重 科技庆学 院学报（ 社会学版）２科９ 第８ ０年 期
０ｕ ａＪｏ ｎｑ ｈｇ ｉ ｒＵｔｏ ｃ ｎ ｅａ Ｔｃｄｎ ｙｌｃＳｌＳ ｃｓＥｉ ｏ）ｉ Ｎ． ｏ９ ｏｒ ｌｆ Ｃｏ ｇ ｉ ｖ ｎｓｙ ｆＳｉ ｃ ｎ ｅｈｏ （ｇｉｏ ｎｅ ｃｄｎ ８ｏ ２ ｏｎ ｎｅ ｉ ｏｅ ａｅ ｉｔ
评 《桃扇》 中的李花香
谭君 淼
要摘 ：析了 李 香 君的 爱 情 遭遇 、 格 点 和 爱 特国 情 。怀认 为 孔 尚任 在《 花 》 分扇性 桃中 塑 造 的李香 君形 象 人 心美 更 美，一 是
个 古代 下 层妇 女 的完 美 形。 象 ． 文章 号编：６ ３ １ （ ｏ９ ９ ０一１ ８ ０１ ７ —９９ ２ ０）８ Ｏ ２—
１
键关 词： 花桃 扇 》 物 人 象 形；香 《 君 ；李
中图 分类 号 ： ０． ７Ｉ ３２ 文 标 献 码识 ：
Ａ
者 简作 介： 淼（９９ ） ，女家旅 ， 北 巴 东人， 施 业技职 术学 院 （ 北 施 ４ 恩 ０５） ．． 学 系 教师。 谭１７ 一 ， 湖土恩 湖 ４０ ０Ａ Ｒ
收 科稿日期 ： ９ ００－ ８ ２ ０ － ０３
李香君 是 传 清 奇《花 扇 》女 主的人 公 ，的 形象 是 光 桃中 她
彩夺 目的 ， 谓 中国 文 学 上史 一 个的突 艺出术 成 就作 。 孑 者 可 Ｌ
情 诗 尚红 丝栓 紧 ， 过他 万 两 雪 花 银 卖。笑 哂 ， 勾 栏 艳 品 ，是 有 抵奴
福薄人． 不愿 如 门朱”。 认她为侯 生的情定诗 象丝一红把样
他俩紧 紧 地栓在 一 起 。 于 公是 声 称开：奴 终便 守身寡 。有 何 难 “ 哉 只？不 嫁 人！ 决” 维护作 人 的为尊 严和建 立 共 同在思 想基 坚 上础 的 情 爱 “ 。 等他 三 ，年 等他十 年 。 他等一 百 ，年不 便 便 便 只
任 指 出其 历 史 （剧ｔ 扇 》 明 为 奇传， 阴一一 阳 为 之道 。曾０花 “
矣 ” 也 就实是 以 阴 阳相 合、 奸相 生 、 邪 倚 、相 祸 扶 相 意之 。 忠 福正 构 故 结事 置、角 色 ， 儿 女 之 情 兴 亡与 乱 变 结 起合 。 来他 将 配 将 柔 之阴 妍 与阳 之 刚 美集 李于香 一君身 ， 过“通 却 奁” 媒 “ ” 拒、 “ 、楼” “守、 骂筵 ”“ 道” 几 出 戏 ， 香 君 烈 的刚性 格 和 高 贵 、人 等将
嫁 田 仰！”不 管是威 胁 ，是还诱 利 都，能动不摇忠实于她自邑 爱情
决的。 心
的 ’内在美 淋 尽漓致 的 展 现 出 来 ， 塑 造了 个 一中 古国代 层下妇
女的完 美 形 象。 一
二
、格性中的倔 强刚 与烈淫 不屈
威新婚二天，第香君 杨向 龙友 提出妆 之奁
事
：俺看 杨老 爷， “虽
、
爱情上 的 志道合 同和真 情 爱
是马真督抚亲至， 也却拮据作客 ，为何 掷轻金 ，钱 来填烟之花？ 在
奴 受 之窟有 愧 ， 老 爷施 无 名 ；之 日问 个 白 ，明在 今 以 图便 报。” 逼
和一切春妙青龄女子 样 ， 君一对美有生好 活向的 ， 往 香 有对 纯 真 爱 情追 的求。 她 在认 识 文 名 士侯坛朝 宗 后 一， 往情 深 便
得
杨 龙友 只 好 出说真情 。当她 一 旦 知 道“ 奁 ” 妆阮为大铖 所送 ，
便 马上 意 识 到 中其 含隐着 巨大 政 治的阴 谋 是 ． 大阮 铖 企图从 朝 宗 侯这 里打 开 个一突 破 口 ， 而 达 到逃 脱争 惩议罚 的 目的。 进
的 上 爱了对 方 ， 且 是 那 的缠 绵 样 笃厚、 情 似 水 在 《 。翠 而》 访 柔
一
出 中
． 有 意以 冰俏 汗巾包 樱 桃裹 抛 侯 给生 令，时 与 侯生 她
行
双 合饮卺 ， 实 是 定情 之 始“的确 目 心 许 ” 。挑至于 《 奁 中》 的却 出
眠“未 起 “ ”收诗 善 ” 更 活 画女出 主 人 的公 “ 恋之 状 。 ” ，妥高 ，眷
于是 她 怒不可 ， 遏 然 拔出 子簪 ，去 罗 裙 ， 满头 珠 翠丢 弃 毅 脱
把一
地．坚 决退 回 奁 妆当。 听他到侯 方域 利 忘 见 要义 为 阮 铖 分大
以 她的 才貌 身 价 ． 完 全 以可委 身 一于个 腰 缠 万贯、 流 倜 傥 她 风
的 公 子哥儿 ， 辈子 沉 浸 荣在 华 贵富的 爱 情 温馨 中 。 可她 却 为 何一偏 偏 钟 于情 一 个囊 中羞 的涩复 社 文人 呢 ？“ 东林 伯仲 青 。俺 楼 皆 知 敬 重” 可见 香 对君 侯生 的一 见倾 心 ，单 是 单 一 的般 不
儿， 女私情 ，主要 的 是 复 社对 人文 的倾 。 复社慕文 人 在政 上治
