外国人所需持有的证件。
(1)本人护照或其他身份、国籍证;
(2)公安机关签发的《外国人居留证》,或外事部门颁发的身份证件,或临时来华的入境、居留证件;
(3)经本国外交部(或外交部授权机关)和我国驻该国使、领馆认证本国公证机关出具的婚姻状况证明。
2 foreigners held by the necessary documents.
(1) I have a passport or other identity certificate of nationality;
(2) issued by public security organs "foreigner residence permit", or the foreign affairs
department issued identity documents, or temporary China's entry into, stay in documents;
(3) by the national Ministry of Foreign Affairs (or the authorized organs of the Ministry of Foreign Affairs) and the Chinese Embassy in the consular certification issued by a notary public of their marital status.
涉外婚姻手续
申请结婚的中国公民和外国人、港、澳、台同胞、华侨及出国人员,男年龄不得早于22周岁,女不得早于20周岁。须分别持有下列证件:
(一)中国公民
1.本人户籍证明(户口簿、身份证);
2.本人所在工作单位或城市街道办事处,农村乡(镇)人民政府出具的婚姻状况证明。
(二)外国人、外籍华人
1.本人护照或其他身份、国籍证件;
2.我公安机关签发的《外国人居留证件》或外事部门颁发的身份证件,或临时来华的入境、居留证件;
3.经本国外交部(或外交部授权机关)和我驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明;或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明;
4.外国留学生中的中专、大专和本科学生在校学习期间一般不得结婚。其他学生(进修生、研究生等)要求与中国公民结婚的,除持有上述证明外,还须持有所在院校的学业证明;
5.再婚者的离婚证件或配偶死亡证明(离婚证件需经我国驻该国使(领)馆认证,或由该国使领馆直接认证)。
Chinese marriage with foreigners procedures
applies for the Chinese citizen and foreigner
getting married, HongKong-Australia-Taiwan fellow
countryman , overseas Chinese and personnel sent
abroad, male age must not in 20 one full years of
life earlier than 22 one full years of life ,
daughters are not to early. Must hold the
following certificate respectively: (One) Chinese
citizen
1. My census register is testified (residence booklet , ID card);
2. My location place of work or city subdistrict office, the marital status putting up an utensil testifies rural area countryside (town) People Government.
(Two) foreigners , foreign nationality Chinese
1. My passport or other dignity , nationality certificate;
2. Or the identity document "the foreigner residence certificate " or foreign affairs section that my public security organs signs and issues is issued, comes to China's entering a country , residence certificate for a short time;
3. The marital status by that in the homeland, that Ministry of Foreign Affairs (or Ministry of Foreign Affairs authorizes organ) and our to encamp in that the country using , the reason homeland notary organs drawing mansion attestation putting up an utensil is testified; Or being the country's turn to encamp in China makes , the marital status drawing a mansion putting up an utensil proves that;
4. Technical secondary school in foreign student , junior college get married not to like the regular college course student studies a period in school. The student (in-service trainee , graduate student etc.) requires that the citizen gets married with China other , the self's studies must hold location universities and colleges proves that except holding the above-mentioned certificate,;
5. Person's certificate getting divorced or spouse death testifies a remarriage (the
certificate getting divorced needs owing the country direct attestation of diplomatic and
consular missions by that our country encamps in mansion attestation, or a reason being the country's turn to make (lead)).
外国人所需持有的证件。
(1)本人护照或其他身份、国籍证;
(2)公安机关签发的《外国人居留证》,或外事部门颁发的身份证件,或临时来华的入境、居留证件;
(3)经本国外交部(或外交部授权机关)和我国驻该国使、领馆认证本国公证机关出具的婚姻状况证明。
2 foreigners held by the necessary documents.
(1) I have a passport or other identity certificate of nationality;
(2) issued by public security organs "foreigner residence permit", or the foreign affairs
department issued identity documents, or temporary China's entry into, stay in documents;
(3) by the national Ministry of Foreign Affairs (or the authorized organs of the Ministry of Foreign Affairs) and the Chinese Embassy in the consular certification issued by a notary public of their marital status.
涉外婚姻手续
申请结婚的中国公民和外国人、港、澳、台同胞、华侨及出国人员,男年龄不得早于22周岁,女不得早于20周岁。须分别持有下列证件:
(一)中国公民
1.本人户籍证明(户口簿、身份证);
2.本人所在工作单位或城市街道办事处,农村乡(镇)人民政府出具的婚姻状况证明。
(二)外国人、外籍华人
1.本人护照或其他身份、国籍证件;
2.我公安机关签发的《外国人居留证件》或外事部门颁发的身份证件,或临时来华的入境、居留证件;
3.经本国外交部(或外交部授权机关)和我驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明;或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明;
4.外国留学生中的中专、大专和本科学生在校学习期间一般不得结婚。其他学生(进修生、研究生等)要求与中国公民结婚的,除持有上述证明外,还须持有所在院校的学业证明;
5.再婚者的离婚证件或配偶死亡证明(离婚证件需经我国驻该国使(领)馆认证,或由该国使领馆直接认证)。
Chinese marriage with foreigners procedures
applies for the Chinese citizen and foreigner
getting married, HongKong-Australia-Taiwan fellow
countryman , overseas Chinese and personnel sent
abroad, male age must not in 20 one full years of
life earlier than 22 one full years of life ,
daughters are not to early. Must hold the
following certificate respectively: (One) Chinese
citizen
1. My census register is testified (residence booklet , ID card);
2. My location place of work or city subdistrict office, the marital status putting up an utensil testifies rural area countryside (town) People Government.
(Two) foreigners , foreign nationality Chinese
1. My passport or other dignity , nationality certificate;
2. Or the identity document "the foreigner residence certificate " or foreign affairs section that my public security organs signs and issues is issued, comes to China's entering a country , residence certificate for a short time;
3. The marital status by that in the homeland, that Ministry of Foreign Affairs (or Ministry of Foreign Affairs authorizes organ) and our to encamp in that the country using , the reason homeland notary organs drawing mansion attestation putting up an utensil is testified; Or being the country's turn to encamp in China makes , the marital status drawing a mansion putting up an utensil proves that;
4. Technical secondary school in foreign student , junior college get married not to like the regular college course student studies a period in school. The student (in-service trainee , graduate student etc.) requires that the citizen gets married with China other , the self's studies must hold location universities and colleges proves that except holding the above-mentioned certificate,;
5. Person's certificate getting divorced or spouse death testifies a remarriage (the
certificate getting divorced needs owing the country direct attestation of diplomatic and
consular missions by that our country encamps in mansion attestation, or a reason being the country's turn to make (lead)).