龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
语言产业发展与语言类人才需求的关系 作者:赵惠 王红成
来源:《文学教育下半月》2015年第01期
内容摘要:本文以语言经济学为框架,对江苏省语言产业的相关业态进行调查,包括多种语言产业的发展和语言类人才需求结构,对语言产业的发展和语言类人才的需求展开了相关性研究,并提出了对策和建议,旨在推动语言类人才结构和语言产业结构之间相互对接、实现社会资源的合理配置。
关键词:语言产业 语言类人才 专业结构
一. 引言
语言产业是以语言文字作为加工处理的对象,生产各种语言产品或提供各种语言服务的的产业形态,如新东方的英语培训及奥运会、世博会的各语种翻译等,横跨语言学和经济学两大领域。语言的需求会导致语言产品的消费,从而产生语言经济行为,而语言经济行为达到一定的规模就形成了语言产业。目前较为典型的语言产业形态主要包括:语言培训业、语言出版业、语言翻译业、语言艺术业等。
江苏省的语言产业已有一定的发展,且省内高校众多,新型产业居多,具有语言产业发展的良好基础和优势。但数据显示近几年省内高校语言类毕业生就业率比较低; 在麦可思(MyCOS )2013年的就业报告中语言类专业被亮红牌和黄牌,这一形势要求我们有必要对语言产业发展与语言类人才需求关系展开研究。
二. 语言产业研究回顾
从经济学的视角诠释语言已经有半个多世纪的历史,著名的经济学家马尔沙克于1965年就指出了语言具有与其他资源一样的经济特性,即价值、效用、费用和收益。20世纪五六十年代之后,许多经济学家借助人力资本理论和相应的教育经济理论进一步阐释语言,认为语言技能是一种人力资本,个人的语言习得可以增加就业机会以及收入水平,这些理论成果对美国、英国等国制定语言政策提供了参考,如GRE 、IELTS 等语言考试是留学门槛准入的重要尺度。
“语言产业”在我国很早就进入语言经济学者的研究视野。结合我国语言业态的发展状况。2008年,中国语言资源开发应用中心成立和《中国语言生活状况报告2007》发表对我国的语言经济研究和语言产业发展起到了很大影响。2012年,贺宏志等出版了国内第一部语言产业著作——《语言产业导论》,把与语言资源有关的、分散的产业要素聚集起来,让越来越多的人开始关注语言产业并推动语言产业的发展。
三. 江苏省语言产业发展和语言类人才需求现状分析
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
语言产业发展与语言类人才需求的关系 作者:赵惠 王红成
来源:《文学教育下半月》2015年第01期
内容摘要:本文以语言经济学为框架,对江苏省语言产业的相关业态进行调查,包括多种语言产业的发展和语言类人才需求结构,对语言产业的发展和语言类人才的需求展开了相关性研究,并提出了对策和建议,旨在推动语言类人才结构和语言产业结构之间相互对接、实现社会资源的合理配置。
关键词:语言产业 语言类人才 专业结构
一. 引言
语言产业是以语言文字作为加工处理的对象,生产各种语言产品或提供各种语言服务的的产业形态,如新东方的英语培训及奥运会、世博会的各语种翻译等,横跨语言学和经济学两大领域。语言的需求会导致语言产品的消费,从而产生语言经济行为,而语言经济行为达到一定的规模就形成了语言产业。目前较为典型的语言产业形态主要包括:语言培训业、语言出版业、语言翻译业、语言艺术业等。
江苏省的语言产业已有一定的发展,且省内高校众多,新型产业居多,具有语言产业发展的良好基础和优势。但数据显示近几年省内高校语言类毕业生就业率比较低; 在麦可思(MyCOS )2013年的就业报告中语言类专业被亮红牌和黄牌,这一形势要求我们有必要对语言产业发展与语言类人才需求关系展开研究。
二. 语言产业研究回顾
从经济学的视角诠释语言已经有半个多世纪的历史,著名的经济学家马尔沙克于1965年就指出了语言具有与其他资源一样的经济特性,即价值、效用、费用和收益。20世纪五六十年代之后,许多经济学家借助人力资本理论和相应的教育经济理论进一步阐释语言,认为语言技能是一种人力资本,个人的语言习得可以增加就业机会以及收入水平,这些理论成果对美国、英国等国制定语言政策提供了参考,如GRE 、IELTS 等语言考试是留学门槛准入的重要尺度。
“语言产业”在我国很早就进入语言经济学者的研究视野。结合我国语言业态的发展状况。2008年,中国语言资源开发应用中心成立和《中国语言生活状况报告2007》发表对我国的语言经济研究和语言产业发展起到了很大影响。2012年,贺宏志等出版了国内第一部语言产业著作——《语言产业导论》,把与语言资源有关的、分散的产业要素聚集起来,让越来越多的人开始关注语言产业并推动语言产业的发展。
三. 江苏省语言产业发展和语言类人才需求现状分析