的工业化的现实面前，就显得无所适从和幼稚可笑。阿曼达和劳拉的悲剧是注定的。她们这对属于旧时代南方淑女的出路，就如同那些玻璃动物一样，易碎而不真实，只能供人把玩和观赏。
汤姆是劳拉的哥哥，是这个家庭中唯一的男人。这位在母亲旧南方道德标准教育下成长起来的诗人，是位典型的南方绅士。他对残酷的社会现实失去了信心，敏感地意识到现实世界是无可回避的存在着，但是这个他赖以存在的环境对他来说只是一种压迫，他所能做的只是隐退到他自己的梦幻和艺术的世界中去，以求得到解脱。在旧式南方家庭环境的耳濡目染下，汤姆认为“男人凭本能就是一个爱人，猎人，战士”，他喜欢冒险，渴望做一位航海者，希望在远航的生活中远离尘嚣。然后，南方传统的道德观中，男人一直都扮演着保护女人的角色。他不愿意堕落，也无法振作。他十分羡慕魔术师的棺材遁人法：一个钉子也不拔掉就能从一口钉住的棺材里出来。他希望自己也有这种魔力，逃脱那使人窒息的家庭和憋死人的环境，而不伤害母亲和姐姐。
《玻璃动物园》讲述了一个普通南方家庭希望破碎的故事，全剧弥漫着怀旧情绪和梦幻色彩，具有浓厚的南方情节。剧中一家三口都无法面对生活中的种种不如意，对现实的残酷，他们无心开战；对生活的压力，他们选择了逃避逃避到自己的想象和梦幻的世界里。然而，逃避并不能解决问题，它只能导致精神危机，短暂的解脱带来的是长久的痛苦。生活就是这样的，充满着痛苦和折磨，无论多美的梦幻
世界都将会被现实砸得粉碎。然而，无论生活是多么艰难，生活的车轮永远是往前转动着，你不得不勇敢地面对现实，迎接生活的挑战。
威廉斯通过讲述阿曼达・温菲尔德一家人的故事，深刻地反映了美国南方人在南北战争失败后的精神苦闷和痛苦，以及他们在南方传统文化和北方工业文明挤压下的迷惘和失落，栩栩如生地再现了美国社会大萧条时期南方家庭的生活，生动地揭示了在现代生活中人的精神追求与客观世界的矛盾，理想和现实的对立；说明了在现代社会中，人是自我理想和现实世界的双重牺牲品。从这个意义上来说，《玻璃动物园》不仅仅是一出家庭悲剧，也是一出社会悲剧。
参考文献：
［１］吏志康．美国文学背景概现，
出版社，１９９８．
［２］ｗ．Ｊ．Ｃａｓｈ．ＴｈｅＭｉｎｄｏｆｔｈｅＳｏｕｔｈ。［Ｍ］．ＮｅｗＹｏｒｋ：Ａ／ｆｒｅｄ
Ａ．Ｋｎｏｐｆ，Ｉｎｃ．ａｎｄＲａｎｄｏｍ
Ｈｏｕｓｅ，Ｉｎｃ．，１９４１．
［Ｍ］．上海：上海外语教育
［３１汪义群．当代美国戏剧，ＥＭ］．上海：上海外语教育出
版社出版，１９９７．
［４］
［美］田纳西・威廉斯．玻璃动物园，［Ｍ３．鹿金译．上
海：上海译文出版社，１９８２．
Ｅ５］赵春花．从《欲望号街车》看田纳西・威廉斯的南方情
节，［Ｊ］．作家，２００９．
Ｉ赵莉：武汉理工大学外语学院。讲师。研究方向：英美文学。）
雷锋精神——时代精神与中华传统的融合
郑红
摘要：雷锋精神即有崭新的时代内涵，又是对中华优秀传统文化的传承，是时代精神与中华传统的融合。今天构建社会主义和谐社会，要大力弘扬雷锋精神，要以更加理性的态度、更加人性的角度诠释雷锋精神。在实践中要用好的制度安排把雷锋精神的先进性和群众性结合起来，使它在深入贯彻落实科学发展观中发挥更大作用。
关键词：雷锋精神时代精神中华传统先进性和群众性
相传。雷锋精神中所包含的乐于助人和甘于奉献精神，正是建立新型和谐人际关系的客观需要；雷锋精神与建设和谐社会中需要的爱岗敬业、学习创新相的要求相一致。雷锋文化水平不高，但他珍时如金，做事一定做到自己的最好，这种。钉子”精神，对于现代社会中的人们来说意义重大；雷锋精神也和今天提倡的艰苦奋斗、建设节约型社会是一致的，讲排场、走形式不仅败坏社会风气，而且祸国殃民，甚至危害国家安全。
