湖 南社会 学 2科 105 / 2
国家
理治现 代 化 的会质社 路量 向
口 范 逢春
摘
要
:欧语境洲的社会质量论理持秉社会 正、 义结、团 平及等人的 尊等基本严价值 观 ,中国的 国 家治理代现化 促以
进社 会公正平义、 增人 民进社为 福归。旨基于 者二问产 生景、背 值 价追求 整体与 张 的主重契三 ,合 社从会 质量理 论 度切角入 国 治家理现代化的路 研 究 , 向借社助 会济保 障经 、社 包会容 、社会 聚凝、 社 会赋权 的值理价性 与工 理具性,
探 国家索治现理化 的代 学理性 科 民主、特征、 价值品与质治法思 ,维 并 界定其标准 内容、及 现方 实 式,具有 学 研 究术
社与会 实践 的 重双意 义 。
关键 词 国:家理治
社
质会量
现 代
化
图分中号类: 。D 62 1 文献 识标码 : A章编 号文: 1 0 9—0 657 5 (2 01 5 ) 02— 01 1 —0 4
代化的现路确道实随伴众着多的果和风恶,险但 是 人, 类 社的会展发除代化之外 , 现还不到有别看的路。 出[ 1 在 “ 再不赶顺快着‘ 现代化 ’ 的方向展 进, ……我们整个的 族, 将难民渐逃淘归、汰 劫不万复厄的运 ” 2 【的历史背 下, 景
关于 “理” ,治该词 最早出在奥现利 ・ 伊顿弗 威・姆廉 森 ( l iOv e rE ato n Wi  ̄ i ma so n ) 9 1 9年发表7的论文《 交易成本 经济学 : 契约 系关的理》治的标题 中。时今至日 ,“ 治”理蕴 含 民主协商的、合 作参与、“ 服务而非掌舵” 等价 理念已获
1值 3 9 3年的《 报月刊》 申发出“什 么是中现国化代问” 题提 的
;问 8 0后年, 《 人民坛论》策 划了 “第五个现代” 理化论界 认 同 度查调, 七成受访逾认者同国治理体系家治理能力现和 化将代中国 “ 第五是个 代化现” ,并之视为未将来 3 0年可 内 实现期的标。 目 此, 时国的国中家现化代成完顶层设了
的计新:创 共中十 /L  ̄g  ̄“ 进国家推治体理和治理能力现系 代化 ” 为全作面深改化的革目总标, “ 并促进社会以平正义、 公
得普遍认同 。而 治“理 ”一词在中 共八十大告报中的运,用 以可 为国 视政治层家面这一学术语言对所蕴含的管革新
思理的想定肯。
关于“国 治家理” , “ 治将理” 置“ 国于家” 范畴, 的强调 是治的理论在理国家面的运用层。 治“有社会理 政、治和
经三个维度济 可,以家庭、 村庄在 城市、 国、家、 地区全和各个
增球进人民 福祉出为
发点和脚点”落 。 关]注西方 家“国 用利 机构资 和政治源威管权理会社题与问事务的践” 实 程过 的 时, 在同持秉会正社义 、结、 平等团及的 尊严人等基 价本值 观的 社质会量理论的 场域, 寻求国 家治现理代化的价意 值与践蕴 路行向 ,不为失种一 “一在般与特殊性性张的力中 之 寻中国探 代现的化政治逻辑” 【 6 新的鲜试尝 。
人类一活动领域行运 ,” 而既“ 然 一来说般,存在一种流 传的 观 点,即国 家( 控)制的领域应 减少, 该但在体问题具上,公 众永远求更多的要而不更少是 政的行为府 ” ], 此国家治 因 理凸显既了国 在家理过程中治挥发主导作的用 要重, 性 同时 也兼顾了理治理所主念张社的会求。诉
于关“国 家 治现代化理 ” ,需要考虑 现代化” ““与 球 全 化”的双重 背。 景学有者认为场经济、市 民政治、主法治 国 、家 公 文化是构成民 国现家化的核代概念【 9 j 心 ,我当们将国
家治理现代 化分 为解体系与力能两个度维, 现则化的国 代 家治 理系体展 现的一个是由政治 权系统力、市场 济系经、 统
、
关
国家于治理现化代的个 两问 题
什
是么家治理现国代化 ?
_基金项 目:国家 社会学科基金 项目< 县 级政 府社会 理 质管量的 测度 标 与准 方研法究》 ( 项 目编 号:1 2 C ZZ0 51 ;) 家 国 “ 9 58” 工程 川 大四社会学矛 与盾社 管理会研究创 新基项 地目。 ,I者作简介: 逢春 , 范四 川学公共 管大 学院副教理授 , 行 管政 系理任 主, 四成川 。都6 1 0 0 64 。
1 0 1
湖
社会科南学2 0 15第2年期
会组织系统、 宪法法律社系、统思想 文系统构化的有机整成
为旗, 学者帜们力将图 “社” 带会回会社展的总体框架,发 进 促而欧使社洲的福利会革和改社模式会发转生向 回顾新中。国成立以来 的社会展发道路 “ ,政治稳定 、经
体 , 现代 的化国 家理能力治意则着味家对经国济社运 会行 具有较 的强 调能力节 ,够较好能规地避场失灵,市 高提 社 会成 员总体的利福平¨ 引。将“水 家国治现理化”代置于“ 全化球” 代背景下, 时不难发只有建立现代化的现权体力系 、治法体与系民主体系 , 才能够在全化球进中程 保国家确 的 稳 与定展、发 维国家护公秩序共公共利与益, 实现 政所要 治达到的公正 经和所要实济的效率。 【 l 现Ⅵ
什么为要推国家进理现代治?化
济
展、 社会和发、 民 谐族 团,结 同界世一上些地
区和国家不断 现出乱局成形鲜了对照明 ” 。 【l 刮改但开革放早“ 以G期D P 为中心 ”的 济发经展使观会一社囿于“ 有增度长无展发 ” 的
困 局,而 “果如增长仅表仅现为物质扩大的是不够甚或的 有 害” 的。 国家 现化的“ 代阿琉喀斯踵之 (”A c hi l el s t e n d o n ) 不仅已端是初现,倪 中国的政者执出提国了家理现治化代 的施 政纲领, 以期利用经济社会发获得的物展基础质有 利条和件, 求社会谋平正公义、 增进民人福。 祉
由此看, 社会来质量国与家治理代现化诞均于生经对
习近平出指 “,相 我国经济比会社发要展 , 求 相人比 民
群
众 待, 期比 当相世界1 今 趋3激烈国际的竞争, 比相 实国 现家长 治安久, 我们在 国 家理治体和系治能力理方面还许 有 不足多 有许多,待改亟进的地”方 ¨ 客,阐观明了推进国家
理现代治的化要必性及迫性。 紧
