比翼連理・楊貴妃死す
「天にありては 願わくば 比翼の鳥となり
地にありては 願わくば 連理の枝とならん」
白楽天の「長恨歌」に残された玄宗皇帝との、世紀の大恋愛の一場面。七夕の夜、誰もいない時に、二人で交わした愛のささやきだそうです。
比翼の鳥とは一体にならないと飛ぶことができない鳥のことで、連理の枝とは、それぞれの幹から出た枝がひとつにつながったもののことです。固い愛で、結ばれていたのですね。
玄宗が、政治を顧みなくなったために、家臣の反感を買い、楊貴妃は自害するよう追いつめられます。そして、玄宗の馬前で、自らの首を絹でくくり、三十八歳の生涯を閉じました。
今ごろ、二人は、翼を並べて飛んでいるのでしょうか。
【単語】
比翼の鳥（ひよくのとり） 「名詞」 比翼鸟
連理の枝(れんりのえだ) 「名詞」 连理枝
ささやき 「名詞」 私语，耳语 顧みる(かえりみる) 「他動詞一段」 顾及
反感を買う（はんかんをかう） 「慣用」 引起反感 追い詰める（おいつめる）
首をくくる（くびをくくる） 「慣用」 逼迫 上吊自杀、缢死 「自動詞一段」
比翼連理・楊貴妃死す
「天にありては 願わくば 比翼の鳥となり
地にありては 願わくば 連理の枝とならん」
白楽天の「長恨歌」に残された玄宗皇帝との、世紀の大恋愛の一場面。七夕の夜、誰もいない時に、二人で交わした愛のささやきだそうです。
比翼の鳥とは一体にならないと飛ぶことができない鳥のことで、連理の枝とは、それぞれの幹から出た枝がひとつにつながったもののことです。固い愛で、結ばれていたのですね。
玄宗が、政治を顧みなくなったために、家臣の反感を買い、楊貴妃は自害するよう追いつめられます。そして、玄宗の馬前で、自らの首を絹でくくり、三十八歳の生涯を閉じました。
今ごろ、二人は、翼を並べて飛んでいるのでしょうか。
【単語】
比翼の鳥（ひよくのとり） 「名詞」 比翼鸟
連理の枝(れんりのえだ) 「名詞」 连理枝
ささやき 「名詞」 私语，耳语 顧みる(かえりみる) 「他動詞一段」 顾及
反感を買う（はんかんをかう） 「慣用」 引起反感 追い詰める（おいつめる）
首をくくる（くびをくくる） 「慣用」 逼迫 上吊自杀、缢死 「自動詞一段」
相关文章
-
浅析长恨歌的艺术特色
浅析<长恨歌>的艺术特色 <长恨歌>是白居易作品中的代表作.一篇长恨有风情,体现了它的伟大的爱情主题,"在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝"等名句至今仍广为传诵.然而一篇文章之所以经久不衰,除了有深刻 ...查看
-
赏析[长恨歌]
<长恨歌>赏析 当我从诗的第一句"汉皇重色思倾国,御宇多年求不得"读到最后两句"在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期",深深陷入了那段悲伤却又流传百世的感情漩涡中 ...查看
-
[木兰花.拟古决绝词柬友]
<木兰花·拟古决绝词柬友> 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. 词句注释: ⑴木兰花:词牌名.柬:给„„信札. ⑵"何事& ...查看
-
纳兰性德:木兰词·拟古决绝词柬友
作者:纳兰性德 原文: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.纳兰性德:木兰词·拟古决绝词柬友. 注释: 1.柬:给--信札. 2." ...查看
-
纳兰容若:等闲变却故人心,却道故人心易变.[木兰花·人生若只如初见]
木兰花纳兰容若人生若只如初见,何事秋风悲画扇①?等闲变却故人心②,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半③,泪雨零铃终不怨④.何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿.[注释] ①何事:为何,何故.画扇:有画饰的扇子.此处用班婕妤典故.班婕妤为汉成帝妃, ...查看
-
[华清池导游词]陈
线:东门---梨园---九龙湖---芙蓉园-毛主席书写长恨歌---唐御汤遗址---温泉总源-环园---五间厅---碑林---九龙湖--望京门. 华清池导游词 各位游客: 各位游客,大家好,我是导游陈金芬,大家可以叫我小陈.大家可知" ...查看
-
[长恨歌]句解
白居易<长恨歌>句解 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得 汉皇爱好美色,想得到绝代佳人,做皇帝统治天下多年,却一直找不到最理想的美人.开篇两句看似寻常,含量却极大.作为一国之君,不"重德思贤才",却"重 ...查看
-
白居易长恨歌详解
白居易<长恨歌>诗详解 (中国太原)靳极苍 一.作者介绍·题解 白居易(772-846)字乐天,先世居太 原,后迁下邽(今陕西渭南),出生于河南 新郑,父季庚,早年卒于襄州别驾.这就是 说,他出身于小官吏的家庭.所以,他自小 就 ...查看
-
马嵬教案定稿
<马嵬>(其二)教学设计 [教学步骤] 一.对话导入: 师:沉鱼落雁,闭月羞花说的是古代四大美女.人间最美四月天.如今校园牡丹花开了,同学们自然会想到谁呢? 生:杨贵妃杨玉环. 师:对.正如盛唐李白形容的那样: "云想 ...查看