孔03×106个细胞,48hJ亓更换培养基,加入
100rIg/mLLPS刺激细胞,再加入黄芪提取物培养
24h后,除去条件培养基,于一20℃储存备用。③用酶联免疫吸附测定试剂盒检测培养基中的IL.6。④通过L.929细胞测定条件培养基中TNF.0【的活性。⑤PGE2的释放:检测LPS对PGE2释放的时效和剂量反虑性关系及黄苠提取物对LPS处理过的人羊膜细胞中PGE:释放的影响。⑧用酶免疫测定试剂盒直接检测条件培养基中的LTC4。
结果与结论:①LPS诱导IL.6、TNF-仪产生增加,而黄芪提取物抑制IL.6产生,但对TNF.。【释放增加无作用。②LPS处理羊膜细胞24h后引起PGE2释放增加,作用呈浓度和时间依赖关系,黄芪提取物(150mg/mL)显著抑制PGE2产生(P<O.01)。③LPS促进羊膜细胞产生LTC4,黄芪提取物(30mg/mL)抑制LTC4产生,抑制率约为65%。结果提示,黄芪提取物通过抑制人羊膜细胞产生IL-6、PGE2、LTC4,对细菌感染引起早产具有一定的阻止作用。
(丁永芬摘译)
329
Jasoniaglutinosa中倍半萜烯内酯的体外抗炎
活性[英]/BenitoP…//Biol
PharmBull..2002,25
(1).-卜~4
曾从匹班牙传统药紫菀科植物Jasoniaglutinosa中分离出4个倍半萜烯内酯lucinone、粘霉烯酮、5一epi-kutdtfi01和kutdtriol,具有抗炎等多神生物活性。本次就其对环氧合酶.1(COX.1)和5.脂氧合酶(5-LOX)的抑制活性进行了研究。
材料和方法:①所有化合物均溶解于DMSO中,调至适当浓度。吲哚美辛(25~100p。M)、去甲二氢愈创木酸(6.25~251.tM)、布洛芬(25~lOOgM)为对照品,分别用于PGE2、LTC4和TXB2的检测试验
・298・
中。②应用MTT比色法测定细胞活性。细胞置于96孔板中,加入各种浓度的受试品,于37。C、5%C02条件下放置3h。添加20mLMTT溶液培养3h。取上清液,加入100“LDMSO。通过酶联免疫吸附测定盘读数。③PGE2和LTC4释放测定。小鼠腹膜细胞置于24孔板中,每孔5×105个细胞。冲洗培养板,加入新鲜DMEM溶液(不含FCS)。将细胞与备受试品于37℃予贞培养60rain后,添加钙离子载体A2Ⅲ7,终浓度为101M,再培养2h,离心10rain。用ELISA试剂盒定量检测各反应混台物上清液中的PGE2和LTC4。④TXB2释放测定。将等量PRP与备受试品于37。C预培养2min后,添加钙离子载体A23187,终浓度为1.8×10。M,于25。C再培养20rain。离心、终止细胞反应。用ELISA试剂盒定量检测各反应混合物上清液中的TXB2。
结果:①lucinone和kutdtriol浓度达到100BM时末显示细胞毒作用。粘霉烯酮和5-epi—kutdtriol浓度分别为50、1001.tM时显示微弱毒性。②4个化合物均对钙离子载体A23m刺激小鼠腹膜细胞释放PGE2有显著抑制作用,其Ic50值分别为lucinone42.69BM、粘霉烯酮3.6IBM、5-epi-kutdtriol1.2s0M、
kutdtriol39raM。活性均低于对照药(IC50为
0
24BM)。没有1个倍半萜烯内酯对LTc4的释放产
生影响。③4个化合物中只有粘霉烯酮(IC50为24BM)显示对钙离子载体A2…7诱导的人血小板l_}_『TXB:的释放有显著抑制作用,但其作用低于布洛芬(1C50为1.27BM)。
(阎英杰摘译)
330齿缘苦荬抑制化合物48,80诱导小鼠过敏样反应和IgE介导的过敏反应(英)/YlJ.M…//Biol
PharmBull.一2002,25(1).5;~9
