【四上】
（一） 山中杂诗
j ūn
吴 均
山 际 见 来 烟，
ku ī
竹 中 窥 落 日。
y án 鸟 向 檐 上 飞， 云 从 窗 里 出。
[注解] 山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去，白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
m íng （二） 山居秋暝 王 维空 山 新 雨 后，天气晚来秋。 明 月 松 间 照，清泉石上流。
xu ān hu àn
竹喧 归浣 女，莲动下渔舟。 xi ē
随 意 春 芳 歇，王孙自可留。 [注解] 空寂的终南山刚下了一场雨后，秋天的黄昏时候降临了。明亮的月光在松树间照耀，清澈的泉水在岩石上流淌。竹林里传来喧闹声，是洗衣的女子回来了，水上的荷叶摇动，是打鱼的渔民下船了。任凭春天的芳香花草消逝，我自己还是可以居留在这里。 (三) 别董大
高 适 x ūn
千 里 黄 云 白 日 曛， 北 风 吹 雁 雪 纷 纷。
莫 愁 前 路 无 知 己， 天 下 谁 人 不 识 君？
[注解] 黄云漫天太阳光昏暗朦胧；北风扬雪大雁南飞在高空。不必担心旅途没有知心朋友，走遍天下，哪个不识您老兄？
y ín
(四) 石灰吟
qi ān
于 谦
chu í
z áo
千锤 万凿 出 深 山，
f ãn 烈 火 焚 烧 若 等 闲。 粉 身 碎 骨 浑 不 怕， 要 留 清 白 在 人 间。
[注解] 经受千锤万凿才出深山，烈火烧炼也很平常淡然。纵然粉身碎骨全不惧怕。只要能将清白留在人间。
z âng
q īng (五)
赠花卿
杜 甫
锦 城 丝 管 日 纷 纷，
半 入 江 风 半 入 云。 此 曲 只 应 天 上 有，
人 间 能 得 几 回 闻？
[注解] 锦官司城里每天乐声纷纷扬扬，随着轻风飞入云端飘到江上。这种乐曲只该在仙宫里演奏，人间能听到几次这样的乐章？
（六） 蜂
罗 隐
不 论 平 地 与 山 尖， 无 限 风 光 尽 被 占。 采 得 百 花 成 蜜 后， 为 谁 辛 苦 为 谁 甜？
[注解]无论是平地还是山尖，凡是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？这首诗通过对蜜蜂形象的描写，歌颂了不辞辛苦为他人酿造幸福生活，并讽刺了那些不劳而获的人。
（七）四时田园杂兴（一） 【南宋】范成大
昼 出 耘 田 夜 绩 麻， 村 庄 儿 女 各 当 家。 童 孙 未 解 供 耕 织， 也 傍 桑 阴 学 种 瓜。
[注解] 白天下田去除草，晚上搓麻线。男男女女都不得闲，各司其事，各管一行。孩子们，不会耕也不会织，却也不闲着，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。
（八）四时田园杂兴（其二）
梅 子 金 黄 杏 子 肥， 麦 花 雪 白 菜 花 稀。 日 长 篱 落 无 人 过， jiá
唯 有 蜻 蜓蛱 蝶 飞。
[注解] 一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
(九)
商山早行
j ūn
温庭筠
du ï
晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 h ú
zh ǐ
y ì
槲叶落山路，枳花明驿墙。
l íng
f ú
因思杜陵梦，凫雁满回塘。
[注解] 清早起马车铃响声叮当，出门人想家乡倍感悲伤。雄鸡唱茅草店残月当空，踏寒霜人脚印留板桥上。槲树叶纷纷落满山满路，月光下枳树花映照驿墙。思故乡我昨夜梦回杜陵，春天里凫和雁布满池塘。
（十）
春 望
杜 甫
国 破 山 河 在，城 春 草 木 深。 ji àn
h ân
感 时 花 溅泪，恨别 鸟 惊 心。 烽 火 连 三 月，家 书 抵 万 金。 s āo
z ān
白 头搔 更 短，浑 欲 不 胜 簪。 [注解] 国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸟鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
p ús àm án
(十一) 菩萨蛮·书江西造口壁
辛弃疾
y ù
郁 孤 台 下 清 江 水， 中 间 多 少 行 人 泪。 西北望长安，可怜无数山。
zh ē
青山遮不住，毕竟东流去。
zh âg ū
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
[注解] 郁孤台下日夜奔腾的大江河，有多少难民的泪水在江中流淌！抬头北望沦陷的故都汴京开封，可惜无数山峦把我的视线阻挡。青山哪能阻止滔滔江流，江水终究汹涌奔向东方。江边的黄昏我正在忧愁，又听到鹧鸪哀怨地啼唱。
（十二） 学而第一 yu â 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有 l â y ùn 朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠， 不亦君子乎？”
t ì
子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”
子曰：“君子食无求饱，居无求安， y ān 敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓 h îo
好学也已。”
b ì
子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，
xi ã
曰：思无邪。”
子曰：“温故而知新，可以为师矣。” w ǎng 子曰：“学而不思则罔，思而不学则 d ài 殆。”