更
解时 挺 身 而， 出 言 ， 谏规： 官 人 是何 话 说？ 阮大 铖趋 权附 便正 “
奸 耻丧， ， 人尽女 子， 不 唾 骂 他。人 攻 ， 之人救 之 ， 妇廉 无 官 官人 自 处于 何 等 ？ ”也进 直而接 点 破侯 方 域 的 内 世 心界： 官人 之 “ 意 过。 因为 他 助 妆俺奁 ． 要 徇 私 废公。 知 道 这 几件 钗钏 不便
哪裙 衣 原放，不 到 我 君香眼 里。 刚烈 果 敢” 的却 奁举 动。 气 壮 理直
的慷 慨 陈 。词 香 君 而 忘公 私 的 义肝忠 肠， 俗 拔 尘 的刚烈 个 将 脱 ， 性皆画 出 。 脱 钗 裙， 荆人， 香 自！ 响亮 的 ． 示 出，尽 布 各 ” 口“ 号揭
具
有比 进 较步的 主 张 。 与们 马 士 英 、 大铖 的 斗 争 是天启 年他 阮 间东林 党 人 与 魏 忠 贤阉 党 斗 的争 继
续。 “反奸 邪 样 个 政 一这 治 生 活 的共同 认 构 识成了侯 李爱 情 的 志 上同道 。 平 日合 讲 名 的节 学 校朝 堂 的士 夫 ，反大 而“ 贤 奸不 问 混
人青 间最宝世贵的不金钱 是，而 人 是自身 价的值“ 而不富 ， 穷淫
而 志 有 ” 使香 具君有 了 分几 眉须男 子 的 性 格 。， 。 ： 厄 面运前 ， 倔 强 烈刚 的性 格 一次 次进 发 出自 尊 火 的 。花她 当阮 铖大 蓄 已谋 久的 嫁逼报 复 行 为席 卷而 来 时 她那． 愤 填悲
黄
” 而个 “一庸 ” ． 巷平 的 尘风女 ，子 却“能 将名 讲节” 香。君 的立
场 坚 定与爱 憎 分 明，得 侯 赞 生 道： 看 香 君俺天 姿国 ， 色 使了 “ 摘几 珠翠朵 ，去套一绮 ， 罗容貌分， 十分添， 可觉爱” 。脱 十 又更 这
侯里生 更 多的 是 到看她 的思 想 和 心灵 之 美 因， 而又 情 不自禁
的膺 熊熊 火 烈 聚在凝心 ，头 那 铮铮刚 烈 个 性的 火花冈烁 在扇 底 ， 场
寡 不 敌 众 的 较量 ， 为现 决 的 反绝抗 ：扇说 理， 扇 一 取表挥 自 卫 血，溅 扇 。当 反诗对 权 奸的斗 争与 苦 节守 发 生操矛 盾 的 时 候， 她 处 在 当 要 么屈从 权奸保 存 表 面 之 美 ， 么 自毁 其容 保存
要
的 说这：等 见 ，识“ 我 倒 不如， 乃 侯生 友 畏也 ” 。 方域不 正失 真 直侯书 生的 色 ，本 自内 的 心敬 爱 ， 现出 对 香君 品格情 操的 敬发 表
重 。
“ 可 爱 ” 真觉乃 畏 友 ” 现 他了 香把 君认 作 自己的 终 身 “ 体
更伴 侣 ，予 香 君的 是情投 意合 的 真 真情爱 ， 并 烟 非花风 尘中 给
而心 之 美 的 灵紧急关 头 她． 理直 壮气 毅然选 了 择 为 玉宁碎 不 为
全瓦 的道路 大 ，大地挫 折 了 阮马 流之借 此 进行权 奸 勾 结的 卑
企鄙图。 邪 势 力恶对 香 君 的 不迫 害断，反 使 她而的性 在格 斗争中
的虚情 假 意 。侯 生 敬重香 君 见 高识卓， 求 名 节 ，香 看君 重 而
讲侯 生 清高 义 气 。
当
阮 大 铖的 同 党 田仰 遣媒 欲 三 百以两 银 子来 觅 她 做
时妾。 宁 死 拼一 ，不 从屈。“ 题 错目 认， 题 错目认 ， 定 知 她 绝 这这可
一
愈
来愈 强 《。筵 》 出 、 骂， 一马 前阮来 宴 饮 曲 ，听 听说 后便 下 决她
转（ 第１２页） 下 ３
１ ２
８ —
自
己在 学术 面方和 学医方 面 的 研 究 完 全．忽 略他 的妻 子 需
的
牺 牲忠 诚的和 无 私的恋 人。在 社 会 地 上位 ，特 被丝 清教 徒 视 海
为罪人 ， 梅 代斯尔 被崇 拜 为圣 人 。在 内 在精神 上 ， 丝 对 特 丁海 帮 助精 神 濒临崩 溃 的 丁 梅 斯 代 起尔 重了要 作 用 ． 丁 梅而斯 代 尔 作为 一 个牧 ，师需 要 一 个 罪 人 自给提 己 精供神 柱支。 却 《红字 》绘 一了个 男 性主 导社 的 会把 性 引女入 其无形的 性 描
要。 们 妻 之 夫 缺间乏 相 互 理 解 沟和通。 他 父权制 的清 教社 强会 调 是的 婚 的忠姻 诚 家 庭 和的 神 ， 圣 其 是 子妻对 丈 夫 的 忠诚 尤 。 在 清 教的教 义 下，论 丈 夫 是 死 活是， 子都 必 须 绝对 诚忠于 无妻