济发展凌于社驾发展导致社会危会机自我的认识 自我、 服克 自与 我救 , 两拯者问存相互在解和借理的鉴义。意 (
) 价二追求值
首先
, 济社经会发展要求与之符相的国治理家体系 与 能 。“力 治政的首要问上题就政治是度制的发展化落后 社于会和经济变。革 ”【 l 在中 共主的全导深面的改革中化 ,
唯推进有国家治现代化理能兼顾社才会平正义公与经可济 持续 发展。二第,在政府与公众的 面,层行 系统的政限有力 量
在
社会 质量的 结框构内,架 构建性因素(也称制度 因 性 素) 条件、性因 素规范和性因被素 以创造和用评社价质 会量
。建在构性因素以个人安全 、会社可认、 会响应社、 人个能 力等会行动者的社构要成素释阐度制世界与织世界间结组
已无 法满公众 1 足益增3长的元利多益求需, 亟待过通进推 家国治理系体治理能与力现的代化来根治这内部矛盾一。
构
性力的基础上, 张件性条因被分解素社会为济经保障( OS. c
io — ceo n m io c se cu ir ty) 、 社会 容 ( s 包 c ioa l in c uls ion )、 社会凝
第三 ,全 球治理与国 际争中 竞机遇挑和战并存,国 家 治现 理代化 是政强治国的力实现。展 四第 ,代现化程进中家长国 治 安的久基础, 是对 会社盾与社会矛险的风 有控制与防范效, 当代国社会中巨因大的迁正变步风险入社会 ¨,引 国家治 理 代化现要需在济经会社展发基上突破础制度藩, 篱范和 防 控制转型 变和革时期社的风会险 。
聚(s o
c l ai c ohe s i n o )、 社赋权会( s o c l i ae pmo e rwm e n t) 个四 度,维最 终印证规范性因素了所含内的会质量“ 社会正社义 、 社会团、 平等结价值观及人以尊严等” 的本价基值取, 以向 “促进所有为人的政策的发”展。 ¨ 驯 而
据根前文对国治理现代家概念的解化 我构已们知,
“ 归
究根底, 代现国治理所追家求的 核心价值内涵 , 仅不是 通市过规场来激活社律会生产力,的 更要的是重要这一 在基 上础实公现平正义政治的念理 。 ” 因¨此,促进 社公平会 正义、 增进民福祉成人为国提出治家现理化的出代点和 发
二
社、 会 质与量 国治家理现代 化 的 三重 契合
们考我从社虑会量质论角理切度入国治家现理化的 路向研究代, 主要 于二基者之产生间背景、 值价求追整与体 主张的 重合辙。
三( 一 产)生景
背落点,脚适 时应代变化 ,以 学、 科民主、 法 治精推进神国治 家 理
代现化 , 中是国经济会社发的必展然择选
。(三 )整 主张体
会质社量理论的 一个重特要是征它“ 整的体格品 。”社 会质量的三 构成因素个中,建构性 因素自 我是实现过程与 各种 集体认的形成同过程动互的结果 ,反映是的包括个人 安全、 会认可社、 社会响 、 应个能力等人内 在的会行动社的者 构成要。 素 条 件因性阐素发的会社经济障保、社会 包容、 社会 凝聚、 社赋权四会个维度则认为被社会质是量理最论 为 核心的 容, 内洲社会质欧研究基量会金 E ( F SQ, E ur poe an
F ou n d t ai o n o f S i o cal Q ual i t y )更基是此于个四维度的涵内,集
2 0世 末纪期, 新由自主义欧在洲陆大主的地导位直 接
致导 经了政策济社与政策的会 不等平 “, 斯里战本略”欲 使 欧成洲为 世“经济界具竞最力的部争分” ,将经济 视同增
长的于隘观狭之念, 对下会社性的排 斥在策政上表现欧为洲 福利家模国的削式及弱贫困和弱势群对根本体益的直利 接
害损。面 对“欧 洲社 模会的式建构了为什”么、 为“谁了” 以及“ 以 种何径途现” 实的惑疑,研究者 们和普通民都众一致 “ 希 欧望是洲个经济一上得成获功社的会 同,也时望通希 过升社提会正和社会公参,与 欧使成为具有较高社洲质量 会 社会的 ¨ ”。1以 99 7 年《 洲会社量质阿斯姆特宣言》丹
合 了社质会研量究的者理论 识与共兰荷欧等洲 国家实践 的
经验 创,了包括造l 8 个 主域领 、 5个O领域次 9和5 个测 量
标的社会指质评估指 量标体。系【 2 ¨范规因素性要主体社会 现
1
2 0
法律
・社
质会的“ 社会正量、义 团结、 平 等价观值以人的 尊严及等 基”本 价值理念, 可窥见其条与性件因四素维个形度成的应关 对 系 。 观 察 F S QE 构建的 会质量社的领域主架(框图 一)发现,
社质会条件量因素性四维个凸度显了社的整会品体,格而
变转,促 经进济康健可和续发展持。 第,二国 家理现代化 治的起 点终与均点在 民“” , 建生立社与经会济发展相适的 应社会保 障体系 国是家长治久的重安要障。屏在国治理家现 化代范的畴 ,同富共裕是最终目 标, 而根据国中国情, 关切 民 生
是当重前点 。 ( 二 社)包容: 国家治理现会代的化民特征 主会社包描容述是一的 “种人 可们以并正融且到入组成 日常 活生各的个构和机会社关系 , ”它国为治家理现代化的 一
非社会某一领或 层域次单方面的质, 它深量到政入、治经济、
社会、 文 化生与态的各系个统 ,总从上反体整映社会的个共
同愿景 。
} 土会 经 保障济S o z i o— e co n o i c m s c e uri t y 社 会 凝鬻 S c oi al c oh e si on
经济
资 源 Fi na n i a lc r e s o u r c es 住房 环境 llo u si n g a n dt h e e nv i r moc nt
医 l l 疗 a l te h an d c ar e 业就W or k
任 信Tr ust 整的 合 规和范 价 值观O t eh r i nt e rga ti vt
no r m asn dv a u l c 杜 ̄会 网络 oSc i a l n te wo kr ;
,重要特个征—民— 主 向 具,象延伸化拓展了思 路现。 代 化 国 家的治 理是主民治的。理国治理现代家在民化向度上 主
教 育Ed u c t aio n
认同
I de n t it y