【四上】
（一） 山中杂诗
j ūn
吴 均
山 际 见 来 烟，
ku ī
竹 中 窥 落 日。
y án 鸟 向 檐 上 飞， 云 从 窗 里 出。
[注解] 山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去，白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
m íng （二） 山居秋暝 王 维空 山 新 雨 后，天气晚来秋。 明 月 松 间 照，清泉石上流。
xu ān hu àn
竹喧 归浣 女，莲动下渔舟。 xi ē
随 意 春 芳 歇，王孙自可留。 [注解] 空寂的终南山刚下了一场雨后，秋天的黄昏时候降临了。明亮的月光在松树间照耀，清澈的泉水在岩石上流淌。竹林里传来喧闹声，是洗衣的女子回来了，水上的荷叶摇动，是打鱼的渔民下船了。任凭春天的芳香花草消逝，我自己还是可以居留在这里。 (三) 别董大
高 适 x ūn
千 里 黄 云 白 日 曛， 北 风 吹 雁 雪 纷 纷。
莫 愁 前 路 无 知 己， 天 下 谁 人 不 识 君？
[注解] 黄云漫天太阳光昏暗朦胧；北风扬雪大雁南飞在高空。不必担心旅途没有知心朋友，走遍天下，哪个不识您老兄？
y ín
(四) 石灰吟
qi ān
于 谦
chu í
z áo
千锤 万凿 出 深 山，
f ãn 烈 火 焚 烧 若 等 闲。 粉 身 碎 骨 浑 不 怕， 要 留 清 白 在 人 间。
[注解] 经受千锤万凿才出深山，烈火烧炼也很平常淡然。纵然粉身碎骨全不惧怕。只要能将清白留在人间。
z âng
q īng (五)
赠花卿
杜 甫
锦 城 丝 管 日 纷 纷，
半 入 江 风 半 入 云。 此 曲 只 应 天 上 有，
人 间 能 得 几 回 闻？
[注解] 锦官司城里每天乐声纷纷扬扬，随着轻风飞入云端飘到江上。这种乐曲只该在仙宫里演奏，人间能听到几次这样的乐章？
（六） 蜂
罗 隐
不 论 平 地 与 山 尖， 无 限 风 光 尽 被 占。 采 得 百 花 成 蜜 后， 为 谁 辛 苦 为 谁 甜？
[注解]无论是平地还是山尖，凡是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？这首诗通过对蜜蜂形象的描写，歌颂了不辞辛苦为他人酿造幸福生活，并讽刺了那些不劳而获的人。
（七）四时田园杂兴（一） 【南宋】范成大
昼 出 耘 田 夜 绩 麻， 村 庄 儿 女 各 当 家。 童 孙 未 解 供 耕 织， 也 傍 桑 阴 学 种 瓜。
[注解] 白天下田去除草，晚上搓麻线。男男女女都不得闲，各司其事，各管一行。孩子们，不会耕也不会织，却也不闲着，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。
（八）四时田园杂兴（其二）
梅 子 金 黄 杏 子 肥， 麦 花 雪 白 菜 花 稀。 日 长 篱 落 无 人 过， jiá
唯 有 蜻 蜓蛱 蝶 飞。
[注解] 一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
(九)
商山早行
j ūn
温庭筠
du ï
晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 h ú
zh ǐ
y ì
槲叶落山路，枳花明驿墙。
l íng
f ú
因思杜陵梦，凫雁满回塘。
[注解] 清早起马车铃响声叮当，出门人想家乡倍感悲伤。雄鸡唱茅草店残月当空，踏寒霜人脚印留板桥上。槲树叶纷纷落满山满路，月光下枳树花映照驿墙。思故乡我昨夜梦回杜陵，春天里凫和雁布满池塘。
（十）
春 望
杜 甫
国 破 山 河 在，城 春 草 木 深。 ji àn
h ân
感 时 花 溅泪，恨别 鸟 惊 心。 烽 火 连 三 月，家 书 抵 万 金。 s āo
z ān
白 头搔 更 短，浑 欲 不 胜 簪。 [注解] 国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸟鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。
p ús àm án
(十一) 菩萨蛮·书江西造口壁
辛弃疾
y ù
郁 孤 台 下 清 江 水， 中 间 多 少 行 人 泪。 西北望长安，可怜无数山。
zh ē
青山遮不住，毕竟东流去。
zh âg ū
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
[注解] 郁孤台下日夜奔腾的大江河，有多少难民的泪水在江中流淌！抬头北望沦陷的故都汴京开封，可惜无数山峦把我的视线阻挡。青山哪能阻止滔滔江流，江水终究汹涌奔向东方。江边的黄昏我正在忧愁，又听到鹧鸪哀怨地啼唱。
（十二） 学而第一 yu â 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有 l â y ùn 朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠， 不亦君子乎？”
t ì
子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”
子曰：“君子食无求饱，居无求安， y ān 敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓 h îo
好学也已。”
b ì
子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，
xi ã
曰：思无邪。”
子曰：“温故而知新，可以为师矣。” w ǎng 子曰：“学而不思则罔，思而不学则 d ài 殆。”