映
日 荷
花
别
样
红
赏 析 《 花 淀 》 的诗 画 之 美 荷
。牛 立 萍
摘 要：孙犁的 荷花淀》是传统名篇 ，被誉 为 “ 诗体 小说 ”。 荷花淀 》以白洋淀明媚 如画的风 景作 背景 ，读
来清新淡雅、诗情盎然。文本文学审美角度独辟蹊径 ， 中有画，画 中 诗 有诗，我们在沉醉于 诗词的韵味之余，还赏
析 了一 幅 幅充 满 “ 情 ” 的优 美画 卷 。 诗
关键词 ： 荷花淀》 诗画 赏析
荷 花 淀 是 华 北 平 原 上 的一 颗 璀 璨 的 明 珠 ，那 里 烟 水 浩 香 ”又 同 《 塘 月色 》 中 “ 风 过 处 ，送 来 缕 缕 清香 ，仿 荷 微
渺 ， 莲 叶 接 天 ， 景 色 美 不 胜 收 。 “ 花 淀 派 ”是 指 以孙 犁 佛 远 处 高 楼 上 渺 茫 的 歌 声 似 的 ”语 句 相 印 证 。那 … 刻 ， 好 荷 等作 家 为代 表 的 一个 当代 文学 的流 派 。荷 花 淀 即 白洋 淀 ，这 象 真 有 缕 缕 清 香 随 风 而 来 … … 作 者 为我 们 描 绘 出 一 幅 朦 胧
一
流 派 得名 ，不 但源 于 白洋淀 这 个地 方 ，也源 于孙 犁 的 短篇 静 谧 的 水 色 夜 景 ， 一 幅 清 新 明 丽 的 乡村 风 景 画 。
“ 明月 如霜 ，好 风如 水 ，清 景 无 限 。 曲 岗跳鱼 ，圆荷 泻
小 说 《 花 淀 》 。孙 犁 的 《 花 淀 》 是 传 统 名 篇 ， 被 誉 为 荷 荷
“ 体 小 说 ” 。文 本 充 满 革 命 乐 观 主 义 精 神 ， 情 节 生 动 ， 诗 语 言 清 新朴 素 ， 心理 刻 划 细腻 ，抒情 味浓 ，富有 诗 情 画 意 。
雅 、诗 情 盎 然 ，带 有 浓 郁 的 浪 漫 主 义 色 彩 。文 章 主 体 美 、 的 小 说 。 虽然 小 说 描 写 的是 白洋 淀地 区 的 抗 日斗 争 生 活 ， 却 “ 有 惊 尘 敝 大 ，奇 崛 诡 谲 的 故 事 ， 它 不 使 我 们 神 旺 气 没
心脾 。 ”
露 ， 寂 寞 无 人 见 。 ” 月 色 明 亮 ，皎 沽 如 霜 ； 轻 风 和 畅 ，清
凉 如 水 。作 者 提 笔 就 把 人 引 入 了一 个 无 限清 幽 的 境 地 。女
来 。 她 一 边 编 席 ，一 边 等 待 丈 夫 回 家 。人 物 的心 事 ， 不 采 更 显 得 诗 意 盎 然 ， 引人 入 胜 。 文 中 的女 人 除 了 白天 辛 苦 的 田 问 劳 作 、服 侍 老 人 、 照 顾 孩 子 之 外 ， 晚上 还 要 编 席 子 担
《 花 淀 》 以 白洋 淀 明 媚 如 画 的 风景 作 背 景 ， 茂来 清 新 淡 人 “ 时 望 望 淀 里 ” ， 她在 担 心 天 这 么 晚 了 丈 夫 还 没 有 同 荷 有
情 节 美 、景 物 美 、细 节美 、人 物 美 ，是 以散文 诗 的 笔调 写 成 用 一 般叙 事 的 方 式来 表 现 ，而 是通 过 散文 诗 的 笔法 来 描 绘 ，
溢 ，金 刚 怒 目，而 是 如
行 荷 花 淀 边 ， 阵 阵 馥 郁 的 清 香 沁 人 负起 家庭 的 重 担 。虽 然 独 自劳 动 是 寂 寞 的 ，但 是 因 为 有 期 待 而 充满 了 希 望 ，这 里 也体 现 了中 国 妇 女 身 』所 秉承 的 纯 二
白洋 淀 的 自然 风光 美 和水 生 嫂 心灵 手 巧 的 劳动 美 ，交织 “ 情 画 意 ，荷 花 飘 香 ”是 笔 者 在 掩 卷 之 余最 大 的 感 朴 善 良、任 劳 任 怨 、深 明大 义 的 传 统 美 德 。 诗 受 。 文本 文 学 审美 角度 独 辟 蹊 径 ，诗 中有 画 ，画 中有 诗 ，即
使 作 品所 反 映 的是 残 酷 的战 争年 代 ， 但是 我 们看 不 到 断瓦 残 成 一 幅 如 诗 如 画 的 月 Ｆ编 席 图 ， 引 发 人 们 对 自洋 淀 广 阔浩 垣 ，看 不到 硝烟 战火 ，我们只 看到 一幅 幅充满 “ 隋”的优美 淼 、 物 产 丰 美 的 联 想 。如 此 美 景 怎蜞 一 丝 尘 世 的 纷 扰 、战 诤
画卷。
争 的 侵 扰 ？作 者之 所 以不 厌 其 详 地 反 复 勾 画 白洋 淀 的湖 光 水 色 、风 姿 秀 态 ， 其 目 的正 是 为 了抒 发 劳 动 人 民世 世 代 代
画 卷一 ： “ 月 如 霜 ， 照 见 人 如 画 ” 。 明
