郑州国际会展中心
中心印象
IMAGE OF THE CONVENTION AND EXHIBITION CENTER
3.4万平方米无柱空间
34,000 m2 column-free space
3.4万平方米展览大厅面积自由分隔
34,000 m2 area of exhibiting hall can be divided freely
一层承重每平方米5吨，二层承重每平方米1.5吨
First floor bears 5 tons per square meter, second floor bears 1.5 tons per square meter
布展车辆直接进入展厅
Arranging vehicles can enter the exhibiting hall directly
欧式风格观景走廊直面龙湖
Outdoor scenery viewing hallway in European style directly faces the Longhu (DragonLake)
2万平方米室外展场
20000 m2 outdoor exhibiting ground
4.5万平方米大型室外停车场
45000 m2 large-scale outdoor parking lot
5000人多功能厅，舞台可升降，空间可分隔
Multifunction hall for 5000 persons, its stage can be raised and lowered, and the space can be divided
1200人下沉式阶梯国际会议厅，6＋1路同声传译系统
Elevated international hall for 1200 persons, simultaneous interpretation in 6+1 routes
会展中心概况
GENERAL SITUATION OF THE CONVENTION AND EXHIBITIONCENTER
郑州国际会展中心，位于郑州市郑东新区中央商务区（CBD）的中心，是新郑州的标志性建筑，系郑州市人民政府投资兴建的大型现代化展馆。
整体建筑、规划由国际知名建筑设计大师黑川纪章设计，在国内首次采用了“吊杆斜拉悬索结构”，序列井然的吊杆呈现出迷人的浪漫风格，大挑檐的屋顶营造出浓郁的东方氛围；整个建筑造型新颖别致，富有强烈的时代感和现代气息。
Zhengzhou International Convention and ExhibitionCenter, located at the heart of the Central Business District (CBD) of the new urban area of Zhengzhou, is a symbol building of the new Zhengzhou. The whole body is a large size modern exhibition hall invested by the People's Government of Zhengzhou City.
The building designed by the internationally renowned architectural design master Kisho Kurokawa, adoptssuspension structure of cable-stayed hanging barfor the first time domestically, where hanging bars in order appears charming romantic style, roof of large flying
brim creates strong eastern atmosphere. The whole building model creation is new and elegant, being enriched with strong sense of era and modernization.
展览中心概况
GENERAL SITUATION OF THE EXHIBITIONCENTER
展览中心主体建筑两层，辅楼六层，总建筑面积15.36万平方米。另外拥有2万平方米的室外展场。
4.5万平方米的大型室外停车场可停放各种车辆2200余台。
展览中心硬件及配套设施居国内先进水平，可提供完善的物业服务，为各界商企创造良好的展览条件。
Main building of the ExhibitionCenter has two stories, and its auxiliary building has six stories, with total building area of 153.6 thousand square meters. Besides, it has 20000 square meters of outdoor exhibition area.
Large outdoor parking lot of 45000 square meters can hold more than 2200 vehicles of various sorts to park.
Various facilities and associated equipments in the display site of the Exhibition Center are of advanced level domestically, can provide complete real estates service to create good display conditions for exhibitor.
一层展览大厅
THE FIRST FLOOR EXHIBITION HALL
一层展览大厅面积3.4万平方米，可设1738个国际标准展位，地面荷载每平方米达5吨，先进的伸缩式隔断装置，可将大空间自由切分为多个独立展厅。
First floor exhibition hall covered an area of 34 thousand square meters, where 1738 international
standard booth can be provided. Its ground load can reach 5 ton per square meter. The advanced operable partition walls can separate the large exhibition hall into several individual exhibition halls. 一层展览大厅透视图
THE SCENOGRAPH OF THE FIRST FLOOR EXHIBITION HALL
一层观景走廊
THE FIRST FLOOR SCENERY VIEWING HALLWAY
展览中心辅楼面向龙湖一侧，设置有独特的观景走廊，欧式风格、夏日风情浓郁，是集观景、休闲、购物功能于一体的理想场所。
Facing to DragonLake, outdoor scenery-viewing corridor is designed along one side of subsidiary building in European style. And such outdoor scenery-viewing corridor also functions as an ideal place
for scenery-viewing, resting and shopping.
