梁 平 县 人 民 法 院
（2009）梁法民初字第2608号 原告何XX，女，汉族，重庆市梁平县人，居民。 委托代理人陈帅，重庆正衡律师事务所律师。 被告龙XX，男，汉族，重庆市梁平县人，农民。 原告何XX与被告龙XX离婚纠纷一案,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人到庭参加诉讼，被告经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告诉称，原、被告于1997年相识恋爱，1999年8月9日登记结婚，于2001年经过协商后共同收养了一名弃婴取名何X，已上户但未办理收养登记。原、被告婚后仅共同生活了几个月，被告就外出务工，至今下落不明，不履行家庭义务，夫妻关系已名存实亡。请求人民法院判决准许原、被告离婚。 被告龙XX未答辩。
原告何XX为证明自己的主张，提交了下列证据：
一、原、被告结婚证（原件），拟证明原、被告为合法夫妻关系。
二、梁平县柏家镇三新村村委会证明二份，拟证明原、被告的婚姻关系及2001年被告离开原告，至今未归的事实。
三、调查证人龙武喜、龙武元、蒋安明的笔录各一份及证人龙有超、殷江辉当庭所作证言，拟证明原、被告婚后仅共同生活了几个月，被告便于2001年外出，双方分居生活至今的事实。
本院经审查认为，原告提供的原、被告结婚证及原、被告常住人口登记卡，内容真实、来源合法，能够证明原、被告的婚姻家庭关系，本院予以采信。原告提供的梁平县柏家镇三新村村委会证明内容真实、来源合法，本院予以采信。原告提供的调查证人龙武喜、龙武元、蒋安明的笔录各一份及证人龙有超、殷江辉当庭所作证言内容真实、来源合法，并能够相互印 1 民 事 判 决 书
证，本院予以采信。
综合原告举证意见及原告在庭审中的陈述，本院确认如下事实：
原、被告于1997年相识恋爱，1999年8月9日登记结婚。原、被告婚后因家庭琐事发生纠纷，致使夫妻关系不和，被告于2001年外出，至今未归。现原告诉讼来院，要求与被告离婚。
本院认为，原、被告婚后因家庭琐事发生纠纷，致使夫妻关系不和，被告于2001年外出，至今未归，双方共同生活时间较短，未建立起真正的夫妻感情，对于原告提出离婚的诉讼请求，本院予以支持。原告所称收养女因未提供合法收养手续，其抚养问题不宜处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：
准许原告何XX与被告龙XX离婚。
案件受理费240元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。
审 判 长 李 宗 兵
代理审判员 王 刚
人民陪审员 周 忠 明
二O一O年三月十八日
书 记 员 张 玉 诏
2
梁 平 县 人 民 法 院
（2009）梁法民初字第2608号 原告何XX，女，汉族，重庆市梁平县人，居民。 委托代理人陈帅，重庆正衡律师事务所律师。 被告龙XX，男，汉族，重庆市梁平县人，农民。 原告何XX与被告龙XX离婚纠纷一案,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人到庭参加诉讼，被告经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告诉称，原、被告于1997年相识恋爱，1999年8月9日登记结婚，于2001年经过协商后共同收养了一名弃婴取名何X，已上户但未办理收养登记。原、被告婚后仅共同生活了几个月，被告就外出务工，至今下落不明，不履行家庭义务，夫妻关系已名存实亡。请求人民法院判决准许原、被告离婚。 被告龙XX未答辩。
原告何XX为证明自己的主张，提交了下列证据：
一、原、被告结婚证（原件），拟证明原、被告为合法夫妻关系。
二、梁平县柏家镇三新村村委会证明二份，拟证明原、被告的婚姻关系及2001年被告离开原告，至今未归的事实。
三、调查证人龙武喜、龙武元、蒋安明的笔录各一份及证人龙有超、殷江辉当庭所作证言，拟证明原、被告婚后仅共同生活了几个月，被告便于2001年外出，双方分居生活至今的事实。
本院经审查认为，原告提供的原、被告结婚证及原、被告常住人口登记卡，内容真实、来源合法，能够证明原、被告的婚姻家庭关系，本院予以采信。原告提供的梁平县柏家镇三新村村委会证明内容真实、来源合法，本院予以采信。原告提供的调查证人龙武喜、龙武元、蒋安明的笔录各一份及证人龙有超、殷江辉当庭所作证言内容真实、来源合法，并能够相互印 1 民 事 判 决 书
证，本院予以采信。
综合原告举证意见及原告在庭审中的陈述，本院确认如下事实：
原、被告于1997年相识恋爱，1999年8月9日登记结婚。原、被告婚后因家庭琐事发生纠纷，致使夫妻关系不和，被告于2001年外出，至今未归。现原告诉讼来院，要求与被告离婚。
本院认为，原、被告婚后因家庭琐事发生纠纷，致使夫妻关系不和，被告于2001年外出，至今未归，双方共同生活时间较短，未建立起真正的夫妻感情，对于原告提出离婚的诉讼请求，本院予以支持。原告所称收养女因未提供合法收养手续，其抚养问题不宜处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：
准许原告何XX与被告龙XX离婚。
案件受理费240元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。
审 判 长 李 宗 兵
代理审判员 王 刚
人民陪审员 周 忠 明
二O一O年三月十八日
书 记 员 张 玉 诏
2