论文题目：如何扩大英语词汇量
姓 名：
工作单位：临沂第十九中学
联系电话：
张彩娟 [1**********]
如何扩大词汇量
——关于高一学生应如何尽快扩大英语词汇量的几点感言
摘要：扩大词汇量包含两个方面：一是扩大外部词汇量，一个是扩大内部词汇量。外部词汇量是同一背景词汇量的拓展，而内部词汇量指的是同一个词词义的扩展。扩大内部词汇量和外部词汇量都很重要。要想进行无障碍阅读，必须扩大知识面，也就是要扩大词汇面，扩大外部词汇量。要想灵活运用，特别是做好单选、完形，内部词汇量的扩大尤为重要。扩大词汇量主要有以下途径：词根词缀法，语源记忆法，结合语境阅读法等
关键词: 外部词汇量; 内部词汇量; 构词法; 语源记忆法; 语境猜测词义
正文：
英国著名语言学家威尔金斯曾说过“如果没有语法,可以表达的事物寥寥无几;但是如果
【】没有词汇,就无法表达任何事物。”1 可见词汇的积累对于语言学习是多么重要。假如说熟
练掌握英语是在建造大厦，那么词汇的积累就是在准备砖瓦，没有砖瓦何来大厦。重要尽人皆知，头疼众学生皆如此。尤其是刚入学不久的高一新生，他们面临着较大的学习压力，任务繁重，而且高中阅读词汇量迅速加大，让他们一时难以适应。因此，尽快地扩大高一学生的词汇量，让他们享受阅读的喜悦，就成了首要的任务。
【】【】其实扩大词汇量包含两个方面：一是扩大外部词汇量，2一个是扩大内部词汇量。3
外部词汇量是同一背景词汇量的拓展，而内部词汇量指的是同一个词词义的扩展。对一个将要参加高考的高中生来说，扩大内部词汇量和外部词汇量都很重要。要想进行无障碍阅读，必须扩大知识面，也就是要扩大词汇面，扩大外部词汇量。要想灵活运用，特别是做好单选、完形，内部词汇量的扩大尤为重要。到底如何做才能帮助学生尽快地扩大词汇量呢？下面我就结合自己的教学实际，和大家来分享几个我个人认为比较有效的方法。
一、一些认读词汇可采用图片记忆法。
电脑组件
（ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） Ａ. screen B. mouse C. DVD ROM D. keyboard E. CPU（central processing unit） F. main board（主板）
这类词汇一般出现在阅读材料中，使用图片非常形象，可加深印象。
二、以熟词为基础来记忆新单词。
三、掌握构词法和词根词缀的含义，进行词汇的外部扩展。
一般地说，词根字面的含义等于单词的实用词义，只要记住词根字面的含义，从单词中辨认出词根的形体，再通过词缀的意思，就能理解并记忆这个单词。如：记住了fortune 这个词根应能记住fortunate（幸运的），fortunately（幸运地），unfortunate（不幸的），unfortunately（不幸地）等词汇。记住了care应能掌握careless （粗心的），careful （细心的），carelessly（粗心地），carefully（细心地），carelessness（粗心），carefulness（细心）等词汇。因此，牢记一定的词根和词缀，对于理解词义和扩大词汇量有极大的帮助。
The 1936 Summer Olympics begin in Berlin, Germany. John Woodruff and eight other runners are ready to race. Bang! They are off. But soon another runner comes up beside him and prevents his from moving freely. If he pushed through the runner, he is breaking a rule and might What do the underlined words“be disqualified”mean?
A. Miss the gold medal B. Disappoint the audience
C. Be punished by other runners D. Be stopped from running the race.
dis 表示否定， qualified 有资格的， disqualified 就是取消资格的，因此答案是D When Dan Shaw gets up from the sofa in his home, Cuddles is never far away. When he wants to go outside, he doesn’t take Cuddles out for a walk—Cuddles takes him for a walk. Cuddles is clearly no ordinary family pet. It is a two-foot-high(2 英尺高的) horse and serves as the guiding eyes of Shaw, who is blind.
What’ s the meaning of the underlined word“miniature”?
mini前缀的含义是小的，再加上前面的辅助信息2英尺高的，可知miniature的意思是small
四、利用语源记忆法进行词汇的内部扩展，扩大内部词汇量。
给大家举个例子：
1. hunt 的语源意是猎，拓展义有搜，寻找等意思
As a hunter（猎人）, his goal is to hunt（打猎） as many animals as possible. Some new arrivals lose hope even before they start hunting for（寻找） a job. Detectives have been hunt（搜寻）him for seven months.
2. affect 的本意是影响，引申为感染，感动
More than seven million people have been affected（影响） by drought（旱灾）. Movies don't affect （感动）him at all, in any way, so he has no interest.