中华传统美德为雷锋精神的形成提供了丰富的养料。雷
一、雷锋精神是时代精神与中华传统的融合
雷锋精神具有崭新的时代内涵。雷锋精神蕴涵着自强不息，包含着对真、善、美的追求和对理想人格的向往。雷锋之所以能从平凡生活中脱颖而出，成为那个时代的“风云人物”，就在于他把自己的价值理想，深深地根植于时代的沃土之中，
。把有限的生命投入到无限的为人民服务中去”，
即在社会生活中，把个人的价值目标融入社会价值目标中去，在社会价值目标中获得永恒；雷锋精神与和谐社会所提倡的友爱互助是一致的，时代变迁了，但传统美德应该代代
锋短暂的生命历程中，中华民族的传统美德滋润了他的心灵，哺育了他成长，给了他强大精神支柱，他从自己做起，从小事做起，从每一个生活细节做起，铸造了—种平凡而伟大的精
神——雷锋精神，在中国大地上矗立起一座中国先进道德文
化的丰碑。雷锋精神蕴涵着自强不息的奋斗精神，《周易》中有。天行健，君子以自强不息”、
“地势坤，君子以厚德载
。生为人民
物”；在人民的关爱中和社会的温暖中长大的雷锋，自始至终有一颗感恩的心，自觉助人为乐，无私奉献，
生，死为人民死”。他用自己的一言一行，生动诠释了根植于
中国人精神世界中的。性善’学说，将儒家倡行的。人人亲其亲，长其长”的普世风尚传承下来，并发扬光大。社会发展了，但良好的道德观念不会变，人间需要温暖和关爱。
。上善
顾年迈父母，愧对妻儿；某英雄不会游泳却下水救人而牺牲等，无疑其品德是崇高的，但对其父母家人是否太残酷？是否应反思？平常人是否做得到？
对普通人来说，学习雷锋应该更加理性、更加人性。大多数人内心都有向善的种子，如。你快乐，所以我快乐。、。赠人玫瑰，手有余香”的义工、志愿者的理念，这种理念与我们传统教育中的毫不利己，专门利人，是有一定区别的，但更容易被现在的普通人所接受，因为它提倡施者与受者的双赢。今天弘扬雷锋精神，未必全都要一味追求毫不利
若水，厚德载物”，多做好事、善事，日积月累就像滴水汇成江河湖海而升华为高尚的品德，具有高尚品德的人就会受到人们的拥戴；严于律己同样也是雷峰精神的体现，为之，勿以善小而不为’，
。勿以恶小而
“千里
“一屋不扫何以扫天下’、
之行始于足下”这些古训启示着雷锋；从我做起，从小事做起逐渐养成良好的道德行为习惯。
二、构建和谐社会，以更加理性的态度、从更加人性的角度诠释雷锋精神
社会发展了，应该以理性的态度、从更加人性的角度重新诠释雷锋精神，定格在史册上的是特殊时代背景下雷锋为人处世的具体形式，沉淀在人们心灵中的是雷锋的内在精神。应该赋予雷锋精神崭新的时代内涵，不要让普通人觉得雷锋精神高不可攀，雷锋也是人，不是神。道教经典《修身宝壁》中谈到善行说：富贵的人借口自己只有中等的能力而不行善，是不对的，借口自己穷，更不对；但是贫穷的人，硬要摆场面，而勉强学富贵者也不对。当你供养父母，安顿妻子还做不好的时候，硬是去外面行善，反而是罪过了。相反在我们的宣传和舆论导向中，某先进人物为了工作，不
己，自我牺牲，可以用一种更人性的方式——向善即多做好
事，去赢得个人与社会的双赢。从我做起，从小事做起，尽心做好每件事，这应成为每一个青年人的基本素质，这与一个人的知识和能力同样重要。雷锋精神伟大，但并非高不可攀，它是神圣而又平凡的。生活中的点点滴滴都可以透射出雷峰精神。
参考文献：
［１］汤耀国．价值重塑之道，嘹望新闻周刊，２００９．
［２］董鸿扬，董静支．解放思想关键在于文化深层意识的觉
醒，黑龙江日报，２００８．
１郑红：抚顾市委党校基础部，剐教授．硕士。研究方向：哲学、
法学。）
现代主义文学特色的完美体现
——艾略特诗歌作品分析
宋乃康马艳
