我的一封第信
拝啓
春 立つとはせ申か暖なくてまっりましいた平。成1年9先のの生ご健を康祈りまおす。
お
し忙いとろこし申訳あませんがり、を立志って勇気を、持ってメー、ルをきま書
たし。ま自ず紹己介をせさいてたきだす。国ま籍は国、中男、で名はｘｘ前とし申す。ま今、ｘｘ学大年生で日本四語専攻してをおります。今年1月、0先生の究研生として留学たいですしが。よしいでろょうしか。不足力はとい思ますそして先生。のお手もかかる数ともおいますがな。とぞによしくろ願おいいしたす。後付まとてし歴履、成書績証明、書日語本能力定書、在認学明書、証写一枚を準真備ましした。
は 1歴履
書 2 研は究画書 計
3 成績は証書
4明は 推進 書
5 は 日本語 力認能定書
6 在は証学書
明 は 7写真 枚一すで
末筆な。らが再、先び生ご健の康お祈り申しを上げすま 。
敬具
2 月2日2
ｘｘ ｘり
よｘｘｘ．ｘ教授
~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（—信---内容说明：的我的件没附邮●有推荐，信因为荐信只推确定有校学、老后才能师让系任主院，写。长●究研划计--书---写个一也需多太间时
他想收。---就你问你会怎么没有 2究计研划 书 4荐信 [推的回我答是：細心てく、生先の返の事あ、と準しよ備とう思ていまった。]し
）
虽
然睡吃一塌涂糊---------但
这时期-个----最-需醒的时清
期
原 -因---- -个这时期决你的定留学生活的大分部
。
深，决定学校思老，后
师写
信意事注：项
选
这所择校，学师的动老机 非（，它非他可的理不由） ！！
3 ！留 学续手 期
（2007。3 2~007。5）
师决老定收后我，他就跟务教打声呼招
我。就教按给我务邮件Mail）来的文件（说明
备材准。料
A审 查材
料①本 人履の歴書
出身②大の卒学．終業証了書明び及績成明証
書 ③導指教及び最官出終身学大（長部長．学研究科）の推長薦
状 ④本
部で学究し研ようするテとー及び研究マ内。
⑤容本語能力日明証書
⑥ 元身引人受の所．氏名及び住のそ確書約（様は任式）意
⑦本 における邦活生関する経に能済力つにてのい明書 証
审
查格后。交合↓
B
愿材料
出 1 出愿请书申
2
检定料交付（ 8900）円-------- 能只在日
本的银交行
。
入学C可书
许
出愿后一般会都入学下许可
书
ここは身で元保人が大事証
。4 在留，
签期
证20（7。60~ 002。78）
入学许可后
1在留材 料
http:
//ww.woj.mo.gjp/NOILNEI/MMIRATGONI16/1-h.mlt
在留
下来后
签2材料
证
具体到各地领馆,代签事处查询.
5 国祖蓝天，，本期日
200（。7 9~ 0072。1）1
祖
国准备包裹
.
