三年级古诗词
1、y â shū suǒ jiàn sîng yâ shào wēng
《夜 书 所 见》 宋 叶 绍 翁
xi āo xiāo wú yâ sîng hán shēng ,
萧 萧 梧 叶 送 寒 声,
ji āng shàng qiū fēng dîng kâ qíng 。
江 上 秋 风 动 客 情。
zh ī yǒu ãr tïng tiāo cù zhī ,
知 有 儿 童 挑 促 织,
y â shēn lí luî yī dēng míng 。
夜 深 篱 落 一 灯 明。
难点注释
(1)萧萧:风声。
(2)客情:旅客思乡之情。
(3)挑:挑弄、引动。
(4)促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(5)篱落:篱笆。
诗词大意
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
2、zh ōu yâ shū suǒ jiàn qīng zhā shãn xíng
《舟 夜 书 所 见》 清 查 慎 行
yu â hēi jiàn yú dēng ,
月 黑 见 渔 灯,
g ū guāng yī diǎn yíng 。
孤 光 一 点 萤。
w ēi wēi fēng cù làng ,
微 微 风 簇 浪,
s àn zuî mǎn hã xīng 。
散 作 满 河 星。
难点注释
② 光:孤零零的灯光。
②簇:拥起。
诗词大意
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
3、ji ǔ yuâ jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì wáng wãi
《九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟》 王 维
d ú zài yì xiāng wãi yì kâ,
独 在 异 乡 为 异 客,
m ěi fãng jiā jiã bâi sī qīn 。
每 逢 佳 节 倍 思 亲。
y áo zhī xiōng dì dēng gāo chù,
遥 知 兄 弟 登 高 处,
bi àn chā zhū yú shǎo yī rãn 。
遍 插 茱 萸 少 一 人。
难点注释
⑪九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居
于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑫异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑬佳节:美好的节日。
⑭登高:古有重阳节登高的风俗。
⑮茱萸(zh ūy ú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
诗词大意
独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
4、w àng tiān mãn shān táng lǐ bái
《望 天 门 山》 唐 李 白
ti ān mãn zhōng duàn chǔ jiāng kāi ,
天 门 中 断 楚 江 开,
b ì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 。
碧 水 东 流 至 此 回。
li ǎng àn qīng shān xiāng duì chū ,
两 岸 青 山 相 对 出,
g ū fān yī piàn rì biān lái 。
孤 帆 一 片 日 边 来。
难点注释
⑪天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。 ⑫中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑬至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑭两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑮日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。 诗词大意
长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
5、y ǐn hú shàn ɡ chū qín ɡ hîu yǔ sū shì
《饮 湖 上 初 晴 后 雨》 苏轼
shu ǐ ɡu ān ɡ liàn yàn qín ɡ fān ɡ hǎo ,
水 光 潋 滟 晴 方 好,
sh ān sâ kōn ɡ mãn ɡ yǔ yì qí 。
山 色 空 蒙 雨 亦 奇。
y ù bǎ xī hú bǐ xī zǐ ,
欲 把 西 湖 比 西 子,
d àn zhuān ɡ nïn ɡ mî zǒn ɡ xiān ɡ yí。
淡 妆 浓 抹 总 相 宜。
难点注释
①湖:即杭州西湖。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
③方好:正是显得很美。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女。
⑥相宜:也显得十分美丽。
诗词大意
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
6、y ǐn hú shàng chū qíng hîu yǔ âr sū shì
《饮 湖 上 初 晴 后 雨》 (二) 苏 轼
ch áo xī yíng kâ yàn zhîng gāng ,
朝 曦 迎 客 艳 重 冈,
w ǎn yǔ liú rãn rù zuì xiāng 。
晚 雨 留 人 入 醉 乡。
c ǐ yì zì jiā jūn bú huì ,
此 意 自 佳 君 不 会,
y ī bēi dāng shǔ shuǐ xiān wáng 。
一 杯 当 属 水 仙 王
难点注释
⑪饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑫朝曦:早晨的阳光。
⑬水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。 诗词大意
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
7、y ǒng liǔ táng hâ zhī zhāng
《咏 柳》 唐 贺 知 章
bì yù zhuāng chãng yī shù gāo
碧 玉 妆 成 一 树 高 ,
wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
万 条 垂 下 绿 丝 绦 。
bù zhī xì yâ shuí cái chū
不 知 细 叶 谁 裁 出 ,
âr yuâ chūn fēng sì jiǎn dāo
二 月 春 风 似 剪 刀 。
难点注释
(1)碧玉:形容柳树枝叶的颜色。这句说春天的新柳碧绿婆娑,如同玉树一般。
(2)妆:装饰,打扮。
(3)丝绦:丝带。这里借以形容柳条的柔嫩轻盈。绦,用丝编成的绳带。
(3)二月:农历二月,正是仲春时节。
裁:裁剪,用刀或剪子把物体分成若干部分。
(4)似:好像,如同,似乎。
诗词大意
如同碧玉妆扮成的高高的柳树,长长的柳条柔嫩轻盈,像千万条绿色的丝带低垂着, 在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美的柳叶,是谁精心裁剪出来的呢?就是这早春二月的风,温暖和煦,恰似神奇灵巧的剪刀,裁剪出了一丝丝柳叶,装点出锦绣大地。
8、chūn rì sîng zhū xī
《春 日》 宋 朱 熹
sh âng rì xún fāng sì shuǐ bīn,
胜 日 寻 芳 泗 水 滨,
wú biān guāng jǐng yī shí xīn
无 边 光 景 一 时 新 。
děng xián shí dã dōng fēng miàn
等 闲 识 得 东 风 面,
w àn zǐ qiān hïng zǒng shì chūn
万 紫 千 红 总 是 春 。
难点注释
(1)、春日:春天。
(2)、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
(3)、寻芳:游春,踏青。
(4)、泗水:河名,在山东省。
(5)、滨:水边,河边。
(6)、光景:风光风景。
(7)、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
(8)、东风:春风。
诗词大意
风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
9、q ǐ qiǎo táng lín jiã
《乞 巧》 唐 林 杰
q ī xī jīn xiāo kàn bì xiāo ,
七 夕 今 宵 看 碧 霄,
qi ān niú zhī nǚ dù hã qiáo 。
牵 牛 织 女 渡 河 桥。
ji ā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuâ ,
