牧师的黑面纱 纳萨尼尔霍桑

The Minister's Black Veil

By Nathaniel Hawthorne

Nathaniel Hawthorne, a romantic novelist of America, was born in a poor family. After he graduated from college, he started writing and worked on it over all his life. In 1837, he published Twice-Told Tales a collection of short stories and one of the tales was The Minister's Black Veil which was the most famous above all. But it was first published in the 1836 edition of The Token and Atlantic Souvenir, edited by Samuel Goodrich.

The story told that “another clergyman in New England, Mr. Joseph Moody, of York, Maine, who died about eighty years since, made himself remarkable by the same eccentricity that is here related of the Reverend Mr. Hooper. Mr. Hooper, a young Puritan clergyman, in early life had accidentally killed a beloved friend; and from that day till the hour of his own death, he hid face from men.”

Why did the young reverend wear black veil? Why not taking off the veil even he was blamed and commented by other peoples? Why did he still cover his face with black veil in his end time of life? The answer is obvious. And symbol had different imports. The black veil is a symbol of secret sin and darkness of human nature. After he killed the little girl, he wore the black veil to expiate his sin. He said a meaningful word: “Men sometimes are so”. Maybe it is the answer that when the reverend was dying, the doctor was the only person which is “the decorously grave, though unmoved physician ”. This was written dimly but the meaning is visible. However, the author indicated that “every face has a black veil” and “for the earth, too, had on her black veil”. Through wearing the veil, Mr. Hooper seemingly could declare the sin was in everyone’s heart and as a Puritan clergyman, he tried to set an example to expose the hideousness of his own and attached people’s attention to themselves’ hideousness. When the people felt that the clergyman wearing black veil was seemingly close to them secretly and talking about their minds and the hidden sins, the black veil played its own power. “With self-shuddering and outward terrors, he walked continually in its shadow, groping darkly within his own soul, or gazing through a medium that saddened the whole world.”

The second theme of the story was that readers are likely to recognize is the reaction of the townspeople to change, especially when a change is associated with their religion or religious figures. This is clearly not an accepting community and it is worth thinking critically about the way the whole community comes together to shun him. The veil makes the Reverend look dark and gloomy and instantly, even before one day is through the people in town are witnessing supernatural events.

Hooper’s veil, whatever its origin, also has the effect of emphasizing man’s lack of holiness and separation from God. This is the sort of emphasis that runs through all of Paul’s writings. In fact, this is the realization that emerges in Paul’s Damascus Road experience. Paul, convinced of his righteousness, travels toward Damascus in order to expose the failings of others. Upon encountering Christ on the road, Paul’s eyes are blinded—a sort of veiling—yet his self-perception is opened. He sees himself as a sinful man, hopeless but for the salvation offered through Christ Jesus. We only know these things, of course, because Paul has related them, either directly or by way of Luke. Recall that his fellow travelers could not hear distinct words during the event.

After I read this story and study it, in my point of view, the themes such as the hidden sins in one ’s heart and the unconcerned social relationship is also in our daily life. When beggars lying on

the road, no one cares them but some foreigners give them a hand. After we donate some money to the Red Cross, the report says the money we donate is corrupted by some officials. With regard to these actual incidents, we should reflect on ourselves. Why could a foreigner help our countryman but we ourselves would not to help them? Why previous efforts we made for the poor are wasted? It is all these incidents that we should think about. Maybe someone, like Mr. Hooper, should have appeared in our society to arouse people’s attention to their hideousness.

The Minister's Black Veil

By Nathaniel Hawthorne

Nathaniel Hawthorne, a romantic novelist of America, was born in a poor family. After he graduated from college, he started writing and worked on it over all his life. In 1837, he published Twice-Told Tales a collection of short stories and one of the tales was The Minister's Black Veil which was the most famous above all. But it was first published in the 1836 edition of The Token and Atlantic Souvenir, edited by Samuel Goodrich.

The story told that “another clergyman in New England, Mr. Joseph Moody, of York, Maine, who died about eighty years since, made himself remarkable by the same eccentricity that is here related of the Reverend Mr. Hooper. Mr. Hooper, a young Puritan clergyman, in early life had accidentally killed a beloved friend; and from that day till the hour of his own death, he hid face from men.”

Why did the young reverend wear black veil? Why not taking off the veil even he was blamed and commented by other peoples? Why did he still cover his face with black veil in his end time of life? The answer is obvious. And symbol had different imports. The black veil is a symbol of secret sin and darkness of human nature. After he killed the little girl, he wore the black veil to expiate his sin. He said a meaningful word: “Men sometimes are so”. Maybe it is the answer that when the reverend was dying, the doctor was the only person which is “the decorously grave, though unmoved physician ”. This was written dimly but the meaning is visible. However, the author indicated that “every face has a black veil” and “for the earth, too, had on her black veil”. Through wearing the veil, Mr. Hooper seemingly could declare the sin was in everyone’s heart and as a Puritan clergyman, he tried to set an example to expose the hideousness of his own and attached people’s attention to themselves’ hideousness. When the people felt that the clergyman wearing black veil was seemingly close to them secretly and talking about their minds and the hidden sins, the black veil played its own power. “With self-shuddering and outward terrors, he walked continually in its shadow, groping darkly within his own soul, or gazing through a medium that saddened the whole world.”

