中国菜名英文翻译大全

Honey + Sweet Dough 蜂蜜 + 甜的生面团

Dough 生面团

Flour + Water 面粉 + 水

Dough, Sweet 甜的生面团

Dough + Honey 生面团 + 蜂蜜

Fish Steak, Cooked 鱼片

Raw Fish Steak + Heat source 生鱼片 + 热源

Flour 面粉

Wheat + Mill 个小麦 + 牛奶

Fried Eggs 煎蛋

Eggs + Heat source 鸡蛋 + 热源

Leg of Lamb 羊腿

Raw Leg of Lamb + Heat source 生羊腿 + 热源

Muffins 松饼

Sweet Dough + Heat source 甜的生面团 + 热源

Peach Cobbler 桃子派

Dough + Peach + Heat source 生面团 + 桃子 + 热源

Pie, Apple 苹果饼

Dough + Apple + Oven 生面团 + 苹果 + 烤箱

Pie, Fruit 水果饼

Dough + Pear + Oven 生面团 + 梨子 + 烤箱

Pie, Meat 肉饼

Dough + Bird, Ham or Fish + Oven

生面团 + 鸟,火腿或鱼 + 烤箱

Pie, Pumpkin 南瓜饼

Dough + Pumpkin + Oven 生面团 + 南瓜 + 烤箱

Pizza 比萨饼

Dough + Cheese or Sausage + Heat source

生面团 + 干乳酪或香肠 + 热源

Quiche 乳蛋饼

Dough + Egg + Heat source 生面团 + 蛋 + 热源

Ribs, Cooked 烧排骨

Raw Ribs + Heat source 排骨 + 热源

食物的详细制作程序

面包 Bread

使用物品

作用工具

产品

小麦 綑

Wheat sheaves

磨面机

Flour mill

面粉

Flour

水 Water

面粉 Flour

生面团 Dough

面粉 Flour

水 Water

生面团 Dough

生面团 Dough

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

面包 Bread

肉类&蛋类 Meat & Eggs

使用物品

作用工具

产品

刀具 Blade

生物尸体 corpse

生排骨 Raw Ribs

刀具

Blade

Fish

个生鱼片

raw fish steaks

生排骨 Raw Ribs

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

烤排骨 Ribs

生鱼片

Raw fish steak

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

熟鱼片

Cooked fish steak

生鸟肉 Raw bird

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

烤鸟肉 Cooked Bird

生鸡腿

Raw chicken leg

烤箱 Oven

烤鸡腿 Chicken Leg

生羊腿

Raw Leg of lamb

烤箱 Oven

烤羊腿 Leg of Lamb

鸡蛋 Eggs

烤箱 Oven

煎蛋 Fried Eggs

饼类 Pies

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

苹果 Apple

未烘焙的苹果饼

Unbaked apple pie

生面团 Dough

烤鸟肉 Cooked Bird

未烘焙的 鸟 肉饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

熟鱼片 Cooked fish steak

未烘焙的 鱼片 饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

鸡蛋 Eggs

未烘焙的乳蛋饼

Unbaked quiche

生面团 Dough

火腿 Ham

未烘焙的 烤 肉饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

桃子 Peach

未烘焙的桃子派

Unbaked peach cobbler

生面团 Dough

梨 Pear

未烘焙的水果饼

Unbaked fruit pie

生面团 Dough

南瓜 Pumpkin

未烘焙的南瓜饼

Unbaked pumpkin pie

未烘焙的苹果饼

Unbaked apple pie

烤箱 Over

苹果饼

Baked apple pie

未烘焙的水果饼

Unbaked fruit pie

烤箱 Over

水果饼

Baked fruit pie

未烘焙的肉饼

Unbaked meat pie

烤箱 Over

肉饼

Baked meat pie

未烘焙的桃子派

Unbaked peach cobbler

烤箱 Over

桃子派

Baked peach cobbler

未烘焙的南瓜饼

Unbaked pumpkin pie

烤箱 Over

南瓜饼

Baked pumpkin pie

未烘焙的乳蛋饼

Unbaked quiche

烤箱 Over

乳蛋饼

Baked quiche

披萨 Pizza

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

香肠 Sausage

未烘焙的披萨饼

uncooked pizza

未烘焙的披萨饼

uncooked pizza

烤箱 Over

披萨 Pizza

蛋糕、饼干和松饼 Cakes,Cookies,and Muffins

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

蜂蜜 Honey

甜面团 Sweet dough

甜面团 Sweet dough

面粉 Flour

蛋糕用混合面团 Cake mix中国菜名的英文翻译大全 中国菜谱的英文翻译大全 中国菜单的英文翻译大全 中国菜品的英文翻译大全 西餐厅英文翻译,中餐厅英文翻译,西餐菜谱英文翻译,酒店菜谱英文翻译,中餐菜谱英文翻译,西餐菜单英文翻译,酒店菜单英文翻译,中餐菜单英文翻译,

营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译,酒店饭店饮食翻译,英语日语韩语各个语种都能翻译,精确经典翻译,行业翻译标杆!质优价低,有著作 >,电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.