的 具体 设计 无论是上,层 的治政制体改革 民、主法 治设,建 还 是层民主和自基 体制试治,点 都经由民是治理谋主政治求
定的必然稳在。社包容与会治理精神的合耦中, 家国治现 理代化的主民主化体要现治理为的多元化在 。主政民治高的 度 公,民是国家治理的主 ,体因而 “ 府政治” 的核心理题问仅 是在“ 国家治理” 框下架完行成政统系重的构—是谓“—政
} 土 会 窖包 o c i Sa l n cI
l u is no 公民 权c zc n hsi p T; gh 劳务 市场 L abo u rma k crI
臆务 ( 公 共 和私 人) Se r v ice s t p ub l ic a a p d i r av et ) 牡 会网络 S c io a ̄n et wo r sk ’
社 会 权 S赋 oc i la E m op we rmc t n 知 识基 k础 o nw e dlg e b sa e 务市劳 场 aLb o ur ma r k e t
系体的开 放 和性支 持性 O pe n e nss a n dSu p p0 I r v{ e s¨ s ofI nst it tui o n s人 际关系 P e rso n al r l e t a i o s
图n一
会质社主领量 域【 】2
而
国治家理体系治理和能现力代化引领中国的会社的 面全改, 革“ 是推不进个一域领改,革也 是推进几不个域领
府再造” 。
此由 实现,主民治理理完成应个命题两: 府政 权 的 重力新定与非政界府体主成的培长育当。“前 府政革
改主的要目的 就是进,一步理政府和顺市、 场府和社会政、 中 央 地方和关系的 更好,发挥市地、 场会社作的用 ” 。 有实只 现多 共治元, 才称可之为代化国现家的主治理民。
( ) 三会社聚凝 国家:理现代化的治价值品
质改
革 而 ,推是进 有所领域革改 ” [ 203 2作 治国的为整 体制度安 , 排 国治理家系体覆 了盖济、 政经治、文化 社、会、生态文 明 等个各域, 国家治理领能体力执政者运用国家制度现理国 治家的能
—力—家国理治代现的化张主同是对一样个权国 主 家会整社体发展考的。 量 因, 基此二者内涵、于 格的内品在逻联辑系 以,会社质 量
在社
包容会造建公的、正 主的民会社关系之,上社会 凝 聚 出突 “基认于, 同值观价和规范基上础共的”享 观念的 。如而果一个社会说还需要在基本原或道义则职责界定能 上够连 各社会结集的团带纽 ,使 其别于有他其的同共 ]体 ,
的
核心内容 探寻家国理现代化治的路,径就具备 现实意 了 与义行可。性
三、 家国理现代治化 社会质量路 向
如何的实现家治理国现化代 在社会?量质论的 理角,视 我 认们为国 治 理家现化可代以从会经济社安全、社会 容包、 社会聚凝、社会 权赋个维四度, 国家由治现理代的科学化理、 性 民 主特 、 价征值质与品治思维界法定其目标 、 容内及现方实
式。
么那无毫疑 问指的 正为是公所众享的价共
值观。将社会 信任、 价 体值、系社 共会识 内化“ 现为代化 ”与 “治理” 的价 品 值 质
,是国家 治现理化代科学在性与民主理特之征外的三
条第径路,“ 以德治国 ”的 关之键处三有:第 , 一重公建信任, 众 尤其是责任主体为政 府 自身“的 特信任”殊 。第二 承,继 价体系值,将 “富 、强民 主、 明、文 和,谐自由 、平等、 公正 、 治法, 爱国 敬、业 、信 、诚 友善 社”会主义核价值心观穿国家治理贯 代现的化过全。程第三, 由 认同成共识达,国 治理家代现化
的 念理 、 行动领、 实纲施策只有在略得社取会同的认前提 , 下 才能得以可利顺进。 推
( )四 会赋社 权:国家治理现 代化法治的维思
( )一 社经济保障会 :国治家理代化的现学科性
理“社 经济保障会 阐释的是”“ 人们随时获可取来用升 提 个
人进行互动所必的须资源 在”会社活中的基础作生用,由 此切 入 国治理现家化的 代域视,社会 经保障济至少两个 在 层面 可以 视 作 国家理现代化治 科“学性”理的 注: 脚一第 经 ,济的 可 持续展发始是国家终理现代治的物化质基与础本
根保证。坚经持发展济是解决前当中所有问题国关的 键 ,一 这大战略判重断是推进国家治理现代化的前 。提这在一理性 认识 基础上, 国家理治 在内的要求整调政与府场市之间的
社会权赋强调 个“的人 力量能力和通过社关系会得到 加 强” ,它 对 社会质量公公正平义意 诠的最释为直。 接既然 “ 自 由 是都 ‘于免’的自由 ‘和 去做 的自’由 】”, 那 显么然 个
潜能人实现的有唯以法之律才名得到能证—保社—会 赋的理权主张与 论国家治理现化代 的治法思 由此维系起 联
来国。 治理家体系本 质是一上个治法体,系是 一套整紧 相 密连、
互相协的体制机制调、 法律法安规排, 治法否得能以护维
关, 其目 系也在于通过规范政府行的, 引导为经济展方发 式
0 1 3
湖
南 社会科
学2
0 15年第 期2
论:国 家理 现治 代化 — —马 思 主 义 国 家 克 理 论 的重大创 、新
是 家治国理能的一个重要力志标 ,过来说, 也反有唯法律才 能确 公保民的利权平, 才等能现实家治国现理化公平公 正代的值追价。求要公使感受民到公正义平 就治,理主体 而言, 需要 为与参治理各方划的定法的治理定线图, 明路确 治
重
大突破,》《 人 民 坛》论 2 01 4年 第期4( 上)。 [ 4 ]中《共 中 关央 全 于深 面 改革 若 干重 大 化问题 的决 定 》 新华,网 , 2
0 31 l 1 月年 61日。
理
划规和理责治任 ,由则之治代替人治规。先首是法政治 府、 服型务府政的建。在设现段阶, 政非治理府主体未成
尚到熟位的况情下, 政府的 理能力无治疑 是国家理治力能最 重 要的现体 实现,会社平公义正的重心在全于面升提府政
[5 ]W o l dr B a n kM . naa g i n g D e v l oe pm en t : T h e G v oen r n ace Di
e m nsi o n . Was ih ngt o nD ., C 9 9 41 P .5.
