元旦一过，空气中渐渐有了春节临近的喜庆味道。本刊全体员工再度拍摄迎新贺岁大片，带着新一年的憧憬与期望，在纺织车间、在商业街区、在服装设计工作室，我们用欢笑和寄语，为行业、为广大读者送去2014最真挚的祝福！
刚刚过去的2013，尽管上半年下行压力明显，但中国经济仍实现了预期目标，在世界各经济体中继续保持领先。两位数的增长也体现在我们的行业，2013年1～11月，我国纺织品服装累计出口额2580亿美元，同比增长11.8%。
综观21世纪的头一个10年，是中国跃升为全球第二大经济体的10年，是中国GDP翻了近两番的10年，也是中国对世界经济增长的贡献率超过50%的10年。但高速增长也伴生着经济结构的失衡，以及市场的竞争机制和核心地位被挑战。于是，2014年被定位为“全面深化改革元年”，市场化改革的方向将有利于激发经济内生活力，改革红利的释放值得期待。
2014也是全面完成纺织“十二五”规划的关键一年。对行业而言，须特别关注原料风险、自主创新、节能减排、资源优化配置等方面的问题，而新兴销售方式也正在深刻改变纺织服装市场的格局。
国际货币基金组织的2014年全球经济增长率预测值（3.6%）高于2013年（2.9%）。专家分析，美国经过了金融危机以来的调整，居民及企业的资产负债表得到改善，失业率下降，经济有望继续复苏；欧洲经济亦可能实现由负转正，欧债危机有望进一步缓和。而从行业展会主办方传来的消息是：新兴市场对来华参展保持热情。总的来看，2014年海外需求有望保持温和复苏，这为外贸平稳增长提供了条件。
内需新看点方面，内贸流通体制改革方案正在设计中，商务部还强调培育市场热点，促进网络消费、服务消费、热点商品消费、绿色循环消费、信用消费，并部署了加大流通基础设施、发展电子商务、加快物流配送等任务。去年末发布的《促进电子商务应用的实施意见》指出，力求到2015年，电子商务交易额超过18万亿元，应用电商完成进出口贸易额力争达到我国当年总额的10%以上，规上企业应用电商比例达80%以上。而再往深里说，电商和实业一定是相互融合的，美国前十大电商全部是实体企业做的，中国的实体企业目前欠缺在服务终端和物流配送还不够发达。
其实，外贸、内需也好，电商、实体也罢，企业能否活得好，就看你是不是创新了，是不是适应形势了，适者生存。将外部大环境与内部小环境紧密结合，有效整合创新资源，任何时候都是好企业的唯一标准。
就如中纺联会长王天凯所指出，更持久的竞争优势是基于新材料技术、新能源技术、新生物技术、大数据管理以及文化与设计对产业发展的深层次影响，在全球范围内进行资源配置，加强原始创新和集成创新能力的提升。
新一年，日日新，祝愿行业企业在创新中成长，收获2014！
元旦一过，空气中渐渐有了春节临近的喜庆味道。本刊全体员工再度拍摄迎新贺岁大片，带着新一年的憧憬与期望，在纺织车间、在商业街区、在服装设计工作室，我们用欢笑和寄语，为行业、为广大读者送去2014最真挚的祝福！
刚刚过去的2013，尽管上半年下行压力明显，但中国经济仍实现了预期目标，在世界各经济体中继续保持领先。两位数的增长也体现在我们的行业，2013年1～11月，我国纺织品服装累计出口额2580亿美元，同比增长11.8%。
综观21世纪的头一个10年，是中国跃升为全球第二大经济体的10年，是中国GDP翻了近两番的10年，也是中国对世界经济增长的贡献率超过50%的10年。但高速增长也伴生着经济结构的失衡，以及市场的竞争机制和核心地位被挑战。于是，2014年被定位为“全面深化改革元年”，市场化改革的方向将有利于激发经济内生活力，改革红利的释放值得期待。
2014也是全面完成纺织“十二五”规划的关键一年。对行业而言，须特别关注原料风险、自主创新、节能减排、资源优化配置等方面的问题，而新兴销售方式也正在深刻改变纺织服装市场的格局。
国际货币基金组织的2014年全球经济增长率预测值（3.6%）高于2013年（2.9%）。专家分析，美国经过了金融危机以来的调整，居民及企业的资产负债表得到改善，失业率下降，经济有望继续复苏；欧洲经济亦可能实现由负转正，欧债危机有望进一步缓和。而从行业展会主办方传来的消息是：新兴市场对来华参展保持热情。总的来看，2014年海外需求有望保持温和复苏，这为外贸平稳增长提供了条件。
内需新看点方面，内贸流通体制改革方案正在设计中，商务部还强调培育市场热点，促进网络消费、服务消费、热点商品消费、绿色循环消费、信用消费，并部署了加大流通基础设施、发展电子商务、加快物流配送等任务。去年末发布的《促进电子商务应用的实施意见》指出，力求到2015年，电子商务交易额超过18万亿元，应用电商完成进出口贸易额力争达到我国当年总额的10%以上，规上企业应用电商比例达80%以上。而再往深里说，电商和实业一定是相互融合的，美国前十大电商全部是实体企业做的，中国的实体企业目前欠缺在服务终端和物流配送还不够发达。
其实，外贸、内需也好，电商、实体也罢，企业能否活得好，就看你是不是创新了，是不是适应形势了，适者生存。将外部大环境与内部小环境紧密结合，有效整合创新资源，任何时候都是好企业的唯一标准。
就如中纺联会长王天凯所指出，更持久的竞争优势是基于新材料技术、新能源技术、新生物技术、大数据管理以及文化与设计对产业发展的深层次影响，在全球范围内进行资源配置，加强原始创新和集成创新能力的提升。
新一年，日日新，祝愿行业企业在创新中成长，收获2014！