8月5日，美国驻华大使馆邀请中外媒体前往参观其新馆址。新馆将于8月8日正式启用，届时布什总统将亲临现场。该馆是美国国务院历史上第二大海外建设项目，占地10英亩(4公顷)，建筑风格源于传统的中国样式。中新社发 郑雄增 摄
图为中外记者正在参观新馆内景。中新社发 郑雄增 摄
充满“中国风”韵味的走廊装饰画、灯笼式吊灯和荷塘，与出自西方艺术名家的郁金香雕塑相映成趣，处处体现新使馆“中西合璧”的特色。早报记者 王蔚岚 图
“美国总统布什将于8月8日上午8点零8分为美国驻华大使馆新馆剪彩。”——美国驻华大使雷德昨天向正待启用的美国驻华使馆新馆迎来的首批客人宣布了这则消息。
充满“中国风”韵味的走廊装饰画、灯笼式吊灯和荷塘，与出自西方艺术名家的郁金香雕塑相映成趣，处处体现新使馆“中西合璧”的特色。早报记者 王蔚岚 图
这批特殊的客人来自包括《东方早报》在内的中外40家主流媒体。“经过15年多的讨论和4年多的建设，美国大使馆新馆将于本周五正式启用，届时美国总统将来为新馆开馆.” 雷德说。他同时再次强调了新馆启用的重要政治意义：“这展示了21世纪最重要的双边关系——中美关系，我个人热切盼望着9月份奥运会结束后搬至新馆办公。”
布什将在帐篷里开馆
包括早报记者在内的众多媒体都是首次得以进入新馆，并被准许录音、拍照、录像。不过在进入新馆之前，到访媒体仍需经过严格安检。人和随身带的包都需要通过安检门，如采访机和相机等电子设备也需由使馆工作人员确认没有异常情况才可入内。
为避免安检过程过长导致日程拖延，受邀在8日上午出席新馆开馆仪式的媒体记者均被要求当天早晨6点必须抵达使馆。
记者看到，在主建筑旁的一块空地上，搭有一座大型临时帐篷，仍有中美工人在作业。“这是为了迎接一个非常重要的人物本周从美国来.”美方工程师说。而这位“非常重要的人物”正是美国总统布什。据悉，布什后天就将在这座帐篷里为新馆举行剪彩仪式。
出席本次媒体参观活动的美国公使衔参赞Don Q. Washington 表示，布什此前曾为美国驻阿富汗和卢旺达使馆开馆。他说：“我相信布什在北京开馆会更愉快，这将是一个双赢的机会，出席北京奥运会，同时为美国驻华使馆剪彩。”
“2001年我被任命为驻华大使时，美国政府10个代表机构的500多名在华工作人员，分布在北京8个不同的地方办公。如今，来自26个美国政府机构的1100多名工作人员分布在北京22个不同的地方。而这是第一次大家在一个统一的、安全的建筑内共同工作。”雷德说。
中国风水说纳入设计考量
之前已有报道新使馆景观设计中国元素浓郁。而昨天进入新馆，才真正得以一探究竟。
从天泽路的大门进入使馆，连接各建筑的荷塘、假山、小桥、竹林随即映入眼帘，宛如进入了江南园林。岩石被命名为“沉思石”，黑色的内墙叫做“龙之墙”。而最为抢眼的则是水面上七朵艳丽的钢铁雕塑郁金香。由JeffKoons设计的雕塑郁金香是租借给新使馆的，为期10年，据称JeffKoon是作品价格最高的在世艺术家。
中庭办公楼里陈列了至少18位美国和中国杰出艺术家的当代艺术作品，开放式的休憩场所和现代化的办公设备让人叹为观止。所有办公椅是专门按照人体的构造设计的，而办公室门口的指示牌上刻有盲文，供残疾人使用的无障碍设备通向各个场所。
美国大使馆新馆项目工程师韩文杰(John Holleran)介绍说：“为外交事业服务的使馆建筑群很严肃，色调偏灰，设计复杂。因为外交是一件严肃的事。而属于美国的个性的一部分有一些异想天开。可能放上郁金香造型是希望偶尔跳开严肃的气氛，加上一些戏谑的色彩吧。”
在使馆的外围墙上，有一些透明玻璃窗，韩文杰解释说，“透过玻璃可以欣赏使馆区内的景观，人们可以感到他们是受欢迎的。”
更有意思的是，中国的风水理念也被考虑在使馆的设计中。“我们认为风水是一些有道理的微妙的原则。例如，在北半球，太阳从来都是从南边升起，而非北边。因此我们会在朝东和朝南的方向安装许多玻璃。而在建筑的北边则大量的使用混凝土，窗户也比较小。这可以说是风水，也可以说是能量的高效使用。”韩文杰说。
有那么多中国元素，美国使馆的工作人员不会因而更想家.