摘要：现代主义文学作为现代主义运动形式之一，多角度、全面地反映了西方现代社会的社会现状。其主要特点是。新”：主题新、表现手法新。艾略特作为现代主义文学
新。”为了表现出与传统的决裂，。现代主义在艺术上广
泛采用象征、寓言、蒙太奇、梦幻、意识流等技巧，运用多层次、多线条、多视角的表现手法。”
艾略特是公认的现代主义诗歌最杰出的代表人物。作为。开创英国二十至三十年代现代派诗的中心人物”，
。艾
运动的主将，其诗歌无论从主题还是从技巧等方面都完美地
体现了现代主义文学的特色：
关键词：艾略特诗歌现代主义
略特是影响诗的潮流的人。。艾略特先后发表了诸如《阿尔弗雷德・普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《四个四重奏》等开创一代诗风的不朽杰作。本文通过对艾略特几首著名的诗作，包括《阿尔弗雷德・普鲁弗洛克的情歌》（以下简称《情歌》）、《荒原》、《小老头》，《空心人》等，从主题、文体特征和技巧等几方面的分析，探讨艾略特诗歌中现代主义文学特色的集中体现。
１９世纪末２０世纪初，资本主义社会各种矛盾的进一步激化，传统的价值观念、艺术标准乃至整个文明受到了前所未有的质疑。在这样的历史背景下，现代主义思潮应运而生。作为现代主义运动形式之一的现代主义文学多角度、全面地反映了西方现代社会的社会现状。现代主义文学的一个最基本的特点是“新”。它主要表现在两个方面。第一是主题新。现代主义文学作品一反浪漫主义田园牧歌式的感情抒怀，而以表现现代社会人类的孤独、焦虑、绝望、精神空虚等为主题。第二是表现手法新。。现代派文学最为人称道的成就就是其在艺术形式上的创
一、艾略特诗歌的主题
艾略特的诗歌深刻揭露了现代西方人精神空虚、行尸走肉的生活状况。艾略特在其作品中主要从现代社会生活的丑陋面貌、现代人的精神空虚、孤独绝望、缺乏自信等方面表
的工业化的现实面前，就显得无所适从和幼稚可笑。阿曼达和劳拉的悲剧是注定的。她们这对属于旧时代南方淑女的出路，就如同那些玻璃动物一样，易碎而不真实，只能供人把玩和观赏。
汤姆是劳拉的哥哥，是这个家庭中唯一的男人。这位在母亲旧南方道德标准教育下成长起来的诗人，是位典型的南方绅士。他对残酷的社会现实失去了信心，敏感地意识到现实世界是无可回避的存在着，但是这个他赖以存在的环境对他来说只是一种压迫，他所能做的只是隐退到他自己的梦幻和艺术的世界中去，以求得到解脱。在旧式南方家庭环境的耳濡目染下，汤姆认为“男人凭本能就是一个爱人，猎人，战士”，他喜欢冒险，渴望做一位航海者，希望在远航的生活中远离尘嚣。然后，南方传统的道德观中，男人一直都扮演着保护女人的角色。他不愿意堕落，也无法振作。他十分羡慕魔术师的棺材遁人法：一个钉子也不拔掉就能从一口钉住的棺材里出来。他希望自己也有这种魔力，逃脱那使人窒息的家庭和憋死人的环境，而不伤害母亲和姐姐。
《玻璃动物园》讲述了一个普通南方家庭希望破碎的故事，全剧弥漫着怀旧情绪和梦幻色彩，具有浓厚的南方情节。剧中一家三口都无法面对生活中的种种不如意，对现实的残酷，他们无心开战；对生活的压力，他们选择了逃避逃避到自己的想象和梦幻的世界里。然而，逃避并不能解决问题，它只能导致精神危机，短暂的解脱带来的是长久的痛苦。生活就是这样的，充满着痛苦和折磨，无论多美的梦幻
世界都将会被现实砸得粉碎。然而，无论生活是多么艰难，生活的车轮永远是往前转动着，你不得不勇敢地面对现实，迎接生活的挑战。
威廉斯通过讲述阿曼达・温菲尔德一家人的故事，深刻地反映了美国南方人在南北战争失败后的精神苦闷和痛苦，以及他们在南方传统文化和北方工业文明挤压下的迷惘和失落，栩栩如生地再现了美国社会大萧条时期南方家庭的生活，生动地揭示了在现代生活中人的精神追求与客观世界的矛盾，理想和现实的对立；说明了在现代社会中，人是自我理想和现实世界的双重牺牲品。从这个意义上来说，《玻璃动物园》不仅仅是一出家庭悲剧，也是一出社会悲剧。
