高中文言文翻译2

光武帝即位,授予宋弘太中大夫的职务。建武二年(公元26年),宋弘代替王梁担任大司空,并被封为木匈邑侯。他把所得到的租俸都分送给了远近亲戚,家中却没有一点积蓄,这种清廉的风格受到了世人的好评。后来又改封为宣平侯。

光武帝曾经向宋弘了解国内通博之士,宋弘便推荐了沛国的桓谭,称他才学广博,几乎可以赶上杨雄与刘向刘歆父子。光武帝于是任命桓谭为议郎、给事中。此后光武帝每次宴会,总是叫桓谭弹琴,因为他很喜欢那种美妙的轻音乐,宋弘知道后,心中便不高兴,后悔当时推荐了桓谭。有一次宋弘伺得桓谭从宫中退出,便派了一名属吏去传唤桓谭,自己则整整齐地穿上朝服,坐在大司空府堂上,桓谭进来后,宋弘并不请他入坐,责任道:“我之所以推荐您,是希望您以道德辅佐君王,但你现在几次向皇上演奏郑卫淫声,损害了《雅》、《颂》正音,这不是忠正之士应当做的。你能够自己改正吗?还是叫我依法纠举呢?”桓谭一再叩头认错,过了好久,宋弘才让他离开。后来光武帝大会群臣,又叫桓谭弹琴。桓谭看见宋弘也在坐,便显得非常不安,弹得也不像平常那样熟练自如。光武帝奇怪,便问其中的缘故。宋弘便离开座位,摘下官帽,向光武帝认错:“臣下之所以推荐桓谭,是希望他能够以忠正之节引导君王,可是现在他叫朝廷耽迷于郑卫淫乐,这是为臣的罪过。”光武帝一听,即为这改容,马上向宋弘道歉,让他戴上帽子。此后便不再让桓谭担任给事中的职务了。宋弘共推荐贤士冯翊、桓梁等三十余人,其中有一些人相继担任了公卿大臣。12又答王庠书上次来信,好几页都是拍我马屁的华丽辞藻,忽悠的有点过了,我老了,记性也差了,怎么能和年轻才俊的你相比呢?(吐,原来两个都是相互拍马屁啊)

我年轻时候参加高考(科举,说高考你好理解),记忆的题目,和临近几届的高考文理科状元都不差不多.少数应考时难度较大的文章,因为写的好,被主考官拿去出版个历届高考优秀作文选之类,现在就没有这样的事了,就算有也没什么用的.那实在不是可走捷径的方式(要真才实学的).

但像你这样才高八斗,能力有强的,学问积累了N年的,自然有高考得高分的门道,其实这都是名中注定的.

但我认为要是少年想要成就学业,每本书都要多读几遍,读完读透.知识面要广要全.

人的精力是有限的,不可能面面俱到,应该把精力放在你想要学习的东西上.

所以做学问的每次都要确定个目标然后朝着目标努力,比如想学习治国安邦之道,以这个作为目标去努力,不要想其他的东西.

又比

如另立个目标,想要博古通今,也是如此(朝这个方向努力).其他的都可以效仿这两个例子.

这个方法虽然苯,但如果日后学成了,就可以应付各种状况,与那些只知其一不知其二的人是不可相题并论的.远不是速成的方法,呵呵呵呵.

12

光武帝即位,授予宋弘太中大夫的职务。建武二年(公元26年),宋弘代替王梁担任大司空,并被封为木匈邑侯。他把所得到的租俸都分送给了远近亲戚,家中却没有一点积蓄,这种清廉的风格受到了世人的好评。后来又改封为宣平侯。

光武帝曾经向宋弘了解国内通博之士,宋弘便推荐了沛国的桓谭,称他才学广博,几乎可以赶上杨雄与刘向刘歆父子。光武帝于是任命桓谭为议郎、给事中。此后光武帝每次宴会,总是叫桓谭弹琴,因为他很喜欢那种美妙的轻音乐,宋弘知道后,心中便不高兴,后悔当时推荐了桓谭。有一次宋弘伺得桓谭从宫中退出,便派了一名属吏去传唤桓谭,自己则整整齐地穿上朝服,坐在大司空府堂上,桓谭进来后,宋弘并不请他入坐,责任道:“我之所以推荐您,是希望您以道德辅佐君王,但你现在几次向皇上演奏郑卫淫声,损害了《雅》、《颂》正音,这不是忠正之士应当做的。你能够自己改正吗?还是叫我依法纠举呢?”桓谭一再叩头认错,过了好久,宋弘才让他离开。后来光武帝大会群臣,又叫桓谭弹琴。桓谭看见宋弘也在坐,便显得非常不安,弹得也不像平常那样熟练自如。光武帝奇怪,便问其中的缘故。宋弘便离开座位,摘下官帽,向光武帝认错:“臣下之所以推荐桓谭,是希望他能够以忠正之节引导君王,可是现在他叫朝廷耽迷于郑卫淫乐,这是为臣的罪过。”光武帝一听,即为这改容,马上向宋弘道歉,让他戴上帽子。此后便不再让桓谭担任给事中的职务了。宋弘共推荐贤士冯翊、桓梁等三十余人,其中有一些人相继担任了公卿大臣。12又答王庠书上次来信,好几页都是拍我马屁的华丽辞藻,忽悠的有点过了,我老了,记性也差了,怎么能和年轻才俊的你相比呢?(吐,原来两个都是相互拍马屁啊)