“ 月亮升起来，院子里凉爽得很 ，干净得很，白天破好 通 过 勤 奋 劳动 ，创 造 了美 好 的家 园 的 自豪 情 怀 。人 们 对 于
的 苇眉 子潮 润 润 的 ，正 好 编 席 。 ” “ 像 坐 在 片 洁 白 的 经 过 祖 祖 辈 辈 改造 、 美 化 过 的 山 山水 水 、 一 草 一 木 都 充 满 她 雪 地 上 ， 也 像 坐 在 一 片 洁 白 的 云 彩 上 。她 有 时 望 望 淀 里 ， 淀 里 也 是 … 片 银 白世 界 。水 面 笼 起 一 层 薄 薄 透 明 的 雾 ， 风
着 热 爱 之 情 、眷 恋 之 情 。这 幅 月 下美 景 图 ， 既 是 对 人 民 的 劳 动 生 活 和 祖 国美 好 河 山的 赞 颂 ，也 隐 寓 着 对 破 坏 美 的生
吹 过 来 ， 带 着 新 鲜 的 荷 叶荷 花 香 。 ”文 章 的开 头 三 段 读 后 活 的 同木 侵 略 者 的 谴 责 和 憎 恨 。如 此 美 好 的 家 乡 岂能 容 忍 让人 不 禁想 起 苏 轼 《 恋 花 》 巾 的 句 子 “ 月 如 霜 ， 照 见 侵 略 者 来 侵 犯 ？水 生 、 水 生 嫂 们 必 然 要 为 保 ｆ 乡 而 战 ， 蝶 明 Ｊ 家
人 如 画 。 ” 月 Ｆ的荷 塘 宛如 世外 桃源 ， “ 月 如 霜 ” ，弓 明 也 为 下文 埋 下 了 伏 笔 。 画卷 二 ： “ 头 弄 莲 子 ，莲 子 清 如 水 ” 。 低 年 轻 的 女人 们 相约 探 夫却 寻 夫 不遇 ，返 回途 中 有这 样 … 段 描 写 “ 们 轻 轻 划 着 船 ，船 两 边 的 水 哗 ，哗 ， 哗 。顺 手 她
月光之 白 李 白 曾有 诗 云 ， “ 床前 明月 光 ，疑 是 地上 箱 ” 。
在 月光 的照 耀 下景 物 俨然 成 为 “ 白 的雪地 ，洁 白的 云彩 ， 沽 银 白 的 世界 ” ， 仔 细 品 读这 些 文 字 ， 作 者 描 写 了皎 沽 的 月
色 ，洁 白 的 苇席 ， 银 白的 淀 水 ，薄 雾 清 风 ， 荷 花 飘 香 ， 为 从 水 里捞 上 一 棵 菱 角 来 ，菱 角 还 很 嫩 很 小 ，乳 白色 。顺 手 我 们 勾 画 【 幅 美 不 胜 收 、 充 满 诗 情 画 意 的 画 卷 。 “ 面 又 丢 到 水 里 去 。那 棵 菱 角 就 又 安 安稳 稳 浮 在 水 面 上 生 长 去 Ｉ Ｊ 水
笼 起 一 薄 薄 透 明 的 雾 ”， 层
Ｆ 荷花淀如 同世外桃源 ， 的
了 。 ”这 里所 描 绘 的 女 人 们 轻 轻 的动 作 ， 悠 悠 的水 声 ， 安
又 使 人想 起杜 牧 《 泊秦 淮 》 叶 的诗 句 “ 笼寒 水 月笼 沙 ”， １ 删
景 色 灵 动 ， 意境 非 凡 ： 还 会 让 我 们 忆 起 朱 白清 笔 下 的荷 塘
安 稳 稳 的菱 角 ， 顺 手 的 一捞 ，大 有 南 朝 乐 府 《 洲 曲 》 中 西 “ 头 弄 莲 子 ，莲 子 清 如 水 ” 的 情 味 ，不 过 这 里 弄 的 是 菱 低
“ 笼 着 轻 纱 的 梦 ”。 “ 吹 过 来 ， 带 着 新 鲜 的 荷 叶 荷 花 角 罢 了 。 《 洲 曲》 中 “ 莲 南塘 秋 ， 莲 花 过 人 头 。低 头 像 风 西 采
弄莲 子 ， 莲 子 清 如 水 。置 莲 怀 袖 中 ，莲 心 彻 底 红 。 ”描 写 香的 莲 子使 她 想起 所 爱 的人 ， 不 由珍 惜地 “ 莲怀 袖 中 ” 。 置
她们 急 于从 淀 中 找寻 ｆ路 的焦 灼 心情 。正是 由于 “ 渡 ” ， Ｉ Ｉ 争
女 子怀 着 满 腹 心 事 去 采 莲 ，若 有 所 思 地 拿 着 莲 子把 玩 ； 清 所 以 又 “ 惊起 一 滩 鸥 鹭 ” ，把 停 栖 在 荷 花 淀 中 的野 鸭都 吓 飞 了 。这 里 船 入 曲港 横 塘 、 藕 花 深 处 ，描 绘 了一 个 清 香 流 “ 莲 、 弄 莲 、 置 莲 ”三 个 动 作 ，极 有 层 次地 写 出 了人 物 溢 ， 幽杳 而神 秘 的 世 界 。轻 舟 穿 行 于 荷 花 之 中 ，将 栖 息 的 采 至 此 ，文 章 言犹 未 尽 ， 耐 人 寻 味 ，行 文 流 畅 自然 ，毫 妇 女们 急 中 生智 ，把 船 摇进 荷 花淀 ， 义对 淀 上风 光作 了