家 家 乞 巧 望 秋 月,
chu ān jìn hïng sī jǐ wàn tiáo 。
穿 尽 红 丝 几 万 条。
难点注释
①乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
③几万条:比喻多。
诗词大意
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
10、ch áng ã táng lǐ shāng yǐn
《嫦 娥》 唐 李 商 隐
y ún mǔ píng fēng zhú yǐng shēn ,
云 母 屏 风 烛 影 深,
zh ǎng hã jiàn luî xiǎo xīng chãn 。
长 河 渐 落 晓 星 沉。
ch áng ã yīng huǐ tōu líng yào ,
嫦 娥 应 悔 偷 灵 药,
b ì hǎi qīng tiān yâ yâ xīn 。
碧 海 青 天 夜 夜 心。
难点注释
(1)嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。
(2)云母屏风:嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛影和屏风相伴。
(3)长河句:银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。 诗词大意
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
11、y ïu zǐ yín táng mâng jiāo
《游 子 吟》 唐 孟 郊
c í mǔ shǒu zhōng xiàn ,
慈 母 手 中 线,
y ïu zǐ shēn shàng yī 。
游 子 身 上 衣。
l ín háng mì mì fãng ,
临 行 密 密 缝,
y ì kǒng chí chí guī 。
意 恐 迟 迟 归。
shu í yán cùn cǎo xīn ,
谁 言 寸 草 心,
b ào dã sān chūn huī 。
报 得 三 春 晖。
难点注释
⑪游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑫游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑬临:将要。
⑭意恐:担心。归:回来,回家。
⑮谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑯报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
诗词大意
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
12、sh ān jū qiū míng táng wáng wãi
《山 居 秋 暝》 唐 王 维
k ōng shān xīn yǔ hîu ,
空 山 新 雨 后,
ti ān qì wǎn lái qiū 。
天 气 晚 来 秋。
m íng yuâ sōng jiān zhào ,
明 月 松 间 照,
q īng quán shí shàng liú 。
清 泉 石 上 流。
zh ú xuān guī huàn nǚ ,
竹 喧 归 浣 女,
li án dîng xià yú zhōu 。
莲 动 下 渔 舟。
su í yì chūn fāng xiē ,
随 意 春 芳 歇,
w áng sūn zì kě liú 。
王 孙 自 可 留。
难点注释
⑪暝(m íng ):日落,天色将晚。
⑫空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。
⑬清泉石上流:写的正是雨后的景色。
⑭竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(hu àn )女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。
⑮随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。
⑯王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。
诗词大意
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
13、ju ã jù âr shǒu táng dù fǔ
《绝 句 二 首》 唐 杜 甫
ch í rì jiāng shān lì ,
迟 日 江 山 丽,
ch ūn fēng huā cǎo xiāng 。
春 风 花 草 香。
n í rïng fēi yàn zǐ ,
泥 融 飞 燕 子,
sh ā nuǎn shuì yuān yāng 。
沙 暖 睡 鸳 鸯。
ji āng bì niǎo yú bái ,
江 碧 鸟 逾 白,
sh ān qīng huā yù rán 。
山 青 花 欲 燃。
j īn chūn kàn yîu guî ,
今 春 看 又 过,
h ã rì shì guī nián 。
何 日 是 归 年。
难点注释
⑪迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑫泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑬鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑭花欲燃:花红似火。
诗词大意
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
14、ch ūn xuě táng hán yù
《春 雪》 唐 韩 愈
x īn nián dōu wâi yǒu fāng huá ,
新 年 都 未 有 芳 华,
âr yuâ chū jīng jiàn cǎo yá 。
二 月 初 惊 见 草 芽。
b ái xuě quâ xián chūn sâ wǎn ,
白 雪 却 嫌 春 色 晚,
g ù chuān tíng shù zuî fēi huā 。
故 穿 庭 树 作 飞 花。
难点注释
(1)新年:指农历正月初一。
(2)芳华:泛指芬芳的花朵。
(3)初:刚刚。
(4)惊:新奇,惊讶。
(5)嫌:嫌怨;怨恨。
(6)故:故意。
诗词大意
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
15、s îng zǐ zhōu lǐ shǐ jūn táng wáng wãi
《送 梓 州 李 使 君》 唐 王 维
w àn hâ shù cān tiān ,
万 壑 树 参 天,
qi ān shān xiǎng dù juān 。
千 山 响 杜 鹃。
sh ān zhōng yī yâ yǔ ,
山 中 一 夜 雨,
sh ù miǎo bǎi zhîng quán 。
树 杪 百 重 泉。
h àn nǚ shū tïng bù ,
汉 女 输 橦 布,
b ā rãn sîng yù tián 。
巴 人 讼 芋 田。
w ãn wēng fān jiāo shîu ,
文 翁 翻 教 授,
b ú gǎn yǐ xiān xián 。
不 敢 倚 先 贤。
难点注释
⑪梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑫壑(h â):山谷。
⑬杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑭一夜雨:一作“一半雨”。
⑮树杪(mi ǎo ):树梢。
⑯汉女:汉水的妇女。橦(t ïng )布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑰巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑱文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑲先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。
诗词大意
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
16、su ì mù táng dù fǔ
《岁 暮》 唐 杜 甫
su ì mù yuǎn wãi kâ ,
岁 暮 远 为 客,
bi ān yú hái yîng bīng 。
边 隅 还 用 兵。
y ān chãn fàn xuě lǐng ,
烟 尘 犯 雪 岭,
g ǔ jiǎo dîng jiāng chãng 。
鼓 角 动 江 城。
ti ān dì rì liú xuâ ,
天 地 日 流 血,
ch áo tíng shuí qǐng yīng ?
朝 廷 谁 请 缨?
j ì shí gǎn ài sǐ ?
济 时 敢 爱 死?
j ì mî zhuàng xīn jīng !
寂 寞 壮 心 惊!