蓝天
买飞
票机
日
本
到日后本才现.这里环境发来前,想和象全完样.异
费来国才是道.正
はじ
め
私には現*在*大学外国学語院日語学本科の年四で生、２０１０１年０月らか本日際教国育協会（ＡＩＥＪの奨）学と生し採てさ用れ交換、学留とし生て*大*へ留学学きてにるい日本語は。専攻してと強勉てきてし、秀な優績を得成がた、そはあれまくで語学の勉も強あでしかなるい。以か前経営ら学に別の格心関持を、それちに関る本すなも読んできどた、自分がの将来のの道方行をえ考上で、たりがやいあるの問であ学経営学を勉るしよ強とう意し決。準た備してと、学大年の二時らか、副攻専として子電務商勉強の始をめた勉強して。るいちにう、経学に対営す論理的なる理解深めを本、的に勉格して強くといいう望を強願めた。報社情と呼会れるばの今会社では企業、の経営変貌もしつつる。あ私は情報信通を用した利業企経営と、企業のの際国経営研を究しいた分野とえ考てる
い
望志機
動
私貴が学大済経学の研部究生志望をるのはそれぞすれ専門領の域第で一の活級躍をしてる教授いが集っまきててるいらでかあ。るま私た大は院学進学にたしい思っとてるいが貴学、は大学院部へ重化し点のたで大学、での院究や、研教の育道がもっ開かれてといと考えられるる。そてし総、合大学でるあ東北学大は育教、究の研源が豊か資あり、所で在である仙地は台学生を大に切する街であり「学都」、と呼ばていれれ学、する習環がと境もいていとじられる。それ感に先、の生研する究テーにマ味興あがのる、ぜひ先で生元で勉の強したいと思ている
っ
こまでの学れ習容内
は**私学大は二で年生から専副と攻し電子て商の務強を勉してお、履修しり科目はた国際貿、易ットネワク経ー済学電、子務概論、市場経営学、商ネトッーク技ワ術ネ、トワックー信な通でどる。それあコはーマス情報通と信術の両技分野らか成り立れたてるい。そして、択選授とし業てっ取経たに関す済科目るは際経済国論政、治経済学、子商務な電の科目どあで
る
福大学井は聴でとい講うで、形経済
理論経営学、国際経済、論どなの業授取をったこがある。と
学の習標
目研究
と生ての時期しで、は営経と学う分野いの基学礎力を実充させ、降以研究のおけに土る作台りしっをかさりておせきた。先いのご生導指ので元ゼ、ミ受けを、経営政に策す関理る解深めなをが、ら研す究る分で価値野あの課るを題探ていきしたいそし。て、大院学入るためにの験勉強もし受かりしたっと考えいいて。
る
研究
容、内方
法
報情化がむ進会社はで、企業の経も変営しつ貌あつ。近年る、本の日企は業国進出際頻繁がでり、国際経あ営が多く行れわている。中国の経済発展やの易自貿化由にい、中伴国の企業どんもん国際化してどいうこあでろう。国経際営行うためどんなを経政策が営ら取れいるて、どかよのにう進した各出国ないし各域の地環に境応する適、かどんな題があ問る、人か、間設備資、金情、報技術な、のど経資営源どをようのにうまくみ組合わ、せまう利用くるすかなどのに心関を持ているが、それっをのよどう国にそぞれの事情れ沿ってに定策され、実行れるさかをの究す研る容の一内つしたにいちなみに。今ま、国で経営を行際てきったのほとはんど大企だ業たっが、小企業におけ中国際る営経につても考いえてきたいい
も
一うはつ報通信技情術とびつ結るけ業の経営企のとこでる。あアメリをはじカ、めンイーネタット上ビジのスが盛ネん行われにてるい本格。的ネなトッビネスジなでてくも、企の業宣か伝ら、報情収集、の取関引係に至るま、で業の企経営におけインターネッるのト利用幅はいもので広るあい。わゆるインタネットー?コマスー業の経営戦企略と、れその企ら業はかにい報通情信術技利用をすのも研る究るす野と考分ているえ。この野の研究は以前分につ身けた電「子商」の務識を深め知がら、進なていこめう考とえてい。る究研を行うめの必要たな識知得をたるめ、に下のような学習を以う行予であ定。る
