语句歧义现象论文

语句歧义现象论文

摘要：一个语言单位既是一个语法结构单位，又是一个语义单位，又是一个语音停顿的单位。

语句歧义现象是比较复杂的，它涉及到语音、语义、语法等诸多方面的问题。

一、语句歧义现象的内涵

语句歧义现象是指一个语言单位含有两个或两个以上意义的现象。歧义短语只是其中的一个方面（胡裕树主编的《现代汉语》）。歧义现象在口语中的存在没有在书面语中出现的那么普遍，口语中的歧义现象主要是由于说话的环境和表意不明造成的，而书面语中的情形则复杂得多。交际中，对语言的要求是简明、连贯、得体，“简明”的含义是“简要”、“明白”，其中的“明白”的意思是表达的内容要明白无误，让人准确理解其含义，不要产生歧义，而影响交际的效果。歧义就是表意不明，甚至会造成语病。

1、讲台上只有一架收音机，一边还站着一个人。

该句中的“一边”是个多义词，既可表示“其中一边”，也可表示“每一边”。这两个意义同时并存，从而产生歧义。

2、热爱人民的总理

在这个短语中，我们不能因为它只有一种语言形式，而忽略其组合的方式。其组合的方式实际有两种：

A. 热爱人民的总理（偏正式的组合）B. 热爱人民的总理（动宾式的组合）

语句歧义现象论文

摘要：一个语言单位既是一个语法结构单位，又是一个语义单位，又是一个语音停顿的单位。

语句歧义现象是比较复杂的，它涉及到语音、语义、语法等诸多方面的问题。

一、语句歧义现象的内涵

语句歧义现象是指一个语言单位含有两个或两个以上意义的现象。歧义短语只是其中的一个方面（胡裕树主编的《现代汉语》）。歧义现象在口语中的存在没有在书面语中出现的那么普遍，口语中的歧义现象主要是由于说话的环境和表意不明造成的，而书面语中的情形则复杂得多。交际中，对语言的要求是简明、连贯、得体，“简明”的含义是“简要”、“明白”，其中的“明白”的意思是表达的内容要明白无误，让人准确理解其含义，不要产生歧义，而影响交际的效果。歧义就是表意不明，甚至会造成语病。

1、讲台上只有一架收音机，一边还站着一个人。

该句中的“一边”是个多义词，既可表示“其中一边”，也可表示“每一边”。这两个意义同时并存，从而产生歧义。

2、热爱人民的总理

在这个短语中，我们不能因为它只有一种语言形式，而忽略其组合的方式。其组合的方式实际有两种：

A. 热爱人民的总理（偏正式的组合）B. 热爱人民的总理（动宾式的组合）


相关文章

  • 现代汉语论文[1]

    • 浅谈歧义句的产生与消除 摘要:歧义现象是包括汉语在内的许多语言中存在的重要的语言现象.它产生的根源是客观世界的无限性和语言表达手段的有限性之间的矛盾,本文就歧义产生的语言内部因素,从语音.句法.语义.语用方面论述产生歧义的原因,从词语.语序 ...查看


  • 建议书格式

    • 建议书格式 建议书的写作格式一般由标题.称呼.正文.结尾.落款几部分构成. (一)标题.一般在第一行中间写上"建议书"字样.有的建议书还写上所建议的内容,如"关于***的建议书". (二)称呼.建议书 ...查看


  • 浅谈汉语短语的分类

    • 潍坊学院成教生 毕业论文 论文题目 浅谈汉语短语的分类 Talk about Chinese phrase classification 学生姓名:许兆阳 学 号:200717099 专 业:汉语言文学 班 级:2007级本科 指导教师:李 ...查看


  • 汉语语法题

    • 1.词的分类是逐级进行的.首先根据词能否作句法结构成分,可以把词分为实词和虚词两大类.能单独充当句法结构成分的是实词,不能单独充当句法结构成分的是虚词.1)根据组合能力的不同,可以把实词分为体词.谓词.加词三类. ①体词包括名词.数词和量词 ...查看


  • 汉语短语的分类问题

    • 汉语言本科毕业论文范文-汉语短语的分类问题 一 汉语短语结构类型的分析 1．1 自<马氏文通>问世以来,有关汉语语法的论著对短语的分类基本上是按外部功能和内部结构这两个标准来进行的,其中以内部结构为标准的分类占有更重要的地位.其 ...查看


  • 言语理解与表达能力

    • 一.逻辑填空 对应分析 解释关系对应 反义关系对应 并列关系对应 递进关系对应 实词 词语的适用对象(词义相近,但适用对象不同) 词义的侧重点(含义大致相同,但词义侧重上存在差异) 词义的轻重(意思相近,但在程度轻重上存在差别) 词语的感情 ...查看


  • 现代汉语2练习题

    • 现代汉语(2)练习题 一.名词解释 方言词 句子 句型 句类 外来词 存现句 同义词 同音词 合成词 词 词的兼类 词组 词类活用 单纯词 实词 复句 独立成分 语法体系 语法学体系 语素 描写语法学 基本义 虚词 二.填空题 在语法研究中 ...查看


  • 同形异义词歧义问题的认知语用研究

    • 同形异义词歧义问题的认知语用研究 齐 超 (河北大学外国语学院, 河北保定071000) 摘 要:歧义是语言的基本属性之一, 是语言中存在的一种常见现象.论文选取词汇歧义中由同形异义现象引起的歧义问题进行研究, 首先介绍了歧义的定义和分类并 ...查看


  • 辨析有歧义的句子

    • 辨析有歧义的句子 语句有歧义,原因有二: (1)隐性语法关系不同.(2)句子内部层次构造不同. 例1:下列各句中没有歧义的一句是: A．这是一个十分有趣的人,他的笑话讲不完. B．在<我的首长>这篇文章中,他写了许多感人的故事. ...查看


热门内容