夫 。丈 具但 有讽 刺意 义 的 是 ， 丝 海 共特 同 犯下通 奸罪的 人 ， 与 然竟 是清 教 会 受 人社 尊敬 的牧 —师 —丁 斯梅代 。尔 第二 种是 父女关 系。作 为 父 ，亲梅 代斯尔 没 对 珠有儿 丁承 担责 任 然。 ，珠而儿 最 终 促 使 丁 梅斯 尔 在代 众公 前面坦 白 真 。相在这 个 意 义 上， 字又 是 一 个 非 孩凡子 非 的凡 救赎 故事 。 红 对 梅丁斯 代 尔而 言 ，儿 是不 个 普 通的 孩子。 珠 对 儿丁 梅斯 代 珠 的尔疏 ， 因为 父远 亲对 自 己份身 的故 隐 瞒意 。 通 过她 一种 是 接间的肢 体 语 来 言表达 自己 的 反 对： 只是在 母她亲 拉 带连拽 之“ 后 总，算 把她 领 到了 他 前 ，跟 还她是 往 后坠 着 ， 上 还 做 才 可脸 着 怪 样，示 她 的 不 情 愿 丁 梅 ”斯 代 希尔 望 通 亲 过吻 进拉 父 表 。
女关 系珠 儿，立 刻 挣 脱 她 母 亲拉 着 她 的 手 ，到 小 溪边 上 ，“跑 洗
别 暴
力 ，中样 的社会 中 ，为了 立 独主 而自斗 争 尽。管 霍 在 这 女
性在桑 小 说强 烈批 中判 了父权 清教制社 会 女 对 性的压 迫， 但其 女 性 主 义意 识的 局 限性 削弱了对 清教 批判 。霍 的 桑生的 活背 景 和 历 史 背促景 进了 同时 也限制 了 他的 性女主义 识意 ，对他 革 命持
保 守 立 场， 社会 革改 怀 疑持 态 度在。小 说 中 ， 对 海 特对丝 社会 的
谴 仅停 责在 留 想上思 ， 乏行缺动 。 最后 海丝 回到故 特 地， 没 却 她 有采 取 革 方命 式 反来 社 抗会 而是 通 过．安 慰 方的 式 来帮 其助他 女 性 这。样 安 排的 反 了映霍 桑的保 守性和对 会改社 的革 疑怀。
三
结、束 语
小 在 说《字 ，》 桑通 过 个 爱情一悲剧 成功 地 描 绘出 当 红 中霍 时 残 酷 清的 教 社 。会 但他的 意 图不 仅仅 是揭 露 清 教 对 女 的性
残 酷 ，时 也 要为 受
压 迫的女性 寻 找一 条 出 路。在小 说 中 。 同他
起她 的 额 头 。 那到 受不欢 的迎 吻完亲 全 给洗 净” 直］＿ ２。 当 梅丁 斯代 尔最 终 在公 众 面 前坦白 真 相 ，珠 儿 的泪 水滴 在 父 亲她 的面 颊
上 ，时女 关 系得 到 和 解 ， 儿 帮 父 助 亲成 完救 了 。 赎 父
第 女三种 情是 关侣系 海。丝 特 和丁 姆 代斯 尔之 的间原 罪 是 出 于 种一 对爱 自的然追 求 。在历 史长 河 中尤 其是 在 父 权制 和 欲禁主 义 治统下 ， 追 求理 想 的 爱情 是 女 追 求 自性价 我 的 值 现 体。 作为男 人丁， 梅 代 尔 没 斯有 勇气和 海 特 共丝 同 承担 奸 通 罪 的，隐 瞒 明说了 他的 软 弱和不 责负任 。虽 然 他 帮 助 丝海特 他 保 对留女 儿 的监 管 权 ， 母 免 女受 分离， 他 的 帮 助 也尽可 能使 但的 不 眼显 。同时 海，丝 特 独自抚养 女 儿 的 几年里 ，也没 有 在他
设 了一想个 男 女 平 等 的 来未 社会 ：当 世 界渐 臻 成熟、 个更 某“加 光 明的 时 代到 来 时 ，在 一个更 可 靠为的保 证相互 幸 福的 会
基 础 上 ， 立 起 男人『 人女之 间 整 的 关 个 系 。”］ 一 点无 论 建 Ｅ和这
是 在 当３时 历的 史环 境 下 ， 是 在 人 文类 明高 度 发展 的 天今 ． 还 都
是 非常进步 和难 能 可贵 的 。通过 揭 露 清 教对 女 性 的压迫 ． 桑 霍 揭示 了 说 小的 题— — 建 主 立个 男一 女平等 的 谐和 社 。会 参考 献 文： 】 ［１ 陈俊华． 自女性 和 自然 的呼 唤 ：生态女 性 主文 义批 学 评来评
提
供 何任的 持 。海支 丝特 了保 护为情人 而独 承 自 惩 罚 受 ．并 她
没 有 开 离波 士顿 寻 找 的 生新活 ． 而 是 择 继选续 下 面留对 会社
［］ 大北 学 报 学 （社 会 科 学版学 ２） ０（ ） Ｊ湖 ． 哲， ０７ ３ 】［桑 ． ［字］熊 玉鹏 ， ． 京： 京 燕 山版 出社， ０ ０２ 霍红 Ｍ ．译 北 北０． ２
的 隔离和 羞 辱在 。她的 意识中 。 始 终 坚 持她 和 丁梅 斯 代尔的 她 爱 “身是 一种 神圣 的贡献 ”］ 社 会 面 前 。丝特 是 能 敢 本 Ｉ勇。在 海
３［】 ａ ｈｅｒｔａ １ｉｈ ｃ ｒｔ ｅｅ ＭＢ ｉｎ １ｏ】ｅｇ ３ ｗｔＨｏ ｎｈ． ｅＳａｌ ｅ ｔ 【ｒ． ｅ ｇＦ ｒ ｉｎ ｎ ａ ＴＮｅＬ ｔ ｊ ．
ｉ ｎＬｕ ｇ ｃｅ ｉａｇｄ ｅＲｅ ｒ ｈＰ ｓｅ１ ９ ． ａ ｇ ａ Ｔ ａ ｅ ｎ ｈｎ ｓａ ｃ ｓ ｒ ９，２
