荷 花 淀 对 话 描 写 中 隐 含 的 逻 辑 意 念 赏 析
◆陈 露
（ 江苏省连云港中等专业学校）
【 摘要】《 荷花淀》 是孙 犁同志的短篇 小说代表作 ，荷花淀》 《 的对话描 写隐含 着丰富的逻辑意念。这种对话描写 ， 显得丰厚而不浅薄 ， 蓄 含
而 不 直露 ， 耐人 寻 味 且发 人 深 思。
【 关键词】对话描 写
一
逻辑意念
赏析
用对 话 描 写 中隐 含 的 逻 辑意 念 直 接 刻 画 人 物 丰富 的 内心 世 界 大局 ， 没有 因为留恋夫妻生活而拉丈夫的后腿。小说 中精彩地写道 ， 女人 “ 当水 生 很晚 才 回家 时 ， 生 的女 人 抬 头 笑 着 问 ： 今 天 怎 么 回来 得 这 么 到底 有 些藕 断 丝 连 。 过 了 两 天 ， 个 青 年 妇 女 聚 在 水 生 家 里 来 ， 家 商 水 “ 四 大
、
晚 ？ 这 句话 看 起 来 十 分 平 常 ， 细 细 品 味 ， 觉 内 涵 丰 富。 一 个 年 青 的 妻 量 ” “ 说他 们 还在 这 里 没 走 。 我 不 拖 尾 巴 ， … ” 我 有句 要 紧 的话 ， 和 ” 但 顿 ：听 … “ 得
子惦挂着在外参 加 战斗的丈 夫 ， 这样 问话 包含 着复杂 的心理活 动 的。 白 他 说 说 。 “ ” 听他 说 ， 子 在 同 口安 据 点 … … ” 哪 里就 碰 得 那 么 巧 ， 们 快 去 鬼 “ 我 天， 她就“ 时望望淀里”， 有 晚上 ， 因等丈 夫归来 ， 大 门还没 有关”， “ ～见 丈 快回来 。 “ 本 来不想 去 ， 是俺 婆 婆非 叫我 再去 看 看他——有 什 么看 ”我 可
夫 回来 了 ， 问 了这 么 一 句 话 ， 上下 文 的语 言 环 境 中 ， 包 含 的 真 实 意 思 头啊 ！ 就 在 它 ” 是 ： 一直 在 等 你 哩 ！这 句 问 话 ， 带淡 淡 的抱 怨 语 气 ， 含 着 女 人 既 想 知 我 略 隐
一
读 便 知 道 ， 们 对 话 里 隐 含 的 逻 辑 意 念 是 ： 才 刚 走 两 天 ， 就 十 分 她 “ 我
道 又 怕知 道 回来 得 晚 的 那 个 可 以预 测 的 原 因 。 因 为是 战 争 年 代 ， 夫 是 想念 他 了 ｆ 这 种意 念 对 妇 女 们来 说 ， 然 是 十 分 迫 切 地 急 于 表 达 ， 是 没 丈 ” 虽 但
“ 游击组长 ， 党的负责人 ” 何况今天比往 日还要晚 ， ， 一定发生了什么特殊事 有 一 个 人 好 意 思 表达 出来 ， 能 各 自寻 找 一 个 既 自然 又似 乎 不 大成 立 的 借 只 情 。 女人 问话 时 复 杂 的 内 心 世 界 可 想 而 知 。 细 心 的 女 人 察 言 观 色 ， 看 出 口。这么朴实而简短的几句话 ， “ 乍一看 ， 显得那样 稀松 平常。细细品来 ， 顿
他的脸有些红涨 ， 说话也 有些 气喘” 没等丈 夫回答， ， 又急切 地问： 他们几 觉 回味 无 穷 。 且 不 说 “ 断丝 连