二层观景走廊
THE SECOND FLOOR SCENERY VIEWING HALLWAY
展览中心辅楼内有各种规模的会议厅、洽谈室布局合理，可满足同时举行不同规格会议活动的需要。
Different-scaled conference halls and council rooms with reasonable arrangements are able to meet demands of simultaneously holding various conferences.
二层展览大厅
THE SECOND FLOOR EXHIBITION HALL
二层展览大厅同样拥有5个伸缩式隔断，采用钢梁大跨度无柱结构，使3.4万平方米的无柱大空间更加开阔，布局更加灵活，可满足超大规模展览的需要。
Exhibition hall on the second floor also has 5 operable partition walls and employs a pillar free structure with steel grinders in large span which makes space more spacious for use and more flexible in layout.Large space of 34 thousand square meters may meet requirements of conferences of various scales and types to the best content.
二层展览大厅透视图
THE SCENOGRAPH OF THE SECOND FLOOR EXHIBITION HALL
会展中心概况
GENERAL SITUATION OF THE CONVENTION AND EXHIBITIONCENTER
会议中心主体建筑六层，建筑面积6.08万平方米，由主入口大厅、多功能厅、国际会议厅（阶梯式）、贵宾接待厅、中西餐厅、以及各种规模的会议室组成。
Main building of the conference center has six stories, with a building area of 60.8 thousand square meters, composed of main sequence hall, multi-function hall, international conference hall , VIP
reception hall, Chinese and western restaurant and various sizes of conference room.
贵宾接待厅装修豪华舒适，环境幽雅，顶级配置，是商务会议、贵宾休息的理想场所。 VIP reception hall is decorated gorgeously and comfortably, with an elegant surroundings and loft equipments, being an ideal site for business meeting and resting for VIP.
中西餐厅、咖啡厅风格各异，在喧嚣的商务活动中成为一方幽雅舒适的天地，使您尽享清幽宁静的氛围。
Chinese and western restaurants and coffee house have different styles of flavor, forming a silent and elegant, easy space in noising business activity, making you enjoy silent and clear atmosphere to the most.
多功能厅
MULTI-FUNCTION HALL
多功能厅气势恢宏、造型独特，可容纳5000人。别出心裁的升降舞台设计，使多功能厅空间变换呈现多种姿态，是举行大型会议、演出、庆典、学术报告、宴会等的理想场所。
The multi-function hall is spectacular and shaped uniquely, can accommodate 5000 people. The unique rising and falling stage design makes multi-function hall space change in many kinds of appearance, which makes it an ideal site for holding large conference, performance, celebration, academic report
and feast.
多功能厅-宴会MULTI-FUNCTION HALL—BANQUET
多功能厅-演出MULTI-FUNCTION HALL—PERFORM
多功能厅透视图 THE SCENOGRAPH OF MULTI-FUNCTION HALL
国际会议厅
INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
下沉式阶梯国际会议厅，分布在会议中心五、六层，视觉开阔，可容纳1200人，拥有6＋1路同声传译系统、多媒体投影等设备，可提供同声传译、影像传输等会议服务。各种规模的会议厅、洽谈室布局合理，可满足同时举行不同规格会议活动的需要。
Elevated international conference hall, distributed on floor five and six of the conference center, has a wide view of sight, can contain 1200 people, has simultaneous interpreting system of 6 + 1 lines, multi-media projecting equipments which can supply conference services such as simultaneous
interpreting and video image transmission. Conference hall and negotiation room of various scales are reasonably arranged, can meet needs of holding different size meeting at the same time.