[6] 胡伟、 秦德君: 探寻 中 国现代化《 政的治逻辑— 胡— 伟 授教谈》访, 《 学术 刊月 )1 99 9 年 第l 2 期 。[ 7 ]UN .G o v e r ann e ci d i nc tao rs: A U s e r ’Gs ui de ,w w w
.u ndp .or g .
施
政、 行政力。次, 其法律在规下建范社会立商机 协,制 促 进 社组会的发织展和 律自 ,励鼓培养和序有政治参与和的
良的政治性互。动次再, 国家将政的所权有、者管理者、 利益 相者及其关参与家国治的行为理纳入治化的轨道,法必 注须 作为治理重基主体的公民素质的提升,本 这是也社会赋 权提升社会对个体能的潜要求因此。 法,治的国治理家代化 现绝不 是一仅治理个念,理 是渐而的过程进, 需 政要的依府 法行政 市场、依的法发展 、民公的法守知,法 能才使念变为理 现实。在个意义上这,法治思维是国 治理现代化科家学理性、 民 主特征价与值质品的度屏障制能与保力证。
[8] 斯科特・ 登 戈 : 控 《制 家——国从 古典 典 到今雅
的天政 史宪 ,》 奇应 、陈微丽、 盂军 李 、勇 译 ,江 人苏民 出版 社 2 0 50版年, 第 3 。页
[
9] 许 耀桐、 刘 :祺 当代《 国 国家中治 体理 系析》分 ,《 理
论探 1索2 0 4年1 第1。 期
[ 01 ]胡 鞍 钢、 魏星: 《理治 力能社与 机 会—会一基 世 于 治理界指标 的证研 究》,实 《河 北刊1学 20 0 9 年 1 期第。 [ 1 1] [1 ] 韩9冬 雪 《 :衡 量 国家治 绩理 效的根本 标 》,准 《 人 论民坛 2 01 4年1 4期 第(上) 。 [ 1 ] 2 1 6[ [ ]2 3] 习近 平 : 《切 实 把思 想统 一到 的党八十 届
三中全 会神精 上来》,新 华网, 2 0 1 3 1 2月 3 1年。日
四、 结 语
“ 正义是社会度制首的价要值 ,正像真是理思想的首要 价
值一。样” ¨ 社会质理论以量其明确的 社“正义、 会会 社 团、 结平价等观以值人及的尊等严” 本基价取值为基础向构 建福利国家式 模, 期以使全体公民能 够与参共其同的社体 会与 济生经活,提升其 福和利能潜; 传承国家历在文史与 明 道信德仰、维护国 家本秩基序和社稳定会、 证保家国安独 全 免立受犯侵 促、进济经会社调协展发国家现的代化程中进 ,
[ 1 ] [ 235 ] 塞 尔 ・缪P・ 亨廷顿 :《 化社 变 中的政 治会秩
序》, 王冠等译 华 ,生活・ 书 读 新・三知书店 联1 989 版 年,第
5、 0页 。 1
1[4 ] 薛晓源 、刘 良:国 《 球 全 险世界 : 风在现与未 来 — —德
著名国会社学 、 家险社风 会理论创 始 人鸟尔 希 ・贝里
教授克谈访录, 《 》克马主思与现 实1义2 0 0 5年 第 l期。 [ 1 5 ]A smt r eda m De c l a rat io no n th e S co i la Q u al it y fo E — u r
o pe . th tp:/ /ww w. s e i aol q u al t iy. or g/ s i t e/ n id ex. h t m .1
[ 17 ] 朗索弗瓦 ・ 佩鲁 : 新发《展》观, 张、 宁丰子义 ,译华 夏 出版社
19 87年版 , 第1— 2。 页 [ 18 ]M aes e n , L.& aW lk e r, A. S oc i a l Q u a l i t : T yh e Th e - or te ie a l S att e o f A f a i r s .姆斯阿特 : 丹会质社量会 议 2,0 2 0 .
推国 进治家理系体治和能理力代现化 理应回 顾,反思和 国 家治实理与践价其值初的吻衷合度。程果如说作为家发 国展目
标和价值求的“追 国家治理现化代 ”, 执是者政全在球 与现化化浪代中潮,对 家国度设制缺陷计制与变迁度惰性、 国家治
能力提理滞升于后会社型转问 的题积、极主动的回
E 2 o ]
伦艾・ 克沃: 社《会 质取 向: 连量 亚 接洲与 洲欧 的 桥 梁》, 张 海 译 , 东 江海《学刊12 0 0年1第4 期。 [ 2 1 ] 2 2[] L a u r en t v a n d e r M ae s ne , Ala naW l k e r an d Ma r -
g oKe i z er. Eu ro p a en N et o w k r Ind i c a tor s o n o cS il a Q lui at y i
Fn la
Re p or t.h t pt /: /w w.w s 0 cia l q u a li 哆 . r o g / s i et / in d e x. h t1 m.