” 扣荷 花 淀水 乡的 自 然 环 境 ， 语 贴 切 自 “ 藕 紧 用 个 呢？ 分明隐含着 “ ” 他们为什么没 和你一起 回来” 的意思 ， 进一步表达 出女 如 ， 令人浮想联翩 ； 单说浓浓地流露于字里行间 的人情味 ， 也让读者 咀嚼再 人复杂而紧张的心 理活动 ， 也表达出特有 的细心 和机 警。而这时的水生却 三。想念丈夫是表象 ， 牵挂他们的安危冷暖是 实质 ， 这情是真 的， 意是实 这
所答 非所 问 ： 还在 区上 。 爹 呢 ？ 变被 动 回答 为主 动提 问 ， 借 此 来 岔 开 话 的 ， 爱 是 美 的 。 她们 爱 丈夫 ， 们 爱 家 乡 ， 们 爱 生 活 ， 们 爱 和 平 ， 们 “ ” 想 这 她 她 她 她 题 ， 和一 下 紧 张 的 气 氛 ， 得 女 人 接 受 不 了 已 发 生 的 事 情 。 但 是 ， 答 的 对亲人爱得铭心 ， 缓 免 回 对敌人就恨之入骨。作家正是通过这一典型 的妇 女群像 结 果 非但 未 能 让 妻 子 满意 ， 而 让 妻 子 更 加 不 安 。 因 为女 人 已大 概 领 悟 到 讴 歌 了荷 花 淀 地 区人 民不 屈 不 挠 的 民族 的 抗 战 精 神 。 她 们 一 段 很 寻 常 的 反
“ 还在区上” 。这句话的真实意思 ： 他 们也报 了名 ， “ 不敢 回来 ， 家里拖后 对话 ， 怕 在作家的笔 下变得有血有 肉， 丰富感人的情感世界跃然纸 上， 充满 着 腿” 。一个想岔过话题用潜台词 ， 一个又 紧追不舍也用潜 台词 ， 既增加了语 震 撼 人 心 的 崇 高 美感 。这 一 段 对 话 描 写 中 的 逻 辑 意 念 成 功 地 刻 画 了 妇 女
言 表 达 的 内 涵 ， 显得 含 蓄 而 耐 读 。 这 ～ 处 的 对 话 描 写既 刻 画 出水 生 女 人 群像 ， 又 推动了故 事情节 的发展 ， 深刻有力地 表现 了文章的中心题 旨。
非常关心丈夫的情 怀 ， 又刻 画出丈 夫参军 的消息 在她心 中 引起 的 巨大震
四、 用对 话 描 写 中 隐含 的 逻 辑 意 念 从侧 面 烘 托 渲 染 人 物 的思 想 性 格
动， 也描写出水生竭力掩饰心 中的不安 ， 不让妻 子引起太大 波动 的复杂心 女人们没有找到 丈夫“ 有点失望 ， 也有 些伤心…… ” “ ， 不久 ， 们又谈 她 理 。正 是 这 种 对 话 描 写所 隐含 的 逻 辑 意 念 ， 画 出两 个 人 物 丰 富 而 复 杂 的 笑起来了” “ 刻 ： 你看 ， 说走就走了。 “ ” 可慌哩 ！比什么也慌 ， ……” 栓马桩也 “
内心 世 界 ， 而 使 人物 形 象栩 栩 如 生 。 从 不 顶 事 了。 “ 行 了 ， 了缰 了 。 “ 到 军 队 里 ， 一 准 忘 了 家 里人 。 ”不 脱 ”一 他 ”
这 段 对 话 描 写 既表 现 妇 女 们 爽 朗 乐 观 的 性 格 和 对 战斗 生 活 的 向 往 ， 还
二、 用对话 描写中隐含的逻辑意念互补人物性格
后来 ， 水生告诉女人他已第一个举手报名参加 了地 区队， 这时“ 女人低 对战士们坚定 、 豪迈乐观 的思想性格作了烘托和渲 染。这种侧面烘托 和渲 含 耐 比 着头说 ：你 总是很积极的 ” ， ‘ ’这简单的一句话包含着丰富而细腻 的感情活 染 显 得 新奇 而 自然 ， 蓄 而 轻 松 ， 读 而 真 切 ， 起 正 面 歌 颂 要 生 动 得 多 ，
