9808
数字万用表使用说明书
一、概述
该仪表是一种性能稳定、用电池驱动的高可靠性数字万用表。仪表采用26mm字高LCD显示器、读数清晰；背光显示及过载保护功能，更加方便使用。
该仪表用来测量直流电压和交流电压、直流电流和交流电流、电阻、电容、二极管、三极管、通断测试等参数。整机以双积分A/D转换为核心，是一台性能优越的工具仪表，是实验室、工厂、无线电爱好者及家庭的理想工具。 一、 安全事项
该仪表在设计上符合IEC1010条款（国际电工委员会颁布的安全标准），在使用之前，请先阅读安全注意事项。
⒈ 测量电压时，请勿输入超过直流1000V或交流700V有效值的极限电压；
⒉ 36V以下的电压为安全电压，在测高于36V直流、25V交流电压时，要检查表笔是否可靠接触，是否正确连接、是否绝缘良好等，2-3 技术指标
过载保护：200mV量程为250V直流或交流峰值；其余为1000V直流或交流峰值。
以避免电击；
⒊ 换功能和量程时，表笔应离开测试点；
⒋ 选择正确的功能和量程，谨防误操作，该系列仪表虽然有全量程保护功能，但为了安全起见，仍请您多加注意； ⒌ 测量电流时，请勿输入超过20A的电流。 ⒍ 安全符号说明
“”存在危险电压，“”接地，“”双绝缘， “”操作者必须参阅说明书，“”低电压符号 三、操作面牌说明
1. 液晶显示器：显示仪表测量的数值及单位； 2. POWER电源开关：开启及关闭电源； 3. LIGHT背光开关：开启及关闭背光灯；
4. HOLD保持开关：按下此功能键，仪表当前所测数值保持在液晶显示器上，再次按下，退出保持功能状态； 5. 电容（Cx）或电感(Lx)插座；
6.hFE测试插座：用于测量晶体三极管的hFE数值大小； 7.旋钮开关：用于改变测量功能及量程；
8.电压、电阻、温度及频率插座、小于2A电流及温度测试插座、20A电流测试插座、公共地； 四、 特性 ⒈一般特性
1-1 显示方式：液晶显示；
1-2 最大显示：1999（3 1/2）位自动极性显示； 1-3 测量方式：双积分式A/D转换； 1-4 采样速率：约每秒钟3次；
1-5 过量程显示：最高位显示“1”或“-1”； 1-6 低电压显示：“”符号出现； 1-7 工作环境：（0~40）℃，相对湿度
1-12 附件：使用说明书一本，合格证一张，防震套、外包装盒各一个，表笔一对，测温探头一付，9V电池一只。 ⒉技术特性 2-1 准确度：±（读数的%+最低有效数位），保证准确度环境温度：（23±5）℃，相对温度
； 过载保护：200mV量程为直流或交流峰值250V；其余为1000V直流或交流峰值。
频率响应：200V以下量程：（40~400）Hz，700V量程（40~200）Hz； 显示：正弦波有效值（平均值响应）。 最大输入电流：20A（不超过10秒）；
过载保护： 0.2A/250V、 20A/250V速熔保险丝。 最大输入电流：20A（不超过10秒）；
过载保护： 0.2A/250V、 20A/250V速熔保险丝。 频率响应：（40~400）Hz
显示：正弦波有效值（平均值响应）。 过载保护：250V直流或交流峰值； 注意事项：
1. 在使用200Ω量程时，应先将表笔短路，测得引线电阻，然后在测试中减去；
2. 在使用2000MΩ量程时，将表笔短路，仪表将显示10MΩ，这是正常现象，不影响测量准确度，实测时应减去。例:被测电阻为1000MΩ，读数应为1010MΩ，则正确值应从显示读数减去10，即：1010-10=1000MΩ； 3. 则1MΩ以上时，读数反应缓慢属正常现象，请待显示值稳定后再读数。
过载保护：36V直流或交流峰值。
警告：为了安全在此量程禁止输入电压值。 5-1 直流电压测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入V/Ω/Hz插孔； ⒉ 将量程开关转至相应的DCV量程上，然后将测试表笔跨接在被测电路上，红表笔所接的该点电压与极性显示在屏幕上。 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上；
