万园园—之—明圆园
摘：要明园圆是朝统治清者中集全国力物力，历时人百余兴年建的座一规模前空的水山宫，但行186在年，0却它英被侵略法付之一炬。者英法略侵者什么为这么做要呢？时同，们为他什有么能力此呢如？
圆明始园于建熙康十四八年1（790），是圆年明、春长绮、三春的统园。它称总积面50公3，顷是清朝治统者集中全人国物力、力时1历50余年陆兴建续的一座规空前模山的水宫。圆行明继承和园发展中了两国千的优秀年造园统，传融汇北南园造术艺华精移天，地，缩如画的在山水环绕中构缔室宫榭，寓台南水乡之明江秀北于国山之雄川，代奇性表地体现中国人了之水山崇高美学境的界，封是建会社期皇家末苑的宫大集成之，作世在界造园史上占有重也要位。地圆园不但明是万园方林萃之地，而且荟一座艺是术和化文的宝库，收着藏量的大术艺精以品及《乐永大》和《典库四全》等书典。籍
圆园的明美丽和价值它赢得为“万园了之园”的誉，佳法大国豪文果雨一在封中用他的信花妙笔生表达了圆明园的对赏赞
：在“界的世一隅存在，这人的类一奇大，这个奇迹迹就圆是明。艺园有术两渊种源；种一为念理—从中产—欧生艺术洲一种为；想—幻从—中产东生方艺术圆。园属明幻于想艺术。个近乎一人超民族的幻所想的到一切都集汇圆明园于圆明园是。规模巨大的幻想原型的如，幻想果可能有也型原话。的只要象想出种无一描绘的建法物筑一，如同种月宫的似境仙，那就圆明是。园定有一假座人集想类象之大力的成烂宝窟灿以宫殿，庙的宇象出现，那形就圆明园是…。人…一们把希腊的巴特农向庙神、及埃金的塔字罗马的、技竞、场巴黎圣母的院和方的圆东园明提相论并如。不能亲果目眼圆明睹园人，就在梦们看中它到。仿佛在它远的苍茫遥色暮中约眺见隐一前件所未知的惊人杰，作宛如亚文洲的轮廓崛明起欧在文明的洲平线上地一样”。
可，是是这样一就雄伟座瑰、、豪华的大型皇丽园林，家遭却了英到法侵略者野蛮、最最暴残的洗劫破坏和变成，一片断了残壁的瓦墟。废
186010月年日，5英侵法略向北者京德的胜、安定门门带一侵扰他，们好并像急不进入于京北，城是而随尾溃的逃清军一追杀到路北西的圆郊园。明日晚6，英僧格林法和泌麟统瑞帅的队还部有点一实，力尽他们管的营离盘圆明园并远不，但吓得惊弓如鸟之的这支队压根部没儿量胆去保皇卫家圣的。园全负责权和的议亲恭王 看到奕势情危急慌，忙从明圆逃到万安园寺，逃再到卢沟；桥管总务内府大臣宝鋆也
的溜进了北城京，这样，明圆的园门
已大经侵向者略开了。洞
法当国军将托邦孟率领的人他马首先杀圆到园的时候，明想中象猛烈的抗根本抵不发曾，他生们到的只是一见群无手缚之鸡力的监。太托孟把邦他的行军帐篷在了园扎内。不久，英首领额尔金和军兰特也率格兵骑到。三个赶略侵头头计合天半，作出一项了聪明”的决定“：明园圆中的物一件部作分为两军的奖品剩，下归掳的者获私有。英统军格帅特下兰，让令个每团的军半一官在军二第天上去圆明午园抢劫下午另一，军半去官。
