【原文】关尹子曰：两人射，相遇，则巧拙见；两人奕相遇，则胜负见；两人道相遇，则无可示1。无可示者，无巧无拙，无胜无负。
【译文】关尹子说：两个人去射箭，相遇了，那么灵巧与笨拙立刻就能看出来；两个人下棋，那么胜负立即就可以看出；两个有自己人生道路的人相遇，那么就没有办法显示自己的人生道路。无法显示，也就没有灵巧没有笨拙，没有胜利没有失败。
【说明】关尹子这是在论说技能与道路的不同，技能可以掌握，可以很好也可以很差，而人生道路却很不好掌握，因此也不好判断好与不好。
——————————————————
【注释】1.示：(shì式)显现，表示。《楚辞·怀沙》：“穷不得所示。”《战国策·秦策》：“武王示之病。”《苍颉篇》：“示，现也。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“王不行，示赵弱且怯也。”《说文》：“天垂象见吉凶所以示人也。”
【原文】关尹子曰：两人射，相遇，则巧拙见；两人奕相遇，则胜负见；两人道相遇，则无可示1。无可示者，无巧无拙，无胜无负。
【译文】关尹子说：两个人去射箭，相遇了，那么灵巧与笨拙立刻就能看出来；两个人下棋，那么胜负立即就可以看出；两个有自己人生道路的人相遇，那么就没有办法显示自己的人生道路。无法显示，也就没有灵巧没有笨拙，没有胜利没有失败。
【说明】关尹子这是在论说技能与道路的不同，技能可以掌握，可以很好也可以很差，而人生道路却很不好掌握，因此也不好判断好与不好。
——————————————————
【注释】1.示：(shì式)显现，表示。《楚辞·怀沙》：“穷不得所示。”《战国策·秦策》：“武王示之病。”《苍颉篇》：“示，现也。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“王不行，示赵弱且怯也。”《说文》：“天垂象见吉凶所以示人也。”
相关文章
-
机动车驾驶培训教练员考试题库
机动车驾驶培训教练员考试题库 (300题) 一.判断题 1.教练员作为指导学员学习驾驶技能的启蒙老师,是推动驾驶员素质教育的实践者.(√) 2.教练员的教学目的是培养能够独立驾驶车辆的安全驾驶员,包括培养学员的安全意识和安全驾驶技能.(√) ...查看
-
保洁员培训计划大纲
初级保洁员培训计划 1. 培训目标 1.1 总体目标 培养具备以下条件的人员:具有良好职业道德,能运用基础保洁知识.结合公共区域保洁的特点,熟练掌握保洁员基础知识,熟练掌握和实施对公共区域保洁的基本操作技能技巧. 1.1 理论知识培训目标 ...查看
-
新规考驾照完全攻略:
一.学车前弄清流程备齐资料 1．流程: 学车人应先到驾校.车管所或交通支(大)队的对外办公窗口领取<机动车驾驶证申请表>,并携带县级或者部队团级以上医疗机构出具的有关身体条件的医疗证明.身份证明和照片到驾校办理学车报名.经车管所 ...查看
-
大学生学涯规划设计书
大学生学涯规划设计书 姓名:鲍宗锦 专业:财务管理 学号:1131062301 557553 电子邮件:[email protected] 性别:男 班级:11财管603 电话:[1**********]. 第一章 1.基本性状··1 撰写日 ...查看
-
大学可考证书
大学可考证书 公共考证项目 ZHC国家职业汉语能力测试 简介:ZHC国家职业汉语能力测试由劳动和社会保障部职业技能鉴定中心(OSTA)组织研制,主要测查应试者在职业活动中实际应用汉语的能力.成绩合格者可以获得由OSTA颁发的<职业汉语 ...查看
-
道路运输企业安全管理岗位考试试题
道路运输企业安全管理岗考试试题 姓名: 岗位: 一.判断题(正确的在括号内打"√",错误的打"×",每题1分,共计20分) 1.各级领导主动学习,掌握和执行公司管理规定,带头在各种场合宣讲安全.强调安 ...查看
-
汽车教练员考试题集
汽车教练员考试题集 要领 / ．1．1/请讲述小型汽车驾驶人上车步骤 (1)安全确认:确认车的前后无人和障碍物等. (2)上车:首先打开车门,按右脚.腰部.上身.左脚的顺序上车. (3)关车门:当车门关到离汽车10cm左右,再用力,一定要确 ...查看
-
假期的时间安排研究性报告
当今世界是一个多极化多元素发展的世界,而身为21世纪的新学生,我们更应该广泛地接触社会,了解及学习社会.生活以及艺术文化的技能,做一个高素质.全面发展的新学生,来迎接这新世纪的挑战. 在校时间,学生大多时间都要应对日常的文化学习,而无过多的 ...查看
-
[城市设计]教学大纲
<城市设计>教学大纲 学时:64 学分:4 教学大纲说明 一.课程的目的与任务 熟悉城市设计概念与地位.城市设计性质与任务:了解城市设计与城市规划.详细规划及建筑设计的关系:系统掌握城市设计的发展历史:了解城市设计的指导思想与设 ...查看