新加坡留学新加坡的娘惹文化

新加坡留学 新加坡的娘惹文化

巴巴娘惹(或称土生华人/侨生)是指十五世纪初期定居在满剌伽(马六甲)、满者伯夷国和室利佛逝国(印尼和新加坡)一带的中国明朝后裔。巴巴娘惹也包刮少数在唐宋时期定居此地的唐人。多数是指中国人和马来人结婚后所生的后代,称为baba nyonya。

巴巴娘惹是翻译,是土生华人,在马六甲,槟城和新加坡都比较多。男性称为巴巴(baba),女性称为娘惹(nyonya)。

有关巴巴娘惹的来源,可以追溯到很早的年代,主要是在马六甲王朝时期,从中国福建一带漂洋过海而来的移民,他们大多数是中上层为官的或是殷实的商贾人家,到了马六甲以后没有再返回中国,而娶了当地的马来女子生下的后代;也有的一部分据说是当年郑和率庞大的船队五次来马六甲驻节,他的部下其中有一些人留下来,与当地人通婚生下的后代。

巴巴人讲的语言称为巴巴话,并非单纯的福建话,在使用汉语语法的同时,依地区不同,参杂使用马来语与泰语词汇的比例也随之不同。

这些巴巴人,主要是在中国明朝或以前移民到东南亚,大部分的原籍是中国福建或广东潮汕地区,小部分是广东和客家籍,很多都与马来人混血。

娘惹文化既有马来族文化影响(如:膳食、衣饰、语言)也有华人传统(如:信仰、名字、种族认同),形成独有的综合文化。新加坡航空空姐身上穿的制服,就是娘惹女装的baju kebaya,脚上穿的嵌珠拖鞋是娘惹女鞋Kasut Manek。

娘惹装

Kebaya又称“娘惹装”。是娘惹文化的代表之一。在马来传统服装的基础上改成西洋风格的低胸衬肩,加上中国传统的花边修饰,就是娘惹服饰。

娘惹装多为轻纱制作,颜色不仅有中国传统的大红粉红,还有马来人的吉祥色土耳其绿;点缀的图案多是中国传统的花鸟鱼虫龙凤呈祥。

公元1910至1920年间,娘惹衫发生变化,不仅运用中国传统的手绣和镂空法,而且从西印度群岛引来荷兰衣服的蕾丝花边缀在长衫上叫“可峇雅”,剪裁充分显示腰身,再配上峇迪沙笼裙,使姑娘与少妇愈加娇媚、婀娜、娴淑而附有韵味。

娘惹的身上离不开首饰,项链上镶着珠宝,耳坠垂在耳边,胸前的扣牌用金银围裹珍珠宝石,做出巧夺天工的精致花纹。用珠子缝缀的拖鞋,有浓浓的罗可可艺术风格。

娘惹菜

“娘惹菜”是新加坡的地道美食,是令人交口称赞的南洋菜式之一,自成一派。

娘惹美食融合了马来菜与中国餐的烹调美味。叻沙(LAKSA)是娘惹美食中最具盛名的一种,娘惹菜系是由中国菜系和马来菜系合并而成的马六甲菜肴。“娘惹菜”味道偏浓,以甜酸、微辣为主,所用的酱料都由起码十种以上的香料调配而成。除了马六甲地区,娘惹菜还流传到了槟榔屿、新加坡以及印

尼和泰国。

娘惹菜其实是加入马来菜元素的中国菜。应用了不少当地特产配料入馔,例如菠萝、椰浆、香茅、南姜、黄姜、亚参、椰糖等,而材料方面一般鸡鸭、牛羊、海鲜、蔬菜都会用到。

现在的“娘惹”已是一类菜的通称,柠檬草香兰叶等佐料,在娘惹菜里是少不了的调料。娘惹料理结合了甜酸、辛香、微辣等多种风味,一般较为多汁,口味浓重,是南洋最特别、最精致的佳肴之一。

娘惹瓷器

“娘惹文化”的独特之处,还可以从为数不多的娘惹瓷器体现出来。这些娘惹瓷器,多是从中国景德镇和日本定制而来。如日常使用所用的碗碟杯盅,其边缘不同于传统的中国瓷器,往往被做成规则齿形花边,或弯出独特的皱褶,似乎是娘惹瓷器的独创。娘惹瓷器的传统图案,依然是中国瓷器的传统图案。而瓷器上过于繁琐的细碎花边,似乎突破了中国瓷器的传统。很多瓷器采用土耳其绿为主色,理应是受到了马来文化的影响。

