马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区
本帖最后由 人民万岁 于 2016-4-24 21:54 编辑
星子旧城琐忆·上海人在星子
我认识几个在星子的上海人。
上海人无论男女，都长得白白净净的。给人感觉，都很有文化。他们在星子讲的是一种带有浓重的上海口音的普通话，语速很快，干脆利落。他们像烟一样在星子这个江南小城出现，又像谜一样消失了。
有一个被人称为“阿三”的下放知青，据说住在某个老屋子的二楼。他养了一条会跟人握手的狼狗，既吓人，又有点亲切。但对于我来说，这个人只是个传说，还没碰面，他就回老家了。我常常想象他的样子：头发很黑而带一点外国人的那种卷曲，面皮白白的，眼光有点凶地、嘴唇闭得紧紧地直视前方。
针织厂有一个四十多岁的师傅，男的。他很喜欢谈天说地，他的身边总是围着一大帮工人。我有一次听到他跟几个工人争论，曹操究竟是不是奸臣。大部分人觉得曹操人品极差，是个坏蛋；而独有他一个人坚持曹操是个好人。搞得大家一起围攻他，但他还是声嘶力竭地辩解，决不认输。
东风商场有一个上海来的女知青。她已经好大岁数了，别人都劝她赶紧找对象结婚，有的人还帮她介绍朋友。但她都一概拒绝，她不愿意嫁给星子本地人。而一定要找一个上海人，这样以后好回家去。
县中有两个老师也是上海人，一男一女。男的姓施，女的姓唐。这两位老师都教过我，他们都是教学态度认真的好老师。唐老师每天都被一帮粉丝包围着，像我这样对英语一直恐惧的人是难以接近的。施老师给我的感觉是比较倔强。他坚持要我们学习他所擅长的圆体书法。英文我虽然不太懂，但二十六个字母的书写，我们读初一时就学了。尽管如此，我们还是照他说的做，高二的时候，又从头来学习写字母。后来我到大学读书，也是用这种字体，与其他同学大相径庭。老师很惊讶，好在他也是上海人！
真正给我印象深刻的上海人，是我上小学二年级时的一位临时代课的女老师。
她大约三十多岁，短发，白净面皮，戴着一付眼镜，教我们数学。讲的是一口上海音极重的夹生普通话。授课之余，她教我们唱歌：
“想死朗隔离家，
但此前总第条。
此哭才撇利天投，
想修才撇利后投。
接样第通字酒四号通字，
接总共餐组一接地怎森，
字的额们胸西。”
她怎么教，我们就怎么唱。小时候记忆力好，唱几遍，也就记下了。可是，究竟是什么意思，却完全搞不懂。她教了我们大概两个月的数学，留下了这首歌，就不知道哪里去了，可能是回了老家。
人大概对越搞不懂的东西，就越是感兴趣。同学们常常聚在一起，研究这首歌的歌词。后来有几个聪明的人，终于破译了第一句：“打倒卵卡丁当。”
“卵卡丁当”在星子话里，就是赤身裸体的意思。不穿衣服露出身体，是不是耍流氓？耍流氓当然要打倒！于是大家都公认这是最准确的翻译。但是后面那些句子，就没有办法再破解了。
我后来独自对此做了多年的研究，但始终不得要领。后来，一个偶然的机会，在一面墙上，看到了一篇毛主席语录，才恍然大悟。原来，这首歌的歌词是一段毛主席的话：
“享受让给人家，担子捡重的挑。吃苦在别人前头，享受在别人后头。这样的同志就是好同志，这种共产主义者的精神，值得我们学习。”
我感谢这位老师，让我明白了一种做人的道理。我至今都把那种既吃苦耐劳又把享受推给别人的人，奉为最高尚的人。
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区
本帖最后由 人民万岁 于 2016-4-24 21:54 编辑
星子旧城琐忆·上海人在星子
我认识几个在星子的上海人。
上海人无论男女，都长得白白净净的。给人感觉，都很有文化。他们在星子讲的是一种带有浓重的上海口音的普通话，语速很快，干脆利落。他们像烟一样在星子这个江南小城出现，又像谜一样消失了。
有一个被人称为“阿三”的下放知青，据说住在某个老屋子的二楼。他养了一条会跟人握手的狼狗，既吓人，又有点亲切。但对于我来说，这个人只是个传说，还没碰面，他就回老家了。我常常想象他的样子：头发很黑而带一点外国人的那种卷曲，面皮白白的，眼光有点凶地、嘴唇闭得紧紧地直视前方。
针织厂有一个四十多岁的师傅，男的。他很喜欢谈天说地，他的身边总是围着一大帮工人。我有一次听到他跟几个工人争论，曹操究竟是不是奸臣。大部分人觉得曹操人品极差，是个坏蛋；而独有他一个人坚持曹操是个好人。搞得大家一起围攻他，但他还是声嘶力竭地辩解，决不认输。
东风商场有一个上海来的女知青。她已经好大岁数了，别人都劝她赶紧找对象结婚，有的人还帮她介绍朋友。但她都一概拒绝，她不愿意嫁给星子本地人。而一定要找一个上海人，这样以后好回家去。
县中有两个老师也是上海人，一男一女。男的姓施，女的姓唐。这两位老师都教过我，他们都是教学态度认真的好老师。唐老师每天都被一帮粉丝包围着，像我这样对英语一直恐惧的人是难以接近的。施老师给我的感觉是比较倔强。他坚持要我们学习他所擅长的圆体书法。英文我虽然不太懂，但二十六个字母的书写，我们读初一时就学了。尽管如此，我们还是照他说的做，高二的时候，又从头来学习写字母。后来我到大学读书，也是用这种字体，与其他同学大相径庭。老师很惊讶，好在他也是上海人！
真正给我印象深刻的上海人，是我上小学二年级时的一位临时代课的女老师。
她大约三十多岁，短发，白净面皮，戴着一付眼镜，教我们数学。讲的是一口上海音极重的夹生普通话。授课之余，她教我们唱歌：
“想死朗隔离家，
但此前总第条。
此哭才撇利天投，
想修才撇利后投。
接样第通字酒四号通字，
接总共餐组一接地怎森，
字的额们胸西。”
她怎么教，我们就怎么唱。小时候记忆力好，唱几遍，也就记下了。可是，究竟是什么意思，却完全搞不懂。她教了我们大概两个月的数学，留下了这首歌，就不知道哪里去了，可能是回了老家。
人大概对越搞不懂的东西，就越是感兴趣。同学们常常聚在一起，研究这首歌的歌词。后来有几个聪明的人，终于破译了第一句：“打倒卵卡丁当。”
“卵卡丁当”在星子话里，就是赤身裸体的意思。不穿衣服露出身体，是不是耍流氓？耍流氓当然要打倒！于是大家都公认这是最准确的翻译。但是后面那些句子，就没有办法再破解了。
我后来独自对此做了多年的研究，但始终不得要领。后来，一个偶然的机会，在一面墙上，看到了一篇毛主席语录，才恍然大悟。原来，这首歌的歌词是一段毛主席的话：
“享受让给人家，担子捡重的挑。吃苦在别人前头，享受在别人后头。这样的同志就是好同志，这种共产主义者的精神，值得我们学习。”
我感谢这位老师，让我明白了一种做人的道理。我至今都把那种既吃苦耐劳又把享受推给别人的人，奉为最高尚的人。