3.succeed的本义是继续向前走，所以有成功之义，因此继承，继任就不难理解了。
五、掌握利用语境猜测词义的技巧。
狭义语境是指上下文中词、短语、语句或篇章的前后关系。由于在阅读过程中不可避免
【】地要遇到生词，而一遇到生词就查词典不能使学习者掌握通过上下文猜测词义的技能。4
利用这种方法可通过定义、举例、重述、同义词、反义词或某些连词、副词所给出的线索或根据文章的综合信息来猜测生词的意义。如文章内容涉及因果关系的句子，可通过这种关系，结合自身的生活经验或一般常识进行推测。如：
1.All the houses in the city collapsed during the earthquake. 2. The tree will have to be cut down for it obstructs the view of coming traffic.第一句中，我们可以通过分析句子的原因earthquake，
推出collapsed的意思为“倒塌”。第二句中，结果是这棵树要砍掉，原因是它与迎面驶来的车辆的视线有关，可以推测出obstructs的意思为“阻碍”。
3. Think about some of the games you played as a young child, such as rope-Jumping and in the rest of their lives, such as talking turns and cooperating(合作).
The underlined part in Paragraph 2 most probably means that games can .
A．describe life in an exciting way
B．turn real-life experiences into a play
C．make learning life skills more interesting
D．change people’s views of sporting events
在这段文字中translate 本义是翻译，由于trans 词缀有转换之义，再结合语境，方能得到答案C
六、进行大量的阅读。
在传统的英语教学中，学生不喜欢“死记硬背”这种记忆方法，但讲究技巧的记忆方法是行之有效的，方法之一就是在大量阅读和交际中学习词汇。
大量阅读不但在词汇记忆方面起到了温故知新的作用，还可对语言所属国家的文化有所了解，懂得何时、何地、何种场合、对谁，该用何种方式和态度说什么话，并为英语的交际打下良好的基础。
词汇的掌握是提高学习和运用英语能力的关键，因此，应不断摸索总结适合自己的词汇学习方法，丰富自己的词汇量。
参考文献：
【1】 威尔金斯. 语言教学中的语言学 【M】
【2】 【3】马德高. 星火英语高考专项突破【M】：1—6
【4】 郭久清. 中学生如何扩大词汇量【J】 2008, (5) 时代英语 5—8
注：本论文已在英语周报高中教师版第2期第3版上发表。报纸刊号为CN14—0705/(F)
论文题目：如何扩大英语词汇量
姓 名：
工作单位：临沂第十九中学
联系电话：
张彩娟 [1**********]
如何扩大词汇量
——关于高一学生应如何尽快扩大英语词汇量的几点感言
摘要：扩大词汇量包含两个方面：一是扩大外部词汇量，一个是扩大内部词汇量。外部词汇量是同一背景词汇量的拓展，而内部词汇量指的是同一个词词义的扩展。扩大内部词汇量和外部词汇量都很重要。要想进行无障碍阅读，必须扩大知识面，也就是要扩大词汇面，扩大外部词汇量。要想灵活运用，特别是做好单选、完形，内部词汇量的扩大尤为重要。扩大词汇量主要有以下途径：词根词缀法，语源记忆法，结合语境阅读法等
关键词: 外部词汇量; 内部词汇量; 构词法; 语源记忆法; 语境猜测词义
正文：
英国著名语言学家威尔金斯曾说过“如果没有语法,可以表达的事物寥寥无几;但是如果
【】没有词汇,就无法表达任何事物。”1 可见词汇的积累对于语言学习是多么重要。假如说熟
练掌握英语是在建造大厦，那么词汇的积累就是在准备砖瓦，没有砖瓦何来大厦。重要尽人皆知，头疼众学生皆如此。尤其是刚入学不久的高一新生，他们面临着较大的学习压力，任务繁重，而且高中阅读词汇量迅速加大，让他们一时难以适应。因此，尽快地扩大高一学生的词汇量，让他们享受阅读的喜悦，就成了首要的任务。
【】【】其实扩大词汇量包含两个方面：一是扩大外部词汇量，2一个是扩大内部词汇量。3
外部词汇量是同一背景词汇量的拓展，而内部词汇量指的是同一个词词义的扩展。对一个将要参加高考的高中生来说，扩大内部词汇量和外部词汇量都很重要。要想进行无障碍阅读，必须扩大知识面，也就是要扩大词汇面，扩大外部词汇量。要想灵活运用，特别是做好单选、完形，内部词汇量的扩大尤为重要。到底如何做才能帮助学生尽快地扩大词汇量呢？下面我就结合自己的教学实际，和大家来分享几个我个人认为比较有效的方法。
一、一些认读词汇可采用图片记忆法。
电脑组件
（ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） Ａ. screen B. mouse C. DVD ROM D. keyboard E. CPU（central processing unit） F. main board（主板）
这类词汇一般出现在阅读材料中，使用图片非常形象，可加深印象。
二、以熟词为基础来记忆新单词。
三、掌握构词法和词根词缀的含义，进行词汇的外部扩展。
一般地说，词根字面的含义等于单词的实用词义，只要记住词根字面的含义，从单词中辨认出词根的形体，再通过词缀的意思，就能理解并记忆这个单词。如：记住了fortune 这个词根应能记住fortunate（幸运的），fortunately（幸运地），unfortunate（不幸的），unfortunately（不幸地）等词汇。记住了care应能掌握careless （粗心的），careful （细心的），carelessly（粗心地），carefully（细心地），carelessness（粗心），carefulness（细心）等词汇。因此，牢记一定的词根和词缀，对于理解词义和扩大词汇量有极大的帮助。
The 1936 Summer Olympics begin in Berlin, Germany. John Woodruff and eight other runners are ready to race. Bang! They are off. But soon another runner comes up beside him and prevents his from moving freely. If he pushed through the runner, he is breaking a rule and might What do the underlined words“be disqualified”mean?