菊科植物齿缘苫荬(1xerisdentata,IXD)用于治疗消化不良、肺炎、肝炎、挫伤和肿瘤等,韩国民间用于治疗过敏性疾病,但其机理未明。本次研究_『IXD对化合物48/80诱导小鼠致命性过敏样反应和耳部肿胀反应、抗二硝基苯酚(抗一DNP)IgE抗体介导的被动皮肤过敏反应(PCA)及化合物48/80诱导大鼠腹膜肥大细胞(RPMCs)释放组胺
万
方数据国盐垦生主匡主蕴坌盟垫Q3生笙垫查釜5塑
的作用。
材料与方法:①化台物48/80诱导的致命性过敏样反应:雄性ICR小鼠腹膜内注射化合物48/80(8mg/kg),注射前lh灌服溶于盐水的IXD,诱导致命性过敏样反应后监测小鼠死I、:率。②小鼠耳部肿胀反应。③小鼠PCA反应。④化合物48/80诱导RPMCs释放组胺:选用雄性SD火鼠,按常规方法制各RPMCs。纯化的RPMCs混恳于含有0.1%牛血清白蛋白的台氏缓冲液A中,加入IXD预培养15rain后,与化合物48/80培养,用冰冷却试管终止反应,离心分离细胞。应用OPA荧光光谱检测组胺含量。
结果与结论:①IXD剂量依赖性抑制化合物48/80诱导的过敏样反应,o.19/kg剂量时抑制率为75%。②注射化台物48/80前40min小鼠灌服O0i~
0.19/kg
IXD,耳部肿胀呈剂量依赖性减轻。剂最为
O.05和O.Ig/kg时抑制最显著。③IXD(0
lg/kg)
亦抑制抗.DNPIgE介导∞PCA反应。④浓度范围为0.005~0.19,L时,IXD剂量依赖性抑制化合物48/80诱导RPMCs释放组胺,但不影响组胺的自发释放。结果提示,IXD可能具有抗过敏活性。
。
(田琳摘译)
331
黄酮类化合物抑制醛糖还原酶的活性及构效
关系[英]/MatsudaH…//Chem
PharmBull.一2002,
50(6)..788~795
研究发现几种天然药物和药用食物如野菊、菊花、乌梅、多花月桂(Myrciamuttiflora)、税雪草
(Centella
asiatica)、五层龙属网脉五层龙(Salacia
reticulata)、长圆五层龙(最oblonga)、中国五层龙(S.chinensis)等的甲醇提取物对火鼠晶状体醛糖还原酶具有抑制活性。以生物活性为指导进行分离,得到的活性成分为几种黄酮类化合物,如槲皮苷、番石榴苷、desmanthin一1等,均显示出较强的抑制活性,其中以desmanthin.1最强,活性与合成的醛糖还原酶抑制药依帕司他相当。为了进一步阐明黄酮类化合物的构效关系,本次对94个类黄酮和二苯乙烯化合物进行了试验。结果:①存B环(3’,4_j羟基部分)有7.羟基和(或)邻苯二酚组成部分的
旦盐堡生主医士垫盆盟2QQ3±星25鲞蔓』塑
活性.但去丰《t该药后方剂的活性会随之降低;有的单味生药虽显示较强活性,但去掉该药后方剂的活忭并未减弱。
②汉方药抑制炎性细胞因子产生:用组成卜述两个方剂的人参、当归、茯苓、桂皮、泽泻、地黄、川芎、甘草8味生药进行试验,与对照组(未做任何治疗)比较给药前后了:宫内感染模型大鼠血中IL一1B、TNF.0‘、IL一6的浓度。结果,8味生药对IL.1B、TNF一Ⅸ的产生有明显抑制作用,除人参外其余7味生药均对IL一6的产生有抑制作用。对子宫内感染模型人鼠活菌有抑制作用的生药,对炎性细胞因子的产生也有抑制作用。表明汉方治疗通过抑制炎性细胞因子的产生发挥抗炎作用。该方也适用于伴有重症感染的癌症患者。
③十全大补汤能增强中性粒细胞的吞噬、细胞内杀菌能力:实验对象为2名健康志愿者,在其服用十全大补汤t4d,中性粒细胞的吞噬能力明显增强:服用60rain后细胞内杀菌能力明显增强。子宫内感染的表现之一是子宫积脓,绝经后子宫颈部萎缩的高龄女性,合并子宫颈癌、子寓体癌等恶性肿瘤及慢性盆腔炎的机会较多。恶性肿瘤手术后抗黼药难阻到达病变组织,凼此合并盆腔内感染时的治疗很困难。体质差、免疫功能低下的女性合并子宫内感染或盆腔炎时,给予十全大补汤、龙胆泻肝汤可激活免疫系统功能,即使单独给予汉方药也可治愈感染。因此认为,抗菌药与汉方药并用是治疗重度感染的有效手段。