原文摘自新加坡教育网:

http://www.iedu.sg/show-54-458-1.html

新加坡留学 新加坡的娘惹文化

巴巴娘惹(或称土生华人/侨生)是指十五世纪初期定居在满剌伽(马六甲)、满者伯夷国和室利佛逝国(印尼和新加坡)一带的中国明朝后裔。巴巴娘惹也包刮少数在唐宋时期定居此地的唐人。多数是指中国人和马来人结婚后所生的后代,称为baba nyonya。

巴巴娘惹是翻译,是土生华人,在马六甲,槟城和新加坡都比较多。男性称为巴巴(baba),女性称为娘惹(nyonya)。

有关巴巴娘惹的来源,可以追溯到很早的年代,主要是在马六甲王朝时期,从中国福建一带漂洋过海而来的移民,他们大多数是中上层为官的或是殷实的商贾人家,到了马六甲以后没有再返回中国,而娶了当地的马来女子生下的后代;也有的一部分据说是当年郑和率庞大的船队五次来马六甲驻节,他的部下其中有一些人留下来,与当地人通婚生下的后代。

巴巴人讲的语言称为巴巴话,并非单纯的福建话,在使用汉语语法的同时,依地区不同,参杂使用马来语与泰语词汇的比例也随之不同。

这些巴巴人,主要是在中国明朝或以前移民到东南亚,大部分的原籍是中国福建或广东潮汕地区,小部分是广东和客家籍,很多都与马来人混血。

娘惹文化既有马来族文化影响(如:膳食、衣饰、语言)也有华人传统(如:信仰、名字、种族认同),形成独有的综合文化。新加坡航空空姐身上穿的制服,就是娘惹女装的baju kebaya,脚上穿的嵌珠拖鞋是娘惹女鞋Kasut Manek。

娘惹装

Kebaya又称“娘惹装”。是娘惹文化的代表之一。在马来传统服装的基础上改成西洋风格的低胸衬肩,加上中国传统的花边修饰,就是娘惹服饰。

娘惹装多为轻纱制作,颜色不仅有中国传统的大红粉红,还有马来人的吉祥色土耳其绿;点缀的图案多是中国传统的花鸟鱼虫龙凤呈祥。

公元1910至1920年间,娘惹衫发生变化,不仅运用中国传统的手绣和镂空法,而且从西印度群岛引来荷兰衣服的蕾丝花边缀在长衫上叫“可峇雅”,剪裁充分显示腰身,再配上峇迪沙笼裙,使姑娘与少妇愈加娇媚、婀娜、娴淑而附有韵味。

娘惹的身上离不开首饰,项链上镶着珠宝,耳坠垂在耳边,胸前的扣牌用金银围裹珍珠宝石,做出巧夺天工的精致花纹。用珠子缝缀的拖鞋,有浓浓的罗可可艺术风格。

娘惹菜

“娘惹菜”是新加坡的地道美食,是令人交口称赞的南洋菜式之一,自成一派。

娘惹美食融合了马来菜与中国餐的烹调美味。叻沙(LAKSA)是娘惹美食中最具盛名的一种,娘惹菜系是由中国菜系和马来菜系合并而成的马六甲菜肴。“娘惹菜”味道偏浓,以甜酸、微辣为主,所用的酱料都由起码十种以上的香料调配而成。除了马六甲地区,娘惹菜还流传到了槟榔屿、新加坡以及印

尼和泰国。

娘惹菜其实是加入马来菜元素的中国菜。应用了不少当地特产配料入馔,例如菠萝、椰浆、香茅、南姜、黄姜、亚参、椰糖等,而材料方面一般鸡鸭、牛羊、海鲜、蔬菜都会用到。

现在的“娘惹”已是一类菜的通称,柠檬草香兰叶等佐料,在娘惹菜里是少不了的调料。娘惹料理结合了甜酸、辛香、微辣等多种风味,一般较为多汁,口味浓重,是南洋最特别、最精致的佳肴之一。