The second theme of the story was that readers are likely to recognize is the reaction of the townspeople to change, especially when a change is associated with their religion or religious figures. This is clearly not an accepting community and it is worth thinking critically about the way the whole community comes together to shun him. The veil makes the Reverend look dark and gloomy and instantly, even before one day is through the people in town are witnessing supernatural events.

Hooper’s veil, whatever its origin, also has the effect of emphasizing man’s lack of holiness and separation from God. This is the sort of emphasis that runs through all of Paul’s writings. In fact, this is the realization that emerges in Paul’s Damascus Road experience. Paul, convinced of his righteousness, travels toward Damascus in order to expose the failings of others. Upon encountering Christ on the road, Paul’s eyes are blinded—a sort of veiling—yet his self-perception is opened. He sees himself as a sinful man, hopeless but for the salvation offered through Christ Jesus. We only know these things, of course, because Paul has related them, either directly or by way of Luke. Recall that his fellow travelers could not hear distinct words during the event.

After I read this story and study it, in my point of view, the themes such as the hidden sins in one ’s heart and the unconcerned social relationship is also in our daily life. When beggars lying on

the road, no one cares them but some foreigners give them a hand. After we donate some money to the Red Cross, the report says the money we donate is corrupted by some officials. With regard to these actual incidents, we should reflect on ourselves. Why could a foreigner help our countryman but we ourselves would not to help them? Why previous efforts we made for the poor are wasted? It is all these incidents that we should think about. Maybe someone, like Mr. Hooper, should have appeared in our society to arouse people’s attention to their hideousness.


相关文章

  • 不幸的人生,勇敢的反抗
  • 不幸的人生,勇敢的反抗 -海丝特•白兰形象浅析 内容提要:纳撒尼尔·霍桑<红字>中的女主人公海丝特·白兰是一位为了追求真正自由爱情而忍辱负重甘愿自我牺牲的典型人物.为了追求真爱,她不惜同当时的社会做出勇敢的反抗,但是坚强勇敢的反 ...查看


  • [红字]中字母"A"及人名的象征意义
  • 试析<红字>中字母"A "及人名的象征意义 摘要:霍桑在其代表作<红字>中大量使用象征手法来揭示和深 化主题.笔者在此文解读了红色字母"a "的深层涵义,它是耻辱 和淫荡的象征 ...查看


  • 红色的魅力
  • 美国19世纪杰出的浪漫主义小说家纳撒尼尔・霍桑的代表作<红字>,以其巧妙的象征手法的运用而被誉为美国第一部象征主义小说.小说讲述的是一个发生在北美殖民时期的波士顿的一个爱情故事.女主人公海斯特・白兰在嫁给年老.阴郁的英国老学者罗 ...查看


  • 萨勒姆的一起谋杀案
  • 利维坦按:我记得王安忆好像有过类似的感慨--这世界上如果没有悬疑推理小说,那就实在是太无聊了.此文不是小说,但我是把它当小说来读的. ------------------------------ 文/E.J.Wagner 译/Lineker ...查看


  • 英语会话中间接拒绝语的语用研究
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ...查看


  • 黑暗中的一缕阳光_红字_女主人公浅议
  • 92外国文学与文化(人文社科版) 2008年4月<西南民族大学学报> 黑暗中的一缕阳光 ---<红字>女主人公浅议 孙晓燕 [摘要]<红字>.宗教因素.情感本能三个层面出发来解析女主人公海丝特, 将一个从 ...查看


  • [红字]人物分析
  • <红字>人物分析 I. 介绍 纳撒尼尔·霍桑 (Nathaniel Hawthorne) 是美国十九世纪杰出的浪漫主义作家,他开创了美国浪漫主义小说和心理分析小说的一个新时代.他的作品包括短篇小说集 <重讲一遍的故事> ...查看


  • [红字]中象征意义的解读
  • <红字>(The Scarlet Letter)代表着美国文艺复兴时期的浪漫主义小说家纳撒尼尔·霍桑的最高艺术成就.小说题材生动独特,心理分析细致人微,最重要的是小说中四个主人公,"A"字.红色以及故事发生的 ...查看


  • 霍桑_红字_的女性主义解读
  • 大理学院学报 JOURNALOFDALIUNIVERSITY 第7卷第5期2008年5月 Vol.7No.5May2008 霍桑<红字>的女性主义解读 郑家钦 (大理学院外国语学院,云南大理 671003) [摘要]<红字 ...查看


热门内容