应
,那么 借助社会,量理论社会经质安全、 社济包会、 容会社 凝聚、 会社权的赋 值理性价工与具理, 性索探家国理治现代 的化科学 性、 理民主特 、征 值品质价与治思维,法也 就具了有
学从研究向术会实践社伸的意义展。
参 考献文 :
[ 1] 刘军 宁:《 经济 主与经 济 自民》 由 ,活 生 ・读书・
知新三联 店 书20 0 0年版, 第4 7页。 [ 2] 宏孙云: 《中国“ 现 化代 ” 观念 溯源—— <申报 月刊
[
42 李]克强 《:地 政方 府改是革一场 我自革命 :地在 方 政府 能转职变和 构机 革工作 电改视电 话会议 上 的话 》讲, 新
华网 ,2 01 3年 l 1月 8日 。
[26 ]亚当 ・ 斯威 特 : 《夫政 治 哲学导论》, 余 江 涛译 , 江 苏
人民 出版 社 0 2 06年版 , 5第 9 。版 [ 27 ] 约翰 -罗 斯 尔: 《 义正》论 ,何 怀宏 、何包钢、 廖 中 白 , 译中国会科社学 出社版1 9 98版 ,年 第 页l 。
>
“的 国现代化 中题问 ”论》讨 《, 州大郑 学学》( 报学哲社会 科版)2 0学0 7第年3 期 。
[3 人 民论]“坛 别策划特”组: 关于《五 个现第 化代 的
讨
责编任辑 :刘 峰
1 4 0
湖 南社会 学 2科 105 / 2
国家
理治现 代 化 的会质社 路量 向
口 范 逢春
摘
要
:欧语境洲的社会质量论理持秉社会 正、 义结、团 平及等人的 尊等基本严价值 观 ,中国的 国 家治理代现化 促以
进社 会公正平义、 增人 民进社为 福归。旨基于 者二问产 生景、背 值 价追求 整体与 张 的主重契三 ,合 社从会 质量理 论 度切角入 国 治家理现代化的路 研 究 , 向借社助 会济保 障经 、社 包会容 、社会 聚凝、 社 会赋权 的值理价性 与工 理具性,
探 国家索治现理化 的代 学理性 科 民主、特征、 价值品与质治法思 ,维 并 界定其标准 内容、及 现方 实 式,具有 学 研 究术
社与会 实践 的 重双意 义 。
关键 词 国:家理治
社
质会量
现 代
化
图分中号类: 。D 62 1 文献 识标码 : A章编 号文: 1 0 9—0 657 5 (2 01 5 ) 02— 01 1 —0 4
代化的现路确道实随伴众着多的果和风恶,险但 是 人, 类 社的会展发除代化之外 , 现还不到有别看的路。 出[ 1 在 “ 再不赶顺快着‘ 现代化 ’ 的方向展 进, ……我们整个的 族, 将难民渐逃淘归、汰 劫不万复厄的运 ” 2 【的历史背 下, 景
关于 “理” ,治该词 最早出在奥现利 ・ 伊顿弗 威・姆廉 森 ( l iOv e rE ato n Wi  ̄ i ma so n ) 9 1 9年发表7的论文《 交易成本 经济学 : 契约 系关的理》治的标题 中。时今至日 ,“ 治”理蕴 含 民主协商的、合 作参与、“ 服务而非掌舵” 等价 理念已获
1值 3 9 3年的《 报月刊》 申发出“什 么是中现国化代问” 题提 的
;问 8 0后年, 《 人民坛论》策 划了 “第五个现代” 理化论界 认 同 度查调, 七成受访逾认者同国治理体系家治理能力现和 化将代中国 “ 第五是个 代化现” ,并之视为未将来 3 0年可 内 实现期的标。 目 此, 时国的国中家现化代成完顶层设了
的计新:创 共中十 /L  ̄g  ̄“ 进国家推治体理和治理能力现系 代化 ” 为全作面深改化的革目总标, “ 并促进社会以平正义、 公
得普遍认同 。而 治“理 ”一词在中 共八十大告报中的运,用 以可 为国 视政治层家面这一学术语言对所蕴含的管革新
思理的想定肯。
关于“国 治家理” , “ 治将理” 置“ 国于家” 范畴, 的强调 是治的理论在理国家面的运用层。 治“有社会理 政、治和
经三个维度济 可,以家庭、 村庄在 城市、 国、家、 地区全和各个
增球进人民 福祉出为
发点和脚点”落 。 关]注西方 家“国 用利 机构资 和政治源威管权理会社题与问事务的践” 实 程过 的 时, 在同持秉会正社义 、结、 平等团及的 尊严人等基 价本值 观的 社质会量理论的 场域, 寻求国 家治现理代化的价意 值与践蕴 路行向 ,不为失种一 “一在般与特殊性性张的力中 之 寻中国探 代现的化政治逻辑” 【 6 新的鲜试尝 。
人类一活动领域行运 ,” 而既“ 然 一来说般,存在一种流 传的 观 点,即国 家( 控)制的领域应 减少, 该但在体问题具上,公 众永远求更多的要而不更少是 政的行为府 ” ], 此国家治 因 理凸显既了国 在家理过程中治挥发主导作的用 要重, 性 同时 也兼顾了理治理所主念张社的会求。诉
于关“国 家 治现代化理 ” ,需要考虑 现代化” ““与 球 全 化”的双重 背。 景学有者认为场经济、市 民政治、主法治 国 、家 公 文化是构成民 国现家化的核代概念【 9 j 心 ,我当们将国
家治理现代 化分 为解体系与力能两个度维, 现则化的国 代 家治 理系体展 现的一个是由政治 权系统力、市场 济系经、 统
、
关
国家于治理现化代的个 两问 题
什
是么家治理现国代化 ?
_基金项 目:国家 社会学科基金 项目< 县 级政 府社会 理 质管量的 测度 标 与准 方研法究》 ( 项 目编 号:1 2 C ZZ0 51 ;) 家 国 “ 9 58” 工程 川 大四社会学矛 与盾社 管理会研究创 新基项 地目。 ,I者作简介: 逢春 , 范四 川学公共 管大 学院副教理授 , 行 管政 系理任 主, 四成川 。都6 1 0 0 64 。
1 0 1
湖
社会科南学2 0 15第2年期
会组织系统、 宪法法律社系、统思想 文系统构化的有机整成
为旗, 学者帜们力将图 “社” 带会回会社展的总体框架,发 进 促而欧使社洲的福利会革和改社模式会发转生向 回顾新中。国成立以来 的社会展发道路 “ ,政治稳定 、经
体 , 现代 的化国 家理能力治意则着味家对经国济社运 会行 具有较 的强 调能力节 ,够较好能规地避场失灵,市 高提 社 会成 员总体的利福平¨ 引。将“水 家国治现理化”代置于“ 全化球” 代背景下, 时不难发只有建立现代化的现权体力系 、治法体与系民主体系 , 才能够在全化球进中程 保国家确 的 稳 与定展、发 维国家护公秩序共公共利与益, 实现 政所要 治达到的公正 经和所要实济的效率。 【 l 现Ⅵ
什么为要推国家进理现代治?化
济
展、 社会和发、 民 谐族 团,结 同界世一上些地
区和国家不断 现出乱局成形鲜了对照明 ” 。 【l 刮改但开革放早“ 以G期D P 为中心 ”的 济发经展使观会一社囿于“ 有增度长无展发 ” 的