１
．経学の基済礎であるミクロ済学、マク経ロ済学経勉のをし強かっ行りたい
い２経営．学関にるより専す門な的学習研、
究３
語．学能の力上向。留生であ学るからには、私の在の現日語能力で本究研るには支障はすなと思うい以。降論のの文作成専や的な門献を読文たむめ、に門的な用専を語につ身たいけ。語の能力英大切だも考とるえで、のしっりか強勉るす定予でる。
進あに路つて
い
究生研とてし、営学を勉強し経た、後大学に進学し院いた思っといるてそ。
の後中国は帰へて、中っ企国業の成長と展発にり組んで取こ行うとえている考
我的一封第信
拝啓
春 立つとはせ申か暖なくてまっりましいた平。成1年9先のの生ご健を康祈りまおす。
お
し忙いとろこし申訳あませんがり、を立志って勇気を、持ってメー、ルをきま書
たし。ま自ず紹己介をせさいてたきだす。国ま籍は国、中男、で名はｘｘ前とし申す。ま今、ｘｘ学大年生で日本四語専攻してをおります。今年1月、0先生の究研生として留学たいですしが。よしいでろょうしか。不足力はとい思ますそして先生。のお手もかかる数ともおいますがな。とぞによしくろ願おいいしたす。後付まとてし歴履、成書績証明、書日語本能力定書、在認学明書、証写一枚を準真備ましした。
は 1歴履
書 2 研は究画書 計
3 成績は証書
4明は 推進 書
5 は 日本語 力認能定書
6 在は証学書
明 は 7写真 枚一すで
末筆な。らが再、先び生ご健の康お祈り申しを上げすま 。
敬具
2 月2日2
ｘｘ ｘり
よｘｘｘ．ｘ教授
~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（—信---内容说明：的我的件没附邮●有推荐，信因为荐信只推确定有校学、老后才能师让系任主院，写。长●究研划计--书---写个一也需多太间时
他想收。---就你问你会怎么没有 2究计研划 书 4荐信 [推的回我答是：細心てく、生先の返の事あ、と準しよ備とう思ていまった。]し
）
虽
然睡吃一塌涂糊---------但
这时期-个----最-需醒的时清
期
原 -因---- -个这时期决你的定留学生活的大分部
。
深，决定学校思老，后
师写
信意事注：项
选
这所择校，学师的动老机 非（，它非他可的理不由） ！！
3 ！留 学续手 期
（2007。3 2~007。5）
师决老定收后我，他就跟务教打声呼招
我。就教按给我务邮件Mail）来的文件（说明
备材准。料
A审 查材
料①本 人履の歴書
出身②大の卒学．終業証了書明び及績成明証
書 ③導指教及び最官出終身学大（長部長．学研究科）の推長薦
状 ④本
部で学究し研ようするテとー及び研究マ内。
⑤容本語能力日明証書
⑥ 元身引人受の所．氏名及び住のそ確書約（様は任式）意
⑦本 における邦活生関する経に能済力つにてのい明書 証
审
查格后。交合↓
B
愿材料
出 1 出愿请书申
2
检定料交付（ 8900）円-------- 能只在日
本的银交行
。
入学C可书
许
出愿后一般会都入学下许可
书
ここは身で元保人が大事証
。4 在留，
签期
证20（7。60~ 002。78）
入学许可后
1在留材 料
http:
//ww.woj.mo.gjp/NOILNEI/MMIRATGONI16/1-h.mlt
在留
下来后
签2材料
证
具体到各地领馆,代签事处查询.
5 国祖蓝天，，本期日
200（。7 9~ 0072。1）1
祖
国准备包裹
.