娘惹瓷器

“娘惹文化”的独特之处,还可以从为数不多的娘惹瓷器体现出来。这些娘惹瓷器,多是从中国景德镇和日本定制而来。如日常使用所用的碗碟杯盅,其边缘不同于传统的中国瓷器,往往被做成规则齿形花边,或弯出独特的皱褶,似乎是娘惹瓷器的独创。娘惹瓷器的传统图案,依然是中国瓷器的传统图案。而瓷器上过于繁琐的细碎花边,似乎突破了中国瓷器的传统。很多瓷器采用土耳其绿为主色,理应是受到了马来文化的影响。

原文摘自新加坡教育网:

http://www.iedu.sg/show-54-458-1.html


相关文章

  • DIY留学:北京哪家新加坡留学中介比较好
  • 北京(Beijing),简称京,中华人民共和国首都.直辖市.国家中心城市.超大城市,全国政治中心.文化中心.国际交往中心.科技创新中心,是中国共产党中央委员会.中华人民共和国中央人民政府和全国人民代表大会的办公所在地. 北京位于东经115. ...查看


  • 不同年代新加坡留学价值观变化
  • 不同年代新加坡留学价值观变 化 说道新加坡留学价值观,本人蒋小娱认为它会随着不同年代的留学生所处的社会环境而发生变化.可能本人说的有点抽象,很多人还不了解新加坡留学价值观到底有什么变化.为此,本人暗地里也做足了功课,特意采访了几位不同年代赴 ...查看


  • 新加坡留学华侨中学简介
  • 新加坡留学华侨中学简介 去新加坡留学的你应该也知道了当地的华侨中学. 新加坡留学华侨中学(Hwa Chong Institution) 原名为新加坡南洋华侨中学(The Chinese High School),是已故华侨领袖陈嘉庚先生发起 ...查看


  • 新加坡留学:新加坡留学英语要求
  • 留学360介绍:很多家长为子女选择留学新加坡的原因,常常是认为新加坡属于亚洲国家,在地理和文化上比较接近中国,而且华人很多,应该对英语要求不高,英语说不好也不会出现不良适应症状,到那里留学应该相对比较轻松,但是新加坡院校都是全英文授课,英语 ...查看


  • 出国留学要起英文名吗
  • 出国留学要起英文名吗 现在是一个90后留学生遍布世界各地的时代.爱闯爱写的大一学生朱洁,飘洋过海到英国,成为这留学军团中的一员,向大家讲述逐渐展开的新生活. 在中国刚进初中时,英语老师要每个学生起个英文名.我坐在当时最常见的笨重电脑前,上网 ...查看


  • 新加坡高中公费留学
  • 新加坡高中公费留学 公费留学,对于很多人来说,可能都会有莫大的吸引力.那么,新加坡高中公费留学怎样?这里来为大家 简单介绍新加坡高中公费留学怎么样的相关情况,希望大家对以下信息有所了解.高中的学生,大部分会选择寄宿学校,寄宿制学校更有安全保 ...查看


  • 狮城新加坡留学全攻略
  • 狮城新加坡留学全攻略 想要了解新加坡的教育制度和体系,就要对这个国家有一定的了解.新加坡曾被英国占为殖民地,因此在新加坡的官网语言中排第一位的就是英语,新加坡是一个多元文化的移民国家,也是全球最国际化的国家之一.新加坡是亚洲地区的发达国家, ...查看


  • 新加坡幼儿园的教育现状分析留学幼儿园优势显著
  • 新加坡幼儿园的教育现状分析 留学幼儿园优势显著 今日中国留学低龄化趋势愈演愈烈,最小留学生不到3岁,究其原因,新加坡的教育政策如何"给力"? 总理新加坡国庆献词"继续引进新移民" 总理特别关怀重视新加 ...查看


  • 上海女孩真情感受新加坡-留学生活-出国留学网
  • 留学主人公 罗蒙娜,2003年7月高中毕业,经上教留学推荐,参加了新加坡管理大学在沪举行的入学考试,并于2004年2月赴该校就读预科课程,2004年6月顺利通过考试,目前为该校经济系一年级学生. 我,一个来自上海的女孩,一次偶然的机会,我来 ...查看


热门内容