国际会议厅透视图
THE SCENOGRAPH OF LEVATED INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
报告厅
REPORTING HALL
400座报告厅400 PEOPLE'S REPORTING HALL
会议中心五层平面图
Ichnography
11
400座报告厅、1200人国际会议厅
400PEOPLE'S REPORTING HALL , 1200PEOPLE'S INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
主入口大厅上空THE
UPPER PART OF MAIN ENTRANCE HALL
咖啡厅
COFFEE HOUSE
12
郑州国际会展中心
中心印象
IMAGE OF THE CONVENTION AND EXHIBITION CENTER
3.4万平方米无柱空间
34,000 m2 column-free space
3.4万平方米展览大厅面积自由分隔
34,000 m2 area of exhibiting hall can be divided freely
一层承重每平方米5吨，二层承重每平方米1.5吨
First floor bears 5 tons per square meter, second floor bears 1.5 tons per square meter
布展车辆直接进入展厅
Arranging vehicles can enter the exhibiting hall directly
欧式风格观景走廊直面龙湖
Outdoor scenery viewing hallway in European style directly faces the Longhu (DragonLake)
2万平方米室外展场
20000 m2 outdoor exhibiting ground
4.5万平方米大型室外停车场
45000 m2 large-scale outdoor parking lot
5000人多功能厅，舞台可升降，空间可分隔
Multifunction hall for 5000 persons, its stage can be raised and lowered, and the space can be divided
1200人下沉式阶梯国际会议厅，6＋1路同声传译系统
Elevated international hall for 1200 persons, simultaneous interpretation in 6+1 routes
会展中心概况
GENERAL SITUATION OF THE CONVENTION AND EXHIBITIONCENTER
郑州国际会展中心，位于郑州市郑东新区中央商务区（CBD）的中心，是新郑州的标志性建筑，系郑州市人民政府投资兴建的大型现代化展馆。
整体建筑、规划由国际知名建筑设计大师黑川纪章设计，在国内首次采用了“吊杆斜拉悬索结构”，序列井然的吊杆呈现出迷人的浪漫风格，大挑檐的屋顶营造出浓郁的东方氛围；整个建筑造型新颖别致，富有强烈的时代感和现代气息。
Zhengzhou International Convention and ExhibitionCenter, located at the heart of the Central Business District (CBD) of the new urban area of Zhengzhou, is a symbol building of the new Zhengzhou. The whole body is a large size modern exhibition hall invested by the People's Government of Zhengzhou City.
The building designed by the internationally renowned architectural design master Kisho Kurokawa, adoptssuspension structure of cable-stayed hanging barfor the first time domestically, where hanging bars in order appears charming romantic style, roof of large flying
brim creates strong eastern atmosphere. The whole building model creation is new and elegant, being enriched with strong sense of era and modernization.
展览中心概况
GENERAL SITUATION OF THE EXHIBITIONCENTER
展览中心主体建筑两层，辅楼六层，总建筑面积15.36万平方米。另外拥有2万平方米的室外展场。
4.5万平方米的大型室外停车场可停放各种车辆2200余台。
展览中心硬件及配套设施居国内先进水平，可提供完善的物业服务，为各界商企创造良好的展览条件。
Main building of the ExhibitionCenter has two stories, and its auxiliary building has six stories, with total building area of 153.6 thousand square meters. Besides, it has 20000 square meters of outdoor exhibition area.
Large outdoor parking lot of 45000 square meters can hold more than 2200 vehicles of various sorts to park.
Various facilities and associated equipments in the display site of the Exhibition Center are of advanced level domestically, can provide complete real estates service to create good display conditions for exhibitor.
一层展览大厅
THE FIRST FLOOR EXHIBITION HALL
一层展览大厅面积3.4万平方米，可设1738个国际标准展位，地面荷载每平方米达5吨，先进的伸缩式隔断装置，可将大空间自由切分为多个独立展厅。
First floor exhibition hall covered an area of 34 thousand square meters, where 1738 international
standard booth can be provided. Its ground load can reach 5 ton per square meter. The advanced operable partition walls can separate the large exhibition hall into several individual exhibition halls. 一层展览大厅透视图
THE SCENOGRAPH OF THE FIRST FLOOR EXHIBITION HALL
一层观景走廊
THE FIRST FLOOR SCENERY VIEWING HALLWAY
展览中心辅楼面向龙湖一侧，设置有独特的观景走廊，欧式风格、夏日风情浓郁，是集观景、休闲、购物功能于一体的理想场所。
Facing to DragonLake, outdoor scenery-viewing corridor is designed along one side of subsidiary building in European style. And such outdoor scenery-viewing corridor also functions as an ideal place
for scenery-viewing, resting and shopping.