难点注释
①“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌。
诗词大意
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
17、j ī yǔ wǎng chuān zhuāng zuî táng wáng wãi
《积 雨 辋 川 庄 作》 唐 王 维
j ī yǔ kōng lín yān huǒ chí ,
积 雨 空 林 烟 火 迟,
zh ēng lí chuī shǔ xiǎng dōng zī 。
蒸 藜 炊 黍 饷 东 菑。
m î mî shuǐ tián fēi bái lù ,
漠 漠 水 田 飞 白 鹭,
y īn yīn xià mù zhuàn huáng lí 。
阴 阴 夏 木 啭 黄 鹂。
sh ān zhōng xí jìng guān cháo jǐn ,
山 中 习 静 观 朝 槿,
s ōng xià qīng zhāi shã lù kuí 。
松 下 清 斋 折 露 葵。
y ě lǎo yǔ rãn zhēng xí bà ,
野 老 与 人 争 席 罢,
h ǎi ōu hã shì gâng xiàng yí 。
海 鸥 何 事 更 相 疑。
难点注释
⑪积雨:久雨。辋(w ǎng )川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑫空林:疏林。烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑬藜(l í):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(sh ǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(z ī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑭漠漠:形容广阔无际。
⑮阴阴:幽暗的样子。夏:大。啭(zhu àn ):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。 ⑯“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。槿(j ǐn ):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢, 故以此悟人生荣枯无常之理。 ⑰清斋:谓素食,长斋。
诗词大意
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
18、y ǔ guî shān cūn táng wáng jiàn
《雨 过 山 村》 唐 王 建
y ǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ,
雨 里 鸡 鸣 一 两 家,
zh ú xī cūn lù bǎn qiáo xiã 。
竹 溪 村 路 板 桥 斜。
f ù gū xiàng huàn yù cán qù ,
妇 姑 相 唤 浴 蚕 去,
xi án kàn zhōng tíng zhī zǐ huā 。
闲 看 中 庭 栀 子 花。
难点注释
⑪竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑫妇姑:嫂嫂和小姑。
⑬相唤:互相呼唤。
⑭浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。 ⑮闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑯中庭:庭院中间。
⑰栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
诗词大意
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
19、m ù guî shān cūn táng jiǎ dǎo
《暮 过 山 村》 唐 贾 岛
sh ù lǐ wãn hán shuǐ ,
数 里 闻 寒 水,
sh ān jiā shǎo sì lín 。
山 家 少 四 邻。
gu ài qín tí kuàng yě ,
怪 禽 啼 旷 野,
lu î rì kǒng háng rãn 。
落 日 恐 行 人。
ch ū yuâ wâi zhōng xī ,
初 月 未 终 夕,
bi ān fēng bú guî qín 。
边 烽 不 过 秦。
xi āo tiáo sāng zhâ chù ,
萧 条 桑 柘 处,
y ān huǒ jiàn xiàng qīn 。
烟 火 渐 相 亲。
难点注释
⑪寒水:此指清冷的流水。唐杜牧《泊秦淮》诗:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑫山家:山野人家。
⑬怪禽:此指鸱鸮(ch īxi āo )一类的鸟。旷野:空阔的原野。
⑭恐:使„„惊恐。行人:出行的人。
⑮初月:新月。终夕:通宵,彻夜。
⑯边烽:边境上报告战事的烽火。
⑰萧条:此处为稀疏之意。
⑱烟火:指炊烟,泛指人烟。
诗词大意
几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。怪禽从旷野上传来声声鸣叫,昏惨的落日惊恐过路的行人。一弯新月未得照彻漫漫长夜,边关的烽火并没有越过三秦。
远处几棵萧条的桑柘树外面,袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。
20、p î zhân zǐ ·ch ūn jǐng sîng yàn shū
《破 阵 子 · 春 景》 宋 晏 殊
y àn zǐ lái shí xīn shâ ,
燕 子 来 时 新 社,
l í huā luî hîu qīng míng 。
梨 花 落 后 清 明。
ch í shàng bì tái sān sì diǎn ,
池 上 碧 苔 三 四 点,
y â dǐ huáng lí yī liǎng shēng 。
叶 底 黄 鹂 一 两 声。
r ì zhǎng fēi xù qīng 。
日 长 飞 絮 轻。
qi ǎo xiào dōng lín nǚ bàn ,
巧 笑 东 邻 女 伴,
c ǎi sāng jìng lǐ fãng yíng 。
采 桑 径 里 逢 迎。
y í guài zuï xiāo chūn mâng hǎo ,
疑 怪 昨 宵 春 梦 好,
yu án shì jīn cháo dîu cǎo yíng 。
元 是 今 朝 斗 草 赢。
xi ào cïng shuāng liǎn shēng 。
笑 从 双 脸 生。
难点注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。 ②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
③碧苔:碧绿色的苔草。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑧双脸:指脸颊。
诗词大意
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊! 不由得脸颊上也浮现出了笑意。
21、d ù hàn jiāng táng sîng zhī wân
《渡 汉 江》 唐 宋 之 问
l ǐng wài yīn shū duàn ,
岭 外 音 书 断,
j īng dōng fù lì chūn 。
经 冬 复 历 春。
j ìn xiāng qíng gâng qiâ ,
近 乡 情 更 怯,
b ú gǎn wân lái rãn 。
不 敢 问 来 人。
难点注释
⑪汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑫岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑬来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
诗词大意
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
22、qi ū yâ jiāng xiǎo chū lí mãn yíng liáng yǒu gǎn sîng lù yïu
《秋 夜 将 晓 出 篱 门 迎 凉 有 感》 宋 陆 游 s ān wàn lǐ hã dōng rù hǎi
三 万 里 河 东 入 海,
w ǔ qiān rân yuâ shàng mï tiān 。
五 千 仞 岳 上 摩 天。
y í mín lâi jìn hú chãn lǐ ,
遗 民 泪 尽 胡 尘 里,
n án wàng wáng shī yîu yī nián !
南 望 王 师 又 一 年!
