卑鄙：古，出身低微，常作谦辞，如“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中”；今，语言行为恶劣，不道德。贬义。不必：古，不一定，如“弟子不必不如师，师不必贤于弟子”；今，事理上或情理上不需要。
处分：古，处理，安排，如“处分适兄意，那得自任专”；今，作出处罚决定。
从事：古，一般属官，名词，如“其后用兵，则遣一从事以一少牢告庙请其矢”；今，动词，投身到（事业中去）。
地方：古，两个词。地，土地；方，方圆，如“地方五百里”；今，某一区域；空间的一部分；部位。
非常：古，①不寻常，如“非常之观，常在于险远”；②意外变故，如“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”。今，程度副词。
逢迎：古，迎接，如“新妇识马声，蹑履相逢迎”；今，说话和做事故意迎合别人的心意（含贬义）。
故事：古，旧事，前例，如“苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣”；今，真实的或虚构的用做讲述对象的事情，有连贯性，富吸引力，能感染人。
绝境：古，与外界隔绝的地方，如“率妻子邑人来此绝境，不复出焉”；今，没有出路的境地。
慷慨：古，理直气壮，意气激昂，如“初至北营，抗辞慷慨，上下颇倾动”今，不吝惜。
可怜：古，可爱，如“自名秦罗敷，可怜体无比”；今，值得怜悯，怜悯。
妻子：古，指妻子儿女，如“率妻子邑人来此绝境”；今，夫妻之间的女方。
其实：古，它实际上，如“较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍”；今，副词，表示所说的是实际情况（承上文而含转折）。
亲戚：古，包括父母兄弟在内的亲属朋友，如“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也”；今，跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或它的成员。
首领：古，头颅，如“令五人保其首领以老于户牖之下”；今，借指某些集团的领导人。
童子：古，童生，指未考取秀才的读书人，无论年龄大小，都称童生，如“邑有成名者，操童子业”今，男孩子，儿童。
无论：古，不用说，如“乃不知有汉，无论魏晋”；今，连词，表示条件不同而结果不变。
牺牲：古，祭祀用的牛羊等，如“牺牲玉帛，弗敢加也”；今，为正义事业而舍弃利益或生命。
下车：古，官吏初到任，如“衡下车，治威严”；今，从车上下来。
向来：古，从前，刚才，如“惟觉时之枕席，失向来之烟霞”；今，一向，一贯。
形容：古，形体容貌，如“颜色憔悴，形容枯槁”；今，对事物的形象或性质加以描述。
学者：古，求学的人，如“古之学者必有师”；今，指在学术上有一定成就的人。
用心：古，思想意识的活动，如“上食埃土，下饮黄泉，用心一也”；今，读书用功或对事肯动脑筋。
智力：古，智谋或力量，如“且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危”；今，智能。
中国：古，中原地区，如“若能以吴、越之众与中国抗衡”；今，中华人民共和国的简称。
卑鄙：古，出身低微，常作谦辞，如“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中”；今，语言行为恶劣，不道德。贬义。不必：古，不一定，如“弟子不必不如师，师不必贤于弟子”；今，事理上或情理上不需要。
处分：古，处理，安排，如“处分适兄意，那得自任专”；今，作出处罚决定。
从事：古，一般属官，名词，如“其后用兵，则遣一从事以一少牢告庙请其矢”；今，动词，投身到（事业中去）。
地方：古，两个词。地，土地；方，方圆，如“地方五百里”；今，某一区域；空间的一部分；部位。
非常：古，①不寻常，如“非常之观，常在于险远”；②意外变故，如“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”。今，程度副词。
逢迎：古，迎接，如“新妇识马声，蹑履相逢迎”；今，说话和做事故意迎合别人的心意（含贬义）。
故事：古，旧事，前例，如“苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣”；今，真实的或虚构的用做讲述对象的事情，有连贯性，富吸引力，能感染人。
绝境：古，与外界隔绝的地方，如“率妻子邑人来此绝境，不复出焉”；今，没有出路的境地。
慷慨：古，理直气壮，意气激昂，如“初至北营，抗辞慷慨，上下颇倾动”今，不吝惜。
可怜：古，可爱，如“自名秦罗敷，可怜体无比”；今，值得怜悯，怜悯。
妻子：古，指妻子儿女，如“率妻子邑人来此绝境”；今，夫妻之间的女方。
其实：古，它实际上，如“较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍”；今，副词，表示所说的是实际情况（承上文而含转折）。
亲戚：古，包括父母兄弟在内的亲属朋友，如“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也”；今，跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或它的成员。
首领：古，头颅，如“令五人保其首领以老于户牖之下”；今，借指某些集团的领导人。
童子：古，童生，指未考取秀才的读书人，无论年龄大小，都称童生，如“邑有成名者，操童子业”今，男孩子，儿童。
无论：古，不用说，如“乃不知有汉，无论魏晋”；今，连词，表示条件不同而结果不变。
牺牲：古，祭祀用的牛羊等，如“牺牲玉帛，弗敢加也”；今，为正义事业而舍弃利益或生命。
下车：古，官吏初到任，如“衡下车，治威严”；今，从车上下来。
向来：古，从前，刚才，如“惟觉时之枕席，失向来之烟霞”；今，一向，一贯。
形容：古，形体容貌，如“颜色憔悴，形容枯槁”；今，对事物的形象或性质加以描述。
学者：古，求学的人，如“古之学者必有师”；今，指在学术上有一定成就的人。
用心：古，思想意识的活动，如“上食埃土，下饮黄泉，用心一也”；今，读书用功或对事肯动脑筋。
智力：古，智谋或力量，如“且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危”；今，智能。
中国：古，中原地区，如“若能以吴、越之众与中国抗衡”；今，中华人民共和国的简称。