接三连，天军沉联浸在狂的抢劫疯，进入中园内掠的劫每个一徒匪腰都累累裹，载而满归一。目个击侵者略暴行的《晤泰士》随报军记描者述道“他们：都哄闹哄地蜂而上，拥扑这堆向价无之宝。他们用各语言呼种喊着争，恐后，先互扭打，相跌撞跌，撞摔倒爬又起咒骂着，辱骂，，叫着着喊，各带自了自己的走利品战。”“场的每在个一军人都掠，得夺多很在进入。皇的宫殿帝，谁也后不知道该什么拿西东为了金；而把银子丢子了为了，镶珠有玉的计时宝和又把金石丢子了物价的瓷。器和琅，瓶因太大为能运走不，竟被碎”。打连就时当参焚加掠“常的胜军头子”登也供戈不讳地说：“我们就认这样最野蛮的方式以摧了世毁上界宝最贵的富财，财这即或话费富004磅百也难很复恢离开，圆园明时军，每中个都人获值得五十磅四以上掠的品。”夺……你想不象到座宫这殿有么华多，更丽能设不法军想、英把这军地个蹂方躏成么样什。子”英
法侵略犯者滔天下行罪，为了后人耳掩，目毁灭罪证竟然相，出了焚毁这座世名界园把，明园圆“完毁全为地“平毒的。英计国使公尔金认为，只额焚有圆毁园明才销赃能灭。迹的主张得他到法了侵国者略的赞同。101月7日英法，侵略以者要“对清加以帝严厉的责”罚为借口，额尔下金了焚达园的令命随。，即英第一军师长米师凯率尔领0300人余入四处园纵毁火。园顿，时烟雾漫，弥光冲火，圆明园天成一片火海了大。整整火了烧天三夜。所三宫殿有庙，历宇代藏收举、国为仰主严神圣宝物的都，付一之，化为炬灰了烬。至
，一此受万世瞩目座的“万之园园，在“”两强个”的盗行下罪消了。这失仅不对国来中是一说无法弥个补巨大损失的对于世，文界来说，明是也一无个愈合的伤法。愚昧、懦口弱清朝的府无政抵抗侵力略的暴行者，不这是军事仅上的敌不更是，落的、闭后目塞的听封制建不度敌先的进本主义制资度所致。
们人今去圆天园明却，只凭借残能石柱断吊昔伤年
的烟！华今有人天倡修复议明园，但圆今天的用繁华掩来一片饰史历的伤是疤
可不取，的还让是它留下来警醒我们子的孙代吧后！
参
考文：
《国耻献谈百》 中 华书局
《明园》 圆 外文版出
社鸦《片战的故争事 》 共中党史出社
版
万园园—之—明圆园
摘：要明园圆是朝统治清者中集全国力物力，历时人百余兴年建的座一规模前空的水山宫，但行186在年，0却它英被侵略法付之一炬。者英法略侵者什么为这么做要呢？时同，们为他什有么能力此呢如？
圆明始园于建熙康十四八年1（790），是圆年明、春长绮、三春的统园。它称总积面50公3，顷是清朝治统者集中全人国物力、力时1历50余年陆兴建续的一座规空前模山的水宫。圆行明继承和园发展中了两国千的优秀年造园统，传融汇北南园造术艺华精移天，地，缩如画的在山水环绕中构缔室宫榭，寓台南水乡之明江秀北于国山之雄川，代奇性表地体现中国人了之水山崇高美学境的界，封是建会社期皇家末苑的宫大集成之，作世在界造园史上占有重也要位。地圆园不但明是万园方林萃之地，而且荟一座艺是术和化文的宝库，收着藏量的大术艺精以品及《乐永大》和《典库四全》等书典。籍
圆园的明美丽和价值它赢得为“万园了之园”的誉，佳法大国豪文果雨一在封中用他的信花妙笔生表达了圆明园的对赏赞
：在“界的世一隅存在，这人的类一奇大，这个奇迹迹就圆是明。艺园有术两渊种源；种一为念理—从中产—欧生艺术洲一种为；想—幻从—中产东生方艺术圆。园属明幻于想艺术。个近乎一人超民族的幻所想的到一切都集汇圆明园于圆明园是。规模巨大的幻想原型的如，幻想果可能有也型原话。的只要象想出种无一描绘的建法物筑一，如同种月宫的似境仙，那就圆明是。园定有一假座人集想类象之大力的成烂宝窟灿以宫殿，庙的宇象出现，那形就圆明园是…。人…一们把希腊的巴特农向庙神、及埃金的塔字罗马的、技竞、场巴黎圣母的院和方的圆东园明提相论并如。不能亲果目眼圆明睹园人，就在梦们看中它到。仿佛在它远的苍茫遥色暮中约眺见隐一前件所未知的惊人杰，作宛如亚文洲的轮廓崛明起欧在文明的洲平线上地一样”。