难点注释
(1)将晓:天将要亮。
(2)篱门:用竹片或竹竿编的门。
(3)摩天:碰到天。摩:摩擦、接触。
(4)遗民:指在金人占领区生活却认同南宋王朝统治的人民。
(5)泪尽:眼泪流干了,形容十分悲惨、痛苦。
诗词大意
三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄,与青天相接触。中原人民在胡人的压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐,盼了一年又一年。
23、y ïu yuán bú zhí sîng yâ shào wēng
《游 园 不 值》 宋 叶 绍 翁
y īng lián jī chǐ yìn cāng tái ,
应 怜 屐 齿 印 苍 苔,
xi ǎo kîu chái fēi jiǔ bú kāi 。
小 扣 柴 扉 久 不 开。
ch ūn sâ mǎn yuán guān bú zhù ,
春 色 满 园 关 不 住,
y ī zhī hïng xìng chū qiáng lái 。
一 枝 红 杏 出 墙 来。
难点注释
⑪游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑫应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(j ī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑬小扣:轻轻地敲门。柴扉(f ēi ):用木柴、树枝编成的门。
诗词大意
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
24、xi ǎo chū jìng cí sì sîng lín zǐ fāng sîng yáng wàn lǐ
《晓 出 净 慈 寺 送 林 子 方》 宋 杨 万 里
b ì jìng xī hú liù yuâ zhōng ,
毕 竟 西 湖 六 月 中,
f ēng guāng bú yǔ sì shí tïng 。
风 光 不 与 四 时 同。
ji ē tiān lián yâ wú qiïng bì ,
接 天 莲 叶 无 穷 碧,
y ìng rì hã huā biã yàng hïng 。
映 日 荷 花 别 样 红。
①晓出:太阳刚刚升起。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
④毕竟: 到底。
⑤六月中:六月的时候。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑦同:相同。
⑧接天:像与天空相接。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。 ⑩映日:太阳映照。
⑪别样红:红得特别出色。
诗词大意
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
25、s ān qú dào zhōng sîng cãng jǐ
《三 衢 道 中》 宋 曾 几
m ãi zǐ huáng shí rì rì qíng ,
梅 子 黄 时 日 日 晴,
xi ǎo xī fàn jìn quâ shān háng 。
小 溪 泛 尽 却 山 行。
l ǜ yīn bú jiǎn lái shí lù ,
绿 阴 不 减 来 时 路,
ti ān dã huáng lí sì wǔ shēng 。
添 得 黄 鹂 四 五 声。
①三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。 ④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑦黄鹂:黄莺。
诗词大意
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
26、s îng yǒu rãn táng lǐ bái
《送 友 人》 唐 李 白
q īng shān hãng běi guō ,
青 山 横 北 郭,
b ái shuǐ rào dōng chãng 。
白 水 绕 东 城。
c ǐ dì yī wãi biã ,
此 地 一 为 别,
g ū pãng wàn lǐ zhēng 。
孤 蓬 万 里 征。
f ú yún yïu zǐ yì ,
浮 云 游 子 意,
lu î rì gù rãn qíng 。
落 日 故 人 情。
hu ī shǒu zì zī qù ,
挥 手 自 兹 去,
xi āo xiāo bān mǎ míng 。
萧 萧 班 马 鸣。
难点注释
⑪郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑫白水:清澈的水。
⑬一:助词,加强语气。名做状。
⑭别:告别。
⑮蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑯征:远行。
⑰浮云:飘动的云。游子:离家远游的人。
⑱兹:声音词。此。
⑲萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑳班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。 诗词大意
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
27、bi ã dǒng dà âr shǒu táng gāo shì
《别 董 大 二 首》 唐 高 适
qi ān lǐ huáng yún bái rì xūn ,
千 里 黄 云 白 日 曛,
b ěi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 。
北 风 吹 雁 雪 纷 纷。
m î chïu qián lù wú zhī jǐ ,
莫 愁 前 路 无 知 己,
ti ān xià shuí rãn bú shí jūn 。
天 下 谁 人 不 识 君。
li ù hã piāo yáo sī zì lián ,
六 翮 飘 飖 私 自 怜,
y ī lí jīng luî shí yú nián 。
一 离 京 洛 十 余 年。
zh àng fū pín jiàn yīng wâi zú ,
丈 夫 贫 贱 应 未 足,
j īn rì xiàng fãng wú jiǔ qián 。
今 日 相 逢 无 酒 钱。
难点注释
⑪董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。 ⑫黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。
⑬谁人:哪个人。君:你,这里指董大。
⑭翮(h ã):鸟的羽翼。飘飖(y áo ):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。 ⑮京洛:长安和洛阳。
诗词大意
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
28、z ǎo fā bái dì chãng táng lǐ bái
《早 发 白 帝 城》 唐 李 白
ch áo cí bái dì cǎi yún jiān ,
朝 辞 白 帝 彩 云 间,
qi ān lǐ jiāng líng yī rì hái 。
千 里 江 陵 一 日 还。
li ǎng àn yuán shēng tí bú zhù ,
两 岸 猿 声 啼 不 住,
q īng zhōu yǐ guî wàn zhîng shān 。
轻 舟 已 过 万 重 山。
难点注释
⑪发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。
⑫朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑬江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。还:归;返回。
⑭猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑮万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
诗词大意
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
29、qi án táng hú chūn háng táng bái jū yì
《钱 塘 湖 春 行》 唐 白 居 易
g ū shān sì běi jiǎ tíng xī ,
孤 山 寺 北 贾 亭 西,
shu ǐ miàn chū píng yún jiǎo dī 。
水 面 初 平 云 脚 低。
j ǐ chù zǎo yīng zhēng nuǎn shù ,
几 处 早 莺 争 暖 树,
shu í jiā xīn yàn zhuï chūn ní 。
谁 家 新 燕 啄 春 泥。
lu àn huā jiàn yù mí rãn yǎn ,
乱 花 渐 欲 迷 人 眼,
qi ǎn cǎo cái nãng mãi mǎ tí。
浅 草 才 能 没 马 蹄。
zu ì ài hú dōng háng bú zú ,
最 爱 湖 东 行 不 足,
l ǜ yáng yīn lǐ bái shā dī 。
绿 杨 阴 里 白 沙 堤。
难点注释
⑪钱塘湖:即杭州西湖。
⑫孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。 ⑬水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。云脚低:这里指低垂的云。 ⑭早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑮新燕:刚从南方飞回来的燕子。啄:衔取。燕子衔泥筑巢。
⑯乱花:纷繁的花。欲:将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑰浅草:浅浅的青草。才能:刚够上。没(m î):遮没,盖没。浅浅的青草刚够没过马蹄。