面对 清
教 保卫 爱 情 妇的 女； 爱情 面前 丝，特 是能 做 出 巨 大 在海（
接第 １ ８页 ） 上 心 ２ 做 个要 “祢 ”衡进 行 面对 面 的 争 。 斗因此， 香 君 去 歌 唱 ，女 拉侑酒 时 干， 脆以“ 会唱 曲” 拒以 绝 着 她 ， 一 名 象威武 斗她 不 加
接
君在 哪 里 ， 在 哪里 ，是这 点 花 月情 ，恨他 不断么 ？ ” 正 父偏 割 义言
辞 ， 雷惊耳 ，灌 李 然恍悟 ， 大方梦醒 ， 断情恨 爱 ，胎 侯如如 斩
忘却儿 女 长情， 双 拜 “师真 学 道 了 ”。侯李 的 “真 ” 非双 修 栖去并 出 对 于道 家虔的 ， 是 诚 愤慨 现于实 社会 的 黑暗 ， 国破 感 家而 深亡 之 际 ， 以 局大 重 。为个 人 情 爱 于 国家置 民族 利 益之 。 应 将下 就 是 这样 一 深 明大种 义和 国爱忠 心，使 得侯 李 心中 的爱 情 甸 园也 伊随 之沦 为 废墟 ， 部 剧 冲喜 突此 也 达 到 高潮时。作 者跳 出整了才 子佳人 团大圆 美满结 局 的 俗 ，套力 地冲 了 “击恶 有 有善
士 ，
个人 生 死 于 不顾 置， 面 当权向奸 掷 出唇 枪 舌了 剑 这。 里．她 并 非 囿个 于 人恩怨 。而 是重 在揭 露 祸其 国 殃民 滔 的 罪天行 ： “ 堂 列 公，边 南 朝 ，你 峥 嵘 。出 身 希贵 宠 业 ， 选 声 容，堂 半 望创 后 庭花 ． 添 几种 ”。 又 而且， 一 语 揭露 出他 们 的 底 老干 ： 儿子 还 “
义从新 用 ， 了 不魏家种 。” 番痛 骂 得， 马、 怒 一 下 。 之令 绝 这使 阮
下 将她按 倒雪 中 ， 狠狠踢 打 她，心 中 的 块 垒 饱 含 却 血着 酣 畅泪 但 淋 漓 的倾出 来 ： 肌冰 雪肠 原 自 同． 心 腹石何 愁 冻． 不 尽 鹃 “ 铁 吐 血满胸 。” 坚贞 不 屈 的 斗 志，得 象她 出 污 泥 不 而染的奇 葩， 那使
映 白着 ，雪 加绚 。 烂香君 为 “女之 贱 ” 马、是 “ 相 之 更 娼 ， 阮丞
报
” 传统 民 族心 ， 了读 者 一 个理 言尽 不 尽意且 出乎 意 料 的 给
结局 的 生了，“产 慨感涕 零” 顾 相 腕扼” “的悲 剧效 果 。 李侯 爱情
的 结局， 人 心 理 上 造 一成 种 沉痛 的 感 ，觉人 深 。 省它启迪 给 人 发 在们 故 国沦亡 之 际 家， 难多 秋之， 不国要沉 溺于 儿 女 私情 ， 以 国要 家族民利 益 重为。 “有 悲 才剧 具有 那 种 深意 的美 种 只 ， 这
尊 ” 马、 一 伙的误国权 奸 倒的行 逆 施。 多人 的只是 看在心 ，阮 更
里
。 在心 头 ，能 与他 们 当面 作 不 不 屈 挠 的 斗 争香。
君 敢 以 恨 难自 己卑贱 的 份身当 堂 怒 骂 代一宰 相 之尊 这 ， 样的场 面出 在
现 剧 戏 ，中以 说是有 史 以 来第一 次。这 嫉 恶 如仇 、 若 冰 霜 的 可至 剐烈 人 品 不． 叫 人肃然 起敬 ！ 怎
美也 就 真是。 ” 君 爱的情 剧 净 悲 化她了 心灵 ．的之 成 了为 香 使爱
主 义 的 理 国想 身化。 、 罗 说丹：美 是 到 处 有都 的。对 于 们 的我眼 。不 是睛 缺少 “
三 、神上的 自我 牺 牲 爱 国忠心 与精
ｔ
， 美是而缺 少 发 现” 尚任在 。《 花扇》 孔 桃 中 刻 的 李香画 君 形 象。 人 美， 更美 ， 心正是 我们所 追求 的 的美化身 。
考参献 文 ：
“ ”道香 君 内 美 的在 辉余重 现 ，使 其在内美 升 华 。侯 人 是 更
［ ］ １预 郭衡． 中国 古代 文 学 史 ． 海 ［ ： 古海 籍 出版社， ９ ．Ｍ 上 上 】１９ ９
［ 雪］冈 ． 尚 任桃 和 花扇 ［． 海 ：海 古 籍版 出’ ９ ５社 ３ 孔胡Ｍ 上］上 ，８ ．１ ［ ］ 振贵 ．任 尚评传 【 】南： 东 学 大出版 社０ ． ４徐 ｏ Ｍ ． 孔 济 ２山．ｏ ［］中山 大 学 文中系 ． 代 戏 曲诗 古歌 小 说［ ． ：州 山大 学 ５ Ｍ】 广 中论
版出 社． ９ ５１ ８ ．
在李兵 荒马 乱 中， 尽千 辛万 ，苦 栖 山追 霞荐 祯崇 的法 前坛 历 于 逅邂相 逢 。 正当他们 惊 喜交 集 ，着 那 柄“ 血 满 扇开红 桃 拿”鲜 的
桃
花扇 缠绵 缠绵 各 分叙离 后 的相 思 苦之 时 道 ，士走 下 法 坛 张 ，撕 桃碎花 ，厉 声 斥 呵：两个 痴虫， 看 在 哪里 。国 在哪 里 并，“ 你 家 一
１
２
３
