中国山水画如何影响美国"垮掉派"诗人

对于“垮掉的一派”来说,行走具有非凡的意义。不过,同样是行走,凯鲁亚克的《在路上》裹挟着巨大的苍凉感,而加里·斯奈德的诗集《山河无尽》,却让美国的山山水水笼罩着无尽的禅意。

不同的生活轨迹决定了不同的行走方式,最终回馈给生命不同的礼物。十三岁时,斯奈德一睹太平洋西北地区巍峨壮观的雪峰,从此,他喜欢上了在崇山峻岭间行走,“那里的岩石与天空彻底改变了我的人生。”

在此期间,他在西雅图博物馆看到了东亚山水画,在这些疏密有致的画卷中,他找到了在山中行走时似曾相识的感觉。对东方文化产生了极大兴趣的他,转入加州大学伯克利分校研究生院学习东方语言,在向一位日本老师学习毛笔书法时,斯奈德意识到,大自然中的薄雾、清水、岩层、气流等风景看似处于一个混沌的大千世界里,其实万物各居其位、井然有序。此时,他接触了清朝画家陆远的山水画《山河无尽》(斯奈德在上世纪七八十年代在费里尔市博物馆观摩时,证实这幅画极有可能就是第一次吸引他眼球的画作),他顿时豁然开朗,他开始酝酿《山河无尽》的诗歌。

这时,他开始学习禅修,开始了解广袤无尽的自然景观以及千变万化的景象;他头脑中不断丰富的意象,使他开始体会到在山、河之间蕴藏着“瑜伽似的神秘关联”。直到他遇到了北宋的山水画卷《溪山无尽》,从这幅山水画中体悟的禅意,使他的诗作更加成熟。其诗集《山河无尽》开篇就是一首名为《溪山无尽》的诗,它正是斯奈德根据这幅画卷上的内容而创作,诗作古朴自然,禅味悠远:“走中走,脚下/大地在转。溪山无尽永不停歇。”

诗人说,北宋山水画《溪山无尽》现存放于美国克利夫兰市艺术博物馆,因存放地势之高,正好使其面朝伊利湖。

知上海,观天下。更多精彩新闻,欢迎关注解放日报公众微信号:jiefangdaily

对于“垮掉的一派”来说,行走具有非凡的意义。不过,同样是行走,凯鲁亚克的《在路上》裹挟着巨大的苍凉感,而加里·斯奈德的诗集《山河无尽》,却让美国的山山水水笼罩着无尽的禅意。

不同的生活轨迹决定了不同的行走方式,最终回馈给生命不同的礼物。十三岁时,斯奈德一睹太平洋西北地区巍峨壮观的雪峰,从此,他喜欢上了在崇山峻岭间行走,“那里的岩石与天空彻底改变了我的人生。”

在此期间,他在西雅图博物馆看到了东亚山水画,在这些疏密有致的画卷中,他找到了在山中行走时似曾相识的感觉。对东方文化产生了极大兴趣的他,转入加州大学伯克利分校研究生院学习东方语言,在向一位日本老师学习毛笔书法时,斯奈德意识到,大自然中的薄雾、清水、岩层、气流等风景看似处于一个混沌的大千世界里,其实万物各居其位、井然有序。此时,他接触了清朝画家陆远的山水画《山河无尽》(斯奈德在上世纪七八十年代在费里尔市博物馆观摩时,证实这幅画极有可能就是第一次吸引他眼球的画作),他顿时豁然开朗,他开始酝酿《山河无尽》的诗歌。

这时,他开始学习禅修,开始了解广袤无尽的自然景观以及千变万化的景象;他头脑中不断丰富的意象,使他开始体会到在山、河之间蕴藏着“瑜伽似的神秘关联”。直到他遇到了北宋的山水画卷《溪山无尽》,从这幅山水画中体悟的禅意,使他的诗作更加成熟。其诗集《山河无尽》开篇就是一首名为《溪山无尽》的诗,它正是斯奈德根据这幅画卷上的内容而创作,诗作古朴自然,禅味悠远:“走中走,脚下/大地在转。溪山无尽永不停歇。”

