1
四岁的土总和三岁半的燕宝儿,一起打碎了幼儿园的镇园之宝——水晶版蜡笔小新。燕宝嘤嘤嘤~~。。。土总挺着他那与其年龄绝不相符的八戒小圆肚儿,豪气而热情地说:“It's not a big deal. We elope!”(没啥大不了的!我们私奔吧!)
elope [ ??lop ] vi. 私奔
2
燕宝儿问土总:“阿土,你知道AA制用英语怎么说吗?”
阿土挠了挠小肚肚,自豪地说:“Let's go Dutch!”
燕宝儿细声细气地说:“只会这一种吗?”
土总的小胖脸儿明显地出现了找不到toilet 的颜色。。。
燕宝儿清了清小嗓儿:“咳咳,听好——Split the bill!”
土总崇拜地看着燕宝儿,心悦诚服地说道:“老婆就是腻害~!!!”
split [ spl?t ]本意,是 分裂、劈开的意思。
Split the bill. 脑中直接出现 扯账单 的画面就好。
3
幼儿园新来了个叫面面的小子,也是四岁,人长得比土总帅。面面总是喜欢在燕宝儿身边儿转悠。
土总很来气。他哼嗤哼嗤地拖着小八戒肚儿顾涌到面面身边,底气足实地吼道:“喂~!新来的!燕宝儿 is my puppy loveand future wife! You! Step aside!”(燕宝儿是我的青梅竹马,还是未来的脑婆!你!给我滚一边儿切! )
puppy love 青梅竹马、早恋或是早恋的恋人。
puppy 本意,说好听了是小狗狗,大白话儿就是小狗崽子。
用小狗狗的爱来形容早恋,也挺可爱的。
其实,也有kitten love的说法——小猫崽子的爱。
早恋——大多数人都不看好。但却是不沾房子、不沾钱、最实实在在的一段感情,不是吗?
希望今天的内容,能够对你有所帮助!
感谢阅读!
(本篇为VOH原创文章)
如果觉得内容还算有用,愿意阅读更多文章,您可以关注VOH英语微信公众号。
1
四岁的土总和三岁半的燕宝儿,一起打碎了幼儿园的镇园之宝——水晶版蜡笔小新。燕宝嘤嘤嘤~~。。。土总挺着他那与其年龄绝不相符的八戒小圆肚儿,豪气而热情地说:“It's not a big deal. We elope!”(没啥大不了的!我们私奔吧!)
elope [ ??lop ] vi. 私奔
2
燕宝儿问土总:“阿土,你知道AA制用英语怎么说吗?”
阿土挠了挠小肚肚,自豪地说:“Let's go Dutch!”
燕宝儿细声细气地说:“只会这一种吗?”
土总的小胖脸儿明显地出现了找不到toilet 的颜色。。。
燕宝儿清了清小嗓儿:“咳咳,听好——Split the bill!”
土总崇拜地看着燕宝儿,心悦诚服地说道:“老婆就是腻害~!!!”
split [ spl?t ]本意,是 分裂、劈开的意思。
Split the bill. 脑中直接出现 扯账单 的画面就好。
3
幼儿园新来了个叫面面的小子,也是四岁,人长得比土总帅。面面总是喜欢在燕宝儿身边儿转悠。
土总很来气。他哼嗤哼嗤地拖着小八戒肚儿顾涌到面面身边,底气足实地吼道:“喂~!新来的!燕宝儿 is my puppy loveand future wife! You! Step aside!”(燕宝儿是我的青梅竹马,还是未来的脑婆!你!给我滚一边儿切! )
puppy love 青梅竹马、早恋或是早恋的恋人。
puppy 本意,说好听了是小狗狗,大白话儿就是小狗崽子。
用小狗狗的爱来形容早恋,也挺可爱的。
其实,也有kitten love的说法——小猫崽子的爱。
早恋——大多数人都不看好。但却是不沾房子、不沾钱、最实实在在的一段感情,不是吗?
希望今天的内容,能够对你有所帮助!
感谢阅读!
(本篇为VOH原创文章)
如果觉得内容还算有用,愿意阅读更多文章,您可以关注VOH英语微信公众号。