困 局,而 “果如增长仅表仅现为物质扩大的是不够甚或的 有 害” 的。 国家 现化的“ 代阿琉喀斯踵之 (”A c hi l el s t e n d o n ) 不仅已端是初现,倪 中国的政者执出提国了家理现治化代 的施 政纲领, 以期利用经济社会发获得的物展基础质有 利条和件, 求社会谋平正公义、 增进民人福。 祉
由此看, 社会来质量国与家治理代现化诞均于生经对
习近平出指 “,相 我国经济比会社发要展 , 求 相人比 民
群
众 待, 期比 当相世界1 今 趋3激烈国际的竞争, 比相 实国 现家长 治安久, 我们在 国 家理治体和系治能力理方面还许 有 不足多 有许多,待改亟进的地”方 ¨ 客,阐观明了推进国家
理现代治的化要必性及迫性。 紧
济发展凌于社驾发展导致社会危会机自我的认识 自我、 服克 自与 我救 , 两拯者问存相互在解和借理的鉴义。意 (
) 价二追求值
首先
, 济社经会发展要求与之符相的国治理家体系 与 能 。“力 治政的首要问上题就政治是度制的发展化落后 社于会和经济变。革 ”【 l 在中 共主的全导深面的改革中化 ,
唯推进有国家治现代化理能兼顾社才会平正义公与经可济 持续 发展。二第,在政府与公众的 面,层行 系统的政限有力 量
在
社会 质量的 结框构内,架 构建性因素(也称制度 因 性 素) 条件、性因 素规范和性因被素 以创造和用评社价质 会量
。建在构性因素以个人安全 、会社可认、 会响应社、 人个能 力等会行动者的社构要成素释阐度制世界与织世界间结组
已无 法满公众 1 足益增3长的元利多益求需, 亟待过通进推 家国治理系体治理能与力现的代化来根治这内部矛盾一。
构
性力的基础上, 张件性条因被分解素社会为济经保障( OS. c
io — ceo n m io c se cu ir ty) 、 社会 容 ( s 包 c ioa l in c uls ion )、 社会凝
第三 ,全 球治理与国 际争中 竞机遇挑和战并存,国 家 治现 理代化 是政强治国的力实现。展 四第 ,代现化程进中家长国 治 安的久基础, 是对 会社盾与社会矛险的风 有控制与防范效, 当代国社会中巨因大的迁正变步风险入社会 ¨,引 国家治 理 代化现要需在济经会社展发基上突破础制度藩, 篱范和 防 控制转型 变和革时期社的风会险 。
聚(s o
c l ai c ohe s i n o )、 社赋权会( s o c l i ae pmo e rwm e n t) 个四 度,维最 终印证规范性因素了所含内的会质量“ 社会正社义 、 社会团、 平等结价值观及人以尊严等” 的本价基值取, 以向 “促进所有为人的政策的发”展。 ¨ 驯 而
据根前文对国治理现代家概念的解化 我构已们知,
“ 归
究根底, 代现国治理所追家求的 核心价值内涵 , 仅不是 通市过规场来激活社律会生产力,的 更要的是重要这一 在基 上础实公现平正义政治的念理 。 ” 因¨此,促进 社公平会 正义、 增进民福祉成人为国提出治家现理化的出代点和 发
二
社、 会 质与量 国治家理现代 化 的 三重 契合
们考我从社虑会量质论角理切度入国治家现理化的 路向研究代, 主要 于二基者之产生间背景、 值价求追整与体 主张的 重合辙。
三( 一 产)生景
背落点,脚适 时应代变化 ,以 学、 科民主、 法 治精推进神国治 家 理
代现化 , 中是国经济会社发的必展然择选
。(三 )整 主张体
会质社量理论的 一个重特要是征它“ 整的体格品 。”社 会质量的三 构成因素个中,建构性 因素自 我是实现过程与 各种 集体认的形成同过程动互的结果 ,反映是的包括个人 安全、 会认可社、 社会响 、 应个能力等人内 在的会行动社的者 构成要。 素 条 件因性阐素发的会社经济障保、社会 包容、 社会 凝聚、 社赋权四会个维度则认为被社会质是量理最论 为 核心的 容, 内洲社会质欧研究基量会金 E ( F SQ, E ur poe an
F ou n d t ai o n o f S i o cal Q ual i t y )更基是此于个四维度的涵内,集
2 0世 末纪期, 新由自主义欧在洲陆大主的地导位直 接
致导 经了政策济社与政策的会 不等平 “, 斯里战本略”欲 使 欧成洲为 世“经济界具竞最力的部争分” ,将经济 视同增
长的于隘观狭之念, 对下会社性的排 斥在策政上表现欧为洲 福利家模国的削式及弱贫困和弱势群对根本体益的直利 接
害损。面 对“欧 洲社 模会的式建构了为什”么、 为“谁了” 以及“ 以 种何径途现” 实的惑疑,研究者 们和普通民都众一致 “ 希 欧望是洲个经济一上得成获功社的会 同,也时望通希 过升社提会正和社会公参,与 欧使成为具有较高社洲质量 会 社会的 ¨ ”。1以 99 7 年《 洲会社量质阿斯姆特宣言》丹
合 了社质会研量究的者理论 识与共兰荷欧等洲 国家实践 的
经验 创,了包括造l 8 个 主域领 、 5个O领域次 9和5 个测 量
标的社会指质评估指 量标体。系【 2 ¨范规因素性要主体社会 现
1
2 0
法律
・社
质会的“ 社会正量、义 团结、 平 等价观值以人的 尊严及等 基”本 价值理念, 可窥见其条与性件因四素维个形度成的应关 对 系 。 观 察 F S QE 构建的 会质量社的领域主架(框图 一)发现,
社质会条件量因素性四维个凸度显了社的整会品体,格而
变转,促 经进济康健可和续发展持。 第,二国 家理现代化 治的起 点终与均点在 民“” , 建生立社与经会济发展相适的 应社会保 障体系 国是家长治久的重安要障。屏在国治理家现 化代范的畴 ,同富共裕是最终目 标, 而根据国中国情, 关切 民 生
是当重前点 。 ( 二 社)包容: 国家治理现会代的化民特征 主会社包描容述是一的 “种人 可们以并正融且到入组成 日常 活生各的个构和机会社关系 , ”它国为治家理现代化的 一
非社会某一领或 层域次单方面的质, 它深量到政入、治经济、
社会、 文 化生与态的各系个统 ,总从上反体整映社会的个共
同愿景 。
} 土会 经 保障济S o z i o— e co n o i c m s c e uri t y 社 会 凝鬻 S c oi al c oh e si on
经济
资 源 Fi na n i a lc r e s o u r c es 住房 环境 llo u si n g a n dt h e e nv i r moc nt
医 l l 疗 a l te h an d c ar e 业就W or k
任 信Tr ust 整的 合 规和范 价 值观O t eh r i nt e rga ti vt
