1考试介绍 ....................................................................................................................... 1
2报名事宜 ....................................................................................................................... 2
3考试时间 ....................................................................................................................... 2
4考试收费 ....................................................................................................................... 2
上海外语口译证书考试报考指南
1考试介绍
《上海外语口译证书考试》培训与考试项目是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由市政府领导牵头，市委组织部、市人事局、市教委、市成教委组成的上海紧缺人才培训工程联席会议办公室审核确认，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。自1995年6月开考至2004年秋季，已有19.82万人次报考，1.71万人经考试（含笔试、口试）合格获得由上海紧缺人才培训工程联席会议办公室颁发的《上海市外语口译岗位资格证书》，近千人获得由上海市外语口译岗位资格证书考试委员会颁发的《上海市英语口译基础能力合格证书》。
该项目根据不同语种分别建立专家组负责考试设计；实行社会化培训（上海市高校浦东继续教育中心组织考试，不承担培训任务）；命题、试卷制作、试卷运送、保管、监考、督考、评卷、保密等都有严格的制度保证。
该项目共包含英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力等四个考试项目，下面对英语语种的证书考试作一下简单介绍：
（1）《英语高级口译岗位资格证书》考试
本项目是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。
（2）《英语中级口译岗位资格证书》考试
具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
（3）《英语口译基础能力证书》考试
为提高考生英语口译能力而开发的配套新项目，也是为达到英语中高级口译岗位资格证书考试的要求增加一个台阶。该项目的主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者。比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。该项目2002年10月进行了试点考试。2003年始全面推开，每年4月中旬和10月中旬举行考试。
（4）英语口译基础能力证书（B级）考试
英语口译基础（B级）是通向英语中、高级口译技能的初级阶段，语言要求略低于英语口译基础（A级），为的是使学员通过学习，在较短的时间里今后进一步参加英语口译能力。
2报名事宜
报名时间：报名点报名时间为每年6月20-26日，12月20日-26日。网上报名时间为每年的5月和11月在网上查询。（上海外语口译网址：www.shwyky.net）（网上报名考场均设在上海）
2010年春季笔试上海地区实行网上报名
日语高级口译口试同时实行网上报名
本次报名日期为3月14日至4月11日
网上报名考试项目和报名时间：
网上报名考试项目：
（1）英语高级口译笔试；
（2）英语中级口译笔试；
（3）英语口译基础能力考试（笔试+口试）；
（4）日语高级口译口试；
（5）日语中级口译笔试。
报名点及考点：
3考试时间 “上海外语口译”报名点及考点.doc
考试时间：每年3月和9月的一个双休日为笔试日。（英语口译基础能力考试在每年4月上旬10月上旬的一个双休日。）
2010年春季考试项目和考试日期见http://www.100yingyu.com/TrendDetail.aspx?Id=13719 考试形式
《英语高级口译岗位资格证书》考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。
《英语中级口译岗位资格证书》考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。
《英语口译基础能力证书》考试：分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为45分钟；口试包括口语和口译，约25分钟。
《英语口译基础能力证书（B级）》考试：分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为40分钟；口试包括口语和口译，口语考试10分钟（其中准备时间为6分钟），口译考试15分钟，总考试时间为65分钟。
4考试收费
英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；日语高级口译口试390元；日语中级口译笔试、口试各180元；英语基础能力笔试、口试共200元。（以上费用为上海地区考务费、报名费，外省市考点的考生另增加代办费）
1考试介绍 ....................................................................................................................... 1
2报名事宜 ....................................................................................................................... 2
3考试时间 ....................................................................................................................... 2
4考试收费 ....................................................................................................................... 2
上海外语口译证书考试报考指南
1考试介绍
《上海外语口译证书考试》培训与考试项目是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由市政府领导牵头，市委组织部、市人事局、市教委、市成教委组成的上海紧缺人才培训工程联席会议办公室审核确认，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。自1995年6月开考至2004年秋季，已有19.82万人次报考，1.71万人经考试（含笔试、口试）合格获得由上海紧缺人才培训工程联席会议办公室颁发的《上海市外语口译岗位资格证书》，近千人获得由上海市外语口译岗位资格证书考试委员会颁发的《上海市英语口译基础能力合格证书》。
该项目根据不同语种分别建立专家组负责考试设计；实行社会化培训（上海市高校浦东继续教育中心组织考试，不承担培训任务）；命题、试卷制作、试卷运送、保管、监考、督考、评卷、保密等都有严格的制度保证。
该项目共包含英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力等四个考试项目，下面对英语语种的证书考试作一下简单介绍：
（1）《英语高级口译岗位资格证书》考试
本项目是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。
（2）《英语中级口译岗位资格证书》考试
具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
（3）《英语口译基础能力证书》考试
为提高考生英语口译能力而开发的配套新项目，也是为达到英语中高级口译岗位资格证书考试的要求增加一个台阶。该项目的主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者。比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。该项目2002年10月进行了试点考试。2003年始全面推开，每年4月中旬和10月中旬举行考试。
（4）英语口译基础能力证书（B级）考试
英语口译基础（B级）是通向英语中、高级口译技能的初级阶段，语言要求略低于英语口译基础（A级），为的是使学员通过学习，在较短的时间里今后进一步参加英语口译能力。
2报名事宜
报名时间：报名点报名时间为每年6月20-26日，12月20日-26日。网上报名时间为每年的5月和11月在网上查询。（上海外语口译网址：www.shwyky.net）（网上报名考场均设在上海）
2010年春季笔试上海地区实行网上报名
日语高级口译口试同时实行网上报名
本次报名日期为3月14日至4月11日
网上报名考试项目和报名时间：
网上报名考试项目：
（1）英语高级口译笔试；
（2）英语中级口译笔试；
（3）英语口译基础能力考试（笔试+口试）；
（4）日语高级口译口试；
（5）日语中级口译笔试。
报名点及考点：
3考试时间 “上海外语口译”报名点及考点.doc
考试时间：每年3月和9月的一个双休日为笔试日。（英语口译基础能力考试在每年4月上旬10月上旬的一个双休日。）
2010年春季考试项目和考试日期见http://www.100yingyu.com/TrendDetail.aspx?Id=13719 考试形式
《英语高级口译岗位资格证书》考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。
《英语中级口译岗位资格证书》考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。
《英语口译基础能力证书》考试：分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为45分钟；口试包括口语和口译，约25分钟。
《英语口译基础能力证书（B级）》考试：分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为40分钟；口试包括口语和口译，口语考试10分钟（其中准备时间为6分钟），口译考试15分钟，总考试时间为65分钟。
4考试收费
英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；日语高级口译口试390元；日语中级口译笔试、口试各180元；英语基础能力笔试、口试共200元。（以上费用为上海地区考务费、报名费，外省市考点的考生另增加代办费）