中秋赏月的词汇 中英文对照

Chang E 嫦娥

Chinese Mythology 中国神话

family reunion家庭团圆

fire dragon dances火龙舞

grapefruit / pomelo / shaddock 葡萄柚,柚子

harvest moon: the full moon that occurs nearest the autumnal equinox. 收获月:离秋分最近的满月(大多在公历9月,同我们所说的中秋月)

ham mooncake 火腿月饼

Hou Yi 后羿

hunter’s moon: the first full moon following the harvest moon. 狩猎月:收获月后的第一次满月,又称October moon.

incense 香

(the) insurance package/policy for full moon gazing 中秋赏月险(淘宝与德国安联财险公司2013年中秋节之际联合推出的一款产品)

joss stick 线香

lantern 灯笼

lunar calendar 农历

Mid-autumn Festival 中秋节

mooncake 月饼

mini-mooncake 迷你月饼

mooncakes with meat / nuts / 肉馅/果仁月饼

October moon: hunter’s moon

Tangyuan (Glutinous Rice Balls) 汤圆

wane v. To exhibit a decreasing illuminated area from full moon to new moon.

(月)亏,缺:从满月到新月期间表现出逐渐减小的明亮区

wax v. to show a progressively larger illuminated area, as the moon does in passing from new to full.

渐满:显出逐渐变大的光亮区域,如月亮由新月到满月

Chang E 嫦娥

Chinese Mythology 中国神话

family reunion家庭团圆

fire dragon dances火龙舞

grapefruit / pomelo / shaddock 葡萄柚,柚子

harvest moon: the full moon that occurs nearest the autumnal equinox. 收获月:离秋分最近的满月(大多在公历9月,同我们所说的中秋月)

ham mooncake 火腿月饼

Hou Yi 后羿

hunter’s moon: the first full moon following the harvest moon. 狩猎月:收获月后的第一次满月,又称October moon.

incense 香

(the) insurance package/policy for full moon gazing 中秋赏月险(淘宝与德国安联财险公司2013年中秋节之际联合推出的一款产品)

joss stick 线香

lantern 灯笼

lunar calendar 农历

Mid-autumn Festival 中秋节

mooncake 月饼

mini-mooncake 迷你月饼

mooncakes with meat / nuts / 肉馅/果仁月饼

October moon: hunter’s moon

Tangyuan (Glutinous Rice Balls) 汤圆

wane v. To exhibit a decreasing illuminated area from full moon to new moon.

(月)亏,缺:从满月到新月期间表现出逐渐减小的明亮区

wax v. to show a progressively larger illuminated area, as the moon does in passing from new to full.

渐满:显出逐渐变大的光亮区域,如月亮由新月到满月


相关文章

  • [中秋节作文]中秋趣事
  • 又迎来了中秋节,依我们这儿的习俗,我我们会买许多食品供拜月娘. 晚上,妈妈整理好供拜的食品,拿出月饼边吃边赏月,我这吃货早已跃跃欲试.我看着月亮从云雾中露出半边脸,是一个腼腆的小姑娘.月亮缓缓移动,云雾遮住了月亮,顿时觉得天空空虚起来,心里 ...查看


  • 2017高考英语作文提纲要点热点文章总结
  • 1 / 3 [2013•辽宁卷]书面表达(满分25分) -个英文网站面向中学生征稿请你写一篇英语稿件,介绍"中秋节"及这个节日里的主要活动. 1. 写作要点:它是中国的传统节日之一: 2. 家人团聚: 3. 赏月.吃月饼 ...查看


  • 关于中秋的词汇
  • 中秋节快到了,和家人在一起边吃月饼边赏月很惬意吧,今天就分享一些与月亮有关的词汇和短语,一起看看吧. 与月亮有关的英语词汇和短语 moon away 虚度时光 Dont't moon away the Mid-autumn Festival ...查看


  • 中秋的多种英语表达
  • 外教一对一 http://www.yangjiajiao.com 中秋的多种英语表达 中秋佳节最重要的是一家人团聚在一起吃月饼赏圆月,象征着团圆,丰裕,和谐和幸福. 中秋的多种英语表达 Happy Mid-autumn day! Happy ...查看


  • 6汉语修辞学模拟试题(二)及答案
  • 汉语修辞学模拟试题(二) 一.填空题(每空1分,共20分) 1.语言就是人类最重要的交际工具,每种语言都有它自身的内部规律,即它的语音.(词汇).(语法)的系统和规则. 2.修辞与逻辑从提高语言表达效果看,两者既有(对应统一)的一面,又有( ...查看


  • 中秋节儿童画:国外的中秋节习俗
  • 朝鲜半岛 韩语称"추석(秋夕)""중추절(仲秋节)""가배(嘉俳)""중추(仲秋)""가배일(嘉俳日)""중추가절(仲秋佳节)&q ...查看


  • 外贸英语版行业英语资料库
  • 2009-04-02 17:14 外贸函电等 学习外贸函电: http://bbs.fobshanghai.com/thread-312365-1-1.html 五种常见邀请信英文范本: http://bbs.fobshanghai.com ...查看


  • 中秋节有感 学生作文600字
  • 第一篇:中秋节有感 中秋之夜是个美好.祥和的夜晚.家家户户欢聚一堂品尝月饼和瓜果享受天伦之乐.每逢佳节备思亲谁都希望在中秋佳节能够得以全家团聚这是人之常情但又总不能家家如愿.我爸爸是位电视新闻工作者因为忙于工作就有好几个中秋节都不能和我们一 ...查看


  • 中秋节黑板报:中秋节到了
  • 中秋节到了,我和姐姐一起乘公共汽车去万达广场买中秋节所需的用品.在车站等了许久,终于和姐姐坐上了车.车过两站,有一位白发苍苍的老奶奶慢吞吞地上了车.这时,车上的座位已经坐满了人,我想,老奶奶年纪大了,万一摔跤了怎么办,不如把我的座位让给她吧 ...查看


热门内容