商务汉语写作第一节课

商务汉语写作第一节课

主讲人:曾智

首先我和大家说一下写作的评分标准,大家考试写作的时候就遵循这个标准去写。我说的是最高标准,这个标准也是大家写作的时候需要注意的地方。

第一:交际任务要全部完成,也就是说作文规定要写的几个部分不能有遗漏。举个例子来说,写开会的通知要求写开会的时间地点人物以及开会的主题,一个都不能少。然后还需要恰当的发挥,主要是体现在大作文里面,因为大作文要求的字数比较多,肯定是要扩展的。比如说,写求职信,让你阐述自己的获奖证书,你就可以多说几个,但是一般也不要超过三个,我们可以说:2008年度优秀员工荣誉证书,2009先进个人荣誉证书,2009最佳销售(根据题目要求适当的改变)能手荣誉证书。

第二:语法和词汇的要求,要求语句要通顺,也就是说要汉语句式,并且表述要得体,比如说用“贵公司”就比“你们公司”更得体。词汇要求丰富,一个词在作文里面最好不要重复使用,尤其是小作文,不能仅仅把给的字数写上去,我们要充分利用给的字数,但是不能完全照写下来。还有能恰当的使用常用的商务词语,比如说在图表作文里面我们经常会说“调查结果表明„„”“上述图表显示„„”,在运用百分比数字的时候用“占„„百分比”,这个我们在学每一种类型的作文的时候会给大家列举一些常用的商务汉语词汇。

第三:条理性,先后顺序的安排。按照作文中给的几点的顺序来写一般不会有什么问题。

第四:汉字和书写格式,汉字不用说肯定要求准确,还有标点符号的运用,大家一般就用, .!这些都占用一个格。格式的话,重点就是书信的格式,书信的格式我们第一节课就讲了,我们到时候在复习一下。

第五:总体印象。这个总体印象就是指你的作文别人一看就能理解你要表达的意思,还有就是小作文字数不要低于80字也不要超过120,大作文字数不要低于250个字。还有一点就是大作文正文的最后一段不要太长。

说完了标准之后我给大家介绍一下商务汉语写作考试所涉及的作文类型。 小作文主要是图表作文,我查了很多模拟题,一般都是图表作文。然后还有通知,请柬,聘书,便条等。

大作文主要集中在书信,主要是业务往来书信,求职信,礼仪书信比较多。还有就是一些说明书,广告之类的。我们每一类都需要了解一下怎么来书写。

今天我们先来讲一下小作文中的图表作文,图表作文又分为两个类,一个是数据图,就是大家手里拿的这个,另外的就是数据表格有日程表啊,工作计划表等。

我们先来讲第一种类型的就是数据图。一般数据图写作主要有三个写作任务,首先:描述数据图反应的事实或者是变化,其次是对不同的数据进行一下比较和说明,最后就是总结规律,简单分析原因或者是产生什么样的结果。

我们现在来看一下大家手中的图表,第一种是柱状图,柱状图往往体现的是几个事物之间的对比,第二个是饼状图,它主要反映百分比的变化关系;然后最后一个是折线图,它主要是

反映事物的变化趋势。

我们来具体看一下大家手中的图,首先大家一定要明确就是这个图主要反映的是什么,抓住这个就不难进行下一步的写作了。那么怎么抓住呢?首先一定要看图上面给的一段文字,然后就是对图做一个整体的把握,要看清楚每一个小细节。大家看看自己手中的图。

然后我给大家一些常用的词语和句式:

1:这幅图告诉我们„„

2:从图中我们可以看出„„

3:根据上述图表我们知道„„

4:上述图表显示„„

5:上述图标表明„„

以上是图表作文通常用的第一句话

6:由此可见,„„

7:总之,„„

8:因此,„„

以上是总结时候用到的

9:相反„„

10:与此同时„„

11:和(同、与)„„相比

12:占+百分比

13:达„„

14:大幅上升、大幅下降、小幅增加、略微有所下降

15:有所增加、有所下降(下降或增加不是很明显的时候用)