8月5日，美国驻华大使馆邀请中外媒体前往参观其新馆址。新馆将于8月8日正式启用，届时布什总统将亲临现场。该馆是美国国务院历史上第二大海外建设项目，占地10英亩(4公顷)，建筑风格源于传统的中国样式。中新社发 郑雄增 摄
图为中外记者正在参观新馆内景。中新社发 郑雄增 摄
充满“中国风”韵味的走廊装饰画、灯笼式吊灯和荷塘，与出自西方艺术名家的郁金香雕塑相映成趣，处处体现新使馆“中西合璧”的特色。早报记者 王蔚岚 图
“美国总统布什将于8月8日上午8点零8分为美国驻华大使馆新馆剪彩。”——美国驻华大使雷德昨天向正待启用的美国驻华使馆新馆迎来的首批客人宣布了这则消息。
充满“中国风”韵味的走廊装饰画、灯笼式吊灯和荷塘，与出自西方艺术名家的郁金香雕塑相映成趣，处处体现新使馆“中西合璧”的特色。早报记者 王蔚岚 图
这批特殊的客人来自包括《东方早报》在内的中外40家主流媒体。“经过15年多的讨论和4年多的建设，美国大使馆新馆将于本周五正式启用，届时美国总统将来为新馆开馆.” 雷德说。他同时再次强调了新馆启用的重要政治意义：“这展示了21世纪最重要的双边关系——中美关系，我个人热切盼望着9月份奥运会结束后搬至新馆办公。”
布什将在帐篷里开馆
包括早报记者在内的众多媒体都是首次得以进入新馆，并被准许录音、拍照、录像。不过在进入新馆之前，到访媒体仍需经过严格安检。人和随身带的包都需要通过安检门，如采访机和相机等电子设备也需由使馆工作人员确认没有异常情况才可入内。
为避免安检过程过长导致日程拖延，受邀在8日上午出席新馆开馆仪式的媒体记者均被要求当天早晨6点必须抵达使馆。
记者看到，在主建筑旁的一块空地上，搭有一座大型临时帐篷，仍有中美工人在作业。“这是为了迎接一个非常重要的人物本周从美国来.”美方工程师说。而这位“非常重要的人物”正是美国总统布什。据悉，布什后天就将在这座帐篷里为新馆举行剪彩仪式。
出席本次媒体参观活动的美国公使衔参赞Don Q. Washington 表示，布什此前曾为美国驻阿富汗和卢旺达使馆开馆。他说：“我相信布什在北京开馆会更愉快，这将是一个双赢的机会，出席北京奥运会，同时为美国驻华使馆剪彩。”
“2001年我被任命为驻华大使时，美国政府10个代表机构的500多名在华工作人员，分布在北京8个不同的地方办公。如今，来自26个美国政府机构的1100多名工作人员分布在北京22个不同的地方。而这是第一次大家在一个统一的、安全的建筑内共同工作。”雷德说。
中国风水说纳入设计考量
之前已有报道新使馆景观设计中国元素浓郁。而昨天进入新馆，才真正得以一探究竟。
从天泽路的大门进入使馆，连接各建筑的荷塘、假山、小桥、竹林随即映入眼帘，宛如进入了江南园林。岩石被命名为“沉思石”，黑色的内墙叫做“龙之墙”。而最为抢眼的则是水面上七朵艳丽的钢铁雕塑郁金香。由JeffKoons设计的雕塑郁金香是租借给新使馆的，为期10年，据称JeffKoon是作品价格最高的在世艺术家。
中庭办公楼里陈列了至少18位美国和中国杰出艺术家的当代艺术作品，开放式的休憩场所和现代化的办公设备让人叹为观止。所有办公椅是专门按照人体的构造设计的，而办公室门口的指示牌上刻有盲文，供残疾人使用的无障碍设备通向各个场所。
美国大使馆新馆项目工程师韩文杰(John Holleran)介绍说：“为外交事业服务的使馆建筑群很严肃，色调偏灰，设计复杂。因为外交是一件严肃的事。而属于美国的个性的一部分有一些异想天开。可能放上郁金香造型是希望偶尔跳开严肃的气氛，加上一些戏谑的色彩吧。”
在使馆的外围墙上，有一些透明玻璃窗，韩文杰解释说，“透过玻璃可以欣赏使馆区内的景观，人们可以感到他们是受欢迎的。”
更有意思的是，中国的风水理念也被考虑在使馆的设计中。“我们认为风水是一些有道理的微妙的原则。例如，在北半球，太阳从来都是从南边升起，而非北边。因此我们会在朝东和朝南的方向安装许多玻璃。而在建筑的北边则大量的使用混凝土，窗户也比较小。这可以说是风水，也可以说是能量的高效使用。”韩文杰说。
有那么多中国元素，美国使馆的工作人员不会因而更想家.