英文食谱英文 英文食谱的英文 英文菜单的英文 英文菜谱及做法 菜谱英文怎么说 英文菜谱的英文 中餐菜谱英文 中餐西餐菜谱英文 中国菜名翻译 中文菜名翻译 英文菜名英文翻译 英文菜单英文 英文菜单的英文 英文菜单翻译 菜单翻译 菜单在线翻译 菜名翻译 菜谱翻译哪里好 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 求翻译菜谱 求助英文菜谱翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英文翻译食谱 英语菜单翻译 英语菜品翻译 英语菜谱翻译 中国菜谱翻译 中文菜单英文译法

菜单翻译 菜单在线翻译 菜谱翻译电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926. 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英语菜品翻译 英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.

甜面团 Sweet dough

蜂蜜 Honey

饼干混合面团 Cookie mix

甜面团 Sweet dough

烤箱 Oven

松饼 Muffins

蛋糕混合面团 Cake mix

烤箱火炉 OvenForge

蛋糕 Cake

饼干混面团 Cookie mix

烤箱 Oven

一盘饼干 Pan

===================

Food

食物、食品

蛋糕

面包

奶酪 巧克力 鸡蛋

汤 米饭 冰淇淋

corn 玉米

milk 牛奶

pea 豌豆

sandwich 三明治

spaghetti 意大利面条

noodle 面条

hungry 饿

eat 吃

thirsty 渴

drink 喝

Everybody's hungry

大家都饿了。

Everybody's eating

大家都在吃东西。

Everybody wants to eat

大家都想吃东西。

果汁

juice

juice

water

water

蔬菜vegetable

胡萝卜

carrot

carrot

土豆

potato

potato

羊肉 mutton

牛肉beef

Top Five Fast Food

世界 大快餐

面包bread

三明治sandwich

汉堡包 hamburger

热狗 hot dog

比萨饼 pizza

r ce

n dles

m tton

b f

s p

p t to

线

T Hello,welcome

What can I do for you?

S Can I have some noodles, please?

T Sure here you are

S Thank you

T You are welcome

甜面酱

Sweet bean flour paste

吉士粉

Custard powder

五香粉

Five-spice powder

菌油 !