16:增幅达到+百分比 增幅至+百分比 降幅达+百分比

17:上升、下降+百分点 5%=五个百分点

18:呈上升趋势 持续增加 呈下降趋势 持续走低

19:基本持平

20:仅下降、增加+百分比、百分点

描述数据图的时候经常用到的,结合数据表格每个人都来描述,用给的这些个词语。

结合具体的图我们来看一下,每一幅图我现在给大家几个关键词。

第一幅图

1:这幅图告诉我们„„

2:仅

3:占

4:基本持平

5:大幅增加

6:比„„减少„„百分点

7:相反

第二副图

1:理财方式

2:将„„存入银行

3:同„„相比

4:明显增加

5:与此同时

6:由此可见

7:投资意识增强

第三副图

1:去往

2:参团旅游

3:大幅减少

4:明显减少

5:呈上升趋势

6:参加英语研修

每个人选择一个,大家自己现在来组织一下语言,一定要用到我给的关键词,然后我一会儿每个人都来说一下自己的想法。

点评

商务汉语写作第一节课

主讲人:曾智

首先我和大家说一下写作的评分标准,大家考试写作的时候就遵循这个标准去写。我说的是最高标准,这个标准也是大家写作的时候需要注意的地方。

第一:交际任务要全部完成,也就是说作文规定要写的几个部分不能有遗漏。举个例子来说,写开会的通知要求写开会的时间地点人物以及开会的主题,一个都不能少。然后还需要恰当的发挥,主要是体现在大作文里面,因为大作文要求的字数比较多,肯定是要扩展的。比如说,写求职信,让你阐述自己的获奖证书,你就可以多说几个,但是一般也不要超过三个,我们可以说:2008年度优秀员工荣誉证书,2009先进个人荣誉证书,2009最佳销售(根据题目要求适当的改变)能手荣誉证书。

第二:语法和词汇的要求,要求语句要通顺,也就是说要汉语句式,并且表述要得体,比如说用“贵公司”就比“你们公司”更得体。词汇要求丰富,一个词在作文里面最好不要重复使用,尤其是小作文,不能仅仅把给的字数写上去,我们要充分利用给的字数,但是不能完全照写下来。还有能恰当的使用常用的商务词语,比如说在图表作文里面我们经常会说“调查结果表明„„”“上述图表显示„„”,在运用百分比数字的时候用“占„„百分比”,这个我们在学每一种类型的作文的时候会给大家列举一些常用的商务汉语词汇。

第三:条理性,先后顺序的安排。按照作文中给的几点的顺序来写一般不会有什么问题。

第四:汉字和书写格式,汉字不用说肯定要求准确,还有标点符号的运用,大家一般就用, .!这些都占用一个格。格式的话,重点就是书信的格式,书信的格式我们第一节课就讲了,我们到时候在复习一下。

第五:总体印象。这个总体印象就是指你的作文别人一看就能理解你要表达的意思,还有就是小作文字数不要低于80字也不要超过120,大作文字数不要低于250个字。还有一点就是大作文正文的最后一段不要太长。

说完了标准之后我给大家介绍一下商务汉语写作考试所涉及的作文类型。 小作文主要是图表作文,我查了很多模拟题,一般都是图表作文。然后还有通知,请柬,聘书,便条等。

大作文主要集中在书信,主要是业务往来书信,求职信,礼仪书信比较多。还有就是一些说明书,广告之类的。我们每一类都需要了解一下怎么来书写。

今天我们先来讲一下小作文中的图表作文,图表作文又分为两个类,一个是数据图,就是大家手里拿的这个,另外的就是数据表格有日程表啊,工作计划表等。

我们先来讲第一种类型的就是数据图。一般数据图写作主要有三个写作任务,首先:描述数据图反应的事实或者是变化,其次是对不同的数据进行一下比较和说明,最后就是总结规律,简单分析原因或者是产生什么样的结果。

我们现在来看一下大家手中的图表,第一种是柱状图,柱状图往往体现的是几个事物之间的对比,第二个是饼状图,它主要反映百分比的变化关系;然后最后一个是折线图,它主要是

反映事物的变化趋势。

我们来具体看一下大家手中的图,首先大家一定要明确就是这个图主要反映的是什么,抓住这个就不难进行下一步的写作了。那么怎么抓住呢?首先一定要看图上面给的一段文字,然后就是对图做一个整体的把握,要看清楚每一个小细节。大家看看自己手中的图。

然后我给大家一些常用的词语和句式:

1:这幅图告诉我们„„

2:从图中我们可以看出„„

3:根据上述图表我们知道„„

4:上述图表显示„„

5:上述图标表明„„

以上是图表作文通常用的第一句话

6:由此可见,„„

7:总之,„„

8:因此,„„

以上是总结时候用到的

9:相反„„

10:与此同时„„

11:和(同、与)„„相比

12:占+百分比

13:达„„

14:大幅上升、大幅下降、小幅增加、略微有所下降

15:有所增加、有所下降(下降或增加不是很明显的时候用)

16:增幅达到+百分比 增幅至+百分比 降幅达+百分比

17:上升、下降+百分点 5%=五个百分点

18:呈上升趋势 持续增加 呈下降趋势 持续走低

19:基本持平

20:仅下降、增加+百分比、百分点

描述数据图的时候经常用到的,结合数据表格每个人都来描述,用给的这些个词语。

结合具体的图我们来看一下,每一幅图我现在给大家几个关键词。

第一幅图

1:这幅图告诉我们„„

2:仅

3:占

4:基本持平

5:大幅增加

6:比„„减少„„百分点

7:相反

第二副图

1:理财方式

2:将„„存入银行

3:同„„相比

4:明显增加

5:与此同时

6:由此可见

7:投资意识增强

第三副图

1:去往

2:参团旅游

3:大幅减少

4:明显减少

5:呈上升趋势

6:参加英语研修

每个人选择一个,大家自己现在来组织一下语言,一定要用到我给的关键词,然后我一会儿每个人都来说一下自己的想法。

点评


相关文章

  • 老外汉语学习课程有哪些种类?
  • 老外汉语学习课程有哪些?对于很多学习汉语的外国人来说,老外汉语学习课程也是他们关心的一个问题.知道或者了解课程然后才能根据自己的水平找到适合自己的课程,那先来看看我们的早安汉语老外汉语学习课程有哪些? 课程一 HSK 汉语水平考试 • HS ...查看


  • 翻译硕士MTI参考书目
  • 安徽师范大学 初试: 1. 211翻译硕士英语:有关英语八级考试的书籍: 2. 357英语翻译基础: <实用翻译教程(修订版)>,刘季春主编,中山大学出版社,2007年. <英汉翻译基础教程>,冯庆华.穆雷主编,高等 ...查看


  • 北京大学汉语言文字学考研大纲内容
  • 北京大学汉语言文字学考研大纲内容 一.考试形式与试卷结构 (一)试卷满分 及 考试时间 本试卷满分为150 分,考试时间为180分钟. (二)答题方式 答题方式为闭卷.笔试. 试卷由试题和答题纸组成;答案必须写在答题纸(由考点提供)相应的位 ...查看


  • 北京大学汉语言文字学考研大纲内容推荐
  • 北京大学汉语言文字学考研大纲内容推 荐 一.考试形式与试卷结构 (一)试卷满分 及 考试时间 本试卷满分为150 分,考试时间为180分钟. (二)答题方式 答题方式为闭卷.笔试. 试卷由试题和答题纸组成;答案必须写在答题纸(由考点提供)相 ...查看


  • 商务英语毕业论文题目
  • 商务英语专业学生毕业论文选题 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29 ...查看


  • 全国高校英语专业研究生考试科目
  • 学校 系(部所) 招生专业 拟招生人数 考试科目 北京外国语大学英语学院 英美文学 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④英美文学 语言学 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语 ④语言学与应用语言学 翻译理论与实践 ①政治②日/法/德/俄/ ...查看


  • 全国高校英语专业研究生考试科目 1
  • 学校 系(部所) 招生专业拟招生人数考试科目 北京外国语大学英语学院英美文学①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④英美文学 语言学 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语 ④语言学与应用语言学 翻译理论与实践①政治②日/法/德/俄/西③基础 ...查看


  • 英语商务信函的语言特点及其翻译技巧
  • 学报第20卷第4期Vol.20No.4 2007年12月 JournalofQingdaoTechnicalCollegeDec.2007 英语商务信函的语言特点及其翻译技巧 谢金领 (青岛职业技术学院国际学院,山东青岛266555) 3 ...查看


  • 高级一汉语写作教学计划
  • 高级汉语写作(2-1)教学计划 一. 课程名称:高级汉语写作2-1 二. 课程的教学目的: 写作课的主要教学目的是提高留学生的汉语水平.要求学生能用书面语言文通字顺地表情达意,进行交流.写作能力对留学生来说,是一种必不可少的能力.参加HSK ...查看


热门内容