⑱湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。
⑲阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔。 诗词大意
行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。
几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?鲜花缤纷,几乎迷人眼神,野草青青,刚刚遮没马蹄。湖东景色,令人流连忘返,最为可爱的,还是那绿杨掩映的白沙堤。
30、xi án jū chū xià wǔ shuì qǐ sîng yáng wàn lǐ
《闲 居 初 夏 午 睡 起》 宋 杨 万 里
m ãi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá ,
梅 子 留 酸 软 齿 牙,
b ā jiāo fân lǜ yǔ chuāng shā 。
芭 蕉 分 绿 与 窗 纱。
r ì zhǎng shuì qǐ wú qíng sī ,
日 长 睡 起 无 情 思,
xi án kàn ãr tïng zhuō liǔ huā 。
闲 看 儿 童 捉 柳 花。
难点注释
⑪梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。 ⑫芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与,给予的意思。
⑬无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑭捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
诗词大意
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱
窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
三年级古诗词
1、y â shū suǒ jiàn sîng yâ shào wēng
《夜 书 所 见》 宋 叶 绍 翁
xi āo xiāo wú yâ sîng hán shēng ,
萧 萧 梧 叶 送 寒 声,
ji āng shàng qiū fēng dîng kâ qíng 。
江 上 秋 风 动 客 情。
zh ī yǒu ãr tïng tiāo cù zhī ,
知 有 儿 童 挑 促 织,
y â shēn lí luî yī dēng míng 。
夜 深 篱 落 一 灯 明。
难点注释
(1)萧萧:风声。
(2)客情:旅客思乡之情。
(3)挑:挑弄、引动。
(4)促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(5)篱落:篱笆。
诗词大意
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
2、zh ōu yâ shū suǒ jiàn qīng zhā shãn xíng
《舟 夜 书 所 见》 清 查 慎 行
yu â hēi jiàn yú dēng ,
月 黑 见 渔 灯,
g ū guāng yī diǎn yíng 。
孤 光 一 点 萤。
w ēi wēi fēng cù làng ,
微 微 风 簇 浪,
s àn zuî mǎn hã xīng 。
散 作 满 河 星。
难点注释
② 光:孤零零的灯光。
②簇:拥起。
诗词大意
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
3、ji ǔ yuâ jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì wáng wãi
《九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟》 王 维
d ú zài yì xiāng wãi yì kâ,
独 在 异 乡 为 异 客,
m ěi fãng jiā jiã bâi sī qīn 。
每 逢 佳 节 倍 思 亲。
y áo zhī xiōng dì dēng gāo chù,
遥 知 兄 弟 登 高 处,
bi àn chā zhū yú shǎo yī rãn 。
遍 插 茱 萸 少 一 人。
难点注释
⑪九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居
于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑫异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑬佳节:美好的节日。
⑭登高:古有重阳节登高的风俗。
⑮茱萸(zh ūy ú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
诗词大意
独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
4、w àng tiān mãn shān táng lǐ bái
《望 天 门 山》 唐 李 白
ti ān mãn zhōng duàn chǔ jiāng kāi ,
天 门 中 断 楚 江 开,
b ì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 。
碧 水 东 流 至 此 回。
li ǎng àn qīng shān xiāng duì chū ,
两 岸 青 山 相 对 出,
g ū fān yī piàn rì biān lái 。
孤 帆 一 片 日 边 来。
难点注释
⑪天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。 ⑫中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑬至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑭两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑮日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。 诗词大意
长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
5、y ǐn hú shàn ɡ chū qín ɡ hîu yǔ sū shì
《饮 湖 上 初 晴 后 雨》 苏轼
shu ǐ ɡu ān ɡ liàn yàn qín ɡ fān ɡ hǎo ,
水 光 潋 滟 晴 方 好,
sh ān sâ kōn ɡ mãn ɡ yǔ yì qí 。
山 色 空 蒙 雨 亦 奇。
y ù bǎ xī hú bǐ xī zǐ ,
欲 把 西 湖 比 西 子,
d àn zhuān ɡ nïn ɡ mî zǒn ɡ xiān ɡ yí。
淡 妆 浓 抹 总 相 宜。
难点注释
①湖:即杭州西湖。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
③方好:正是显得很美。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女。
⑥相宜:也显得十分美丽。
诗词大意
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
6、y ǐn hú shàng chū qíng hîu yǔ âr sū shì
《饮 湖 上 初 晴 后 雨》 (二) 苏 轼
ch áo xī yíng kâ yàn zhîng gāng ,
朝 曦 迎 客 艳 重 冈,
w ǎn yǔ liú rãn rù zuì xiāng 。
晚 雨 留 人 入 醉 乡。
c ǐ yì zì jiā jūn bú huì ,
此 意 自 佳 君 不 会,
y ī bēi dāng shǔ shuǐ xiān wáng 。
一 杯 当 属 水 仙 王
难点注释
⑪饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑫朝曦:早晨的阳光。
⑬水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。 诗词大意
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
7、y ǒng liǔ táng hâ zhī zhāng
《咏 柳》 唐 贺 知 章
bì yù zhuāng chãng yī shù gāo
碧 玉 妆 成 一 树 高 ,
wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
万 条 垂 下 绿 丝 绦 。
bù zhī xì yâ shuí cái chū
不 知 细 叶 谁 裁 出 ,
âr yuâ chūn fēng sì jiǎn dāo
二 月 春 风 似 剪 刀 。
难点注释
(1)碧玉:形容柳树枝叶的颜色。这句说春天的新柳碧绿婆娑,如同玉树一般。
(2)妆:装饰,打扮。
(3)丝绦:丝带。这里借以形容柳条的柔嫩轻盈。绦,用丝编成的绳带。
(3)二月:农历二月,正是仲春时节。
裁:裁剪,用刀或剪子把物体分成若干部分。
(4)似:好像,如同,似乎。
诗词大意
如同碧玉妆扮成的高高的柳树,长长的柳条柔嫩轻盈,像千万条绿色的丝带低垂着, 在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美的柳叶,是谁精心裁剪出来的呢?就是这早春二月的风,温暖和煦,恰似神奇灵巧的剪刀,裁剪出了一丝丝柳叶,装点出锦绣大地。
8、chūn rì sîng zhū xī
《春 日》 宋 朱 熹
sh âng rì xún fāng sì shuǐ bīn,
胜 日 寻 芳 泗 水 滨,
wú biān guāng jǐng yī shí xīn
无 边 光 景 一 时 新 。
děng xián shí dã dōng fēng miàn
等 闲 识 得 东 风 面,
