英语胜经
泛舟学海
开放式作文的特点和写作建议
■中山
孙
皓
随着英语高考改革的不继深化,广东省明年高考英语试题写作部分将由基础写作和任务型写作两部分组成,命题更具有开放性,加大了对考生写作能力的考查。考生一定要深入了解这一命题变化的意图和特点,提早做好写作准备。
一、开放式作文的特点
首先,以往的书面表达往往给出较为详细的提示,考生只需把提示要点转译成英语,加上一些适当的连接词连接上下文就行了,所以书面表达通常有参考范文;而开放式作文只给出主题或两三点提示,其余由考生去发挥、构思,考生的思路是不同的,写出来的文章当然不会是一样的,所以开放式作文一般没有参考范文。
第二,开放式作文的最大特点是对写作的内容没有过多限制,为考生写作提供了更大的想象空间。所以,开放式作文将更直接地考查学生运用所学知识和生活经验分析问题和解决问题的综合能力,对考生创新思维的能力提出了更高的要求。
第三,开放式作文并非随心所欲漫无边际的写作。虽然这种题型有益于训练考生发散性思维,但在写作时考生必须按照写作任务和要求写出符合逻辑、言之有理的观点和看法。同时语言上要求文理通顺,符合逻辑;内容要求丰富充实,篇章上要求完整统一。《考试说明》对优秀作文档次的要求很明确:内容充实,体现活跃的思维和清晰的逻辑;交际得体,表达时充分考虑到交际对象的需求;语法或用词方面允许有个别错误,但为尽可能表达丰富内容所致;体现较强的语言运用能力。
二、开放式作文的写作建议
1.重视文化差异,精练英语句子
“千里之行,始于足下。”要写好一篇作文,准确地表达自己的思想,首先就要在写好英文句子上下工夫。英汉语言在文化和结构上都存在着巨大的差异,但是写作时同学们经常习惯于用口语甚至用汉语的思
维进行写作。例如:在表达时把Iwillteachyoualesson”写成Iwillgiveyouacolourtosee
see”。这种不顾文化差异,直译式的句子在写作中不胜枚举,令人啼笑皆非。所以,同学们在写作和阅读时,一定要认真观察和学习英语的基本句型结构,重视文化差异,通过仿写或背诵,熟练掌握一些常用的句型将对我们的英语写作和准确表达自己的思想有很大的裨益。收集和掌握一些好的名言警句并能恰如其分地用在写作中将会使我们的文章妙笔生花,给阅卷教师眼睛一亮的功效,从而也很容易获取高分。例如下面一段文字中的黑体部分就能起到这种效果:
Thereisnodenyingthatmoneycanbringyoualotandsatisfyyouwithmaterialdesire,suchasexpensivecars,largehousesetc,andyoucantravelwhereveryouwanttogointheworldandinmostcases,canbere-spectableandadmirablefromthosewhobelieve“Mon-eycanmakethemarego”.However,afterIreadthearticle,somethingdifferentaroseinmymindthatmakesmebelievethatmoneyisnoteverything...
2.写好主题句子,策划篇章结构
英语和汉语写作方式有很大的不同,在阅读中我们发现英语文章的每个段落都有明显的主题句,并经常出现在句首,其目的是有利于开门见山地摆出问题或表明观点,有利于让读者抓住中心,引起他们的阅读兴趣。好的段落主题句可以统领全段内容,使文章层次分明,结构清晰,充分表达文章的含义。所以我们一定要认真写好主题句。写好主题句要注意两个方面的问题:好的主题句一定要清楚、具体和完整,即不能太笼统,也不宜太详细,前者会使讨论的问题不清,后者则影响开展下文;另外,一个主题句中只能有一个中心思想,要避免在一个主题句中罗列多个话题,从而影响段落的统一性。例如:
21
《高中》
二六年第十期
““
英语胜经
泛舟学海
开放式作文的特点和写作建议
■中山
孙
皓
随着英语高考改革的不继深化,广东省明年高考英语试题写作部分将由基础写作和任务型写作两部分组成,命题更具有开放性,加大了对考生写作能力的考查。考生一定要深入了解这一命题变化的意图和特点,提早做好写作准备。
一、开放式作文的特点
首先,以往的书面表达往往给出较为详细的提示,考生只需把提示要点转译成英语,加上一些适当的连接词连接上下文就行了,所以书面表达通常有参考范文;而开放式作文只给出主题或两三点提示,其余由考生去发挥、构思,考生的思路是不同的,写出来的文章当然不会是一样的,所以开放式作文一般没有参考范文。
第二,开放式作文的最大特点是对写作的内容没有过多限制,为考生写作提供了更大的想象空间。所以,开放式作文将更直接地考查学生运用所学知识和生活经验分析问题和解决问题的综合能力,对考生创新思维的能力提出了更高的要求。
第三,开放式作文并非随心所欲漫无边际的写作。虽然这种题型有益于训练考生发散性思维,但在写作时考生必须按照写作任务和要求写出符合逻辑、言之有理的观点和看法。同时语言上要求文理通顺,符合逻辑;内容要求丰富充实,篇章上要求完整统一。《考试说明》对优秀作文档次的要求很明确:内容充实,体现活跃的思维和清晰的逻辑;交际得体,表达时充分考虑到交际对象的需求;语法或用词方面允许有个别错误,但为尽可能表达丰富内容所致;体现较强的语言运用能力。
二、开放式作文的写作建议
1.重视文化差异,精练英语句子
“千里之行,始于足下。”要写好一篇作文,准确地表达自己的思想,首先就要在写好英文句子上下工夫。英汉语言在文化和结构上都存在着巨大的差异,但是写作时同学们经常习惯于用口语甚至用汉语的思
维进行写作。例如:在表达时把Iwillteachyoualesson”写成Iwillgiveyouacolourtosee
see”。这种不顾文化差异,直译式的句子在写作中不胜枚举,令人啼笑皆非。所以,同学们在写作和阅读时,一定要认真观察和学习英语的基本句型结构,重视文化差异,通过仿写或背诵,熟练掌握一些常用的句型将对我们的英语写作和准确表达自己的思想有很大的裨益。收集和掌握一些好的名言警句并能恰如其分地用在写作中将会使我们的文章妙笔生花,给阅卷教师眼睛一亮的功效,从而也很容易获取高分。例如下面一段文字中的黑体部分就能起到这种效果:
Thereisnodenyingthatmoneycanbringyoualotandsatisfyyouwithmaterialdesire,suchasexpensivecars,largehousesetc,andyoucantravelwhereveryouwanttogointheworldandinmostcases,canbere-spectableandadmirablefromthosewhobelieve“Mon-eycanmakethemarego”.However,afterIreadthearticle,somethingdifferentaroseinmymindthatmakesmebelievethatmoneyisnoteverything...
2.写好主题句子,策划篇章结构
英语和汉语写作方式有很大的不同,在阅读中我们发现英语文章的每个段落都有明显的主题句,并经常出现在句首,其目的是有利于开门见山地摆出问题或表明观点,有利于让读者抓住中心,引起他们的阅读兴趣。好的段落主题句可以统领全段内容,使文章层次分明,结构清晰,充分表达文章的含义。所以我们一定要认真写好主题句。写好主题句要注意两个方面的问题:好的主题句一定要清楚、具体和完整,即不能太笼统,也不宜太详细,前者会使讨论的问题不清,后者则影响开展下文;另外,一个主题句中只能有一个中心思想,要避免在一个主题句中罗列多个话题,从而影响段落的统一性。例如:
21
《高中》
二六年第十期
““