no r m asn dv a u l c 杜 ̄会 网络 oSc i a l n te wo kr ;
,重要特个征—民— 主 向 具,象延伸化拓展了思 路现。 代 化 国 家的治 理是主民治的。理国治理现代家在民化向度上 主
教 育Ed u c t aio n
认同
I de n t it y
的 具体 设计 无论是上,层 的治政制体改革 民、主法 治设,建 还 是层民主和自基 体制试治,点 都经由民是治理谋主政治求
定的必然稳在。社包容与会治理精神的合耦中, 家国治现 理代化的主民主化体要现治理为的多元化在 。主政民治高的 度 公,民是国家治理的主 ,体因而 “ 府政治” 的核心理题问仅 是在“ 国家治理” 框下架完行成政统系重的构—是谓“—政
} 土 会 窖包 o c i Sa l n cI
l u is no 公民 权c zc n hsi p T; gh 劳务 市场 L abo u rma k crI
臆务 ( 公 共 和私 人) Se r v ice s t p ub l ic a a p d i r av et ) 牡 会网络 S c io a ̄n et wo r sk ’
社 会 权 S赋 oc i la E m op we rmc t n 知 识基 k础 o nw e dlg e b sa e 务市劳 场 aLb o ur ma r k e t
系体的开 放 和性支 持性 O pe n e nss a n dSu p p0 I r v{ e s¨ s ofI nst it tui o n s人 际关系 P e rso n al r l e t a i o s
图n一
会质社主领量 域【 】2
而
国治家理体系治理和能现力代化引领中国的会社的 面全改, 革“ 是推不进个一域领改,革也 是推进几不个域领
府再造” 。
此由 实现,主民治理理完成应个命题两: 府政 权 的 重力新定与非政界府体主成的培长育当。“前 府政革
改主的要目的 就是进,一步理政府和顺市、 场府和社会政、 中 央 地方和关系的 更好,发挥市地、 场会社作的用 ” 。 有实只 现多 共治元, 才称可之为代化国现家的主治理民。
( ) 三会社聚凝 国家:理现代化的治价值品
质改
革 而 ,推是进 有所领域革改 ” [ 203 2作 治国的为整 体制度安 , 排 国治理家系体覆 了盖济、 政经治、文化 社、会、生态文 明 等个各域, 国家治理领能体力执政者运用国家制度现理国 治家的能
—力—家国理治代现的化张主同是对一样个权国 主 家会整社体发展考的。 量 因, 基此二者内涵、于 格的内品在逻联辑系 以,会社质 量
在社
包容会造建公的、正 主的民会社关系之,上社会 凝 聚 出突 “基认于, 同值观价和规范基上础共的”享 观念的 。如而果一个社会说还需要在基本原或道义则职责界定能 上够连 各社会结集的团带纽 ,使 其别于有他其的同共 ]体 ,
的
核心内容 探寻家国理现代化治的路,径就具备 现实意 了 与义行可。性
三、 家国理现代治化 社会质量路 向
如何的实现家治理国现化代 在社会?量质论的 理角,视 我 认们为国 治 理家现化可代以从会经济社安全、社会 容包、 社会聚凝、社会 权赋个维四度, 国家由治现理代的科学化理、 性 民 主特 、 价征值质与品治思维界法定其目标 、 容内及现方实
式。
么那无毫疑 问指的 正为是公所众享的价共
值观。将社会 信任、 价 体值、系社 共会识 内化“ 现为代化 ”与 “治理” 的价 品 值 质
,是国家 治现理化代科学在性与民主理特之征外的三
条第径路,“ 以德治国 ”的 关之键处三有:第 , 一重公建信任, 众 尤其是责任主体为政 府 自身“的 特信任”殊 。第二 承,继 价体系值,将 “富 、强民 主、 明、文 和,谐自由 、平等、 公正 、 治法, 爱国 敬、业 、信 、诚 友善 社”会主义核价值心观穿国家治理贯 代现的化过全。程第三, 由 认同成共识达,国 治理家代现化
的 念理 、 行动领、 实纲施策只有在略得社取会同的认前提 , 下 才能得以可利顺进。 推
( )四 会赋社 权:国家治理现 代化法治的维思
( )一 社经济保障会 :国治家理代化的现学科性
理“社 经济保障会 阐释的是”“ 人们随时获可取来用升 提 个
人进行互动所必的须资源 在”会社活中的基础作生用,由 此切 入 国治理现家化的 代域视,社会 经保障济至少两个 在 层面 可以 视 作 国家理现代化治 科“学性”理的 注: 脚一第 经 ,济的 可 持续展发始是国家终理现代治的物化质基与础本
根保证。坚经持发展济是解决前当中所有问题国关的 键 ,一 这大战略判重断是推进国家治理现代化的前 。提这在一理性 认识 基础上, 国家理治 在内的要求整调政与府场市之间的
社会权赋强调 个“的人 力量能力和通过社关系会得到 加 强” ,它 对 社会质量公公正平义意 诠的最释为直。 接既然 “ 自 由 是都 ‘于免’的自由 ‘和 去做 的自’由 】”, 那 显么然 个
潜能人实现的有唯以法之律才名得到能证—保社—会 赋的理权主张与 论国家治理现化代 的治法思 由此维系起 联
来国。 治理家体系本 质是一上个治法体,系是 一套整紧 相 密连、
互相协的体制机制调、 法律法安规排, 治法否得能以护维
关, 其目 系也在于通过规范政府行的, 引导为经济展方发 式
0 1 3
湖
南 社会科
学2
0 15年第 期2
论:国 家理 现治 代化 — —马 思 主 义 国 家 克 理 论 的重大创 、新
是 家治国理能的一个重要力志标 ,过来说, 也反有唯法律才 能确 公保民的利权平, 才等能现实家治国现理化公平公 正代的值追价。求要公使感受民到公正义平 就治,理主体 而言, 需要 为与参治理各方划的定法的治理定线图, 明路确 治
重
大突破,》《 人 民 坛》论 2 01 4年 第期4( 上)。 [ 4 ]中《共 中 关央 全 于深 面 改革 若 干重 大 化问题 的决 定 》 新华,网 , 2
0 31 l 1 月年 61日。
理
划规和理责治任 ,由则之治代替人治规。先首是法政治 府、 服型务府政的建。在设现段阶, 政非治理府主体未成
尚到熟位的况情下, 政府的 理能力无治疑 是国家理治力能最 重 要的现体 实现,会社平公义正的重心在全于面升提府政
[5 ]W o l dr B a n kM . naa g i n g D e v l oe pm en t : T h e G v oen r n ace Di
e m nsi o n . Was ih ngt o nD ., C 9 9 41 P .5.