我年轻时候参加高考(科举,说高考你好理解),记忆的题目,和临近几届的高考文理科状元都不差不多.少数应考时难度较大的文章,因为写的好,被主考官拿去出版个历届高考优秀作文选之类,现在就没有这样的事了,就算有也没什么用的.那实在不是可走捷径的方式(要真才实学的).

但像你这样才高八斗,能力有强的,学问积累了N年的,自然有高考得高分的门道,其实这都是名中注定的.

但我认为要是少年想要成就学业,每本书都要多读几遍,读完读透.知识面要广要全.

人的精力是有限的,不可能面面俱到,应该把精力放在你想要学习的东西上.

所以做学问的每次都要确定个目标然后朝着目标努力,比如想学习治国安邦之道,以这个作为目标去努力,不要想其他的东西.

又比

如另立个目标,想要博古通今,也是如此(朝这个方向努力).其他的都可以效仿这两个例子.

这个方法虽然苯,但如果日后学成了,就可以应付各种状况,与那些只知其一不知其二的人是不可相题并论的.远不是速成的方法,呵呵呵呵.

12


相关文章

  • 高中语文学习方法:文言文翻译方法和口诀
  • 高中语文学习方法:文言文翻译方法和口诀 一.基本方法:直译和意译. 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词.虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实; 其不足之处是有时译句 ...查看


  • 怎样学好高中语文文言文
  • 怎样学好高中语文文言文 导读:虽然文言文不是现实中的语言,今天的学习和生活中都已不再使用,但它是现代文的源泉,还在以各种方式影响着我们现在使用的语言.所以,要学好现代文,必须有坚实的文言基础. 步骤/方法 1.掌握基本知识结构文言文大体上可 ...查看


  • 高中文言文过关及冲刺练习
  • 高中文言文过关及冲刺练习(一) 一. 必修文言断句及翻译 1.<烛之武退秦师> 子犯请击之公曰不可微夫人之力不及此因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武吾其还也亦去之. 翻译: 过关要求: (1)解释下列词语:朝 王 国 戍 ...查看


  • 小学.初中.高中文言文大全|翻译
  • 馆友"bjhyfbjhyf": 您好!您的文章"小学.初中.高中文言文大全|翻译"深受广大馆友的喜爱,于2012年7月13日进入"阅览室"频道的"教育/学习"下 ...查看


  • 浅议文言文翻译存在的问题及对策
  • 浅议文言文翻译存在的问题及对策 江阴市祝塘中学 赵小柱 [内容提要]随着新课程标准的施行,高考文言文翻译的分值由原来的8分增加到9分.虽然只增加了1分,这其实也进一步说明文言文在翻译方面提出了更高的要求.然而,在现在文言文的教学中,学生的文 ...查看


  • 高中文言文学习方法
  • 关于高中文言文的学习 一.为什么要学文言文? 我们是现代人,为什么要学习文言文呢?有不少同学在开始学习文言文时,感到很难学,就常常这样问老师. 首先,学习文言文是继承祖国传统文化的重要途径,可以帮助我们了解一些历史知识.文学知识和社会生活知 ...查看


  • 文言文翻译的探索及方法
  • 文言文翻译的探索及方法 四川省泸县第四中学校 石半丁 [内容提要]:掌握基本语法常识.能断句是文言翻译的基本功.翻译时要准确地理解原文,同时,要用规范的现代汉语译出来.在准确表达原文意思的基础上,应该努力保持原文的语言风格,还要注意古代汉语 ...查看


  • 如何阅读经典.文言文
  • 中学生如何阅读经典?(纪中老师) 意大利作家卡尔维诺有一篇文章叫<为什么要读经典>,在这篇文章里,卡尔维诺列举了对"经典"概念的理解以及读经典的理由.在他看来,经典不是"正在读"的书,而是 ...查看


  • 2015届高中语文全程复习方略(第一轮):文言文复习必修二
  • 必修二 文言文复习 一.<离骚> 一.通假字1.偭规矩而改错 (" "通" ", ) 2.忳郁邑余侘傺兮 (" "通" ", ) 3.何方圜之能周兮 ...查看


热门内容