感情 的 变 化 。 这 罩 的 女 人 们 “ 菱 、弄 菱 、掷 菱 ” 也体 现 野 鸭 惊 飞 ， 动 中 有 静 ， 动 静 皆宜 ，美 景 呼 之 欲 出 ，跃 然 纸 采 了对 爱人 的思 念 之 情 。 “ 处 野 鸭 和 菱 藕 ，秋 收 满 畔 稻 谷 四
的不 仅 是 对 爱 人 的 思念 之情 ， 而 日还 有 对 美 Ⅲ 富庶 的家 乡 ．
。
香 ” ，妇 女们 信 手 一 “ ”一 “ ” 的是 菱 角 ，流 露 出来 无 斧 凿 痕 迹 。 捞 丢 的热 爱与 自豪 ，而 那 “ 安 稳 稳
浮 在 水 面 上 生 长 的乳 白色 十 分 精 彩 的描 写 。 作 者 驰 骋 想 象 ，几 笔 勾 画 ，把 景 物 写 得 安 的菱 角 ”和 “ 哨 兵 一 样 高 高 地 挺 立 的粉 色 荷 花 箭 ”相 映 逼 真 、传 伸 、允 满 寓意 。 不仪 突 出 了水 乡游 击战 的特 点， 暗 像 ‘ 成 趣 ，构 成 了 白洋 淀 上 一 美 丽 和 谐 的风 景 。句 中 的两 个 示 着 这清 香 四溢 的荷 花淀 里 即将 发 生 一场 激 烈 的伏击 战 ，而 道
“ 手 ” ，表 现 了 人 物 心 情 的 轻 松 和 惬 意 。这 美 丽 而 又 且 还 写 出 了根据 地 人 民 同仇 敌忾 的心 理和 克敌制 胜 的信 念 。 顺
平 静 的水 乡 ， 带给 人 们 的 是 安 稳 满 足 的幸 福 之 感 。然 而 这 画 卷五 ： “ 说 女子 不 如 男 ”， “ 爱红 装 爱武 装 ” 。 谁 不 在 文 章 的结 尾 ， “ 一 年 秋 季 ， 她 们 学 会 了射 击 。冬 这
幅美 好 的 画面 就要 被 打 破 了 。这 一 描 写 也 为 下文 的伏 击 段
战埋 下了伏 笔 。 ． 画卷 三 ： “ 天莲 叶 无 穷 碧 ， 映 日荷 花 别 样 红 ” 。 接 边 际 的密 密 层 层 的 大 荷 叶 ， 迎 着 阳 光 舒 展 开 ，就 像 铜 墙 铁 壁 一 样 。粉 色 荷花 箭 高 高 地 挺 出来 ，是 监 视 白洋 淀 的 哨 兵
天 ， 打冰 夹 鱼 的 时候 ，她 们 ‘ 个个 登 在流 星 …样 的 冰船 上 ， 来 同警 戒 。敌 人 雨 剿 那 百顷 人 苇 塘 的 时 候 ，她 们 配 合 子 弟
中逐 渐 成 长 起 来 了 。 她 们 既 具 有 中 国妇 女 传 统 的美 德 ，勤 劳 、 善 良、温 柔 、 体 贴 ， 是 典 型 的贤 妻 良母 ； 又具 有 根 据
“ 她们 奔着 那 不 知道 有 儿亩 大 小 的荷 花淀 去 ，那 一 望无 兵 作 战 ， 出 入在 那 芦 苇 的 海 里 ” 。荷 花 淀 的女 人 们 在 战 争
吧 ！ ”看 到这 段 文 字 ， 我 们 又 会 想 起 杨 万 里 《 出净 慈寺 地 进 步 妇女 的特 质 ，识大 体 、顾 大 局 、 明大 义 、 坚贞 勇敢 ， 晓
送 林 子 方 》 中 的 “ 天 莲 叶 无 穷 碧 ，映 日荷 花 别样 红 ” 的 是 能 征 善 战 的 战 士 。 ｊ 毛 主 席 的 《 绝 ・为 女 民 兵 题 接 Ｅ如 七
诗句 所 描 绘 的 如 斯 景 致 。荷 花 淀 烟 波 浩 渺 ，荷 流香 波 ， 花 照 》 ： “ 爽 英 姿 五 尺 枪 ， 曙 光 初 照 演 兵 场 。 中华 儿 女 多 飒 吐莲 蓬 。 泛舟 湖 上 ， 恍 若 置 身 于 如诗 美 景 中 ， 真有 “ 类 奇 志 ， 不爱 红 装 爱武 装 。 ”中 华 儿女 所 爱 的不 是传 统 的 “ 粉 红 花 色 叶 中开 ，荷 气衣 香 水 上 来 ”的 感 受 。作 者 笔 下 的荷 叶 装 ”打 扮 ，而 是 与 中 华 民族 自
立 和 腾 飞 息 息 相 关 的 战 士 的 和 荷 花 视 觉 上 带有 的 强 烈 的 冲 击 力 ， 荷 叶 无 边 无 际 仿 佛 与 天 相 接 ，写 出 了荷 叶 之无 际 ，具 有 极 其丰 富 的 ， 问造 型感 。 卒 “ 着 阳光舒展 开 ”宛 然照 应 了 “ 日 ”，与 “ 迎 映 荷花 ”相衬 ， “ 装 ”。 武 “ 男子 打仗 到 边 关 ，女 子纺 织在 家 园 ， 白天 去种 地夜 晚
来 纺 棉 ，不 分昼 夜 辛 勤把 活 干 … …许 多女 英雄 也 把 功 劳建 ，
又 使 整幅 画 面绚 烂生 动 。这 里 不 乏刚 性色 彩 的词 语 — — “ 铜 为 国 杀敌 是 代代 出英 贤 ，这 女子 们 哪 一 点儿 不如 儿 男 …… ”