参考文献：
［１］吏志康．美国文学背景概现，
出版社，１９９８．
［２］ｗ．Ｊ．Ｃａｓｈ．ＴｈｅＭｉｎｄｏｆｔｈｅＳｏｕｔｈ。［Ｍ］．ＮｅｗＹｏｒｋ：Ａ／ｆｒｅｄ
Ａ．Ｋｎｏｐｆ，Ｉｎｃ．ａｎｄＲａｎｄｏｍ
Ｈｏｕｓｅ，Ｉｎｃ．，１９４１．
［Ｍ］．上海：上海外语教育
［３１汪义群．当代美国戏剧，ＥＭ］．上海：上海外语教育出
版社出版，１９９７．
［４］
［美］田纳西・威廉斯．玻璃动物园，［Ｍ３．鹿金译．上
海：上海译文出版社，１９８２．
Ｅ５］赵春花．从《欲望号街车》看田纳西・威廉斯的南方情
节，［Ｊ］．作家，２００９．
Ｉ赵莉：武汉理工大学外语学院。讲师。研究方向：英美文学。）
雷锋精神——时代精神与中华传统的融合
郑红
摘要：雷锋精神即有崭新的时代内涵，又是对中华优秀传统文化的传承，是时代精神与中华传统的融合。今天构建社会主义和谐社会，要大力弘扬雷锋精神，要以更加理性的态度、更加人性的角度诠释雷锋精神。在实践中要用好的制度安排把雷锋精神的先进性和群众性结合起来，使它在深入贯彻落实科学发展观中发挥更大作用。
关键词：雷锋精神时代精神中华传统先进性和群众性
相传。雷锋精神中所包含的乐于助人和甘于奉献精神，正是建立新型和谐人际关系的客观需要；雷锋精神与建设和谐社会中需要的爱岗敬业、学习创新相的要求相一致。雷锋文化水平不高，但他珍时如金，做事一定做到自己的最好，这种。钉子”精神，对于现代社会中的人们来说意义重大；雷锋精神也和今天提倡的艰苦奋斗、建设节约型社会是一致的，讲排场、走形式不仅败坏社会风气，而且祸国殃民，甚至危害国家安全。
中华传统美德为雷锋精神的形成提供了丰富的养料。雷
一、雷锋精神是时代精神与中华传统的融合
雷锋精神具有崭新的时代内涵。雷锋精神蕴涵着自强不息，包含着对真、善、美的追求和对理想人格的向往。雷锋之所以能从平凡生活中脱颖而出，成为那个时代的“风云人物”，就在于他把自己的价值理想，深深地根植于时代的沃土之中，
。把有限的生命投入到无限的为人民服务中去”，
即在社会生活中，把个人的价值目标融入社会价值目标中去，在社会价值目标中获得永恒；雷锋精神与和谐社会所提倡的友爱互助是一致的，时代变迁了，但传统美德应该代代
锋短暂的生命历程中，中华民族的传统美德滋润了他的心灵，哺育了他成长，给了他强大精神支柱，他从自己做起，从小事做起，从每一个生活细节做起，铸造了—种平凡而伟大的精
神——雷锋精神，在中国大地上矗立起一座中国先进道德文
化的丰碑。雷锋精神蕴涵着自强不息的奋斗精神，《周易》中有。天行健，君子以自强不息”、
“地势坤，君子以厚德载
。生为人民
物”；在人民的关爱中和社会的温暖中长大的雷锋，自始至终有一颗感恩的心，自觉助人为乐，无私奉献，
生，死为人民死”。他用自己的一言一行，生动诠释了根植于
中国人精神世界中的。性善’学说，将儒家倡行的。人人亲其亲，长其长”的普世风尚传承下来，并发扬光大。社会发展了，但良好的道德观念不会变，人间需要温暖和关爱。
。上善
顾年迈父母，愧对妻儿；某英雄不会游泳却下水救人而牺牲等，无疑其品德是崇高的，但对其父母家人是否太残酷？是否应反思？平常人是否做得到？
对普通人来说，学习雷锋应该更加理性、更加人性。大多数人内心都有向善的种子，如。你快乐，所以我快乐。、。赠人玫瑰，手有余香”的义工、志愿者的理念，这种理念与我们传统教育中的毫不利己，专门利人，是有一定区别的，但更容易被现在的普通人所接受，因为它提倡施者与受者的双赢。今天弘扬雷锋精神，未必全都要一味追求毫不利