战 忘我的牺 牲精神 、 其乐无穷 的胸 动 ， 一 种 不 满 的 口气 。 达 对 丈 夫 满 意 的 心 情 ， 时 又 暗 示 了对 丈 夫 深 沉 新颖得 多， 士们那种 高尚的精 神境界 、 用 表 同
都 如 如 如 的爱和依恋之情。 它隐含的意思应该是 ： 你做得很对 ， “ 我不会不支持你 ！ 怀 ， 能让 读 者 驰 骋 想 象 ， 临 其 境 ， 闻 其 声 ， 见 其 人 。 着 墨 虽 然 十 分 ” 吝惜 ， 神 ” 其“ 却淋漓尽致地表现 出来 了。它 以隐含的逻辑 意念给读者留下 “ 我不见得比你落后 ， 你总得跟我 商量商量呀 ！ 水生 的担心此 时此 地不仅 ” 烟消云散 ， 反而灵机一动改作了赞扬 ：他们全觉得你还开 明一些”， “ 水生 的 了无 尽 的 想 象 。这 里 的侧 面 烘 托 和 渲 染 与 前 文 所 述 的正 面 描 写 相 互 补 充 ，
这句话显得十分精妙 ， 隐含 着丰 富的潜 台词 ： 你 的开 明大度是 大 家公认 相 得 益 彰 ， 得人 物 形 象 鲜 明而 富有 立 体 感 。 “ 使 总之 ， 分析 对话 描 写 中隐 合 的 逻 辑 意 念 ， 帮 助 我 们 正 确 而 全 面 理 解 能 的 ， … 你 也 一定 会 做 大 家 的榜 样 。 女 人 在 丈 夫 的 真 诚 信 赖 下 ， 没 有 说 … ” “ 能使我们更深刻理解作 品中人物形象 的个 性 话 ” 过 了一 会 儿 才 说 道 ：你 走 ， 不 拦 你 。 家 里怎 么办 ？ 想 到 丈 夫 走 后 家 作品中语言表达 的丰 富内涵 ， ， “ 我 ”
中可 能 出现 的 “ 处 ”， 人 之 常 情 ， 是 ， 者 并没 有 直 接 让 女 人 倾 诉 出 难 也是 但 作 特 征 ， 使 我们 更全 面 地 把 握 作 品 所 表 现 出来 的主 题 意 义 。分 析 、 会 、 能 领 把 隐 含 的具 体 “ 处 ”， 借 助 水 生 之 口说 出 了 妻 子话 中 的 潜 台 词 ， 样 ， 难 而是 这 不 握 《 花 淀 》 话 描 写 中 的逻 辑 意 念 ， 们 就 能在 这 支 “ 人 心 神 陶醉 的 抒 荷 对 我 令
仅使水生女人思想境界因之得以提 高， 而且 使水生的 内心世界更显 丰富多 情 乐 曲 ” 中感 受 到 时 代 激 越 的 音 符 ， 动 的 脉 搏 ， 略 到 “ 生 和 “ 生 跳 领 水 水
彩。一笔并写两面 ， 两人性格得 以
互补。抗 日游击 区的人 民， 包括妇女 们 嫂” 们用“ 肉筑长城” 血 的英雄气概谱写的战歌。
都具备较高 的抗战 自觉性 ， 这正是人 民战争的重大意义。通过对话 描写 中 隐含 的逻辑意念来互补人物性格 ， 恰到好处地点明并深化了这一主题。
三 、 个 人 物 的 对 话 描 写 隐 含 同一 种 逻 辑 意 念 ， 画 出群 体 形 象 几 刻 丈夫 们 都 走 了 ， 管 走 的 时候 依 依 不 舍 ， 荷 花 淀 的 妇 女 们 识 大 体 、 尽 但 顾 参 考文 献 ： ［ ］ 志 刚 ． 犁 散 文 的语 言 艺术 ． １郭 孙 ［ 黄 秋 耘 ． 读 和欣 赏 （ 代 文 学 部 分 ） ２］ 阅 现
１ ４ １ ／ ０１ ０ ２２ ０