墙 铁 壁 ” 、 “ 兵 ”则 显 示 了抗 日战 争 赋 予 其 特 定 的生 活 豫 剧 《 术 兰 》 的 唱 词 言犹 在 耳 ， “ 说 女子 不 如 男 ” ， 哨 花 谁 内涵 ，但 是 给 我们 留 下 更 深 印 象 的 却 是 柔 美 的荷 花 一 一 文 荷 花 淀 的 女人 们 积 极 地 投 身 到 这 场 战 争 中来 了 。她 们 由被
中年 轻 柔 美 的 女性 ， 俨 然 成 为 白洋 淀 的主 人 ，粉 色 荷 花 箭 动 旁 观 到 主动 投 身 战 斗 ，这 群 勤 劳 能 干 、纯 朴 善 良 、真 挚 宛如 哨兵 时刻 保 持 警 惕 护 卫 着 自 己的 家 乡 。这 里 的荷 叶荷
多情 的荷 花 淀 妇 女 在 这 场 战 争 中逐 渐 成 长起 来 ，表 现 出 了 花 ， 既是 铜 墙 铁 壁 ， 是 监 视 敌 人 的哨 兵 ，也 预 示着 这 里 将 勇 敢 乐观 、 自尊 自强 的 性 格 。
发 生 一场 激 烈 的 伏 击 战 ，这 里 也 将 成 为埋 葬敌 人 的 战场 。
间 时 也借 景烘 托 了荷 花 淀 人 对 敌 人 的警 惕 与顽 强 的抵 抗 ，
小 说 《 花 淀》 情景 交 融 ，充 满诗 情 画意 ， “ 髓流 转 荷 玉 盛 唐 风 ， 美 不 胜 收 宋 词 意 ” ，文 章 既 让 我 们 领 略 了唐 诗 这
臻 丁 文 学之 美 的 极 致 ， 又 让 我 们 品读 了宋 词 中宛 如 珠 玉 的 的五 幅 画 卷 。 “ 天 莲 叶 无 穷 碧 ，映 日荷 花 别 样 红 ” ， 文 接 如 同 那满 淀 的 荷 花 荷 叶 一 样 ，蓬 蓬 勃 勃 、亭 亭 净植 、充 满
也预 示着 妇 女 们 的 成 长 。
妖 ； 中通 外 直 ，不 蔓 不 枝 ；香 远 益 清 ，亭 亭 净 植 ” 的荷 叶 泛 参 与 的 战 争 ，全 国 的每 一 个 人 都 为 了保 Ｊ国 家 、 保 卫 家 乡 而 行 动 起 来 ，他 们 所 进 行 的是 一 场 义 的 、 反侵 略 的 战 ｌ 争 ， 看 吧 ，胜 利 的 曙 光 已经 在 前 方 。 画卷 四 ： “ 渡 ， 争 渡 ， 惊 起 ＿ 滩 鸥 鹭 ” 。 争 “ 她们 向荷 花淀 里摇 ，最后 ，努 力 的 一 ，小船 窜 进 了 摇
荷 花 淀 。 几 只 野 鸭 扑 楞 楞 飞 起 ，尖 卢 惊 叫 ，掠 着 水 面 走 脱 敌 兵 的追 击 而担 心 之 际 ，情 势 紧迫 之余 画面 仍不 乏 美感 ， 永 《 莲 令 》 中 的 “ 叶 兰 舟 ，便 恁 急 桨 凌 波 去 ” ： 再 有 采 一 “ 只野 鸭 扑 楞 楞 飞 起 ，尖 声 惊 叫 ，掠 着 水 面 Ｉ 了 ” ， 儿 ｛ Ｉ 走 李清 照 《 梦 令 》 中 的佳 句 “ 渡 ，争波 ，惊起 一 滩 鸥鹭 ” 如 争
的 画 面 随 她 们 的 急 桨 摇 曳 而 出 。 “ 力 的 摇 ”，表 达 了 努 一
白洋 淀地 区 的军 民都 如 那 “ 山淤泥 而 不染 ，濯清 涟 而不 佳 句 。我 们 在 沉 醉 丁诗 词 的 韵 味 之 余 ，还 赏 析 了至 真 至 美 荷花 一 样 ， 充 满 了勃 勃 的生 机 。这 场 战争 已经 成 为 人 民 广 章 自始 至终 荷 香 盈满 全 文 ，反 映 出 白洋 淀 军 民的 民族 气节 ，
生机 ， 这 也 就 是 《 花 淀 》 所 创 造 的全 部 纯 美 境 界 的深 层 荷
内涵 。
参 考文 献：
［１］郝宇民． Ⅸ 荷花淀》——战争小说的一曲纯美的绝唱 ［Ｊ】．名
了 。 ”即 使 是 遇 到 敌 兵 的紧 急 时 刻 ，我 们 在 为 她们 能 否 逃 作 欣 赏 ， １ ８ １ ． ９ ，（ ） ９
［２］陶晓 跃 ． 《 花 淀 ： 隐伏 着 的 “ ”之 意韵 【Ｊ】．语 文 天 荷 悲
先是 “ 力 的 一 摇 ， 小 船 窜 进 了荷 花 淀 ” ， 止 我 仃忆 起 柳 地 （ 中版 ），２ ５ （ ） 努 Ｊ 高 ０ ， １ ． ０
［３］何泽．巧 ・ ・ 精 美一一 《 荷花淀 艺术特 色探微 ［ Ｊ］．中学
语 文 教 学 参考 ， ２ ７ （ ． ０ ， １ ０ １）
（ 立 萍 江 苏 省徐 州 市 第二 职 业 中学 ２ １ ０ ） 牛 ２ ３ ０