(柽坤摘译)
328黄芪提取物对脂多糖诱发人羊膜炎的作用(英]/
ShonYH…∥BiolPhannBull..2002,25(1)..77~80
大部分早产与寓内感染有关。羊膜内感染能刺激宿主细胞产牛炎性细胞因子如IL-6、TNF.0【、IL一8、IL一1B等,这些细胞因子刺激人羊膜合成前列腺素,而后者尤其是PGE2和PGF2。促进子宫收缩。本次研究了黄芪提取物对脂多糖刺激人羊膜细胞产生IL一6、TNF.0【、PGE2、白三烯4(LTC4)的影响。
材料与方法:①干燥黄芪根(609)用水提取、过滤,滤液(100mL)真空浓缩、冻干。黄芪冻干
万
方数据提取物(2.929)溶入组织培养基中。②羊膜细胞培养:于阵痛发作前选择的剖腹产术中获取人胎盘。从胎盘边缘切取胎膜,从浆膜层剥离羊膜,切成条,在磷酸盐缓冲液(PBS)中洗浴后,于含0.25%分散酶的PBS中培养45min,除去酶溶液后,置于加有10%热灭活胎1:m清的DMEM中,振荡、离心,混悬于组织培养基-p。将细胞置于24孔培养板中,每孔03×106个细胞,48hJ亓更换培养基,加入
100rIg/mLLPS刺激细胞,再加入黄芪提取物培养
24h后,除去条件培养基,于一20℃储存备用。③用酶联免疫吸附测定试剂盒检测培养基中的IL.6。④通过L.929细胞测定条件培养基中TNF.0【的活性。⑤PGE2的释放:检测LPS对PGE2释放的时效和剂量反虑性关系及黄苠提取物对LPS处理过的人羊膜细胞中PGE:释放的影响。⑧用酶免疫测定试剂盒直接检测条件培养基中的LTC4。
结果与结论:①LPS诱导IL.6、TNF-仪产生增加,而黄芪提取物抑制IL.6产生,但对TNF.。【释放增加无作用。②LPS处理羊膜细胞24h后引起PGE2释放增加,作用呈浓度和时间依赖关系,黄芪提取物(150mg/mL)显著抑制PGE2产生(P<O.01)。③LPS促进羊膜细胞产生LTC4,黄芪提取物(30mg/mL)抑制LTC4产生,抑制率约为65%。结果提示,黄芪提取物通过抑制人羊膜细胞产生IL-6、PGE2、LTC4,对细菌感染引起早产具有一定的阻止作用。
(丁永芬摘译)
329
Jasoniaglutinosa中倍半萜烯内酯的体外抗炎
活性[英]/BenitoP…//Biol
PharmBull..2002,25
(1).-卜~4
曾从匹班牙传统药紫菀科植物Jasoniaglutinosa中分离出4个倍半萜烯内酯lucinone、粘霉烯酮、5一epi-kutdtfi01和kutdtriol,具有抗炎等多神生物活性。本次就其对环氧合酶.1(COX.1)和5.脂氧合酶(5-LOX)的抑制活性进行了研究。
材料和方法:①所有化合物均溶解于DMSO中,调至适当浓度。吲哚美辛(25~100p。M)、去甲二氢愈创木酸(6.25~251.tM)、布洛芬(25~lOOgM)为对照品,分别用于PGE2、LTC4和TXB2的检测试验
・298・
中。②应用MTT比色法测定细胞活性。细胞置于96孔板中,加入各种浓度的受试品,于37。C、5%C02条件下放置3h。添加20mLMTT溶液培养3h。取上清液,加入100“LDMSO。通过酶联免疫吸附测定盘读数。③PGE2和LTC4释放测定。小鼠腹膜细胞置于24孔板中,每孔5×105个细胞。冲洗培养板,加入新鲜DMEM溶液(不含FCS)。将细胞与备受试品于37℃予贞培养60rain后,添加钙离子载体A2Ⅲ7,终浓度为101M,再培养2h,离心10rain。用ELISA试剂盒定量检测各反应混台物上清液中的PGE2和LTC4。④TXB2释放测定。将等量PRP与备受试品于37。C预培养2min后,添加钙离子载体A23187,终浓度为1.8×10。M,于25。C再培养20rain。离心、终止细胞反应。用ELISA试剂盒定量检测各反应混合物上清液中的TXB2。