w àn zǐ qiān hïng zǒng shì chūn
万 紫 千 红 总 是 春 。
难点注释
(1)、春日:春天。
(2)、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
(3)、寻芳:游春,踏青。
(4)、泗水:河名,在山东省。
(5)、滨:水边,河边。
(6)、光景:风光风景。
(7)、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
(8)、东风:春风。
诗词大意
风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
9、q ǐ qiǎo táng lín jiã
《乞 巧》 唐 林 杰
q ī xī jīn xiāo kàn bì xiāo ,
七 夕 今 宵 看 碧 霄,
qi ān niú zhī nǚ dù hã qiáo 。
牵 牛 织 女 渡 河 桥。
ji ā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuâ ,
家 家 乞 巧 望 秋 月,
chu ān jìn hïng sī jǐ wàn tiáo 。
穿 尽 红 丝 几 万 条。
难点注释
①乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
③几万条:比喻多。
诗词大意
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
10、ch áng ã táng lǐ shāng yǐn
《嫦 娥》 唐 李 商 隐
y ún mǔ píng fēng zhú yǐng shēn ,
云 母 屏 风 烛 影 深,
zh ǎng hã jiàn luî xiǎo xīng chãn 。
长 河 渐 落 晓 星 沉。
ch áng ã yīng huǐ tōu líng yào ,
嫦 娥 应 悔 偷 灵 药,
b ì hǎi qīng tiān yâ yâ xīn 。
碧 海 青 天 夜 夜 心。
难点注释
(1)嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。
(2)云母屏风:嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛影和屏风相伴。
(3)长河句:银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。 诗词大意
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
11、y ïu zǐ yín táng mâng jiāo
《游 子 吟》 唐 孟 郊
c í mǔ shǒu zhōng xiàn ,
慈 母 手 中 线,
y ïu zǐ shēn shàng yī 。
游 子 身 上 衣。
l ín háng mì mì fãng ,
临 行 密 密 缝,
y ì kǒng chí chí guī 。
意 恐 迟 迟 归。
shu í yán cùn cǎo xīn ,
谁 言 寸 草 心,
b ào dã sān chūn huī 。
报 得 三 春 晖。
难点注释
⑪游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑫游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑬临:将要。
⑭意恐:担心。归:回来,回家。
⑮谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑯报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
诗词大意
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
12、sh ān jū qiū míng táng wáng wãi
《山 居 秋 暝》 唐 王 维
k ōng shān xīn yǔ hîu ,
空 山 新 雨 后,
ti ān qì wǎn lái qiū 。
天 气 晚 来 秋。
m íng yuâ sōng jiān zhào ,
明 月 松 间 照,
q īng quán shí shàng liú 。
清 泉 石 上 流。
zh ú xuān guī huàn nǚ ,
竹 喧 归 浣 女,
li án dîng xià yú zhōu 。
莲 动 下 渔 舟。
su í yì chūn fāng xiē ,
随 意 春 芳 歇,
w áng sūn zì kě liú 。
王 孙 自 可 留。
难点注释
⑪暝(m íng ):日落,天色将晚。
⑫空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。
⑬清泉石上流:写的正是雨后的景色。
⑭竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(hu àn )女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。
⑮随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。
⑯王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。
诗词大意
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
13、ju ã jù âr shǒu táng dù fǔ
《绝 句 二 首》 唐 杜 甫
ch í rì jiāng shān lì ,
迟 日 江 山 丽,
ch ūn fēng huā cǎo xiāng 。
春 风 花 草 香。
n í rïng fēi yàn zǐ ,
泥 融 飞 燕 子,
sh ā nuǎn shuì yuān yāng 。
沙 暖 睡 鸳 鸯。
ji āng bì niǎo yú bái ,
江 碧 鸟 逾 白,
sh ān qīng huā yù rán 。
山 青 花 欲 燃。
j īn chūn kàn yîu guî ,
今 春 看 又 过,
h ã rì shì guī nián 。
何 日 是 归 年。
难点注释
⑪迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑫泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑬鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑭花欲燃:花红似火。
诗词大意
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
14、ch ūn xuě táng hán yù
《春 雪》 唐 韩 愈
x īn nián dōu wâi yǒu fāng huá ,
新 年 都 未 有 芳 华,
âr yuâ chū jīng jiàn cǎo yá 。
二 月 初 惊 见 草 芽。
b ái xuě quâ xián chūn sâ wǎn ,
白 雪 却 嫌 春 色 晚,
g ù chuān tíng shù zuî fēi huā 。
故 穿 庭 树 作 飞 花。
难点注释
(1)新年:指农历正月初一。
(2)芳华:泛指芬芳的花朵。
(3)初:刚刚。
(4)惊:新奇,惊讶。
(5)嫌:嫌怨;怨恨。
(6)故:故意。
诗词大意
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
15、s îng zǐ zhōu lǐ shǐ jūn táng wáng wãi
《送 梓 州 李 使 君》 唐 王 维
w àn hâ shù cān tiān ,
万 壑 树 参 天,
qi ān shān xiǎng dù juān 。
千 山 响 杜 鹃。
sh ān zhōng yī yâ yǔ ,
山 中 一 夜 雨,
sh ù miǎo bǎi zhîng quán 。
树 杪 百 重 泉。
h àn nǚ shū tïng bù ,
汉 女 输 橦 布,
b ā rãn sîng yù tián 。
巴 人 讼 芋 田。
w ãn wēng fān jiāo shîu ,
文 翁 翻 教 授,
b ú gǎn yǐ xiān xián 。
不 敢 倚 先 贤。
难点注释
⑪梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑫壑(h â):山谷。
⑬杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑭一夜雨:一作“一半雨”。
⑮树杪(mi ǎo ):树梢。
⑯汉女:汉水的妇女。橦(t ïng )布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑰巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑱文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑲先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。
诗词大意
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
16、su ì mù táng dù fǔ
《岁 暮》 唐 杜 甫
su ì mù yuǎn wãi kâ ,
岁 暮 远 为 客,
bi ān yú hái yîng bīng 。
边 隅 还 用 兵。
y ān chãn fàn xuě lǐng ,
烟 尘 犯 雪 岭,
g ǔ jiǎo dîng jiāng chãng 。
鼓 角 动 江 城。
ti ān dì rì liú xuâ ,
天 地 日 流 血,
ch áo tíng shuí qǐng yīng ?
朝 廷 谁 请 缨?
j ì shí gǎn ài sǐ ?
济 时 敢 爱 死?
j ì mî zhuàng xīn jīng !
寂 寞 壮 心 惊!
