卖油翁译文 1

卖油翁译文 陈尧咨擅长射箭,他的射箭技术当时没有人能和他相比,他自己也以这一点自夸。他曾 经在自己家的射箭场里射箭, 有个卖油翁放下担子, 站在一旁, 斜着眼睛看他, 很久不离开。 见他射出的箭十枝有八九支中的,只是微微地点点头。 陈尧咨质问道: “你也懂得射箭吗?我的射技不是很高明吗?”卖油翁说: “没有别的, 只不过手熟罢了。 ” 陈尧咨气愤的说: “你怎么敢小看我的射技! ”卖油翁说: “凭我倒油的 经验知道这个道理。 ”于是拿出一个葫芦放在地上,用一个铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用勺 子把油注入葫芦,油从钱孔中穿过去而钱不湿。卖油翁接着说: “我也没有什么,只是手熟 罢了。 ” 陈尧咨(只好)笑着打发他走了。

卖油翁译文 陈尧咨擅长射箭,他的射箭技术当时没有人能和他相比,他自己也以这一点自夸。他曾 经在自己家的射箭场里射箭, 有个卖油翁放下担子, 站在一旁, 斜着眼睛看他, 很久不离开。 见他射出的箭十枝有八九支中的,只是微微地点点头。 陈尧咨质问道: “你也懂得射箭吗?我的射技不是很高明吗?”卖油翁说: “没有别的, 只不过手熟罢了。 ” 陈尧咨气愤的说: “你怎么敢小看我的射技! ”卖油翁说: “凭我倒油的 经验知道这个道理。 ”于是拿出一个葫芦放在地上,用一个铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用勺 子把油注入葫芦,油从钱孔中穿过去而钱不湿。卖油翁接着说: “我也没有什么,只是手熟 罢了。 ” 陈尧咨(只好)笑着打发他走了。


相关文章

  • 英语短剧带翻译
  • [原文] (Blue Sky Hospital-Emergency) [译文] (蓝色天空医院-紧急) [原文] (Ambulance sends them to the hospital) [译文] (救护车将他们送到医院) [原文] N ...查看


  • 新蕾快乐英语第三册 译文
  • 新蕾快乐英语第三册 UNIT 1 [00:00:00]Unit 1 Toys [译文]第1单元 玩具 [00:04.11]1 Look at my robot. [译文]1 看我的机器人. [00:06.64]Let's listen an ...查看


  • 中华国学经典-[增广贤文]
  • <增广贤文>又名<昔时贤文>.<古今贤文>,主要以有韵的谚语和文献佳句选编而成,其内容十分广泛,从礼仪道德.典章制度到风物典故.天文地理:从谈人及人际关系和命运,谈如何处世和表达对读书的看法等,几乎无所不 ...查看


  • 100个容易错的文言文字词
  • 100个一译就出错的文言实词 1. 官人疑策爱也,秘之. [爱]误:喜欢 正:吝啬 [译文]过路的官人怀疑陈策舍不得骡子,便把它藏了起来. 2. 有功故出反囚,罪当诛,请按之. [按]误:按照 正:审理 [译文]徐有功特意开脱谋反的人,论罪 ...查看


  • 易错文言实词100个
  • 2013届高考容易误解的文言实词100例 "理解常见实词在文中的含义"是高考文言文阅读考查的常见考点,从近年来教育部考试中心的抽样统计结果来看,得分率一直徘徊在0.5-0.6之间.究其原因,制约的"瓶颈&quo ...查看


  • [论语]节选
  • 论 语(节选) 上学期 学而第一 1.[原文] yu ây ùn 学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎? [译文] 学习知识并按一定的时间去温习它,不也是很高兴的吗?有志同道合的朋友从远方来,不也是很快乐的 ...查看


  • 文言名句集锦
  • 文言名句集锦 (熟读后高考古文部分不要烦了) 1.子曰:"学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?‛ (<论语"学而>) [译文]孔子说:‚学了以后要不断地复习.实习,不也高兴 ...查看


  • 小学生该掌握的100个经典论语
  • 1. 子曰:"学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?" [译文]孔子说:"学习并且不断温习与实习,不也很舒畅吗?有朋友从远方来,不也很快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君 ...查看


  • 考纲规定的120个重点实词例句翻译1-30
  • 考纲规定的120个重点实词例句翻译(一) 1.爱 ③舍不得,吝惜,爱惜 齐国虽褊小,我何爱一牛 <齐桓晋文之事> 译文:齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛? ④爱慕,欣赏 予独爱莲之出淤泥而不染(爱慕,欣赏) <爱莲说 ...查看


  • "四书五经"中流传千古的智慧名言!
  • "四书"指<论语>.<孟子>.<大学>.<中庸>,"五经"指<诗经>.<尚书>.<礼记>.<易经>.&l ...查看


热门内容