一般说来,节略词多限于非正式场合,尤其在日常生活中,经常使用的词被节略的机会最多. Clipped words和原词一样有语法形态的变化,一个名词可以与冠词连用,也可以有复数形式. 例如, 烫发(permanent wave)的节略词perm可以有现在分词perming,过去分词 permed.
Ad：advertisement 广告
Auto：automobile 汽车
Biz：business 商业
Cig：cigarette 香烟
Coke：cocacola 可口可乐
co-op：co-operative store 合作商店
delt：delicatessen 熟食
disco：discotheque 迪斯科
dorm：dormitary 宿舍
flu：influenza 流感
exam：examination 考试
grad：graduate 毕业生
lab：laboratory 实验室
hosp：hospital 医院
kilo：kilogram 千克
mike：microphone 扬声器
medic：medical personnel 医护人员
mod：modern 现代
nuke：nuclear 核
pc：percent 百分比
perm：permanent wave 烫发
ped：pedestrian 行人
photo：photograph 相片
pic：picture 电影
pix：pictures 电影
porn：pornography 黄色书刊
pro：professional 职业的
phone：telephone 电话
sec：secretary 秘书
tele：television 电视
transistor temperature transducer 晶体管
uni：university 大学
vet：veterinary surgeon 兽医
atomomb：atom bomb 原子弹
blacketeer：black marketeer 黑市商人
cinemanufacturer：cinema manufacturer 电影制片人
fruice：fruit juice 果汁
slanguage：slang language 方言俗语
teleceiver：television receiver 电视接收机
一般说来,节略词多限于非正式场合,尤其在日常生活中,经常使用的词被节略的机会最多. Clipped words和原词一样有语法形态的变化,一个名词可以与冠词连用,也可以有复数形式. 例如, 烫发(permanent wave)的节略词perm可以有现在分词perming,过去分词 permed.
Ad：advertisement 广告
Auto：automobile 汽车
Biz：business 商业
Cig：cigarette 香烟
Coke：cocacola 可口可乐
co-op：co-operative store 合作商店
delt：delicatessen 熟食
disco：discotheque 迪斯科
dorm：dormitary 宿舍
flu：influenza 流感
exam：examination 考试
grad：graduate 毕业生
lab：laboratory 实验室
hosp：hospital 医院
kilo：kilogram 千克
mike：microphone 扬声器
medic：medical personnel 医护人员
mod：modern 现代
nuke：nuclear 核
pc：percent 百分比
perm：permanent wave 烫发
ped：pedestrian 行人
photo：photograph 相片
pic：picture 电影
pix：pictures 电影
porn：pornography 黄色书刊
pro：professional 职业的
phone：telephone 电话
sec：secretary 秘书
tele：television 电视
transistor temperature transducer 晶体管
uni：university 大学
vet：veterinary surgeon 兽医
atomomb：atom bomb 原子弹
blacketeer：black marketeer 黑市商人
cinemanufacturer：cinema manufacturer 电影制片人
fruice：fruit juice 果汁
slanguage：slang language 方言俗语
teleceiver：television receiver 电视接收机