A. Miss the gold medal B. Disappoint the audience
C. Be punished by other runners D. Be stopped from running the race.
dis 表示否定， qualified 有资格的， disqualified 就是取消资格的，因此答案是D When Dan Shaw gets up from the sofa in his home, Cuddles is never far away. When he wants to go outside, he doesn’t take Cuddles out for a walk—Cuddles takes him for a walk. Cuddles is clearly no ordinary family pet. It is a two-foot-high(2 英尺高的) horse and serves as the guiding eyes of Shaw, who is blind.
What’ s the meaning of the underlined word“miniature”?
mini前缀的含义是小的，再加上前面的辅助信息2英尺高的，可知miniature的意思是small
四、利用语源记忆法进行词汇的内部扩展，扩大内部词汇量。
给大家举个例子：
1. hunt 的语源意是猎，拓展义有搜，寻找等意思
As a hunter（猎人）, his goal is to hunt（打猎） as many animals as possible. Some new arrivals lose hope even before they start hunting for（寻找） a job. Detectives have been hunt（搜寻）him for seven months.
2. affect 的本意是影响，引申为感染，感动
More than seven million people have been affected（影响） by drought（旱灾）. Movies don't affect （感动）him at all, in any way, so he has no interest.
3.succeed的本义是继续向前走，所以有成功之义，因此继承，继任就不难理解了。
五、掌握利用语境猜测词义的技巧。
狭义语境是指上下文中词、短语、语句或篇章的前后关系。由于在阅读过程中不可避免
【】地要遇到生词，而一遇到生词就查词典不能使学习者掌握通过上下文猜测词义的技能。4
利用这种方法可通过定义、举例、重述、同义词、反义词或某些连词、副词所给出的线索或根据文章的综合信息来猜测生词的意义。如文章内容涉及因果关系的句子，可通过这种关系，结合自身的生活经验或一般常识进行推测。如：
1.All the houses in the city collapsed during the earthquake. 2. The tree will have to be cut down for it obstructs the view of coming traffic.第一句中，我们可以通过分析句子的原因earthquake，
推出collapsed的意思为“倒塌”。第二句中，结果是这棵树要砍掉，原因是它与迎面驶来的车辆的视线有关，可以推测出obstructs的意思为“阻碍”。
3. Think about some of the games you played as a young child, such as rope-Jumping and in the rest of their lives, such as talking turns and cooperating(合作).
The underlined part in Paragraph 2 most probably means that games can .
A．describe life in an exciting way
B．turn real-life experiences into a play
C．make learning life skills more interesting
D．change people’s views of sporting events
在这段文字中translate 本义是翻译，由于trans 词缀有转换之义，再结合语境，方能得到答案C
六、进行大量的阅读。
在传统的英语教学中，学生不喜欢“死记硬背”这种记忆方法，但讲究技巧的记忆方法是行之有效的，方法之一就是在大量阅读和交际中学习词汇。
大量阅读不但在词汇记忆方面起到了温故知新的作用，还可对语言所属国家的文化有所了解，懂得何时、何地、何种场合、对谁，该用何种方式和态度说什么话，并为英语的交际打下良好的基础。
词汇的掌握是提高学习和运用英语能力的关键，因此，应不断摸索总结适合自己的词汇学习方法，丰富自己的词汇量。
参考文献：
【1】 威尔金斯. 语言教学中的语言学 【M】
【2】 【3】马德高. 星火英语高考专项突破【M】：1—6
【4】 郭久清. 中学生如何扩大词汇量【J】 2008, (5) 时代英语 5—8
注：本论文已在英语周报高中教师版第2期第3版上发表。报纸刊号为CN14—0705/(F)