⒉ 未测量时小电压档有残留数字，属正常现象不影响测试，如测量时高位显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关转至较高档位上； ⒊ 输入电压切勿超过1000V，如超过，则有损坏仪表线路的危险； ⒋ 当测量高压电路晨，注意避免触及高压电路。 5-2 交流电压测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入V/Ω/Hz插孔； ⒉ 将量程开关转至相应的ACV量程上，然后将测试表笔跨接在被测电路上； 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上；
⒉ 未测量时小电压档有残留数字，属正常现象不影响测试，如测量时高位显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关转至较高档位上； ⒊ 输入电压切勿超过700Vrms，如超过，则有损坏仪表线路的危险； ⒋ 当测量高压电路晨，注意避免触及高压电路。 5-3 直流电流测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入“mA”插孔中（最大为2A），或红笔插入“20A”中（最大为20A）；
⒉ 将量程开关转至相应的DCA档位上，然后将仪表串入被测电路中，被测电流值及红色表笔点的电流极性将同时显示在屏幕上。 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上； ⒉ 如LCD显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关调高一档； ⒊ 最大输入电流为2A或者20A（视红表笔插入位置而定），过大的电流会将保险丝熔断，在测量20A要注意，该档位没保护，连续测量大电流将会使电路发热，影响测量精度甚至损坏仪表。 5-4 交流电流测量
⒈将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入“mA”插孔中（最大为2A），或红笔插入“20A”中（最大为20A）；
⒉将量程开关转至相应的ACA档位上，然后将仪表串入被测电路中。 注意：
⒈ 如果事先对被测电流范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后按显示值转至相应档位上； ⒉ 如LCD显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关调高一档； ⒊ 最大输入电流为2A或者20A（视红表笔插入位置而定），过大的电流会将保险丝熔断，在测量20A要注意，该档位无保护，连续测量大电流将会使电路发热，影响测量精度甚至损坏仪表。 5-5电阻测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔，红表笔插入V/Ω/Hz插孔；
⒉ 将所测开关转至相应的电阻量程上，将两表笔跨接在被测电阻上。 注意：
⒈ 如果电阻值超过所选的量程值，则会显“1”，这时应将开关转高一档；当测量电阻值超过1MΩ
以上时，读数需几秒时间才能稳定，这在测量高电阻值时是正常的；
⒉ 当输入端开路时，则显示过载情形；
⒊ 测量在线电阻时，要确认被测电路所有电源已关断而所有电容都已完全放电时，才可进行； ⒋ 请勿在电阻量程输入电压！ 5-6 电容测量
⒈将量程开关置于相应之电容量程上，将测试电容插入“Cx”插孔； ⒉将测试表笔跨接在电容两端进行测量，必要时注意极性。 注意：
⒈ 如被测电容超过所选量程之最大值，显示器将只显示“1”，此时则应将开关转高一档；
⒉ 在测试电容之前，LCD显示可能尚有残留读数，属正常现象，它不会影响测量结果；
⒊ 大电容档测严重漏电或击穿电容时，将显示一数字值且不稳定； ⒋ 在测试电容容量之前，对电容应充分的放电，以防止损坏仪表。 5-7 三极管hFE
1. 将量程开关置于hFE档；
2. 决定所测晶体管为NPN型或PNP型，将发射极、基极、集电极分别插入相应插孔。 5-8二极管及通断测试
1. 将黑表笔插入“COM”插孔，红表笔插入V/Ω/Hz插孔（注意红表笔极性为“+”）； 2. 将量程开关置档，并将表笔连接到待测试二极管，红表笔接二极管正极，读数为二极管正向降压的近似值；
3. 将表笔连接到待测线路的两点，如果内置蜂鸣器发声，则两点之间的电阻值低于约（70±20）Ω。 5-9 频率测试
1. 将表笔或屏蔽电缆接入“COM”和V/Ω/Hz输入端；
2. 将量程开关转到频率档位上，将表笔或电缆跨接在信号源或被测负载上。 注意：
⒈ 输入超过10Vrms时，可以读数，但不保证准确度； ⒉ 在噪声环境下，测量上信号时最好使用屏蔽电缆； ⒊ 在测量高电压电路时，千万不要触及高压电路；