荷 花 淀 对 话 描 写 中 隐 含 的 逻 辑 意 念 赏 析
◆陈 露
（ 江苏省连云港中等专业学校）
【 摘要】《 荷花淀》 是孙 犁同志的短篇 小说代表作 ，荷花淀》 《 的对话描 写隐含 着丰富的逻辑意念。这种对话描写 ， 显得丰厚而不浅薄 ， 蓄 含
而 不 直露 ， 耐人 寻 味 且发 人 深 思。
【 关键词】对话描 写
一
逻辑意念
赏析
用对 话 描 写 中隐 含 的 逻 辑意 念 直 接 刻 画 人 物 丰富 的 内心 世 界 大局 ， 没有 因为留恋夫妻生活而拉丈夫的后腿。小说 中精彩地写道 ， 女人 “ 当水 生 很晚 才 回家 时 ， 生 的女 人 抬 头 笑 着 问 ： 今 天 怎 么 回来 得 这 么 到底 有 些藕 断 丝 连 。 过 了 两 天 ， 个 青 年 妇 女 聚 在 水 生 家 里 来 ， 家 商 水 “ 四 大
、
晚 ？ 这 句话 看 起 来 十 分 平 常 ， 细 细 品 味 ， 觉 内 涵 丰 富。 一 个 年 青 的 妻 量 ” “ 说他 们 还在 这 里 没 走 。 我 不 拖 尾 巴 ， … ” 我 有句 要 紧 的话 ， 和 ” 但 顿 ：听 … “ 得
子惦挂着在外参 加 战斗的丈 夫 ， 这样 问话 包含 着复杂 的心理活 动 的。 白 他 说 说 。 “ ” 听他 说 ， 子 在 同 口安 据 点 … … ” 哪 里就 碰 得 那 么 巧 ， 们 快 去 鬼 “ 我 天， 她就“ 时望望淀里”， 有 晚上 ， 因等丈 夫归来 ， 大 门还没 有关”， “ ～见 丈 快回来 。 “ 本 来不想 去 ， 是俺 婆 婆非 叫我 再去 看 看他——有 什 么看 ”我 可
夫 回来 了 ， 问 了这 么 一 句 话 ， 上下 文 的语 言 环 境 中 ， 包 含 的 真 实 意 思 头啊 ！ 就 在 它 ” 是 ： 一直 在 等 你 哩 ！这 句 问 话 ， 带淡 淡 的抱 怨 语 气 ， 含 着 女 人 既 想 知 我 略 隐
一
读 便 知 道 ， 们 对 话 里 隐 含 的 逻 辑 意 念 是 ： 才 刚 走 两 天 ， 就 十 分 她 “ 我
道 又 怕知 道 回来 得 晚 的 那 个 可 以预 测 的 原 因 。 因 为是 战 争 年 代 ， 夫 是 想念 他 了 ｆ 这 种意 念 对 妇 女 们来 说 ， 然 是 十 分 迫 切 地 急 于 表 达 ， 是 没 丈 ” 虽 但
“ 游击组长 ， 党的负责人 ” 何况今天比往 日还要晚 ， ， 一定发生了什么特殊事 有 一 个 人 好 意 思 表达 出来 ， 能 各 自寻 找 一 个 既 自然 又似 乎 不 大成 立 的 借 只 情 。 女人 问话 时 复 杂 的 内 心 世 界 可 想 而 知 。 细 心 的 女 人 察 言 观 色 ， 看 出 口。这么朴实而简短的几句话 ， “ 乍一看 ， 显得那样 稀松 平常。细细品来 ， 顿
他的脸有些红涨 ， 说话也 有些 气喘” 没等丈 夫回答， ， 又急切 地问： 他们几 觉 回味 无 穷 。 且 不 说 “ 断丝 连
