主耶稣降生—《以色列旅行知识必备》（四）
2013-12-06 领队分享 耶路撒冷之旅
主耶稣降生的时间约是两千年前，当时以色列是在罗马帝国的统治下。
(介绍一个相关的常识：现在全世界通用的公元纪年法，是公元六世纪时人们根据主耶稣降生的时间制定的。比如今年是公元2013年，表示从主耶稣降生到现在，已经有两千零一十三年了。公元以 A.D.(拉丁文Anno Domini 的缩写，意为“主的生年”)表示，公元前则以 B.C.(英文Before Christ 的缩写，意为“基督以前”)表示。其实，主耶稣准确的降生时间，并没有确切的记载。现在采用的时间是后人推算出来的，所以只能说是大约。) 天使向童女马利亚报完信息以后，接着记载如下： 当那些日子，该撒亚古士督有旨意下来，叫天下人民都报名上册。
这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事。众人各归各城，报名上册。约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，要和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。他们在那里的时候，马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。 在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们，牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说：“不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”
忽然，有一大队天兵同那天使赞美神说：在至高之处荣耀归与神！在地上平安归与他所喜悦
的人(有古卷：喜悦归与人)！众天使离开他们，升天去了。牧羊的人彼此说：”我们往伯利恒去，看看所成的事，就是主所指示我们的。”他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
现在伯利恒的主诞教堂和马槽广场，纪念的就是此事，离主诞教堂不远有牧羊人教堂。 当主耶稣降生在伯利恒时，希律被罗马政府委任作犹太的王。
那时，有几个博士从东方来到耶路撒冷，说：“那生下来作犹太人之王的在那里？我们在东方看见他的星，特来拜他。”希律王听见了，就心里不安,耶路撒冷合城的人也都不安。他就召齐了祭司长和民间的文士，问他们说：“基督当生在何处？”他们回答说：“在犹太的伯利恒。因为有先知记着，说：犹大地的伯利恒啊，你在犹大诸城中并不是最小的，因为将来有一位君王要从你那里出来，牧养我以色列人。”当下，希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的，就差他们往伯利恒去，说：“你们去仔细寻访那小孩子，寻到了，就来报信，我也好去拜他。” …… 博士因为在梦中被主指示不要回去见希律，就从别的路回本地去了。 他们去后，有主的使者向约瑟梦中显现，说：“起来！带着小孩子同他母亲逃往埃及，住在那里，等我吩咐你，因为希律必寻找小孩子，要除灭他。”约瑟就起来，夜间带着小孩子和他母亲往埃及去，住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话，说：“我从埃及召出我的儿子来。”希律见自己被博士愚弄，就大大发怒，差人将伯利恒城里并四境所有的男孩，照着他向博士仔细查问的时候，凡两岁以里的，都杀尽了。希律死了以后，有主的使者在埃及向约瑟梦中显现，说：“起来！带着小孩子和他母亲往以色列地去，因为要害小孩子性命的人已经死了。”约瑟就起来，把小孩子和他母亲带到以色列地去，只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去，又在梦中被主指示，便往加利利境内去了，到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。这是要应验先知所说，他将称为拿撒勒人的话了。 我们稍微总结一下：童女马利亚当时生活在拿撒勒城，听到天使向她报信，后来因为罗马政府要求报户口，马利亚就和她的丈夫约瑟回到家乡伯利恒，而主耶稣就降生在伯利恒一客店的马槽(今建有主诞教堂，附近还有牧羊人教堂)。后因希律王追杀主耶稣，他们全家逃往埃及。(今天大家如果去埃及旅游，就可以去参观主耶稣当年生活的地方，那里有一座1600多年的老教堂，被称作悬空教堂。)希律王死后，主耶稣全家从埃及回到拿撒勒，所以拿撒勒又称为“主耶稣的家乡”。
„„未完待续
注：本系列文章划线部分均为原文引用.