映
日 荷
花
别
样
红
赏 析 《 花 淀 》 的诗 画 之 美 荷
。牛 立 萍
摘 要：孙犁的 荷花淀》是传统名篇 ，被誉 为 “ 诗体 小说 ”。 荷花淀 》以白洋淀明媚 如画的风 景作 背景 ，读
来清新淡雅、诗情盎然。文本文学审美角度独辟蹊径 ， 中有画，画 中 诗 有诗，我们在沉醉于 诗词的韵味之余，还赏
析 了一 幅 幅充 满 “ 情 ” 的优 美画 卷 。 诗
关键词 ： 荷花淀》 诗画 赏析
荷 花 淀 是 华 北 平 原 上 的一 颗 璀 璨 的 明 珠 ，那 里 烟 水 浩 香 ”又 同 《 塘 月色 》 中 “ 风 过 处 ，送 来 缕 缕 清香 ，仿 荷 微
渺 ， 莲 叶 接 天 ， 景 色 美 不 胜 收 。 “ 花 淀 派 ”是 指 以孙 犁 佛 远 处 高 楼 上 渺 茫 的 歌 声 似 的 ”语 句 相 印 证 。那 … 刻 ， 好 荷 等作 家 为代 表 的 一个 当代 文学 的流 派 。荷 花 淀 即 白洋 淀 ，这 象 真 有 缕 缕 清 香 随 风 而 来 … … 作 者 为我 们 描 绘 出 一 幅 朦 胧
一
流 派 得名 ，不 但源 于 白洋淀 这 个地 方 ，也源 于孙 犁 的 短篇 静 谧 的 水 色 夜 景 ， 一 幅 清 新 明 丽 的 乡村 风 景 画 。
“ 明月 如霜 ，好 风如 水 ，清 景 无 限 。 曲 岗跳鱼 ，圆荷 泻
小 说 《 花 淀 》 。孙 犁 的 《 花 淀 》 是 传 统 名 篇 ， 被 誉 为 荷 荷
“ 体 小 说 ” 。文 本 充 满 革 命 乐 观 主 义 精 神 ， 情 节 生 动 ， 诗 语 言 清 新朴 素 ， 心理 刻 划 细腻 ，抒情 味浓 ，富有 诗 情 画 意 。
雅 、诗 情 盎 然 ，带 有 浓 郁 的 浪 漫 主 义 色 彩 。文 章 主 体 美 、 的 小 说 。 虽然 小 说 描 写 的是 白洋 淀地 区 的 抗 日斗 争 生 活 ， 却 “ 有 惊 尘 敝 大 ，奇 崛 诡 谲 的 故 事 ， 它 不 使 我 们 神 旺 气 没
心脾 。 ”
露 ， 寂 寞 无 人 见 。 ” 月 色 明 亮 ，皎 沽 如 霜 ； 轻 风 和 畅 ，清
凉 如 水 。作 者 提 笔 就 把 人 引 入 了一 个 无 限清 幽 的 境 地 。女
来 。 她 一 边 编 席 ，一 边 等 待 丈 夫 回 家 。人 物 的心 事 ， 不 采 更 显 得 诗 意 盎 然 ， 引人 入 胜 。 文 中 的女 人 除 了 白天 辛 苦 的 田 问 劳 作 、服 侍 老 人 、 照 顾 孩 子 之 外 ， 晚上 还 要 编 席 子 担
《 花 淀 》 以 白洋 淀 明 媚 如 画 的 风景 作 背 景 ， 茂来 清 新 淡 人 “ 时 望 望 淀 里 ” ， 她在 担 心 天 这 么 晚 了 丈 夫 还 没 有 同 荷 有
情 节 美 、景 物 美 、细 节美 、人 物 美 ，是 以散文 诗 的 笔调 写 成 用 一 般叙 事 的 方 式来 表 现 ，而 是通 过 散文 诗 的 笔法 来 描 绘 ，
溢 ，金 刚 怒 目，而 是 如
行 荷 花 淀 边 ， 阵 阵 馥 郁 的 清 香 沁 人 负起 家庭 的 重 担 。虽 然 独 自劳 动 是 寂 寞 的 ，但 是 因 为 有 期 待 而 充满 了 希 望 ，这 里 也体 现 了中 国 妇 女 身 』所 秉承 的 纯 二
白洋 淀 的 自然 风光 美 和水 生 嫂 心灵 手 巧 的 劳动 美 ，交织 “ 情 画 意 ，荷 花 飘 香 ”是 笔 者 在 掩 卷 之 余最 大 的 感 朴 善 良、任 劳 任 怨 、深 明大 义 的 传 统 美 德 。 诗 受 。 文本 文 学 审美 角度 独 辟 蹊 径 ，诗 中有 画 ，画 中有 诗 ，即
使 作 品所 反 映 的是 残 酷 的战 争年 代 ， 但是 我 们看 不 到 断瓦 残 成 一 幅 如 诗 如 画 的 月 Ｆ编 席 图 ， 引 发 人 们 对 自洋 淀 广 阔浩 垣 ，看 不到 硝烟 战火 ，我们只 看到 一幅 幅充满 “ 隋”的优美 淼 、 物 产 丰 美 的 联 想 。如 此 美 景 怎蜞 一 丝 尘 世 的 纷 扰 、战 诤
画卷。
争 的 侵 扰 ？作 者之 所 以不 厌 其 详 地 反 复 勾 画 白洋 淀 的湖 光 水 色 、风 姿 秀 态 ， 其 目 的正 是 为 了抒 发 劳 动 人 民世 世 代 代
画 卷一 ： “ 月 如 霜 ， 照 见 人 如 画 ” 。 明
