阅读[公输][墨子]附答案及翻译(山东滨州中考)

(山东滨州)阅读《公输》《墨子》,完成第40~题(10分)

【甲】子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”王曰:“必为有窃疾矣。”

子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

(选自《公输》)

【乙】子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。”子墨子曰:“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处①,则耕者不可以不益急矣。何故?则食者众而耕者寡也。今天下莫为义,则子如②劝我者也,何故止我?”      (选自《墨子》)

注释:①处:闲居。②如:应该,应当。

40.用“/”标出下面句子的朗读节奏。(只标一处)(1分)

荆 之 地 方 千 里     荆之地 / 方五千里

41.解释下列句中加点的词。(2分)

⑴舍其文轩( 舍弃,丢弃   )                  ⑵此为何若人(什么样的 )

⑶过故人(拜访    )                    ⑸则耕者不可以不益急矣(更加   )

42.翻译句子。(2分)

⑴此犹文轩之与敝舆也。答:这就好像装饰华美的车子同破车相比。

⑵子不若已。答:你不如停止算了。

43.【甲】文表明了墨子非攻(兼爱)(或反对战争) 的主张;【乙】文划线句子体现了墨子 坚忍不拔(或坚守信念)的品质(2分)

44..墨子高超的劝说艺术往往体现在类比推理上,请结合【甲】【乙】两段文字说明。(3分)

答:示例:【甲】先用一个假设,诱使楚王说出“必为有窃疾矣”,然后连用三个对比,极言楚国物产丰富和宋国物产贫乏,从而类推出楚国攻宋是和有“窃疾”“同类”的结论。【乙】先假设“一人耕而九人处,耕者益急”,类推出“天下莫为义,子如劝我”的结论。

评分:共3分。每例分析准确各得1分,语言通顺得1分。

【乙文翻译】

墨子从鲁国到齐国,探望了老朋友。朋友对墨子说:“现在天下没有人行义,你何必独自苦行为义,不如就此停止。”墨子说:“现在这里有一人,他有十个儿子,但只有一个儿子耕种,其他九个都闲著,耕种的这一个不能不更加紧张啊。为什么呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没有人行义,你应该勉励我行义,为什么还制止我呢?”

(山东滨州)阅读《公输》《墨子》,完成第40~题(10分)

【甲】子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”王曰:“必为有窃疾矣。”

子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

(选自《公输》)

【乙】子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。”子墨子曰:“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处①,则耕者不可以不益急矣。何故?则食者众而耕者寡也。今天下莫为义,则子如②劝我者也,何故止我?”      (选自《墨子》)

注释:①处:闲居。②如:应该,应当。

40.用“/”标出下面句子的朗读节奏。(只标一处)(1分)

荆 之 地 方 千 里     荆之地 / 方五千里

41.解释下列句中加点的词。(2分)

⑴舍其文轩( 舍弃,丢弃   )                  ⑵此为何若人(什么样的 )

⑶过故人(拜访    )                    ⑸则耕者不可以不益急矣(更加   )

42.翻译句子。(2分)

⑴此犹文轩之与敝舆也。答:这就好像装饰华美的车子同破车相比。

⑵子不若已。答:你不如停止算了。

43.【甲】文表明了墨子非攻(兼爱)(或反对战争) 的主张;【乙】文划线句子体现了墨子 坚忍不拔(或坚守信念)的品质(2分)

44..墨子高超的劝说艺术往往体现在类比推理上,请结合【甲】【乙】两段文字说明。(3分)

答:示例:【甲】先用一个假设,诱使楚王说出“必为有窃疾矣”,然后连用三个对比,极言楚国物产丰富和宋国物产贫乏,从而类推出楚国攻宋是和有“窃疾”“同类”的结论。【乙】先假设“一人耕而九人处,耕者益急”,类推出“天下莫为义,子如劝我”的结论。

评分:共3分。每例分析准确各得1分,语言通顺得1分。

【乙文翻译】

墨子从鲁国到齐国,探望了老朋友。朋友对墨子说:“现在天下没有人行义,你何必独自苦行为义,不如就此停止。”墨子说:“现在这里有一人,他有十个儿子,但只有一个儿子耕种,其他九个都闲著,耕种的这一个不能不更加紧张啊。为什么呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没有人行义,你应该勉励我行义,为什么还制止我呢?”


相关文章

  • [公输][孟子二章][鱼我所欲也]中考题专练
  • <公输><孟子二章><鱼我所欲也>中考题专练 一.2008 成都市 公输 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋.子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘. 公输盘曰:"夫子何命焉为?&qu ...查看


  • 2014年山东省滨州市中考语文试题及答案
  • 2014年山东省滨州市中考语文试题及答案 一.积累与运用(共28分) 1.下列词语中加点字的读音完全正确的一项是()(2分) A.倔强(jué) 藩篱( fān ) 遒劲(jìn ) 吹毛求疵(cī ) .... B.胆怯(qiè) 脊梁( ...查看


  • 16.[公输]重点知识训练的答案
  • 16.<公输>重点知识训练 一.基础知识 1.<公输>选自 <墨子> .墨子,名 翟 ,是春秋战国之际 墨 家学派 的创始人. 2.给下列加点字注音 公输盘( )不说( ) 请说( )之 胡不见( )我于 ...查看


  • 2015年山东省17地级市中考语文诗歌鉴赏
  • 诗歌鉴赏 1.(2015年山东济宁市中考)阅读下面这首唐诗,回答8-9题.(4分) 湘南即事 戴叔伦 卢橘花开枫叶衰,出门何处望京师. 沅湘日夜东流去,不为愁人住少时. 8.<湘南即事>共四句,每句七字,从体裁上看,这首诗属于  ...查看


  • 九上文言文2013-2016 中考试题横向整理汇编及答案
  • 九上文言文2013-2016 中考试题横向整理汇编及答案 <公输> 一.解词 公输盘诎( )在宋城上而待楚寇矣( ) ..虽杀臣,( )虽然 ..不可谓知类( )乃可攻也( ) ... 公输子之意不过欲杀臣( ) 胡不见我于王( ...查看


  • [海鸥与巷燕]阅读答案及翻译(2012?丽水中考)
  • (2012·丽水)阅读<海鸥与巷燕>,完成第73-75题(7分) 海鸥与巷燕 鸥于海渚遇巷燕. 燕谓鸥曰:"我至子所,而子不至我所,何也?"曰:"吾性傲以野,不乐依人焉,故也."    燕 ...查看


  • 2015滨州中考语文试卷
  • 2015年山东省滨州市初中学生学业水平考试语文试题 2015-07-18李传鹏xingmenglixingmengli 2015年山东省滨州市初中学生学业水平考试语文试题 一.积累与运用(共27分) 1.下列词语中加点字的读音完全正确的一项 ...查看


  • 明史·王邦瑞传阅读答案附翻译 5
  • 明史王邦瑞,字惟贤,宜阳人.早有器识.为诸生,山东盗起,上剿寇十四策于知府.正德十二年成进士.改庶吉士.与王府有连,出为广穗知州.嘉靖初,祖忧去.补滁州.屡迁南京吏部郎中,出为陕西提学佥事.坐岁贡不中式五名以上,贬滨州知州.再迁固原兵备副使 ...查看


  • 比较阅读下面两个文言语段
  • 比较阅读下面两个文言语段,完成10-14题.(15分) [甲]十年春,齐师伐我,公将战.曹刿请见.其乡人曰:"肉食者谋之,又何间焉?"刿曰:"肉食者鄙,未能远谋."乃入见.问:"何以战?&q ...查看


热门内容