重 科技庆学 院学报（ 社会学版）２科９ 第８ ０年 期
０ｕ ａＪｏ ｎｑ ｈｇ ｉ ｒＵｔｏ ｃ ｎ ｅａ Ｔｃｄｎ ｙｌｃＳｌＳ ｃｓＥｉ ｏ）ｉ Ｎ． ｏ９ ｏｒ ｌｆ Ｃｏ ｇ ｉ ｖ ｎｓｙ ｆＳｉ ｃ ｎ ｅｈｏ （ｇｉｏ ｎｅ ｃｄｎ ８ｏ ２ ｏｎ ｎｅ ｉ ｏｅ ａｅ ｉｔ
评 《桃扇》 中的李花香
谭君 淼
要摘 ：析了 李 香 君的 爱 情 遭遇 、 格 点 和 爱 特国 情 。怀认 为 孔 尚任 在《 花 》 分扇性 桃中 塑 造 的李香 君形 象 人 心美 更 美，一 是
个 古代 下 层妇 女 的完 美 形。 象 ． 文章 号编：６ ３ １ （ ｏ９ ９ ０一１ ８ ０１ ７ —９９ ２ ０）８ Ｏ ２—
１
键关 词： 花桃 扇 》 物 人 象 形；香 《 君 ；李
中图 分类 号 ： ０． ７Ｉ ３２ 文 标 献 码识 ：
Ａ
者 简作 介： 淼（９９ ） ，女家旅 ， 北 巴 东人， 施 业技职 术学 院 （ 北 施 ４ 恩 ０５） ．． 学 系 教师。 谭１７ 一 ， 湖土恩 湖 ４０ ０Ａ Ｒ
收 科稿日期 ： ９ ００－ ８ ２ ０ － ０３
李香君 是 传 清 奇《花 扇 》女 主的人 公 ，的 形象 是 光 桃中 她
彩夺 目的 ， 谓 中国 文 学 上史 一 个的突 艺出术 成 就作 。 孑 者 可 Ｌ
情 诗 尚红 丝栓 紧 ， 过他 万 两 雪 花 银 卖。笑 哂 ， 勾 栏 艳 品 ，是 有 抵奴
福薄人． 不愿 如 门朱”。 认她为侯 生的情定诗 象丝一红把样
他俩紧 紧 地栓在 一 起 。 于 公是 声 称开：奴 终便 守身寡 。有 何 难 “ 哉 只？不 嫁 人！ 决” 维护作 人 的为尊 严和建 立 共 同在思 想基 坚 上础 的 情 爱 “ 。 等他 三 ，年 等他十 年 。 他等一 百 ，年不 便 便 便 只
任 指 出其 历 史 （剧ｔ 扇 》 明 为 奇传， 阴一一 阳 为 之道 。曾０花 “
矣 ” 也 就实是 以 阴 阳相 合、 奸相 生 、 邪 倚 、相 祸 扶 相 意之 。 忠 福正 构 故 结事 置、角 色 ， 儿 女 之 情 兴 亡与 乱 变 结 起合 。 来他 将 配 将 柔 之阴 妍 与阳 之 刚 美集 李于香 一君身 ， 过“通 却 奁” 媒 “ ” 拒、 “ 、楼” “守、 骂筵 ”“ 道” 几 出 戏 ， 香 君 烈 的刚性 格 和 高 贵 、人 等将
嫁 田 仰！”不 管是威 胁 ，是还诱 利 都，能动不摇忠实于她自邑 爱情
决的。 心
的 ’内在美 淋 尽漓致 的 展 现 出 来 ， 塑 造了 个 一中 古国代 层下妇
女的完 美 形 象。 一
二
、格性中的倔 强刚 与烈淫 不屈
威新婚二天，第香君 杨向 龙友 提出妆 之奁
事
：俺看 杨老 爷， “虽
、
爱情上 的 志道合 同和真 情 爱
是马真督抚亲至， 也却拮据作客 ，为何 掷轻金 ，钱 来填烟之花？ 在
奴 受 之窟有 愧 ， 老 爷施 无 名 ；之 日问 个 白 ，明在 今 以 图便 报。” 逼
和一切春妙青龄女子 样 ， 君一对美有生好 活向的 ， 往 香 有对 纯 真 爱 情追 的求。 她 在认 识 文 名 士侯坛朝 宗 后 一， 往情 深 便
得
杨 龙友 只 好 出说真情 。当她 一 旦 知 道“ 奁 ” 妆阮为大铖 所送 ，
便 马上 意 识 到 中其 含隐着 巨大 政 治的阴 谋 是 ． 大阮 铖 企图从 朝 宗 侯这 里打 开 个一突 破 口 ， 而 达 到逃 脱争 惩议罚 的 目的。 进
的 上 爱了对 方 ， 且 是 那 的缠 绵 样 笃厚、 情 似 水 在 《 。翠 而》 访 柔
一
出 中
． 有 意以 冰俏 汗巾包 樱 桃裹 抛 侯 给生 令，时 与 侯生 她
行
双 合饮卺 ， 实 是 定情 之 始“的确 目 心 许 ” 。挑至于 《 奁 中》 的却 出
眠“未 起 “ ”收诗 善 ” 更 活 画女出 主 人 的公 “ 恋之 状 。 ” ，妥高 ，眷
于是 她 怒不可 ， 遏 然 拔出 子簪 ，去 罗 裙 ， 满头 珠 翠丢 弃 毅 脱
把一
地．坚 决退 回 奁 妆当。 听他到侯 方域 利 忘 见 要义 为 阮 铖 分大
以 她的 才貌 身 价 ． 完 全 以可委 身 一于个 腰 缠 万贯、 流 倜 傥 她 风
的 公 子哥儿 ， 辈子 沉 浸 荣在 华 贵富的 爱 情 温馨 中 。 可她 却 为 何一偏 偏 钟 于情 一 个囊 中羞 的涩复 社 文人 呢 ？“ 东林 伯仲 青 。俺 楼 皆 知 敬 重” 可见 香 对君 侯生 的一 见倾 心 ，单 是 单 一 的般 不
儿， 女私情 ，主要 的 是 复 社对 人文 的倾 。 复社慕文 人 在政 上治