” 扣荷 花 淀水 乡的 自 然 环 境 ， 语 贴 切 自 “ 藕 紧 用 个 呢？ 分明隐含着 “ ” 他们为什么没 和你一起 回来” 的意思 ， 进一步表达 出女 如 ， 令人浮想联翩 ； 单说浓浓地流露于字里行间 的人情味 ， 也让读者 咀嚼再 人复杂而紧张的心 理活动 ， 也表达出特有 的细心 和机 警。而这时的水生却 三。想念丈夫是表象 ， 牵挂他们的安危冷暖是 实质 ， 这情是真 的， 意是实 这
所答 非所 问 ： 还在 区上 。 爹 呢 ？ 变被 动 回答 为主 动提 问 ， 借 此 来 岔 开 话 的 ， 爱 是 美 的 。 她们 爱 丈夫 ， 们 爱 家 乡 ， 们 爱 生 活 ， 们 爱 和 平 ， 们 “ ” 想 这 她 她 她 她 题 ， 和一 下 紧 张 的 气 氛 ， 得 女 人 接 受 不 了 已 发 生 的 事 情 。 但 是 ， 答 的 对亲人爱得铭心 ， 缓 免 回 对敌人就恨之入骨。作家正是通过这一典型 的妇 女群像 结 果 非但 未 能 让 妻 子 满意 ， 而 让 妻 子 更 加 不 安 。 因 为女 人 已大 概 领 悟 到 讴 歌 了荷 花 淀 地 区人 民不 屈 不 挠 的 民族 的 抗 战 精 神 。 她 们 一 段 很 寻 常 的 反
“ 还在区上” 。这句话的真实意思 ： 他 们也报 了名 ， “ 不敢 回来 ， 家里拖后 对话 ， 怕 在作家的笔 下变得有血有 肉， 丰富感人的情感世界跃然纸 上， 充满 着 腿” 。一个想岔过话题用潜台词 ， 一个又 紧追不舍也用潜 台词 ， 既增加了语 震 撼 人 心 的 崇 高 美感 。这 一 段 对 话 描 写 中 的 逻 辑 意 念 成 功 地 刻 画 了 妇 女
言 表 达 的 内 涵 ， 显得 含 蓄 而 耐 读 。 这 ～ 处 的 对 话 描 写既 刻 画 出水 生 女 人 群像 ， 又 推动了故 事情节 的发展 ， 深刻有力地 表现 了文章的中心题 旨。
非常关心丈夫的情 怀 ， 又刻 画出丈 夫参军 的消息 在她心 中 引起 的 巨大震
四、 用对 话 描 写 中 隐含 的 逻 辑 意 念 从侧 面 烘 托 渲 染 人 物 的思 想 性 格
动， 也描写出水生竭力掩饰心 中的不安 ， 不让妻 子引起太大 波动 的复杂心 女人们没有找到 丈夫“ 有点失望 ， 也有 些伤心…… ” “ ， 不久 ， 们又谈 她 理 。正 是 这 种 对 话 描 写所 隐含 的 逻 辑 意 念 ， 画 出两 个 人 物 丰 富 而 复 杂 的 笑起来了” “ 刻 ： 你看 ， 说走就走了。 “ ” 可慌哩 ！比什么也慌 ， ……” 栓马桩也 “
内心 世 界 ， 而 使 人物 形 象栩 栩 如 生 。 从 不 顶 事 了。 “ 行 了 ， 了缰 了 。 “ 到 军 队 里 ， 一 准 忘 了 家 里人 。 ”不 脱 ”一 他 ”
这 段 对 话 描 写 既表 现 妇 女 们 爽 朗 乐 观 的 性 格 和 对 战斗 生 活 的 向 往 ， 还
二、 用对话 描写中隐含的逻辑意念互补人物性格
后来 ， 水生告诉女人他已第一个举手报名参加 了地 区队， 这时“ 女人低 对战士们坚定 、 豪迈乐观 的思想性格作了烘托和渲 染。这种侧面烘托 和渲 含 耐 比 着头说 ：你 总是很积极的 ” ， ‘ ’这简单的一句话包含着丰富而细腻 的感情活 染 显 得 新奇 而 自然 ， 蓄 而 轻 松 ， 读 而 真 切 ， 起 正 面 歌 颂 要 生 动 得 多 ，