[6] 胡伟、 秦德君: 探寻 中 国现代化《 政的治逻辑— 胡— 伟 授教谈》访, 《 学术 刊月 )1 99 9 年 第l 2 期 。[ 7 ]UN .G o v e r ann e ci d i nc tao rs: A U s e r ’Gs ui de ,w w w
.u ndp .or g .
施
政、 行政力。次, 其法律在规下建范社会立商机 协,制 促 进 社组会的发织展和 律自 ,励鼓培养和序有政治参与和的
良的政治性互。动次再, 国家将政的所权有、者管理者、 利益 相者及其关参与家国治的行为理纳入治化的轨道,法必 注须 作为治理重基主体的公民素质的提升,本 这是也社会赋 权提升社会对个体能的潜要求因此。 法,治的国治理家代化 现绝不 是一仅治理个念,理 是渐而的过程进, 需 政要的依府 法行政 市场、依的法发展 、民公的法守知,法 能才使念变为理 现实。在个意义上这,法治思维是国 治理现代化科家学理性、 民 主特征价与值质品的度屏障制能与保力证。
[8] 斯科特・ 登 戈 : 控 《制 家——国从 古典 典 到今雅
的天政 史宪 ,》 奇应 、陈微丽、 盂军 李 、勇 译 ,江 人苏民 出版 社 2 0 50版年, 第 3 。页
[
9] 许 耀桐、 刘 :祺 当代《 国 国家中治 体理 系析》分 ,《 理
论探 1索2 0 4年1 第1。 期
[ 01 ]胡 鞍 钢、 魏星: 《理治 力能社与 机 会—会一基 世 于 治理界指标 的证研 究》,实 《河 北刊1学 20 0 9 年 1 期第。 [ 1 1] [1 ] 韩9冬 雪 《 :衡 量 国家治 绩理 效的根本 标 》,准 《 人 论民坛 2 01 4年1 4期 第(上) 。 [ 1 ] 2 1 6[ [ ]2 3] 习近 平 : 《切 实 把思 想统 一到 的党八十 届
三中全 会神精 上来》,新 华网, 2 0 1 3 1 2月 3 1年。日
四、 结 语
“ 正义是社会度制首的价要值 ,正像真是理思想的首要 价
值一。样” ¨ 社会质理论以量其明确的 社“正义、 会会 社 团、 结平价等观以值人及的尊等严” 本基价取值为基础向构 建福利国家式 模, 期以使全体公民能 够与参共其同的社体 会与 济生经活,提升其 福和利能潜; 传承国家历在文史与 明 道信德仰、维护国 家本秩基序和社稳定会、 证保家国安独 全 免立受犯侵 促、进济经会社调协展发国家现的代化程中进 ,
[ 1 ] [ 235 ] 塞 尔 ・缪P・ 亨廷顿 :《 化社 变 中的政 治会秩
序》, 王冠等译 华 ,生活・ 书 读 新・三知书店 联1 989 版 年,第
5、 0页 。 1
1[4 ] 薛晓源 、刘 良:国 《 球 全 险世界 : 风在现与未 来 — —德
著名国会社学 、 家险社风 会理论创 始 人鸟尔 希 ・贝里
教授克谈访录, 《 》克马主思与现 实1义2 0 0 5年 第 l期。 [ 1 5 ]A smt r eda m De c l a rat io no n th e S co i la Q u al it y fo E — u r
o pe . th tp:/ /ww w. s e i aol q u al t iy. or g/ s i t e/ n id ex. h t m .1
[ 17 ] 朗索弗瓦 ・ 佩鲁 : 新发《展》观, 张、 宁丰子义 ,译华 夏 出版社
19 87年版 , 第1— 2。 页 [ 18 ]M aes e n , L.& aW lk e r, A. S oc i a l Q u a l i t : T yh e Th e - or te ie a l S att e o f A f a i r s .姆斯阿特 : 丹会质社量会 议 2,0 2 0 .
推国 进治家理系体治和能理力代现化 理应回 顾,反思和 国 家治实理与践价其值初的吻衷合度。程果如说作为家发 国展目
标和价值求的“追 国家治理现化代 ”, 执是者政全在球 与现化化浪代中潮,对 家国度设制缺陷计制与变迁度惰性、 国家治
能力提理滞升于后会社型转问 的题积、极主动的回
E 2 o ]
伦艾・ 克沃: 社《会 质取 向: 连量 亚 接洲与 洲欧 的 桥 梁》, 张 海 译 , 东 江海《学刊12 0 0年1第4 期。 [ 2 1 ] 2 2[] L a u r en t v a n d e r M ae s ne , Ala naW l k e r an d Ma r -
g oKe i z er. Eu ro p a en N et o w k r Ind i c a tor s o n o cS il a Q lui at y i
Fn la
Re p or t.h t pt /: /w w.w s 0 cia l q u a li 哆 . r o g / s i et / in d e x. h t1 m.
应
,那么 借助社会,量理论社会经质安全、 社济包会、 容会社 凝聚、 会社权的赋 值理性价工与具理, 性索探家国理治现代 的化科学 性、 理民主特 、征 值品质价与治思维,法也 就具了有
学从研究向术会实践社伸的意义展。
参 考献文 :
[ 1] 刘军 宁:《 经济 主与经 济 自民》 由 ,活 生 ・读书・
知新三联 店 书20 0 0年版, 第4 7页。 [ 2] 宏孙云: 《中国“ 现 化代 ” 观念 溯源—— <申报 月刊
[
42 李]克强 《:地 政方 府改是革一场 我自革命 :地在 方 政府 能转职变和 构机 革工作 电改视电 话会议 上 的话 》讲, 新
华网 ,2 01 3年 l 1月 8日 。
[26 ]亚当 ・ 斯威 特 : 《夫政 治 哲学导论》, 余 江 涛译 , 江 苏
人民 出版 社 0 2 06年版 , 5第 9 。版 [ 27 ] 约翰 -罗 斯 尔: 《 义正》论 ,何 怀宏 、何包钢、 廖 中 白 , 译中国会科社学 出社版1 9 98版 ,年 第 页l 。
>
“的 国现代化 中题问 ”论》讨 《, 州大郑 学学》( 报学哲社会 科版)2 0学0 7第年3 期 。
[3 人 民论]“坛 别策划特”组: 关于《五 个现第 化代 的
讨
责编任辑 :刘 峰
1 4 0