蓝天
买飞
票机
日
本
到日后本才现.这里环境发来前,想和象全完样.异
费来国才是道.正
はじ
め
私には現*在*大学外国学語院日語学本科の年四で生、２０１０１年０月らか本日際教国育協会（ＡＩＥＪの奨）学と生し採てさ用れ交換、学留とし生て*大*へ留学学きてにるい日本語は。専攻してと強勉てきてし、秀な優績を得成がた、そはあれまくで語学の勉も強あでしかなるい。以か前経営ら学に別の格心関持を、それちに関る本すなも読んできどた、自分がの将来のの道方行をえ考上で、たりがやいあるの問であ学経営学を勉るしよ強とう意し決。準た備してと、学大年の二時らか、副攻専として子電務商勉強の始をめた勉強して。るいちにう、経学に対営す論理的なる理解深めを本、的に勉格して強くといいう望を強願めた。報社情と呼会れるばの今会社では企業、の経営変貌もしつつる。あ私は情報信通を用した利業企経営と、企業のの際国経営研を究しいた分野とえ考てる
い
望志機
動
私貴が学大済経学の研部究生志望をるのはそれぞすれ専門領の域第で一の活級躍をしてる教授いが集っまきててるいらでかあ。るま私た大は院学進学にたしい思っとてるいが貴学、は大学院部へ重化し点のたで大学、での院究や、研教の育道がもっ開かれてといと考えられるる。そてし総、合大学でるあ東北学大は育教、究の研源が豊か資あり、所で在である仙地は台学生を大に切する街であり「学都」、と呼ばていれれ学、する習環がと境もいていとじられる。それ感に先、の生研する究テーにマ味興あがのる、ぜひ先で生元で勉の強したいと思ている
っ
こまでの学れ習容内
は**私学大は二で年生から専副と攻し電子て商の務強を勉してお、履修しり科目はた国際貿、易ットネワク経ー済学電、子務概論、市場経営学、商ネトッーク技ワ術ネ、トワックー信な通でどる。それあコはーマス情報通と信術の両技分野らか成り立れたてるい。そして、択選授とし業てっ取経たに関す済科目るは際経済国論政、治経済学、子商務な電の科目どあで
る
福大学井は聴でとい講うで、形経済
理論経営学、国際経済、論どなの業授取をったこがある。と
学の習標
目研究
と生ての時期しで、は営経と学う分野いの基学礎力を実充させ、降以研究のおけに土る作台りしっをかさりておせきた。先いのご生導指ので元ゼ、ミ受けを、経営政に策す関理る解深めなをが、ら研す究る分で価値野あの課るを題探ていきしたいそし。て、大院学入るためにの験勉強もし受かりしたっと考えいいて。
る
研究
容、内方
法
報情化がむ進会社はで、企業の経も変営しつ貌あつ。近年る、本の日企は業国進出際頻繁がでり、国際経あ営が多く行れわている。中国の経済発展やの易自貿化由にい、中伴国の企業どんもん国際化してどいうこあでろう。国経際営行うためどんなを経政策が営ら取れいるて、どかよのにう進した各出国ないし各域の地環に境応する適、かどんな題があ問る、人か、間設備資、金情、報技術な、のど経資営源どをようのにうまくみ組合わ、せまう利用くるすかなどのに心関を持ているが、それっをのよどう国にそぞれの事情れ沿ってに定策され、実行れるさかをの究す研る容の一内つしたにいちなみに。今ま、国で経営を行際てきったのほとはんど大企だ業たっが、小企業におけ中国際る営経につても考いえてきたいい
も
一うはつ報通信技情術とびつ結るけ業の経営企のとこでる。あアメリをはじカ、めンイーネタット上ビジのスが盛ネん行われにてるい本格。的ネなトッビネスジなでてくも、企の業宣か伝ら、報情収集、の取関引係に至るま、で業の企経営におけインターネッるのト利用幅はいもので広るあい。わゆるインタネットー?コマスー業の経営戦企略と、れその企ら業はかにい報通情信術技利用をすのも研る究るす野と考分ているえ。この野の研究は以前分につ身けた電「子商」の務識を深め知がら、進なていこめう考とえてい。る究研を行うめの必要たな識知得をたるめ、に下のような学習を以う行予であ定。る
１
．経学の基済礎であるミクロ済学、マク経ロ済学経勉のをし強かっ行りたい
い２経営．学関にるより専す門な的学習研、
究３
語．学能の力上向。留生であ学るからには、私の在の現日語能力で本究研るには支障はすなと思うい以。降論のの文作成専や的な門献を読文たむめ、に門的な用専を語につ身たいけ。語の能力英大切だも考とるえで、のしっりか強勉るす定予でる。
進あに路つて
い
究生研とてし、営学を勉強し経た、後大学に進学し院いた思っといるてそ。
の後中国は帰へて、中っ企国業の成長と展発にり組んで取こ行うとえている考