难点注释
①“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌。
诗词大意
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
17、j ī yǔ wǎng chuān zhuāng zuî táng wáng wãi
《积 雨 辋 川 庄 作》 唐 王 维
j ī yǔ kōng lín yān huǒ chí ,
积 雨 空 林 烟 火 迟,
zh ēng lí chuī shǔ xiǎng dōng zī 。
蒸 藜 炊 黍 饷 东 菑。
m î mî shuǐ tián fēi bái lù ,
漠 漠 水 田 飞 白 鹭,
y īn yīn xià mù zhuàn huáng lí 。
阴 阴 夏 木 啭 黄 鹂。
sh ān zhōng xí jìng guān cháo jǐn ,
山 中 习 静 观 朝 槿,
s ōng xià qīng zhāi shã lù kuí 。
松 下 清 斋 折 露 葵。
y ě lǎo yǔ rãn zhēng xí bà ,
野 老 与 人 争 席 罢,
h ǎi ōu hã shì gâng xiàng yí 。
海 鸥 何 事 更 相 疑。
难点注释
⑪积雨:久雨。辋(w ǎng )川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑫空林:疏林。烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑬藜(l í):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(sh ǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(z ī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑭漠漠:形容广阔无际。
⑮阴阴:幽暗的样子。夏:大。啭(zhu àn ):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。 ⑯“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。槿(j ǐn ):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢, 故以此悟人生荣枯无常之理。 ⑰清斋:谓素食,长斋。
诗词大意
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
18、y ǔ guî shān cūn táng wáng jiàn
《雨 过 山 村》 唐 王 建
y ǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ,
雨 里 鸡 鸣 一 两 家,
zh ú xī cūn lù bǎn qiáo xiã 。
竹 溪 村 路 板 桥 斜。
f ù gū xiàng huàn yù cán qù ,
妇 姑 相 唤 浴 蚕 去,
xi án kàn zhōng tíng zhī zǐ huā 。
闲 看 中 庭 栀 子 花。
难点注释
⑪竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑫妇姑:嫂嫂和小姑。
⑬相唤:互相呼唤。
⑭浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。 ⑮闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑯中庭:庭院中间。
⑰栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
诗词大意
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
19、m ù guî shān cūn táng jiǎ dǎo
《暮 过 山 村》 唐 贾 岛
sh ù lǐ wãn hán shuǐ ,
数 里 闻 寒 水,
sh ān jiā shǎo sì lín 。
山 家 少 四 邻。
gu ài qín tí kuàng yě ,
怪 禽 啼 旷 野,
lu î rì kǒng háng rãn 。
落 日 恐 行 人。
ch ū yuâ wâi zhōng xī ,
初 月 未 终 夕,
bi ān fēng bú guî qín 。
边 烽 不 过 秦。
xi āo tiáo sāng zhâ chù ,
萧 条 桑 柘 处,
y ān huǒ jiàn xiàng qīn 。
烟 火 渐 相 亲。
难点注释
⑪寒水:此指清冷的流水。唐杜牧《泊秦淮》诗:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑫山家:山野人家。
⑬怪禽:此指鸱鸮(ch īxi āo )一类的鸟。旷野:空阔的原野。
⑭恐:使„„惊恐。行人:出行的人。
⑮初月:新月。终夕:通宵,彻夜。
⑯边烽:边境上报告战事的烽火。
⑰萧条:此处为稀疏之意。
⑱烟火:指炊烟,泛指人烟。
诗词大意
几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。怪禽从旷野上传来声声鸣叫,昏惨的落日惊恐过路的行人。一弯新月未得照彻漫漫长夜,边关的烽火并没有越过三秦。
远处几棵萧条的桑柘树外面,袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。
20、p î zhân zǐ ·ch ūn jǐng sîng yàn shū
《破 阵 子 · 春 景》 宋 晏 殊
y àn zǐ lái shí xīn shâ ,
燕 子 来 时 新 社,
l í huā luî hîu qīng míng 。
梨 花 落 后 清 明。
ch í shàng bì tái sān sì diǎn ,
池 上 碧 苔 三 四 点,
y â dǐ huáng lí yī liǎng shēng 。
叶 底 黄 鹂 一 两 声。
r ì zhǎng fēi xù qīng 。
日 长 飞 絮 轻。
qi ǎo xiào dōng lín nǚ bàn ,
巧 笑 东 邻 女 伴,
c ǎi sāng jìng lǐ fãng yíng 。
采 桑 径 里 逢 迎。
y í guài zuï xiāo chūn mâng hǎo ,
疑 怪 昨 宵 春 梦 好,
yu án shì jīn cháo dîu cǎo yíng 。
元 是 今 朝 斗 草 赢。
xi ào cïng shuāng liǎn shēng 。
笑 从 双 脸 生。
难点注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。 ②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
③碧苔:碧绿色的苔草。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑧双脸:指脸颊。
诗词大意
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊! 不由得脸颊上也浮现出了笑意。
21、d ù hàn jiāng táng sîng zhī wân
《渡 汉 江》 唐 宋 之 问
l ǐng wài yīn shū duàn ,
岭 外 音 书 断,
j īng dōng fù lì chūn 。
经 冬 复 历 春。
j ìn xiāng qíng gâng qiâ ,
近 乡 情 更 怯,
b ú gǎn wân lái rãn 。
不 敢 问 来 人。
难点注释
⑪汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑫岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑬来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
诗词大意
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
22、qi ū yâ jiāng xiǎo chū lí mãn yíng liáng yǒu gǎn sîng lù yïu
《秋 夜 将 晓 出 篱 门 迎 凉 有 感》 宋 陆 游 s ān wàn lǐ hã dōng rù hǎi
三 万 里 河 东 入 海,
w ǔ qiān rân yuâ shàng mï tiān 。
五 千 仞 岳 上 摩 天。
y í mín lâi jìn hú chãn lǐ ,
遗 民 泪 尽 胡 尘 里,
n án wàng wáng shī yîu yī nián !
南 望 王 师 又 一 年!