Truffle oil

花生油

Peanut oil

果糖浆

Fructose syrup

栗子酱

Chestnut jam

精盐

Refined salt

Honey + Sweet Dough 蜂蜜 + 甜的生面团

Dough 生面团

Flour + Water 面粉 + 水

Dough, Sweet 甜的生面团

Dough + Honey 生面团 + 蜂蜜

Fish Steak, Cooked 鱼片

Raw Fish Steak + Heat source 生鱼片 + 热源

Flour 面粉

Wheat + Mill 个小麦 + 牛奶

Fried Eggs 煎蛋

Eggs + Heat source 鸡蛋 + 热源

Leg of Lamb 羊腿

Raw Leg of Lamb + Heat source 生羊腿 + 热源

Muffins 松饼

Sweet Dough + Heat source 甜的生面团 + 热源

Peach Cobbler 桃子派

Dough + Peach + Heat source 生面团 + 桃子 + 热源

Pie, Apple 苹果饼

Dough + Apple + Oven 生面团 + 苹果 + 烤箱

Pie, Fruit 水果饼

Dough + Pear + Oven 生面团 + 梨子 + 烤箱

Pie, Meat 肉饼

Dough + Bird, Ham or Fish + Oven

生面团 + 鸟,火腿或鱼 + 烤箱

Pie, Pumpkin 南瓜饼

Dough + Pumpkin + Oven 生面团 + 南瓜 + 烤箱

Pizza 比萨饼

Dough + Cheese or Sausage + Heat source

生面团 + 干乳酪或香肠 + 热源

Quiche 乳蛋饼

Dough + Egg + Heat source 生面团 + 蛋 + 热源

Ribs, Cooked 烧排骨

Raw Ribs + Heat source 排骨 + 热源

食物的详细制作程序

面包 Bread

使用物品

作用工具

产品

小麦 綑

Wheat sheaves

磨面机

Flour mill

面粉

Flour

水 Water

面粉 Flour

生面团 Dough

面粉 Flour

水 Water

生面团 Dough

生面团 Dough

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

面包 Bread

肉类&蛋类 Meat & Eggs

使用物品

作用工具

产品

刀具 Blade

生物尸体 corpse

生排骨 Raw Ribs

刀具

Blade

Fish

个生鱼片

raw fish steaks

生排骨 Raw Ribs

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

烤排骨 Ribs

生鱼片

Raw fish steak

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

熟鱼片

Cooked fish steak

生鸟肉 Raw bird

烤箱营火火炉

OvenCampfireForge

烤鸟肉 Cooked Bird

生鸡腿

Raw chicken leg

烤箱 Oven

烤鸡腿 Chicken Leg

生羊腿

Raw Leg of lamb

烤箱 Oven

烤羊腿 Leg of Lamb

鸡蛋 Eggs

烤箱 Oven

煎蛋 Fried Eggs

饼类 Pies

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

苹果 Apple

未烘焙的苹果饼

Unbaked apple pie

生面团 Dough

烤鸟肉 Cooked Bird

未烘焙的 鸟 肉饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

熟鱼片 Cooked fish steak

未烘焙的 鱼片 饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

鸡蛋 Eggs

未烘焙的乳蛋饼

Unbaked quiche

生面团 Dough

火腿 Ham

未烘焙的 烤 肉饼

Unbaked meat pie

生面团 Dough

桃子 Peach

未烘焙的桃子派

Unbaked peach cobbler

生面团 Dough

梨 Pear

未烘焙的水果饼

Unbaked fruit pie

生面团 Dough

南瓜 Pumpkin

未烘焙的南瓜饼

Unbaked pumpkin pie

未烘焙的苹果饼

Unbaked apple pie

烤箱 Over

苹果饼

Baked apple pie

未烘焙的水果饼

Unbaked fruit pie

烤箱 Over

水果饼

Baked fruit pie

未烘焙的肉饼

Unbaked meat pie

烤箱 Over

肉饼

Baked meat pie

未烘焙的桃子派

Unbaked peach cobbler

烤箱 Over

桃子派

Baked peach cobbler

未烘焙的南瓜饼

Unbaked pumpkin pie

烤箱 Over

南瓜饼

Baked pumpkin pie

未烘焙的乳蛋饼

Unbaked quiche

烤箱 Over

乳蛋饼

Baked quiche

披萨 Pizza

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

香肠 Sausage

未烘焙的披萨饼

uncooked pizza

未烘焙的披萨饼

uncooked pizza

烤箱 Over

披萨 Pizza

蛋糕、饼干和松饼 Cakes,Cookies,and Muffins

使用物品

作用工具

产品

生面团 Dough

蜂蜜 Honey

甜面团 Sweet dough

甜面团 Sweet dough

面粉 Flour

蛋糕用混合面团 Cake mix中国菜名的英文翻译大全 中国菜谱的英文翻译大全 中国菜单的英文翻译大全 中国菜品的英文翻译大全 西餐厅英文翻译,中餐厅英文翻译,西餐菜谱英文翻译,酒店菜谱英文翻译,中餐菜谱英文翻译,西餐菜单英文翻译,酒店菜单英文翻译,中餐菜单英文翻译,

营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译,酒店饭店饮食翻译,英语日语韩语各个语种都能翻译,精确经典翻译,行业翻译标杆!质优价低,有著作 >,电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.

英文食谱英文 英文食谱的英文 英文菜单的英文 英文菜谱及做法 菜谱英文怎么说 英文菜谱的英文 中餐菜谱英文 中餐西餐菜谱英文 中国菜名翻译 中文菜名翻译 英文菜名英文翻译 英文菜单英文 英文菜单的英文 英文菜单翻译 菜单翻译 菜单在线翻译 菜名翻译 菜谱翻译哪里好 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 求翻译菜谱 求助英文菜谱翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英文翻译食谱 英语菜单翻译 英语菜品翻译 英语菜谱翻译 中国菜谱翻译 中文菜单英文译法

菜单翻译 菜单在线翻译 菜谱翻译电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926. 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英语菜品翻译 英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.