诗人说,北宋山水画《溪山无尽》现存放于美国克利夫兰市艺术博物馆,因存放地势之高,正好使其面朝伊利湖。

知上海,观天下。更多精彩新闻,欢迎关注解放日报公众微信号:jiefangdaily


相关文章

  • 美国学者中国古代诗学研究特点评析
  • 作者:徐志啸 古代文学理论研究 2010年04期 从总体上说,美国学者(或广义地说西方学者)研究中国古代诗学,出于其身处西方及所使用语言的局限,比较多的一个层面是翻译.介绍中国古代诗歌和诗论(以诗歌为主,这当中自然还会涉及一些与古代诗歌和诗 ...查看


  • 中国古典诗歌与美国现代主义诗歌
  • 中国古典诗歌与美国现代主义诗歌 作者:吴晓梅<光明日报>( 2017年04月12日 13版) 近期一个有趣的文化现象是,作为"一股清流"的央视<中国诗词大会>(第二季)在传统新春佳节之际,从众多团 ...查看


  • 高中语文模拟试题(全国卷)
  • 高2018届语文模拟试题 一.现代文阅读(每小题3分,共9分) 1.阅读下面文字,回答问题 中国的山水画作为文人对自己生存环境--大自然的观照,深深的打上了意识形态的烙印,蕴含着深厚的文化哲学内涵.山水画虽然以自然景物为描绘对象,但在中国山 ...查看


  • 泰山之志与秋水精神
  • 泰山之志与秋水精神 胡晓明 志欲小天下,特来登泰山. 仰观绝顶上,犹有白云还. 陶渊明诗:"春秋多佳日,登高赋新诗."早在<诗经>的时代,中国经典文学就给予诗人这样的承诺:"升高能赋,可以为大夫.这 ...查看


  • 田园无限乐,夫岂为逃名
  • 关键词:张养浩 山水散曲 心态 意境 风格 摘 要:张养浩的山水散曲数量较多并自成格调。他能以较为超然的心态欣赏山水风光,故其曲拥有元人难得的平和蔼然之气;由于性喜山林,所以作品自然流露陶醉欢愉之情;其山水散曲的意境偏于俊逸典雅,但又不失爽 ...查看


  • 孟浩然山水田园诗中的画意
  • 第22卷第1期2008年2月 山西大同大学学报(社会科学版) JournalofShanxiDatongUniversity(SocialScience) V01.22NO.1Feb.2008 孟浩然山水田园俦中的画意 马莉英 (湘南学院中 ...查看


  • 庄子三稿1
  • 云南大学旅游文化学院 本科生毕业论文(设计) 题 目: 庄子对中国山水诗派的影响 系 别: 2009级文新系 姓 名: 周 小 玲 学 号: [1**********] 专 业: 汉语言文学 指导教师: 卢 劲 波 2013年 5 月 5 ...查看


  • 1 未整理 山水与文人
  • 王 维 王维(699-761),字摩诘,祖籍祁县,唐代著名田园派诗人.文人派画家.父官汾州司马,徙家于蒲(今永济县),遂为河东人.母博陵崔氏,虔诚奉佛,对其影响很深. 王维自幼聪颖,9岁能诗文,19岁赴京兆府应试,获第一.21岁进士及第,调 ...查看


  • 论李白山水诗的现代意义
  • 论李白山水诗的现代意义 杨婷婷 山东济南师范大学文学院250014 摘要:李白一生创作诗歌一千余首,其中山水诗约一百三十首,在其诗歌中占有很大的比重.李白通过自己的创作实践.不仅把山水诗推向了一个新的高度,而且用现在的眼光来看,他的山水诗还 ...查看


热门内容