难点注释
(1)将晓:天将要亮。
(2)篱门:用竹片或竹竿编的门。
(3)摩天:碰到天。摩:摩擦、接触。
(4)遗民:指在金人占领区生活却认同南宋王朝统治的人民。
(5)泪尽:眼泪流干了,形容十分悲惨、痛苦。
诗词大意
三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄,与青天相接触。中原人民在胡人的压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐,盼了一年又一年。
23、y ïu yuán bú zhí sîng yâ shào wēng
《游 园 不 值》 宋 叶 绍 翁
y īng lián jī chǐ yìn cāng tái ,
应 怜 屐 齿 印 苍 苔,
xi ǎo kîu chái fēi jiǔ bú kāi 。
小 扣 柴 扉 久 不 开。
ch ūn sâ mǎn yuán guān bú zhù ,
春 色 满 园 关 不 住,
y ī zhī hïng xìng chū qiáng lái 。
一 枝 红 杏 出 墙 来。
难点注释
⑪游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑫应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(j ī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑬小扣:轻轻地敲门。柴扉(f ēi ):用木柴、树枝编成的门。
诗词大意
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
24、xi ǎo chū jìng cí sì sîng lín zǐ fāng sîng yáng wàn lǐ
《晓 出 净 慈 寺 送 林 子 方》 宋 杨 万 里
b ì jìng xī hú liù yuâ zhōng ,
毕 竟 西 湖 六 月 中,
f ēng guāng bú yǔ sì shí tïng 。
风 光 不 与 四 时 同。
ji ē tiān lián yâ wú qiïng bì ,
接 天 莲 叶 无 穷 碧,
y ìng rì hã huā biã yàng hïng 。
映 日 荷 花 别 样 红。
①晓出:太阳刚刚升起。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
④毕竟: 到底。
⑤六月中:六月的时候。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑦同:相同。
⑧接天:像与天空相接。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。 ⑩映日:太阳映照。
⑪别样红:红得特别出色。
诗词大意
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
25、s ān qú dào zhōng sîng cãng jǐ
《三 衢 道 中》 宋 曾 几
m ãi zǐ huáng shí rì rì qíng ,
梅 子 黄 时 日 日 晴,
xi ǎo xī fàn jìn quâ shān háng 。
小 溪 泛 尽 却 山 行。
l ǜ yīn bú jiǎn lái shí lù ,
绿 阴 不 减 来 时 路,
ti ān dã huáng lí sì wǔ shēng 。
添 得 黄 鹂 四 五 声。
①三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。 ④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑦黄鹂:黄莺。
诗词大意
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
26、s îng yǒu rãn táng lǐ bái
《送 友 人》 唐 李 白
q īng shān hãng běi guō ,
青 山 横 北 郭,
b ái shuǐ rào dōng chãng 。
白 水 绕 东 城。
c ǐ dì yī wãi biã ,
此 地 一 为 别,
g ū pãng wàn lǐ zhēng 。
孤 蓬 万 里 征。
f ú yún yïu zǐ yì ,
浮 云 游 子 意,
lu î rì gù rãn qíng 。
落 日 故 人 情。
hu ī shǒu zì zī qù ,
挥 手 自 兹 去,
xi āo xiāo bān mǎ míng 。
萧 萧 班 马 鸣。
难点注释
⑪郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑫白水:清澈的水。
⑬一:助词,加强语气。名做状。
⑭别:告别。
⑮蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑯征:远行。
⑰浮云:飘动的云。游子:离家远游的人。
⑱兹:声音词。此。
⑲萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑳班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。 诗词大意
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
27、bi ã dǒng dà âr shǒu táng gāo shì
《别 董 大 二 首》 唐 高 适
qi ān lǐ huáng yún bái rì xūn ,
千 里 黄 云 白 日 曛,
b ěi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 。
北 风 吹 雁 雪 纷 纷。
m î chïu qián lù wú zhī jǐ ,
莫 愁 前 路 无 知 己,
ti ān xià shuí rãn bú shí jūn 。
天 下 谁 人 不 识 君。
li ù hã piāo yáo sī zì lián ,
六 翮 飘 飖 私 自 怜,
y ī lí jīng luî shí yú nián 。
一 离 京 洛 十 余 年。
zh àng fū pín jiàn yīng wâi zú ,
丈 夫 贫 贱 应 未 足,
j īn rì xiàng fãng wú jiǔ qián 。
今 日 相 逢 无 酒 钱。
难点注释
⑪董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。 ⑫黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。
⑬谁人:哪个人。君:你,这里指董大。
⑭翮(h ã):鸟的羽翼。飘飖(y áo ):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。 ⑮京洛:长安和洛阳。
诗词大意
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
28、z ǎo fā bái dì chãng táng lǐ bái
《早 发 白 帝 城》 唐 李 白
ch áo cí bái dì cǎi yún jiān ,
朝 辞 白 帝 彩 云 间,
qi ān lǐ jiāng líng yī rì hái 。
千 里 江 陵 一 日 还。
li ǎng àn yuán shēng tí bú zhù ,
两 岸 猿 声 啼 不 住,
q īng zhōu yǐ guî wàn zhîng shān 。
轻 舟 已 过 万 重 山。
难点注释
⑪发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。
⑫朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑬江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。还:归;返回。
⑭猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑮万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
诗词大意
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
29、qi án táng hú chūn háng táng bái jū yì
《钱 塘 湖 春 行》 唐 白 居 易
g ū shān sì běi jiǎ tíng xī ,
孤 山 寺 北 贾 亭 西,
shu ǐ miàn chū píng yún jiǎo dī 。
水 面 初 平 云 脚 低。
j ǐ chù zǎo yīng zhēng nuǎn shù ,
几 处 早 莺 争 暖 树,
shu í jiā xīn yàn zhuï chūn ní 。
谁 家 新 燕 啄 春 泥。
lu àn huā jiàn yù mí rãn yǎn ,
乱 花 渐 欲 迷 人 眼,
qi ǎn cǎo cái nãng mãi mǎ tí。
浅 草 才 能 没 马 蹄。
zu ì ài hú dōng háng bú zú ,
最 爱 湖 东 行 不 足,
l ǜ yáng yīn lǐ bái shā dī 。
绿 杨 阴 里 白 沙 堤。
难点注释
⑪钱塘湖:即杭州西湖。
⑫孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。 ⑬水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。云脚低:这里指低垂的云。 ⑭早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑮新燕:刚从南方飞回来的燕子。啄:衔取。燕子衔泥筑巢。
⑯乱花:纷繁的花。欲:将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑰浅草:浅浅的青草。才能:刚够上。没(m î):遮没,盖没。浅浅的青草刚够没过马蹄。
⑱湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。
⑲阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔。 诗词大意
行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。
几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?鲜花缤纷,几乎迷人眼神,野草青青,刚刚遮没马蹄。湖东景色,令人流连忘返,最为可爱的,还是那绿杨掩映的白沙堤。
30、xi án jū chū xià wǔ shuì qǐ sîng yáng wàn lǐ
《闲 居 初 夏 午 睡 起》 宋 杨 万 里
m ãi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá ,
梅 子 留 酸 软 齿 牙,
b ā jiāo fân lǜ yǔ chuāng shā 。
芭 蕉 分 绿 与 窗 纱。
r ì zhǎng shuì qǐ wú qíng sī ,
日 长 睡 起 无 情 思,
xi án kàn ãr tïng zhuō liǔ huā 。
闲 看 儿 童 捉 柳 花。
难点注释
⑪梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。 ⑫芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与,给予的意思。
⑬无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑭捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
诗词大意
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱
窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。