战 忘我的牺 牲精神 、 其乐无穷 的胸 动 ， 一 种 不 满 的 口气 。 达 对 丈 夫 满 意 的 心 情 ， 时 又 暗 示 了对 丈 夫 深 沉 新颖得 多， 士们那种 高尚的精 神境界 、 用 表 同
都 如 如 如 的爱和依恋之情。 它隐含的意思应该是 ： 你做得很对 ， “ 我不会不支持你 ！ 怀 ， 能让 读 者 驰 骋 想 象 ， 临 其 境 ， 闻 其 声 ， 见 其 人 。 着 墨 虽 然 十 分 ” 吝惜 ， 神 ” 其“ 却淋漓尽致地表现 出来 了。它 以隐含的逻辑 意念给读者留下 “ 我不见得比你落后 ， 你总得跟我 商量商量呀 ！ 水生 的担心此 时此 地不仅 ” 烟消云散 ， 反而灵机一动改作了赞扬 ：他们全觉得你还开 明一些”， “ 水生 的 了无 尽 的 想 象 。这 里 的侧 面 烘 托 和 渲 染 与 前 文 所 述 的正 面 描 写 相 互 补 充 ，
这句话显得十分精妙 ， 隐含 着丰 富的潜 台词 ： 你 的开 明大度是 大 家公认 相 得 益 彰 ， 得人 物 形 象 鲜 明而 富有 立 体 感 。 “ 使 总之 ， 分析 对话 描 写 中隐 合 的 逻 辑 意 念 ， 帮 助 我 们 正 确 而 全 面 理 解 能 的 ， … 你 也 一定 会 做 大 家 的榜 样 。 女 人 在 丈 夫 的 真 诚 信 赖 下 ， 没 有 说 … ” “ 能使我们更深刻理解作 品中人物形象 的个 性 话 ” 过 了一 会 儿 才 说 道 ：你 走 ， 不 拦 你 。 家 里怎 么办 ？ 想 到 丈 夫 走 后 家 作品中语言表达 的丰 富内涵 ， ， “ 我 ”
中可 能 出现 的 “ 处 ”， 人 之 常 情 ， 是 ， 者 并没 有 直 接 让 女 人 倾 诉 出 难 也是 但 作 特 征 ， 使 我们 更全 面 地 把 握 作 品 所 表 现 出来 的主 题 意 义 。分 析 、 会 、 能 领 把 隐 含 的具 体 “ 处 ”， 借 助 水 生 之 口说 出 了 妻 子话 中 的 潜 台 词 ， 样 ， 难 而是 这 不 握 《 花 淀 》 话 描 写 中 的逻 辑 意 念 ， 们 就 能在 这 支 “ 人 心 神 陶醉 的 抒 荷 对 我 令
仅使水生女人思想境界因之得以提 高， 而且 使水生的 内心世界更显 丰富多 情 乐 曲 ” 中感 受 到 时 代 激 越 的 音 符 ， 动 的 脉 搏 ， 略 到 “ 生 和 “ 生 跳 领 水 水
彩。一笔并写两面 ， 两人性格得 以
互补。抗 日游击 区的人 民， 包括妇女 们 嫂” 们用“ 肉筑长城” 血 的英雄气概谱写的战歌。
都具备较高 的抗战 自觉性 ， 这正是人 民战争的重大意义。通过对话 描写 中 隐含 的逻辑意念来互补人物性格 ， 恰到好处地点明并深化了这一主题。
三 、 个 人 物 的 对 话 描 写 隐 含 同一 种 逻 辑 意 念 ， 画 出群 体 形 象 几 刻 丈夫 们 都 走 了 ， 管 走 的 时候 依 依 不 舍 ， 荷 花 淀 的 妇 女 们 识 大 体 、 尽 但 顾 参 考文 献 ： ［ ］ 志 刚 ． 犁 散 文 的语 言 艺术 ． １郭 孙 ［ 黄 秋 耘 ． 读 和欣 赏 （ 代 文 学 部 分 ） ２］ 阅 现
１ ４ １ ／ ０１ ０ ２２ ０