甜面团 Sweet dough

蜂蜜 Honey

饼干混合面团 Cookie mix

甜面团 Sweet dough

烤箱 Oven

松饼 Muffins

蛋糕混合面团 Cake mix

烤箱火炉 OvenForge

蛋糕 Cake

饼干混面团 Cookie mix

烤箱 Oven

一盘饼干 Pan

===================

Food

食物、食品

蛋糕

面包

奶酪 巧克力 鸡蛋

汤 米饭 冰淇淋

corn 玉米

milk 牛奶

pea 豌豆

sandwich 三明治

spaghetti 意大利面条

noodle 面条

hungry 饿

eat 吃

thirsty 渴

drink 喝

Everybody's hungry

大家都饿了。

Everybody's eating

大家都在吃东西。

Everybody wants to eat

大家都想吃东西。

果汁

juice

juice

water

water

蔬菜vegetable

胡萝卜

carrot

carrot

土豆

potato

potato

羊肉 mutton

牛肉beef

Top Five Fast Food

世界 大快餐

面包bread

三明治sandwich

汉堡包 hamburger

热狗 hot dog

比萨饼 pizza

r ce

n dles

m tton

b f

s p

p t to

线

T Hello,welcome

What can I do for you?

S Can I have some noodles, please?

T Sure here you are

S Thank you

T You are welcome

甜面酱

Sweet bean flour paste

吉士粉

Custard powder

五香粉

Five-spice powder

菌油 !

Truffle oil

花生油

Peanut oil

果糖浆

Fructose syrup

栗子酱

Chestnut jam

精盐

Refined salt


相关文章

  • 交际翻译理论视角下中国菜名的翻译策略
  • 摘 要:本文试着从交际翻译理论的视角下来探讨中国菜名的翻译策略.笔者认为菜名的翻译具有三大功能:信息功能,文化交流功能,审美功能.而交际翻译理论对于中国菜名的翻译具有很好的指导作用.根据不同的功能我们采用不同的翻译策略,希望能给更好的外国朋 ...查看


  • 关于中餐的英语翻译
  • 关于中餐的英语翻译 陈亚红 (长江大学外国语学院,湖北荆州434023) [摘要]民以食为天.饮食文化是中国传统文化的重要组成部分.中国烹饪有着悠久的历史.以其味香色美闻名中外.随着经济的快速发展.越来越多的外国游客束到中国.他们不仅观光景 ...查看


  • 中国菜的英文名
  • 中国菜的英文名 1. 北京烤鸭 roast Beijing duck 2. 辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3. 宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts ...查看


  • 浅析中国饮食文化翻译
  • 将中国饮食翻译成准确.在中国饮[摘要]随着我国饮食文化的快速的发展,优美,同时又能够传递中国文化的译文, 对翻译食文化的传播中起到重要的作用.本文总结了饮食文化翻译中的一些问题,并探讨了饮食文化的翻译方法和技巧, 教学和研究中国饮食文化的翻 ...查看


  • 中国菜肴的翻译
  • 英译中国菜名 中国的饮食文化丰富灿烂,随着中国对外开放的深入,文化多元化现象的出现,我们有必要把中国的饮食文化介绍出去,让世界从又一个侧面了解中国.怎样介绍出去,首当其冲是中国菜名的翻译. 一.常用词汇 以下列出常用烹饪方法的英译名,搞清各 ...查看


  • 中国菜名冷菜 英文
  • 中国菜名冷菜(Cold Dishes) 白菜心拌蜇头 Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Feet 拌豆腐丝 S ...查看


  • 中餐翻译及地址翻译 1
  • 中餐翻译及地址翻译.txt 要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法.中餐菜名通常由原料名 称,烹制方法.菜肴的色香味形器.菜肴的创始人或发源地等构成.这种反映菜肴内容和特 色的命名方法鸣做写实性命名法,此外还有反映菜肴深 ...查看


  • 中餐翻译及地址翻译
  • 中餐翻译及地址翻译.txt结婚就像是给自由穿件棉衣,活动起来不方便,但会很温暖.谈恋爱就像剥洋葱,总有一层让你泪流.中餐菜单翻成英文的四个公式 ------------------------------------------------ ...查看


  • 年夜饭菜谱讨喜不靠谱 菜名不知所云靠"翻译"
  • 来源:汉网-武汉晚报 2010年01月18日02:53 我来说两句(0) 复制链接 大中小 大中小 大中小 菜名不知所云 "内涵"需要"翻译" 年夜饭菜谱"讨喜"不靠谱 本报讯(记 ...查看


热门内容