若水，厚德载物”，多做好事、善事，日积月累就像滴水汇成江河湖海而升华为高尚的品德，具有高尚品德的人就会受到人们的拥戴；严于律己同样也是雷峰精神的体现，为之，勿以善小而不为’，
。勿以恶小而
“千里
“一屋不扫何以扫天下’、
之行始于足下”这些古训启示着雷锋；从我做起，从小事做起逐渐养成良好的道德行为习惯。
二、构建和谐社会，以更加理性的态度、从更加人性的角度诠释雷锋精神
社会发展了，应该以理性的态度、从更加人性的角度重新诠释雷锋精神，定格在史册上的是特殊时代背景下雷锋为人处世的具体形式，沉淀在人们心灵中的是雷锋的内在精神。应该赋予雷锋精神崭新的时代内涵，不要让普通人觉得雷锋精神高不可攀，雷锋也是人，不是神。道教经典《修身宝壁》中谈到善行说：富贵的人借口自己只有中等的能力而不行善，是不对的，借口自己穷，更不对；但是贫穷的人，硬要摆场面，而勉强学富贵者也不对。当你供养父母，安顿妻子还做不好的时候，硬是去外面行善，反而是罪过了。相反在我们的宣传和舆论导向中，某先进人物为了工作，不
己，自我牺牲，可以用一种更人性的方式——向善即多做好
事，去赢得个人与社会的双赢。从我做起，从小事做起，尽心做好每件事，这应成为每一个青年人的基本素质，这与一个人的知识和能力同样重要。雷锋精神伟大，但并非高不可攀，它是神圣而又平凡的。生活中的点点滴滴都可以透射出雷峰精神。
参考文献：
［１］汤耀国．价值重塑之道，嘹望新闻周刊，２００９．
［２］董鸿扬，董静支．解放思想关键在于文化深层意识的觉
醒，黑龙江日报，２００８．
１郑红：抚顾市委党校基础部，剐教授．硕士。研究方向：哲学、
法学。）
现代主义文学特色的完美体现
——艾略特诗歌作品分析
宋乃康马艳
摘要：现代主义文学作为现代主义运动形式之一，多角度、全面地反映了西方现代社会的社会现状。其主要特点是。新”：主题新、表现手法新。艾略特作为现代主义文学
新。”为了表现出与传统的决裂，。现代主义在艺术上广
泛采用象征、寓言、蒙太奇、梦幻、意识流等技巧，运用多层次、多线条、多视角的表现手法。”
艾略特是公认的现代主义诗歌最杰出的代表人物。作为。开创英国二十至三十年代现代派诗的中心人物”，
。艾
运动的主将，其诗歌无论从主题还是从技巧等方面都完美地
体现了现代主义文学的特色：
关键词：艾略特诗歌现代主义
略特是影响诗的潮流的人。。艾略特先后发表了诸如《阿尔弗雷德・普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《四个四重奏》等开创一代诗风的不朽杰作。本文通过对艾略特几首著名的诗作，包括《阿尔弗雷德・普鲁弗洛克的情歌》（以下简称《情歌》）、《荒原》、《小老头》，《空心人》等，从主题、文体特征和技巧等几方面的分析，探讨艾略特诗歌中现代主义文学特色的集中体现。
１９世纪末２０世纪初，资本主义社会各种矛盾的进一步激化，传统的价值观念、艺术标准乃至整个文明受到了前所未有的质疑。在这样的历史背景下，现代主义思潮应运而生。作为现代主义运动形式之一的现代主义文学多角度、全面地反映了西方现代社会的社会现状。现代主义文学的一个最基本的特点是“新”。它主要表现在两个方面。第一是主题新。现代主义文学作品一反浪漫主义田园牧歌式的感情抒怀，而以表现现代社会人类的孤独、焦虑、绝望、精神空虚等为主题。第二是表现手法新。。现代派文学最为人称道的成就就是其在艺术形式上的创
一、艾略特诗歌的主题
艾略特的诗歌深刻揭露了现代西方人精神空虚、行尸走肉的生活状况。艾略特在其作品中主要从现代社会生活的丑陋面貌、现代人的精神空虚、孤独绝望、缺乏自信等方面表