更
解时 挺 身 而， 出 言 ， 谏规： 官 人 是何 话 说？ 阮大 铖趋 权附 便正 “
奸 耻丧， ， 人尽女 子， 不 唾 骂 他。人 攻 ， 之人救 之 ， 妇廉 无 官 官人 自 处于 何 等 ？ ”也进 直而接 点 破侯 方 域 的 内 世 心界： 官人 之 “ 意 过。 因为 他 助 妆俺奁 ． 要 徇 私 废公。 知 道 这 几件 钗钏 不便
哪裙 衣 原放，不 到 我 君香眼 里。 刚烈 果 敢” 的却 奁举 动。 气 壮 理直
的慷 慨 陈 。词 香 君 而 忘公 私 的 义肝忠 肠， 俗 拔 尘 的刚烈 个 将 脱 ， 性皆画 出 。 脱 钗 裙， 荆人， 香 自！ 响亮 的 ． 示 出，尽 布 各 ” 口“ 号揭
具
有比 进 较步的 主 张 。 与们 马 士 英 、 大铖 的 斗 争 是天启 年他 阮 间东林 党 人 与 魏 忠 贤阉 党 斗 的争 继
续。 “反奸 邪 样 个 政 一这 治 生 活 的共同 认 构 识成了侯 李爱 情 的 志 上同道 。 平 日合 讲 名 的节 学 校朝 堂 的士 夫 ，反大 而“ 贤 奸不 问 混
人青 间最宝世贵的不金钱 是，而 人 是自身 价的值“ 而不富 ， 穷淫
而 志 有 ” 使香 具君有 了 分几 眉须男 子 的 性 格 。， 。 ： 厄 面运前 ， 倔 强 烈刚 的性 格 一次 次进 发 出自 尊 火 的 。花她 当阮 铖大 蓄 已谋 久的 嫁逼报 复 行 为席 卷而 来 时 她那． 愤 填悲
黄
” 而个 “一庸 ” ． 巷平 的 尘风女 ，子 却“能 将名 讲节” 香。君 的立
场 坚 定与爱 憎 分 明，得 侯 赞 生 道： 看 香 君俺天 姿国 ， 色 使了 “ 摘几 珠翠朵 ，去套一绮 ， 罗容貌分， 十分添， 可觉爱” 。脱 十 又更 这
侯里生 更 多的 是 到看她 的思 想 和 心灵 之 美 因， 而又 情 不自禁
的膺 熊熊 火 烈 聚在凝心 ，头 那 铮铮刚 烈 个 性的 火花冈烁 在扇 底 ， 场
寡 不 敌 众 的 较量 ， 为现 决 的 反绝抗 ：扇说 理， 扇 一 取表挥 自 卫 血，溅 扇 。当 反诗对 权 奸的斗 争与 苦 节守 发 生操矛 盾 的 时 候， 她 处 在 当 要 么屈从 权奸保 存 表 面 之 美 ， 么 自毁 其容 保存
要
的 说这：等 见 ，识“ 我 倒 不如， 乃 侯生 友 畏也 ” 。 方域不 正失 真 直侯书 生的 色 ，本 自内 的 心敬 爱 ， 现出 对 香君 品格情 操的 敬发 表
重 。
“ 可 爱 ” 真觉乃 畏 友 ” 现 他了 香把 君认 作 自己的 终 身 “ 体
更伴 侣 ，予 香 君的 是情投 意合 的 真 真情爱 ， 并 烟 非花风 尘中 给
而心 之 美 的 灵紧急关 头 她． 理直 壮气 毅然选 了 择 为 玉宁碎 不 为
全瓦 的道路 大 ，大地挫 折 了 阮马 流之借 此 进行权 奸 勾 结的 卑
企鄙图。 邪 势 力恶对 香 君 的 不迫 害断，反 使 她而的性 在格 斗争中
的虚情 假 意 。侯 生 敬重香 君 见 高识卓， 求 名 节 ，香 看君 重 而
讲侯 生 清高 义 气 。
当
阮 大 铖的 同 党 田仰 遣媒 欲 三 百以两 银 子来 觅 她 做
时妾。 宁 死 拼一 ，不 从屈。“ 题 错目 认， 题 错目认 ， 定 知 她 绝 这这可
一
愈
来愈 强 《。筵 》 出 、 骂， 一马 前阮来 宴 饮 曲 ，听 听说 后便 下 决她
转（ 第１２页） 下 ３
１ ２
８ —
自
己在 学术 面方和 学医方 面 的 研 究 完 全．忽 略他 的妻 子 需
的
牺 牲忠 诚的和 无 私的恋 人。在 社 会 地 上位 ，特 被丝 清教 徒 视 海
为罪人 ， 梅 代斯尔 被崇 拜 为圣 人 。在 内 在精神 上 ， 丝 对 特 丁海 帮 助精 神 濒临崩 溃 的 丁 梅 斯 代 起尔 重了要 作 用 ． 丁 梅而斯 代 尔 作为 一 个牧 ，师需 要 一 个 罪 人 自给提 己 精供神 柱支。 却 《红字 》绘 一了个 男 性主 导社 的 会把 性 引女入 其无形的 性 描
要。 们 妻 之 夫 缺间乏 相 互 理 解 沟和通。 他 父权制 的清 教社 强会 调 是的 婚 的忠姻 诚 家 庭 和的 神 ， 圣 其 是 子妻对 丈 夫 的 忠诚 尤 。 在 清 教的教 义 下，论 丈 夫 是 死 活是， 子都 必 须 绝对 诚忠于 无妻