二层观景走廊
THE SECOND FLOOR SCENERY VIEWING HALLWAY
展览中心辅楼内有各种规模的会议厅、洽谈室布局合理，可满足同时举行不同规格会议活动的需要。
Different-scaled conference halls and council rooms with reasonable arrangements are able to meet demands of simultaneously holding various conferences.
二层展览大厅
THE SECOND FLOOR EXHIBITION HALL
二层展览大厅同样拥有5个伸缩式隔断，采用钢梁大跨度无柱结构，使3.4万平方米的无柱大空间更加开阔，布局更加灵活，可满足超大规模展览的需要。
Exhibition hall on the second floor also has 5 operable partition walls and employs a pillar free structure with steel grinders in large span which makes space more spacious for use and more flexible in layout.Large space of 34 thousand square meters may meet requirements of conferences of various scales and types to the best content.
二层展览大厅透视图
THE SCENOGRAPH OF THE SECOND FLOOR EXHIBITION HALL
会展中心概况
GENERAL SITUATION OF THE CONVENTION AND EXHIBITIONCENTER
会议中心主体建筑六层，建筑面积6.08万平方米，由主入口大厅、多功能厅、国际会议厅（阶梯式）、贵宾接待厅、中西餐厅、以及各种规模的会议室组成。
Main building of the conference center has six stories, with a building area of 60.8 thousand square meters, composed of main sequence hall, multi-function hall, international conference hall , VIP
reception hall, Chinese and western restaurant and various sizes of conference room.
贵宾接待厅装修豪华舒适，环境幽雅，顶级配置，是商务会议、贵宾休息的理想场所。 VIP reception hall is decorated gorgeously and comfortably, with an elegant surroundings and loft equipments, being an ideal site for business meeting and resting for VIP.
中西餐厅、咖啡厅风格各异，在喧嚣的商务活动中成为一方幽雅舒适的天地，使您尽享清幽宁静的氛围。
Chinese and western restaurants and coffee house have different styles of flavor, forming a silent and elegant, easy space in noising business activity, making you enjoy silent and clear atmosphere to the most.
多功能厅
MULTI-FUNCTION HALL
多功能厅气势恢宏、造型独特，可容纳5000人。别出心裁的升降舞台设计，使多功能厅空间变换呈现多种姿态，是举行大型会议、演出、庆典、学术报告、宴会等的理想场所。
The multi-function hall is spectacular and shaped uniquely, can accommodate 5000 people. The unique rising and falling stage design makes multi-function hall space change in many kinds of appearance, which makes it an ideal site for holding large conference, performance, celebration, academic report
and feast.
多功能厅-宴会MULTI-FUNCTION HALL—BANQUET
多功能厅-演出MULTI-FUNCTION HALL—PERFORM
多功能厅透视图 THE SCENOGRAPH OF MULTI-FUNCTION HALL
国际会议厅
INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
下沉式阶梯国际会议厅，分布在会议中心五、六层，视觉开阔，可容纳1200人，拥有6＋1路同声传译系统、多媒体投影等设备，可提供同声传译、影像传输等会议服务。各种规模的会议厅、洽谈室布局合理，可满足同时举行不同规格会议活动的需要。
Elevated international conference hall, distributed on floor five and six of the conference center, has a wide view of sight, can contain 1200 people, has simultaneous interpreting system of 6 + 1 lines, multi-media projecting equipments which can supply conference services such as simultaneous
interpreting and video image transmission. Conference hall and negotiation room of various scales are reasonably arranged, can meet needs of holding different size meeting at the same time.
国际会议厅透视图
THE SCENOGRAPH OF LEVATED INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
报告厅
REPORTING HALL
400座报告厅400 PEOPLE'S REPORTING HALL
会议中心五层平面图
Ichnography
11
400座报告厅、1200人国际会议厅
400PEOPLE'S REPORTING HALL , 1200PEOPLE'S INTERNATIONAL CONFERENCE HALL
主入口大厅上空THE
UPPER PART OF MAIN ENTRANCE HALL
咖啡厅
COFFEE HOUSE
12