⒋ 禁止输入超过250V直流或交流峰值的电压，以免损坏仪表。 5-10温度测量
将量程开关置于℃量程上，将热电偶传感器的冷端（自由端）负极（黑色插头）插入“mA”插孔中，正极（红色插头）插入V/Ω/Hz插孔，热电偶的工作端（测温端）置于待测物上面或内部，可直接从显示器上读取温度值，读数为摄氏度或华氏度。 注意：
1. 温度档常规显示随机数，测温度时必须将热电偶插入温度测试孔内，为了保证测量数据的精确性，测量温度时须关闭LIGHT开关。 2. 本表随机所附WRNM-010祼露式接点热电偶极限温度为250℃（短期内为300℃）
3. 请勿随意更改测温传感器，否则不能保证测量准确度； 4. 严禁在温度档输入电压。
5. 测量高温时，要求配用专用的探头。
5-11 电感测量
将量程开关置于相应之电感量程上，被测电感插入电感插口。 注意：
⒈ 如被测电感超过所选量程之最大值，显示器将只显示“1”，此时则应将开关转高一档；
⒉ 同一电感量存在不同阻抗时测得的电感值不同；
⒊ 在使用2mH量程时，应先将表笔短路，测得引线电感值，然后在实测中减去； 5-12 数据保持
按下保持开关，当前数据就会保持在显示器上，弹起保持取消。 5-13自动断电
当仪表停止使用约20±10分钟后，仪表便自动断电进入休眠状态；若重新启动电源，再按两次“POWER”键，就可重新接通电源。 5-14背光显示
按下“LIGHT”键，背光灯亮，再按一下，背光取消。
注意：背光灯亮时，工作电流增大，会造成电池使用寿命缩短及个别功能测量时误差变大。 六、仪表保养
该仪表是一台精密仪器，使用者不要随意更改电路。 注意：
1. 不要将高于1000V直流电压或700Vrms的交流电压接入； 2. 不要在量程开关为Ω位置时，去测量电压值；
3. 在电池没有装好或后盖没有上紧时，不要使用此表进行测试工作； 4. 在更换电池或保险丝前，请将测试表笔从测试点移开，并关闭电源开关。
七、电池更换
注意9V电池使用情况，当LCD显示出“”符号时，应更换电池，步骤如下：
1. 按指示拧动后盖上电池门两个固定锁钉，退出电池门；
2. 取下9V电池，换上一个新的电池，虽然任何标准9V电池都可使用，但为加长使用时间，最好用碱性电池。
3. 如果长时间不用仪表，应取出电池。
9808
数字万用表使用说明书
一、概述
该仪表是一种性能稳定、用电池驱动的高可靠性数字万用表。仪表采用26mm字高LCD显示器、读数清晰；背光显示及过载保护功能，更加方便使用。
该仪表用来测量直流电压和交流电压、直流电流和交流电流、电阻、电容、二极管、三极管、通断测试等参数。整机以双积分A/D转换为核心，是一台性能优越的工具仪表，是实验室、工厂、无线电爱好者及家庭的理想工具。 一、 安全事项
该仪表在设计上符合IEC1010条款（国际电工委员会颁布的安全标准），在使用之前，请先阅读安全注意事项。
⒈ 测量电压时，请勿输入超过直流1000V或交流700V有效值的极限电压；
⒉ 36V以下的电压为安全电压，在测高于36V直流、25V交流电压时，要检查表笔是否可靠接触，是否正确连接、是否绝缘良好等，2-3 技术指标
过载保护：200mV量程为250V直流或交流峰值；其余为1000V直流或交流峰值。
以避免电击；
⒊ 换功能和量程时，表笔应离开测试点；
⒋ 选择正确的功能和量程，谨防误操作，该系列仪表虽然有全量程保护功能，但为了安全起见，仍请您多加注意； ⒌ 测量电流时，请勿输入超过20A的电流。 ⒍ 安全符号说明
“”存在危险电压，“”接地，“”双绝缘， “”操作者必须参阅说明书，“”低电压符号 三、操作面牌说明
1. 液晶显示器：显示仪表测量的数值及单位； 2. POWER电源开关：开启及关闭电源； 3. LIGHT背光开关：开启及关闭背光灯；
4. HOLD保持开关：按下此功能键，仪表当前所测数值保持在液晶显示器上，再次按下，退出保持功能状态； 5. 电容（Cx）或电感(Lx)插座；
6.hFE测试插座：用于测量晶体三极管的hFE数值大小； 7.旋钮开关：用于改变测量功能及量程；
8.电压、电阻、温度及频率插座、小于2A电流及温度测试插座、20A电流测试插座、公共地； 四、 特性 ⒈一般特性
1-1 显示方式：液晶显示；
1-2 最大显示：1999（3 1/2）位自动极性显示； 1-3 测量方式：双积分式A/D转换； 1-4 采样速率：约每秒钟3次；