主耶稣降生—《以色列旅行知识必备》（四）
2013-12-06 领队分享 耶路撒冷之旅
主耶稣降生的时间约是两千年前，当时以色列是在罗马帝国的统治下。
(介绍一个相关的常识：现在全世界通用的公元纪年法，是公元六世纪时人们根据主耶稣降生的时间制定的。比如今年是公元2013年，表示从主耶稣降生到现在，已经有两千零一十三年了。公元以 A.D.(拉丁文Anno Domini 的缩写，意为“主的生年”)表示，公元前则以 B.C.(英文Before Christ 的缩写，意为“基督以前”)表示。其实，主耶稣准确的降生时间，并没有确切的记载。现在采用的时间是后人推算出来的，所以只能说是大约。) 天使向童女马利亚报完信息以后，接着记载如下： 当那些日子，该撒亚古士督有旨意下来，叫天下人民都报名上册。
这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事。众人各归各城，报名上册。约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，要和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。他们在那里的时候，马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。 在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们，牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说：“不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”
忽然，有一大队天兵同那天使赞美神说：在至高之处荣耀归与神！在地上平安归与他所喜悦
的人(有古卷：喜悦归与人)！众天使离开他们，升天去了。牧羊的人彼此说：”我们往伯利恒去，看看所成的事，就是主所指示我们的。”他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
现在伯利恒的主诞教堂和马槽广场，纪念的就是此事，离主诞教堂不远有牧羊人教堂。 当主耶稣降生在伯利恒时，希律被罗马政府委任作犹太的王。
那时，有几个博士从东方来到耶路撒冷，说：“那生下来作犹太人之王的在那里？我们在东方看见他的星，特来拜他。”希律王听见了，就心里不安,耶路撒冷合城的人也都不安。他就召齐了祭司长和民间的文士，问他们说：“基督当生在何处？”他们回答说：“在犹太的伯利恒。因为有先知记着，说：犹大地的伯利恒啊，你在犹大诸城中并不是最小的，因为将来有一位君王要从你那里出来，牧养我以色列人。”当下，希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的，就差他们往伯利恒去，说：“你们去仔细寻访那小孩子，寻到了，就来报信，我也好去拜他。” …… 博士因为在梦中被主指示不要回去见希律，就从别的路回本地去了。 他们去后，有主的使者向约瑟梦中显现，说：“起来！带着小孩子同他母亲逃往埃及，住在那里，等我吩咐你，因为希律必寻找小孩子，要除灭他。”约瑟就起来，夜间带着小孩子和他母亲往埃及去，住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话，说：“我从埃及召出我的儿子来。”希律见自己被博士愚弄，就大大发怒，差人将伯利恒城里并四境所有的男孩，照着他向博士仔细查问的时候，凡两岁以里的，都杀尽了。希律死了以后，有主的使者在埃及向约瑟梦中显现，说：“起来！带着小孩子和他母亲往以色列地去，因为要害小孩子性命的人已经死了。”约瑟就起来，把小孩子和他母亲带到以色列地去，只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去，又在梦中被主指示，便往加利利境内去了，到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那里。这是要应验先知所说，他将称为拿撒勒人的话了。 我们稍微总结一下：童女马利亚当时生活在拿撒勒城，听到天使向她报信，后来因为罗马政府要求报户口，马利亚就和她的丈夫约瑟回到家乡伯利恒，而主耶稣就降生在伯利恒一客店的马槽(今建有主诞教堂，附近还有牧羊人教堂)。后因希律王追杀主耶稣，他们全家逃往埃及。(今天大家如果去埃及旅游，就可以去参观主耶稣当年生活的地方，那里有一座1600多年的老教堂，被称作悬空教堂。)希律王死后，主耶稣全家从埃及回到拿撒勒，所以拿撒勒又称为“主耶稣的家乡”。
„„未完待续
注：本系列文章划线部分均为原文引用.