“ 月亮升起来，院子里凉爽得很 ，干净得很，白天破好 通 过 勤 奋 劳动 ，创 造 了美 好 的家 园 的 自豪 情 怀 。人 们 对 于
的 苇眉 子潮 润 润 的 ，正 好 编 席 。 ” “ 像 坐 在 片 洁 白 的 经 过 祖 祖 辈 辈 改造 、 美 化 过 的 山 山水 水 、 一 草 一 木 都 充 满 她 雪 地 上 ， 也 像 坐 在 一 片 洁 白 的 云 彩 上 。她 有 时 望 望 淀 里 ， 淀 里 也 是 … 片 银 白世 界 。水 面 笼 起 一 层 薄 薄 透 明 的 雾 ， 风
着 热 爱 之 情 、眷 恋 之 情 。这 幅 月 下美 景 图 ， 既 是 对 人 民 的 劳 动 生 活 和 祖 国美 好 河 山的 赞 颂 ，也 隐 寓 着 对 破 坏 美 的生
吹 过 来 ， 带 着 新 鲜 的 荷 叶荷 花 香 。 ”文 章 的开 头 三 段 读 后 活 的 同木 侵 略 者 的 谴 责 和 憎 恨 。如 此 美 好 的 家 乡 岂能 容 忍 让人 不 禁想 起 苏 轼 《 恋 花 》 巾 的 句 子 “ 月 如 霜 ， 照 见 侵 略 者 来 侵 犯 ？水 生 、 水 生 嫂 们 必 然 要 为 保 ｆ 乡 而 战 ， 蝶 明 Ｊ 家
人 如 画 。 ” 月 Ｆ的荷 塘 宛如 世外 桃源 ， “ 月 如 霜 ” ，弓 明 也 为 下文 埋 下 了 伏 笔 。 画卷 二 ： “ 头 弄 莲 子 ，莲 子 清 如 水 ” 。 低 年 轻 的 女人 们 相约 探 夫却 寻 夫 不遇 ，返 回途 中 有这 样 … 段 描 写 “ 们 轻 轻 划 着 船 ，船 两 边 的 水 哗 ，哗 ， 哗 。顺 手 她
月光之 白 李 白 曾有 诗 云 ， “ 床前 明月 光 ，疑 是 地上 箱 ” 。
在 月光 的照 耀 下景 物 俨然 成 为 “ 白 的雪地 ，洁 白的 云彩 ， 沽 银 白 的 世界 ” ， 仔 细 品 读这 些 文 字 ， 作 者 描 写 了皎 沽 的 月
色 ，洁 白 的 苇席 ， 银 白的 淀 水 ，薄 雾 清 风 ， 荷 花 飘 香 ， 为 从 水 里捞 上 一 棵 菱 角 来 ，菱 角 还 很 嫩 很 小 ，乳 白色 。顺 手 我 们 勾 画 【 幅 美 不 胜 收 、 充 满 诗 情 画 意 的 画 卷 。 “ 面 又 丢 到 水 里 去 。那 棵 菱 角 就 又 安 安稳 稳 浮 在 水 面 上 生 长 去 Ｉ Ｊ 水
笼 起 一 薄 薄 透 明 的 雾 ”， 层
Ｆ 荷花淀如 同世外桃源 ， 的
了 。 ”这 里所 描 绘 的 女 人 们 轻 轻 的动 作 ， 悠 悠 的水 声 ， 安
又 使 人想 起杜 牧 《 泊秦 淮 》 叶 的诗 句 “ 笼寒 水 月笼 沙 ”， １ 删
景 色 灵 动 ， 意境 非 凡 ： 还 会 让 我 们 忆 起 朱 白清 笔 下 的荷 塘
安 稳 稳 的菱 角 ， 顺 手 的 一捞 ，大 有 南 朝 乐 府 《 洲 曲 》 中 西 “ 头 弄 莲 子 ，莲 子 清 如 水 ” 的 情 味 ，不 过 这 里 弄 的 是 菱 低
“ 笼 着 轻 纱 的 梦 ”。 “ 吹 过 来 ， 带 着 新 鲜 的 荷 叶 荷 花 角 罢 了 。 《 洲 曲》 中 “ 莲 南塘 秋 ， 莲 花 过 人 头 。低 头 像 风 西 采
弄莲 子 ， 莲 子 清 如 水 。置 莲 怀 袖 中 ，莲 心 彻 底 红 。 ”描 写 香的 莲 子使 她 想起 所 爱 的人 ， 不 由珍 惜地 “ 莲怀 袖 中 ” 。 置
她们 急 于从 淀 中 找寻 ｆ路 的焦 灼 心情 。正是 由于 “ 渡 ” ， Ｉ Ｉ 争
女 子怀 着 满 腹 心 事 去 采 莲 ，若 有 所 思 地 拿 着 莲 子把 玩 ； 清 所 以 又 “ 惊起 一 滩 鸥 鹭 ” ，把 停 栖 在 荷 花 淀 中 的野 鸭都 吓 飞 了 。这 里 船 入 曲港 横 塘 、 藕 花 深 处 ，描 绘 了一 个 清 香 流 “ 莲 、 弄 莲 、 置 莲 ”三 个 动 作 ，极 有 层 次地 写 出 了人 物 溢 ， 幽杳 而神 秘 的 世 界 。轻 舟 穿 行 于 荷 花 之 中 ，将 栖 息 的 采 至 此 ，文 章 言犹 未 尽 ， 耐 人 寻 味 ，行 文 流 畅 自然 ，毫 妇 女们 急 中 生智 ，把 船 摇进 荷 花淀 ， 义对 淀 上风 光作 了