1-5 过量程显示：最高位显示“1”或“-1”； 1-6 低电压显示：“”符号出现； 1-7 工作环境：（0~40）℃，相对湿度
1-12 附件：使用说明书一本，合格证一张，防震套、外包装盒各一个，表笔一对，测温探头一付，9V电池一只。 ⒉技术特性 2-1 准确度：±（读数的%+最低有效数位），保证准确度环境温度：（23±5）℃，相对温度
； 过载保护：200mV量程为直流或交流峰值250V；其余为1000V直流或交流峰值。
频率响应：200V以下量程：（40~400）Hz，700V量程（40~200）Hz； 显示：正弦波有效值（平均值响应）。 最大输入电流：20A（不超过10秒）；
过载保护： 0.2A/250V、 20A/250V速熔保险丝。 最大输入电流：20A（不超过10秒）；
过载保护： 0.2A/250V、 20A/250V速熔保险丝。 频率响应：（40~400）Hz
显示：正弦波有效值（平均值响应）。 过载保护：250V直流或交流峰值； 注意事项：
1. 在使用200Ω量程时，应先将表笔短路，测得引线电阻，然后在测试中减去；
2. 在使用2000MΩ量程时，将表笔短路，仪表将显示10MΩ，这是正常现象，不影响测量准确度，实测时应减去。例:被测电阻为1000MΩ，读数应为1010MΩ，则正确值应从显示读数减去10，即：1010-10=1000MΩ； 3. 则1MΩ以上时，读数反应缓慢属正常现象，请待显示值稳定后再读数。
过载保护：36V直流或交流峰值。
警告：为了安全在此量程禁止输入电压值。 5-1 直流电压测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入V/Ω/Hz插孔； ⒉ 将量程开关转至相应的DCV量程上，然后将测试表笔跨接在被测电路上，红表笔所接的该点电压与极性显示在屏幕上。 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上；
⒉ 未测量时小电压档有残留数字，属正常现象不影响测试，如测量时高位显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关转至较高档位上； ⒊ 输入电压切勿超过1000V，如超过，则有损坏仪表线路的危险； ⒋ 当测量高压电路晨，注意避免触及高压电路。 5-2 交流电压测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入V/Ω/Hz插孔； ⒉ 将量程开关转至相应的ACV量程上，然后将测试表笔跨接在被测电路上； 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上；
⒉ 未测量时小电压档有残留数字，属正常现象不影响测试，如测量时高位显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关转至较高档位上； ⒊ 输入电压切勿超过700Vrms，如超过，则有损坏仪表线路的危险； ⒋ 当测量高压电路晨，注意避免触及高压电路。 5-3 直流电流测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入“mA”插孔中（最大为2A），或红笔插入“20A”中（最大为20A）；
⒉ 将量程开关转至相应的DCA档位上，然后将仪表串入被测电路中，被测电流值及红色表笔点的电流极性将同时显示在屏幕上。 注意：
⒈ 如果事先对被测电压范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后根据显示值转至相应档位上； ⒉ 如LCD显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关调高一档； ⒊ 最大输入电流为2A或者20A（视红表笔插入位置而定），过大的电流会将保险丝熔断，在测量20A要注意，该档位没保护，连续测量大电流将会使电路发热，影响测量精度甚至损坏仪表。 5-4 交流电流测量
⒈将黑表笔插入“COM”插孔。红表笔插入“mA”插孔中（最大为2A），或红笔插入“20A”中（最大为20A）；
⒉将量程开关转至相应的ACA档位上，然后将仪表串入被测电路中。 注意：