结果:①lucinone和kutdtriol浓度达到100BM时末显示细胞毒作用。粘霉烯酮和5-epi—kutdtriol浓度分别为50、1001.tM时显示微弱毒性。②4个化合物均对钙离子载体A23m刺激小鼠腹膜细胞释放PGE2有显著抑制作用,其Ic50值分别为lucinone42.69BM、粘霉烯酮3.6IBM、5-epi-kutdtriol1.2s0M、
kutdtriol39raM。活性均低于对照药(IC50为
0
24BM)。没有1个倍半萜烯内酯对LTc4的释放产
生影响。③4个化合物中只有粘霉烯酮(IC50为24BM)显示对钙离子载体A2…7诱导的人血小板l_}_『TXB:的释放有显著抑制作用,但其作用低于布洛芬(1C50为1.27BM)。
(阎英杰摘译)
330齿缘苦荬抑制化合物48,80诱导小鼠过敏样反应和IgE介导的过敏反应(英)/YlJ.M…//Biol
PharmBull.一2002,25(1).5;~9
菊科植物齿缘苫荬(1xerisdentata,IXD)用于治疗消化不良、肺炎、肝炎、挫伤和肿瘤等,韩国民间用于治疗过敏性疾病,但其机理未明。本次研究_『IXD对化合物48/80诱导小鼠致命性过敏样反应和耳部肿胀反应、抗二硝基苯酚(抗一DNP)IgE抗体介导的被动皮肤过敏反应(PCA)及化合物48/80诱导大鼠腹膜肥大细胞(RPMCs)释放组胺
万
方数据国盐垦生主匡主蕴坌盟垫Q3生笙垫查釜5塑
的作用。
材料与方法:①化台物48/80诱导的致命性过敏样反应:雄性ICR小鼠腹膜内注射化合物48/80(8mg/kg),注射前lh灌服溶于盐水的IXD,诱导致命性过敏样反应后监测小鼠死I、:率。②小鼠耳部肿胀反应。③小鼠PCA反应。④化合物48/80诱导RPMCs释放组胺:选用雄性SD火鼠,按常规方法制各RPMCs。纯化的RPMCs混恳于含有0.1%牛血清白蛋白的台氏缓冲液A中,加入IXD预培养15rain后,与化合物48/80培养,用冰冷却试管终止反应,离心分离细胞。应用OPA荧光光谱检测组胺含量。
结果与结论:①IXD剂量依赖性抑制化合物48/80诱导的过敏样反应,o.19/kg剂量时抑制率为75%。②注射化台物48/80前40min小鼠灌服O0i~
0.19/kg
IXD,耳部肿胀呈剂量依赖性减轻。剂最为
O.05和O.Ig/kg时抑制最显著。③IXD(0
lg/kg)
亦抑制抗.DNPIgE介导∞PCA反应。④浓度范围为0.005~0.19,L时,IXD剂量依赖性抑制化合物48/80诱导RPMCs释放组胺,但不影响组胺的自发释放。结果提示,IXD可能具有抗过敏活性。
。
(田琳摘译)
331
黄酮类化合物抑制醛糖还原酶的活性及构效
关系[英]/MatsudaH…//Chem
PharmBull.一2002,
50(6)..788~795
研究发现几种天然药物和药用食物如野菊、菊花、乌梅、多花月桂(Myrciamuttiflora)、税雪草
(Centella
asiatica)、五层龙属网脉五层龙(Salacia
reticulata)、长圆五层龙(最oblonga)、中国五层龙(S.chinensis)等的甲醇提取物对火鼠晶状体醛糖还原酶具有抑制活性。以生物活性为指导进行分离,得到的活性成分为几种黄酮类化合物,如槲皮苷、番石榴苷、desmanthin一1等,均显示出较强的抑制活性,其中以desmanthin.1最强,活性与合成的醛糖还原酶抑制药依帕司他相当。为了进一步阐明黄酮类化合物的构效关系,本次对94个类黄酮和二苯乙烯化合物进行了试验。结果:①存B环(3’,4_j羟基部分)有7.羟基和(或)邻苯二酚组成部分的