1、i knew at that moment i had to make a choice. i could submit to everything that was happening and live a life of excuses... or i could push myself. i could push myself and make my life good.
就在那一刻，我明白了，我得作出选择。我可以为自己寻找各种借口对生活低头，也可以迫使自己创造更好的生活。
.
2、so youre trying to do 4-years high school in 3 years?
：2
yeah, youll kill yourself you know?
：no im gonna live.
“修10门课，用2年读完，这不太可能，你会把自己累死的。”
“不，这才是活着。” －－利兹
3、chris: i don’t want to go to school. i don’t belong there and neither do you. liz murray: yes, i do. chris: you think they let people like us in to harvard? liz murray: yes, i do.
.“利兹，像我们这样的人，是不可能成功的，更不可能进哈佛。” “我会的。” －－利兹
4、i ’m smart. i know i can succeed. i just need a chance
我很聪明, 我可以改变我现在的生活，改变我的一生。我需要的只是这个机会
5 、
i will use my every potential to do that. i just always knew that i need to get out. i have to do it. i have no choice.
如果我不顾一切发挥每一点潜能去做会怎样? 我必须做到, 我别无选择。
6、now i can lay it out and burn it done, put it in the rest, then i can go on..
放下负担, 让它过去, 这样才能继续前进。
7、do any of us bargain for our lives? it seems to me that we just fall into them. and we have to do the best we can.
我可以寻找各种理由对生活低头, 也可以迫使自己更好地生活
8、no one can bargain with life.you must endeavor as long as you are alive
没有人可以和生活讨价还价，所以只要活着，就一定要努力。
9、i know that theres a world out there thats better.
.
10
to get out.
我知道外面有一个更好更丰富的生活, 而我想在那样的世界里生活。 、dont close your eyes, rise again after you fall, you need 请不要闭眼，机会就在下一秒出现。残酷的现实面前你应勇往直前。
1、i knew at that moment i had to make a choice. i could submit to everything that was happening and live a life of excuses... or i could push myself. i could push myself and make my life good.
就在那一刻，我明白了，我得作出选择。我可以为自己寻找各种借口对生活低头，也可以迫使自己创造更好的生活。
.
2、so youre trying to do 4-years high school in 3 years?
：2
yeah, youll kill yourself you know?
：no im gonna live.
“修10门课，用2年读完，这不太可能，你会把自己累死的。”
“不，这才是活着。” －－利兹
3、chris: i don’t want to go to school. i don’t belong there and neither do you. liz murray: yes, i do. chris: you think they let people like us in to harvard? liz murray: yes, i do.
.“利兹，像我们这样的人，是不可能成功的，更不可能进哈佛。” “我会的。” －－利兹
4、i ’m smart. i know i can succeed. i just need a chance
我很聪明, 我可以改变我现在的生活，改变我的一生。我需要的只是这个机会
5 、
i will use my every potential to do that. i just always knew that i need to get out. i have to do it. i have no choice.
如果我不顾一切发挥每一点潜能去做会怎样? 我必须做到, 我别无选择。
6、now i can lay it out and burn it done, put it in the rest, then i can go on..
放下负担, 让它过去, 这样才能继续前进。
7、do any of us bargain for our lives? it seems to me that we just fall into them. and we have to do the best we can.
我可以寻找各种理由对生活低头, 也可以迫使自己更好地生活
8、no one can bargain with life.you must endeavor as long as you are alive
没有人可以和生活讨价还价，所以只要活着，就一定要努力。
9、i know that theres a world out there thats better.
.
10
to get out.
我知道外面有一个更好更丰富的生活, 而我想在那样的世界里生活。 、dont close your eyes, rise again after you fall, you need 请不要闭眼，机会就在下一秒出现。残酷的现实面前你应勇往直前。