感情 的 变 化 。 这 罩 的 女 人 们 “ 菱 、弄 菱 、掷 菱 ” 也体 现 野 鸭 惊 飞 ， 动 中 有 静 ， 动 静 皆宜 ，美 景 呼 之 欲 出 ，跃 然 纸 采 了对 爱人 的思 念 之 情 。 “ 处 野 鸭 和 菱 藕 ，秋 收 满 畔 稻 谷 四
的不 仅 是 对 爱 人 的 思念 之情 ， 而 日还 有 对 美 Ⅲ 富庶 的家 乡 ．
。
香 ” ，妇 女们 信 手 一 “ ”一 “ ” 的是 菱 角 ，流 露 出来 无 斧 凿 痕 迹 。 捞 丢 的热 爱与 自豪 ，而 那 “ 安 稳 稳
浮 在 水 面 上 生 长 的乳 白色 十 分 精 彩 的描 写 。 作 者 驰 骋 想 象 ，几 笔 勾 画 ，把 景 物 写 得 安 的菱 角 ”和 “ 哨 兵 一 样 高 高 地 挺 立 的粉 色 荷 花 箭 ”相 映 逼 真 、传 伸 、允 满 寓意 。 不仪 突 出 了水 乡游 击战 的特 点， 暗 像 ‘ 成 趣 ，构 成 了 白洋 淀 上 一 美 丽 和 谐 的风 景 。句 中 的两 个 示 着 这清 香 四溢 的荷 花淀 里 即将 发 生 一场 激 烈 的伏击 战 ，而 道
“ 手 ” ，表 现 了 人 物 心 情 的 轻 松 和 惬 意 。这 美 丽 而 又 且 还 写 出 了根据 地 人 民 同仇 敌忾 的心 理和 克敌制 胜 的信 念 。 顺
平 静 的水 乡 ， 带给 人 们 的 是 安 稳 满 足 的幸 福 之 感 。然 而 这 画 卷五 ： “ 说 女子 不 如 男 ”， “ 爱红 装 爱武 装 ” 。 谁 不 在 文 章 的结 尾 ， “ 一 年 秋 季 ， 她 们 学 会 了射 击 。冬 这
幅美 好 的 画面 就要 被 打 破 了 。这 一 描 写 也 为 下文 的伏 击 段
战埋 下了伏 笔 。 ． 画卷 三 ： “ 天莲 叶 无 穷 碧 ， 映 日荷 花 别 样 红 ” 。 接 边 际 的密 密 层 层 的 大 荷 叶 ， 迎 着 阳 光 舒 展 开 ，就 像 铜 墙 铁 壁 一 样 。粉 色 荷花 箭 高 高 地 挺 出来 ，是 监 视 白洋 淀 的 哨 兵
天 ， 打冰 夹 鱼 的 时候 ，她 们 ‘ 个个 登 在流 星 …样 的 冰船 上 ， 来 同警 戒 。敌 人 雨 剿 那 百顷 人 苇 塘 的 时 候 ，她 们 配 合 子 弟
中逐 渐 成 长 起 来 了 。 她 们 既 具 有 中 国妇 女 传 统 的美 德 ，勤 劳 、 善 良、温 柔 、 体 贴 ， 是 典 型 的贤 妻 良母 ； 又具 有 根 据
“ 她们 奔着 那 不 知道 有 儿亩 大 小 的荷 花淀 去 ，那 一 望无 兵 作 战 ， 出 入在 那 芦 苇 的 海 里 ” 。荷 花 淀 的女 人 们 在 战 争
吧 ！ ”看 到这 段 文 字 ， 我 们 又 会 想 起 杨 万 里 《 出净 慈寺 地 进 步 妇女 的特 质 ，识大 体 、顾 大 局 、 明大 义 、 坚贞 勇敢 ， 晓
送 林 子 方 》 中 的 “ 天 莲 叶 无 穷 碧 ，映 日荷 花 别样 红 ” 的 是 能 征 善 战 的 战 士 。 ｊ 毛 主 席 的 《 绝 ・为 女 民 兵 题 接 Ｅ如 七
诗句 所 描 绘 的 如 斯 景 致 。荷 花 淀 烟 波 浩 渺 ，荷 流香 波 ， 花 照 》 ： “ 爽 英 姿 五 尺 枪 ， 曙 光 初 照 演 兵 场 。 中华 儿 女 多 飒 吐莲 蓬 。 泛舟 湖 上 ， 恍 若 置 身 于 如诗 美 景 中 ， 真有 “ 类 奇 志 ， 不爱 红 装 爱武 装 。 ”中 华 儿女 所 爱 的不 是传 统 的 “ 粉 红 花 色 叶 中开 ，荷 气衣 香 水 上 来 ”的 感 受 。作 者 笔 下 的荷 叶 装 ”打 扮 ，而 是 与 中 华 民族 自
立 和 腾 飞 息 息 相 关 的 战 士 的 和 荷 花 视 觉 上 带有 的 强 烈 的 冲 击 力 ， 荷 叶 无 边 无 际 仿 佛 与 天 相 接 ，写 出 了荷 叶 之无 际 ，具 有 极 其丰 富 的 ， 问造 型感 。 卒 “ 着 阳光舒展 开 ”宛 然照 应 了 “ 日 ”，与 “ 迎 映 荷花 ”相衬 ， “ 装 ”。 武 “ 男子 打仗 到 边 关 ，女 子纺 织在 家 园 ， 白天 去种 地夜 晚
来 纺 棉 ，不 分昼 夜 辛 勤把 活 干 … …许 多女 英雄 也 把 功 劳建 ，
又 使 整幅 画 面绚 烂生 动 。这 里 不 乏刚 性色 彩 的词 语 — — “ 铜 为 国 杀敌 是 代代 出英 贤 ，这 女子 们 哪 一 点儿 不如 儿 男 …… ”