可，是是这样一就雄伟座瑰、、豪华的大型皇丽园林，家遭却了英到法侵略者野蛮、最最暴残的洗劫破坏和变成，一片断了残壁的瓦墟。废
186010月年日，5英侵法略向北者京德的胜、安定门门带一侵扰他，们好并像急不进入于京北，城是而随尾溃的逃清军一追杀到路北西的圆郊园。明日晚6，英僧格林法和泌麟统瑞帅的队还部有点一实，力尽他们管的营离盘圆明园并远不，但吓得惊弓如鸟之的这支队压根部没儿量胆去保皇卫家圣的。园全负责权和的议亲恭王 看到奕势情危急慌，忙从明圆逃到万安园寺，逃再到卢沟；桥管总务内府大臣宝鋆也
的溜进了北城京，这样，明圆的园门
已大经侵向者略开了。洞
法当国军将托邦孟率领的人他马首先杀圆到园的时候，明想中象猛烈的抗根本抵不发曾，他生们到的只是一见群无手缚之鸡力的监。太托孟把邦他的行军帐篷在了园扎内。不久，英首领额尔金和军兰特也率格兵骑到。三个赶略侵头头计合天半，作出一项了聪明”的决定“：明园圆中的物一件部作分为两军的奖品剩，下归掳的者获私有。英统军格帅特下兰，让令个每团的军半一官在军二第天上去圆明午园抢劫下午另一，军半去官。
接三连，天军沉联浸在狂的抢劫疯，进入中园内掠的劫每个一徒匪腰都累累裹，载而满归一。目个击侵者略暴行的《晤泰士》随报军记描者述道“他们：都哄闹哄地蜂而上，拥扑这堆向价无之宝。他们用各语言呼种喊着争，恐后，先互扭打，相跌撞跌，撞摔倒爬又起咒骂着，辱骂，，叫着着喊，各带自了自己的走利品战。”“场的每在个一军人都掠，得夺多很在进入。皇的宫殿帝，谁也后不知道该什么拿西东为了金；而把银子丢子了为了，镶珠有玉的计时宝和又把金石丢子了物价的瓷。器和琅，瓶因太大为能运走不，竟被碎”。打连就时当参焚加掠“常的胜军头子”登也供戈不讳地说：“我们就认这样最野蛮的方式以摧了世毁上界宝最贵的富财，财这即或话费富004磅百也难很复恢离开，圆园明时军，每中个都人获值得五十磅四以上掠的品。”夺……你想不象到座宫这殿有么华多，更丽能设不法军想、英把这军地个蹂方躏成么样什。子”英
法侵略犯者滔天下行罪，为了后人耳掩，目毁灭罪证竟然相，出了焚毁这座世名界园把，明园圆“完毁全为地“平毒的。英计国使公尔金认为，只额焚有圆毁园明才销赃能灭。迹的主张得他到法了侵国者略的赞同。101月7日英法，侵略以者要“对清加以帝严厉的责”罚为借口，额尔下金了焚达园的令命随。，即英第一军师长米师凯率尔领0300人余入四处园纵毁火。园顿，时烟雾漫，弥光冲火，圆明园天成一片火海了大。整整火了烧天三夜。所三宫殿有庙，历宇代藏收举、国为仰主严神圣宝物的都，付一之，化为炬灰了烬。至
，一此受万世瞩目座的“万之园园，在“”两强个”的盗行下罪消了。这失仅不对国来中是一说无法弥个补巨大损失的对于世，文界来说，明是也一无个愈合的伤法。愚昧、懦口弱清朝的府无政抵抗侵力略的暴行者，不这是军事仅上的敌不更是，落的、闭后目塞的听封制建不度敌先的进本主义制资度所致。
们人今去圆天园明却，只凭借残能石柱断吊昔伤年
的烟！华今有人天倡修复议明园，但圆今天的用繁华掩来一片饰史历的伤是疤
可不取，的还让是它留下来警醒我们子的孙代吧后！
参
考文：
《国耻献谈百》 中 华书局
《明园》 圆 外文版出
社鸦《片战的故争事 》 共中党史出社
版