⒈ 如果事先对被测电流范围没有概念，应将量程开关转到最高档位，然后按显示值转至相应档位上； ⒉ 如LCD显“1”，表明已超过量程范围，须将量程开关调高一档； ⒊ 最大输入电流为2A或者20A（视红表笔插入位置而定），过大的电流会将保险丝熔断，在测量20A要注意，该档位无保护，连续测量大电流将会使电路发热，影响测量精度甚至损坏仪表。 5-5电阻测量
⒈ 将黑表笔插入“COM”插孔，红表笔插入V/Ω/Hz插孔；
⒉ 将所测开关转至相应的电阻量程上，将两表笔跨接在被测电阻上。 注意：
⒈ 如果电阻值超过所选的量程值，则会显“1”，这时应将开关转高一档；当测量电阻值超过1MΩ
以上时，读数需几秒时间才能稳定，这在测量高电阻值时是正常的；
⒉ 当输入端开路时，则显示过载情形；
⒊ 测量在线电阻时，要确认被测电路所有电源已关断而所有电容都已完全放电时，才可进行； ⒋ 请勿在电阻量程输入电压！ 5-6 电容测量
⒈将量程开关置于相应之电容量程上，将测试电容插入“Cx”插孔； ⒉将测试表笔跨接在电容两端进行测量，必要时注意极性。 注意：
⒈ 如被测电容超过所选量程之最大值，显示器将只显示“1”，此时则应将开关转高一档；
⒉ 在测试电容之前，LCD显示可能尚有残留读数，属正常现象，它不会影响测量结果；
⒊ 大电容档测严重漏电或击穿电容时，将显示一数字值且不稳定； ⒋ 在测试电容容量之前，对电容应充分的放电，以防止损坏仪表。 5-7 三极管hFE
1. 将量程开关置于hFE档；
2. 决定所测晶体管为NPN型或PNP型，将发射极、基极、集电极分别插入相应插孔。 5-8二极管及通断测试
1. 将黑表笔插入“COM”插孔，红表笔插入V/Ω/Hz插孔（注意红表笔极性为“+”）； 2. 将量程开关置档，并将表笔连接到待测试二极管，红表笔接二极管正极，读数为二极管正向降压的近似值；
3. 将表笔连接到待测线路的两点，如果内置蜂鸣器发声，则两点之间的电阻值低于约（70±20）Ω。 5-9 频率测试
1. 将表笔或屏蔽电缆接入“COM”和V/Ω/Hz输入端；
2. 将量程开关转到频率档位上，将表笔或电缆跨接在信号源或被测负载上。 注意：
⒈ 输入超过10Vrms时，可以读数，但不保证准确度； ⒉ 在噪声环境下，测量上信号时最好使用屏蔽电缆； ⒊ 在测量高电压电路时，千万不要触及高压电路；
⒋ 禁止输入超过250V直流或交流峰值的电压，以免损坏仪表。 5-10温度测量
将量程开关置于℃量程上，将热电偶传感器的冷端（自由端）负极（黑色插头）插入“mA”插孔中，正极（红色插头）插入V/Ω/Hz插孔，热电偶的工作端（测温端）置于待测物上面或内部，可直接从显示器上读取温度值，读数为摄氏度或华氏度。 注意：
1. 温度档常规显示随机数，测温度时必须将热电偶插入温度测试孔内，为了保证测量数据的精确性，测量温度时须关闭LIGHT开关。 2. 本表随机所附WRNM-010祼露式接点热电偶极限温度为250℃（短期内为300℃）
3. 请勿随意更改测温传感器，否则不能保证测量准确度； 4. 严禁在温度档输入电压。
5. 测量高温时，要求配用专用的探头。
5-11 电感测量
将量程开关置于相应之电感量程上，被测电感插入电感插口。 注意：
⒈ 如被测电感超过所选量程之最大值，显示器将只显示“1”，此时则应将开关转高一档；
⒉ 同一电感量存在不同阻抗时测得的电感值不同；
⒊ 在使用2mH量程时，应先将表笔短路，测得引线电感值，然后在实测中减去； 5-12 数据保持
按下保持开关，当前数据就会保持在显示器上，弹起保持取消。 5-13自动断电
当仪表停止使用约20±10分钟后，仪表便自动断电进入休眠状态；若重新启动电源，再按两次“POWER”键，就可重新接通电源。 5-14背光显示
按下“LIGHT”键，背光灯亮，再按一下，背光取消。
注意：背光灯亮时，工作电流增大，会造成电池使用寿命缩短及个别功能测量时误差变大。 六、仪表保养
该仪表是一台精密仪器，使用者不要随意更改电路。 注意：
1. 不要将高于1000V直流电压或700Vrms的交流电压接入； 2. 不要在量程开关为Ω位置时，去测量电压值；
3. 在电池没有装好或后盖没有上紧时，不要使用此表进行测试工作； 4. 在更换电池或保险丝前，请将测试表笔从测试点移开，并关闭电源开关。
七、电池更换
注意9V电池使用情况，当LCD显示出“”符号时，应更换电池，步骤如下：
1. 按指示拧动后盖上电池门两个固定锁钉，退出电池门；
2. 取下9V电池，换上一个新的电池，虽然任何标准9V电池都可使用，但为加长使用时间，最好用碱性电池。
3. 如果长时间不用仪表，应取出电池。