墙 铁 壁 ” 、 “ 兵 ”则 显 示 了抗 日战 争 赋 予 其 特 定 的生 活 豫 剧 《 术 兰 》 的 唱 词 言犹 在 耳 ， “ 说 女子 不 如 男 ” ， 哨 花 谁 内涵 ，但 是 给 我们 留 下 更 深 印 象 的 却 是 柔 美 的荷 花 一 一 文 荷 花 淀 的 女人 们 积 极 地 投 身 到 这 场 战 争 中来 了 。她 们 由被
中年 轻 柔 美 的 女性 ， 俨 然 成 为 白洋 淀 的主 人 ，粉 色 荷 花 箭 动 旁 观 到 主动 投 身 战 斗 ，这 群 勤 劳 能 干 、纯 朴 善 良 、真 挚 宛如 哨兵 时刻 保 持 警 惕 护 卫 着 自 己的 家 乡 。这 里 的荷 叶荷
多情 的荷 花 淀 妇 女 在 这 场 战 争 中逐 渐 成 长起 来 ，表 现 出 了 花 ， 既是 铜 墙 铁 壁 ， 是 监 视 敌 人 的哨 兵 ，也 预 示着 这 里 将 勇 敢 乐观 、 自尊 自强 的 性 格 。
发 生 一场 激 烈 的 伏 击 战 ，这 里 也 将 成 为埋 葬敌 人 的 战场 。
间 时 也借 景烘 托 了荷 花 淀 人 对 敌 人 的警 惕 与顽 强 的抵 抗 ，
小 说 《 花 淀》 情景 交 融 ，充 满诗 情 画意 ， “ 髓流 转 荷 玉 盛 唐 风 ， 美 不 胜 收 宋 词 意 ” ，文 章 既 让 我 们 领 略 了唐 诗 这
臻 丁 文 学之 美 的 极 致 ， 又 让 我 们 品读 了宋 词 中宛 如 珠 玉 的 的五 幅 画 卷 。 “ 天 莲 叶 无 穷 碧 ，映 日荷 花 别 样 红 ” ， 文 接 如 同 那满 淀 的 荷 花 荷 叶 一 样 ，蓬 蓬 勃 勃 、亭 亭 净植 、充 满
也预 示着 妇 女 们 的 成 长 。
妖 ； 中通 外 直 ，不 蔓 不 枝 ；香 远 益 清 ，亭 亭 净 植 ” 的荷 叶 泛 参 与 的 战 争 ，全 国 的每 一 个 人 都 为 了保 Ｊ国 家 、 保 卫 家 乡 而 行 动 起 来 ，他 们 所 进 行 的是 一 场 义 的 、 反侵 略 的 战 ｌ 争 ， 看 吧 ，胜 利 的 曙 光 已经 在 前 方 。 画卷 四 ： “ 渡 ， 争 渡 ， 惊 起 ＿ 滩 鸥 鹭 ” 。 争 “ 她们 向荷 花淀 里摇 ，最后 ，努 力 的 一 ，小船 窜 进 了 摇
荷 花 淀 。 几 只 野 鸭 扑 楞 楞 飞 起 ，尖 卢 惊 叫 ，掠 着 水 面 走 脱 敌 兵 的追 击 而担 心 之 际 ，情 势 紧迫 之余 画面 仍不 乏 美感 ， 永 《 莲 令 》 中 的 “ 叶 兰 舟 ，便 恁 急 桨 凌 波 去 ” ： 再 有 采 一 “ 只野 鸭 扑 楞 楞 飞 起 ，尖 声 惊 叫 ，掠 着 水 面 Ｉ 了 ” ， 儿 ｛ Ｉ 走 李清 照 《 梦 令 》 中 的佳 句 “ 渡 ，争波 ，惊起 一 滩 鸥鹭 ” 如 争
的 画 面 随 她 们 的 急 桨 摇 曳 而 出 。 “ 力 的 摇 ”，表 达 了 努 一
白洋 淀地 区 的军 民都 如 那 “ 山淤泥 而 不染 ，濯清 涟 而不 佳 句 。我 们 在 沉 醉 丁诗 词 的 韵 味 之 余 ，还 赏 析 了至 真 至 美 荷花 一 样 ， 充 满 了勃 勃 的生 机 。这 场 战争 已经 成 为 人 民 广 章 自始 至终 荷 香 盈满 全 文 ，反 映 出 白洋 淀 军 民的 民族 气节 ，
生机 ， 这 也 就 是 《 花 淀 》 所 创 造 的全 部 纯 美 境 界 的深 层 荷
内涵 。
参 考文 献：
［１］郝宇民． Ⅸ 荷花淀》——战争小说的一曲纯美的绝唱 ［Ｊ】．名
了 。 ”即 使 是 遇 到 敌 兵 的紧 急 时 刻 ，我 们 在 为 她们 能 否 逃 作 欣 赏 ， １ ８ １ ． ９ ，（ ） ９
［２］陶晓 跃 ． 《 花 淀 ： 隐伏 着 的 “ ”之 意韵 【Ｊ】．语 文 天 荷 悲
先是 “ 力 的 一 摇 ， 小 船 窜 进 了荷 花 淀 ” ， 止 我 仃忆 起 柳 地 （ 中版 ），２ ５ （ ） 努 Ｊ 高 ０ ， １ ． ０
［３］何泽．巧 ・ ・ 精 美一一 《 荷花淀 艺术特 色探微 ［ Ｊ］．中学
语 文 教 学 参考 ， ２ ７ （ ． ０ ， １ ０ １）
（ 立 萍 江 苏 省徐 州 市 第二 职 业 中学 ２ １ ０ ） 牛 ２ ３ ０