龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
论范文背诵对英语写作的意义与实施
作者:龚妮方
来源:《亚太教育》2016年第01期
摘 要:写作是英语学习中非常重要的一环,能客观地反映学生多方面的语言应用能力,而高中生的写作能力普遍较弱,背诵范文是最直接也是最有效的方式之一。本文主要从三个方面展开:背诵范文有利于英语写作有何理论依据;背诵范文对英语写作有哪些意义以及在英语写作中如何实施。
关键词:背诵范文;英语写作;意义与实施
中图分类号:G633 文献标志码:A 文章编号:2095-9214(2016)01-0120-02
在英语教学研究领域,各种教学方法的尝试扑面而来,研究者倾向于批判传统的教学方法,而背诵便是其中的一种。事实上,背诵是培养高中生英语写作的有效途径。我国传统的语文和英语的教学强调朗读和背诵课文,强调记忆。这种方法被广泛地应用,尤其是在英语教学中。从理论上讲,背诵范文有助于提高学生的写作水平也是有依据的。
一、范文背诵有利于写作的理论依据
美国应用语言学家Krashen提出了“输入假说”,他对输入定义是,“学习者已有的知识为i条规则,习得下一条规则即为i+1,其语言输入是指可理解性输入”。学生应该被提供最佳的语言的输入。我们所说的最佳语言输入包含四个点,可理解的,紧密相关的,不以母语为目的地以及大量的。一般情况下教师提供给学生的范文都是经过精挑细选的,一定会考虑考学生能否理解,是否与学生的现实生活接近,然后长时间的积累,增加输入量。因此,背诵范文作为语言的一种输入方式,是符合Krashen 的“输入假说”理论的。
Schmit 认为,任何语言习得都是有意识注意的结果,注意是输入转化为吸入的必然条件;Ellis(1994)同样指出,没有注意,输入无法转变为吸入,语言便无从习得。背诵式语言输入,是一种有意识的语言输入活动,它既能促使学习者注意目的语的语言形式,又能让学习者注意到自己所要表达的与所能表达的内容之间的差距,从而强化有关语言输入与输出的质量。 行为主义学者Skinner认为,言语行为是一种操作性的行为,他通过各种强化手段完成。如果没有强化,语言习惯就不能形成。正是对所学知识的强化手段,它对语言学习是有帮助的。在承认语言输入作用的基础上,Swain进一步提出了可理解的语言输出假说,并总结出输出的四大功用。其中之一就是输入可以提高学习者的意识,他们注意到自己所想表达的和所能表达的内容间的差距,意识到自己的不足。这样,学习者就能够更好地注意学习语言输入中的相关信息了。
二、背诵范文对英语写作的意义
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
论范文背诵对英语写作的意义与实施
作者:龚妮方
来源:《亚太教育》2016年第01期
摘 要:写作是英语学习中非常重要的一环,能客观地反映学生多方面的语言应用能力,而高中生的写作能力普遍较弱,背诵范文是最直接也是最有效的方式之一。本文主要从三个方面展开:背诵范文有利于英语写作有何理论依据;背诵范文对英语写作有哪些意义以及在英语写作中如何实施。
关键词:背诵范文;英语写作;意义与实施
中图分类号:G633 文献标志码:A 文章编号:2095-9214(2016)01-0120-02
在英语教学研究领域,各种教学方法的尝试扑面而来,研究者倾向于批判传统的教学方法,而背诵便是其中的一种。事实上,背诵是培养高中生英语写作的有效途径。我国传统的语文和英语的教学强调朗读和背诵课文,强调记忆。这种方法被广泛地应用,尤其是在英语教学中。从理论上讲,背诵范文有助于提高学生的写作水平也是有依据的。
一、范文背诵有利于写作的理论依据
美国应用语言学家Krashen提出了“输入假说”,他对输入定义是,“学习者已有的知识为i条规则,习得下一条规则即为i+1,其语言输入是指可理解性输入”。学生应该被提供最佳的语言的输入。我们所说的最佳语言输入包含四个点,可理解的,紧密相关的,不以母语为目的地以及大量的。一般情况下教师提供给学生的范文都是经过精挑细选的,一定会考虑考学生能否理解,是否与学生的现实生活接近,然后长时间的积累,增加输入量。因此,背诵范文作为语言的一种输入方式,是符合Krashen 的“输入假说”理论的。
Schmit 认为,任何语言习得都是有意识注意的结果,注意是输入转化为吸入的必然条件;Ellis(1994)同样指出,没有注意,输入无法转变为吸入,语言便无从习得。背诵式语言输入,是一种有意识的语言输入活动,它既能促使学习者注意目的语的语言形式,又能让学习者注意到自己所要表达的与所能表达的内容之间的差距,从而强化有关语言输入与输出的质量。 行为主义学者Skinner认为,言语行为是一种操作性的行为,他通过各种强化手段完成。如果没有强化,语言习惯就不能形成。正是对所学知识的强化手段,它对语言学习是有帮助的。在承认语言输入作用的基础上,Swain进一步提出了可理解的语言输出假说,并总结出输出的四大功用。其中之一就是输入可以提高学习者的意识,他们注意到自己所想表达的和所能表达的内容间的差距,意识到自己的不足。这样,学习者就能够更好地注意学习语言输入中的相关信息了。
二、背诵范文对英语写作的意义