夫 。丈 具但 有讽 刺意 义 的 是 ， 丝 海 共特 同 犯下通 奸罪的 人 ， 与 然竟 是清 教 会 受 人社 尊敬 的牧 —师 —丁 斯梅代 。尔 第二 种是 父女关 系。作 为 父 ，亲梅 代斯尔 没 对 珠有儿 丁承 担责 任 然。 ，珠而儿 最 终 促 使 丁 梅斯 尔 在代 众公 前面坦 白 真 。相在这 个 意 义 上， 字又 是 一 个 非 孩凡子 非 的凡 救赎 故事 。 红 对 梅丁斯 代 尔而 言 ，儿 是不 个 普 通的 孩子。 珠 对 儿丁 梅斯 代 珠 的尔疏 ， 因为 父远 亲对 自 己份身 的故 隐 瞒意 。 通 过她 一种 是 接间的肢 体 语 来 言表达 自己 的 反 对： 只是在 母她亲 拉 带连拽 之“ 后 总，算 把她 领 到了 他 前 ，跟 还她是 往 后坠 着 ， 上 还 做 才 可脸 着 怪 样，示 她 的 不 情 愿 丁 梅 ”斯 代 希尔 望 通 亲 过吻 进拉 父 表 。
女关 系珠 儿，立 刻 挣 脱 她 母 亲拉 着 她 的 手 ，到 小 溪边 上 ，“跑 洗
别 暴
力 ，中样 的社会 中 ，为了 立 独主 而自斗 争 尽。管 霍 在 这 女
性在桑 小 说强 烈批 中判 了父权 清教制社 会 女 对 性的压 迫， 但其 女 性 主 义意 识的 局 限性 削弱了对 清教 批判 。霍 的 桑生的 活背 景 和 历 史 背促景 进了 同时 也限制 了 他的 性女主义 识意 ，对他 革 命持
保 守 立 场， 社会 革改 怀 疑持 态 度在。小 说 中 ， 对 海 特对丝 社会 的
谴 仅停 责在 留 想上思 ， 乏行缺动 。 最后 海丝 回到故 特 地， 没 却 她 有采 取 革 方命 式 反来 社 抗会 而是 通 过．安 慰 方的 式 来帮 其助他 女 性 这。样 安 排的 反 了映霍 桑的保 守性和对 会改社 的革 疑怀。
三
结、束 语
小 在 说《字 ，》 桑通 过 个 爱情一悲剧 成功 地 描 绘出 当 红 中霍 时 残 酷 清的 教 社 。会 但他的 意 图不 仅仅 是揭 露 清 教 对 女 的性
残 酷 ，时 也 要为 受
压 迫的女性 寻 找一 条 出 路。在小 说 中 。 同他
起她 的 额 头 。 那到 受不欢 的迎 吻完亲 全 给洗 净” 直］＿ ２。 当 梅丁 斯代 尔最 终 在公 众 面 前坦白 真 相 ，珠 儿 的泪 水滴 在 父 亲她 的面 颊
上 ，时女 关 系得 到 和 解 ， 儿 帮 父 助 亲成 完救 了 。 赎 父
第 女三种 情是 关侣系 海。丝 特 和丁 姆 代斯 尔之 的间原 罪 是 出 于 种一 对爱 自的然追 求 。在历 史长 河 中尤 其是 在 父 权制 和 欲禁主 义 治统下 ， 追 求理 想 的 爱情 是 女 追 求 自性价 我 的 值 现 体。 作为男 人丁， 梅 代 尔 没 斯有 勇气和 海 特 共丝 同 承担 奸 通 罪 的，隐 瞒 明说了 他的 软 弱和不 责负任 。虽 然 他 帮 助 丝海特 他 保 对留女 儿 的监 管 权 ， 母 免 女受 分离， 他 的 帮 助 也尽可 能使 但的 不 眼显 。同时 海，丝 特 独自抚养 女 儿 的 几年里 ，也没 有 在他
设 了一想个 男 女 平 等 的 来未 社会 ：当 世 界渐 臻 成熟、 个更 某“加 光 明的 时 代到 来 时 ，在 一个更 可 靠为的保 证相互 幸 福的 会
基 础 上 ， 立 起 男人『 人女之 间 整 的 关 个 系 。”］ 一 点无 论 建 Ｅ和这
是 在 当３时 历的 史环 境 下 ， 是 在 人 文类 明高 度 发展 的 天今 ． 还 都
是 非常进步 和难 能 可贵 的 。通过 揭 露 清 教对 女 性 的压迫 ． 桑 霍 揭示 了 说 小的 题— — 建 主 立个 男一 女平等 的 谐和 社 。会 参考 献 文： 】 ［１ 陈俊华． 自女性 和 自然 的呼 唤 ：生态女 性 主文 义批 学 评来评
提
供 何任的 持 。海支 丝特 了保 护为情人 而独 承 自 惩 罚 受 ．并 她
没 有 开 离波 士顿 寻 找 的 生新活 ． 而 是 择 继选续 下 面留对 会社
［］ 大北 学 报 学 （社 会 科 学版学 ２） ０（ ） Ｊ湖 ． 哲， ０７ ３ 】［桑 ． ［字］熊 玉鹏 ， ． 京： 京 燕 山版 出社， ０ ０２ 霍红 Ｍ ．译 北 北０． ２
的 隔离和 羞 辱在 。她的 意识中 。 始 终 坚 持她 和 丁梅 斯 代尔的 她 爱 “身是 一种 神圣 的贡献 ”］ 社 会 面 前 。丝特 是 能 敢 本 Ｉ勇。在 海
３［】 ａ ｈｅｒｔａ １ｉｈ ｃ ｒｔ ｅｅ ＭＢ ｉｎ １ｏ】ｅｇ ３ ｗｔＨｏ ｎｈ． ｅＳａｌ ｅ ｔ 【ｒ． ｅ ｇＦ ｒ ｉｎ ｎ ａ ＴＮｅＬ ｔ ｊ ．
ｉ ｎＬｕ ｇ ｃｅ ｉａｇｄ ｅＲｅ ｒ ｈＰ ｓｅ１ ９ ． ａ ｇ ａ Ｔ ａ ｅ ｎ ｈｎ ｓａ ｃ ｓ ｒ ９，２
面对 清
教 保卫 爱 情 妇的 女； 爱情 面前 丝，特 是能 做 出 巨 大 在海（
接第 １ ８页 ） 上 心 ２ 做 个要 “祢 ”衡进 行 面对 面 的 争 。 斗因此， 香 君 去 歌 唱 ，女 拉侑酒 时 干， 脆以“ 会唱 曲” 拒以 绝 着 她 ， 一 名 象威武 斗她 不 加
接
君在 哪 里 ， 在 哪里 ，是这 点 花 月情 ，恨他 不断么 ？ ” 正 父偏 割 义言
辞 ， 雷惊耳 ，灌 李 然恍悟 ， 大方梦醒 ， 断情恨 爱 ，胎 侯如如 斩
忘却儿 女 长情， 双 拜 “师真 学 道 了 ”。侯李 的 “真 ” 非双 修 栖去并 出 对 于道 家虔的 ， 是 诚 愤慨 现于实 社会 的 黑暗 ， 国破 感 家而 深亡 之 际 ， 以 局大 重 。为个 人 情 爱 于 国家置 民族 利 益之 。 应 将下 就 是 这样 一 深 明大种 义和 国爱忠 心，使 得侯 李 心中 的爱 情 甸 园也 伊随 之沦 为 废墟 ， 部 剧 冲喜 突此 也 达 到 高潮时。作 者跳 出整了才 子佳人 团大圆 美满结 局 的 俗 ，套力 地冲 了 “击恶 有 有善
士 ，
个人 生 死 于 不顾 置， 面 当权向奸 掷 出唇 枪 舌了 剑 这。 里．她 并 非 囿个 于 人恩怨 。而 是重 在揭 露 祸其 国 殃民 滔 的 罪天行 ： “ 堂 列 公，边 南 朝 ，你 峥 嵘 。出 身 希贵 宠 业 ， 选 声 容，堂 半 望创 后 庭花 ． 添 几种 ”。 又 而且， 一 语 揭露 出他 们 的 底 老干 ： 儿子 还 “
义从新 用 ， 了 不魏家种 。” 番痛 骂 得， 马、 怒 一 下 。 之令 绝 这使 阮
下 将她按 倒雪 中 ， 狠狠踢 打 她，心 中 的 块 垒 饱 含 却 血着 酣 畅泪 但 淋 漓 的倾出 来 ： 肌冰 雪肠 原 自 同． 心 腹石何 愁 冻． 不 尽 鹃 “ 铁 吐 血满胸 。” 坚贞 不 屈 的 斗 志，得 象她 出 污 泥 不 而染的奇 葩， 那使
映 白着 ，雪 加绚 。 烂香君 为 “女之 贱 ” 马、是 “ 相 之 更 娼 ， 阮丞
报
” 传统 民 族心 ， 了读 者 一 个理 言尽 不 尽意且 出乎 意 料 的 给
结局 的 生了，“产 慨感涕 零” 顾 相 腕扼” “的悲 剧效 果 。 李侯 爱情
的 结局， 人 心 理 上 造 一成 种 沉痛 的 感 ，觉人 深 。 省它启迪 给 人 发 在们 故 国沦亡 之 际 家， 难多 秋之， 不国要沉 溺于 儿 女 私情 ， 以 国要 家族民利 益 重为。 “有 悲 才剧 具有 那 种 深意 的美 种 只 ， 这
尊 ” 马、 一 伙的误国权 奸 倒的行 逆 施。 多人 的只是 看在心 ，阮 更
里
。 在心 头 ，能 与他 们 当面 作 不 不 屈 挠 的 斗 争香。
君 敢 以 恨 难自 己卑贱 的 份身当 堂 怒 骂 代一宰 相 之尊 这 ， 样的场 面出 在
现 剧 戏 ，中以 说是有 史 以 来第一 次。这 嫉 恶 如仇 、 若 冰 霜 的 可至 剐烈 人 品 不． 叫 人肃然 起敬 ！ 怎
美也 就 真是。 ” 君 爱的情 剧 净 悲 化她了 心灵 ．的之 成 了为 香 使爱
主 义 的 理 国想 身化。 、 罗 说丹：美 是 到 处 有都 的。对 于 们 的我眼 。不 是睛 缺少 “
三 、神上的 自我 牺 牲 爱 国忠心 与精
ｔ
， 美是而缺 少 发 现” 尚任在 。《 花扇》 孔 桃 中 刻 的 李香画 君 形 象。 人 美， 更美 ， 心正是 我们所 追求 的 的美化身 。
考参献 文 ：
“ ”道香 君 内 美 的在 辉余重 现 ，使 其在内美 升 华 。侯 人 是 更
［ ］ １预 郭衡． 中国 古代 文 学 史 ． 海 ［ ： 古海 籍 出版社， ９ ．Ｍ 上 上 】１９ ９
［ 雪］冈 ． 尚 任桃 和 花扇 ［． 海 ：海 古 籍版 出’ ９ ５社 ３ 孔胡Ｍ 上］上 ，８ ．１ ［ ］ 振贵 ．任 尚评传 【 】南： 东 学 大出版 社０ ． ４徐 ｏ Ｍ ． 孔 济 ２山．ｏ ［］中山 大 学 文中系 ． 代 戏 曲诗 古歌 小 说［ ． ：州 山大 学 ５ Ｍ】 广 中论
版出 社． ９ ５１ ８ ．
在李兵 荒马 乱 中， 尽千 辛万 ，苦 栖 山追 霞荐 祯崇 的法 前坛 历 于 逅邂相 逢 。 正当他们 惊 喜交 集 ，着 那 柄“ 血 满 扇开红 桃 拿”鲜 的
桃
花扇 缠绵 缠绵 各 分叙离 后 的相 思 苦之 时 道 ，士走 下 法 坛 张 ，撕 桃碎花 ，厉 声 斥 呵：两个 痴虫， 看 在 哪里 。国 在哪 里 并，“ 你 家 一
１
２
３