中国茶的国外传播

中国茶的国外传播

当今世界有160多个国家、30多亿人饮茶,有50多个国家种植茶叶。但最早种茶、制茶、喝茶的是我们中国,其他国家的茶树、种茶及制茶技术和品饮方式都是直接或间接从我国传人的。世界各国均尊称中国为“茶的祖国”。

世界各国茶的语音是中国南、北方言演变而成的。世界各国对茶的读音有两种:一种读音为“ti”和“te”音,这种发音来自我国福建等沿海地区,由中国海路传播到西欧等国家:如英语中的Tea 、法语中的Te 、德语中的Tee 、西班牙的Te 等等;另一种读音为“cha”,来自我国华北等地,由中国陆路向北、西传播:如印度语的Cha 、日语中的cha 等。

我国茶叶的外传,有史料记载,最早传人朝鲜半岛。公元4世纪末5世纪初,中国的茶叶随佛教传人高丽国(今朝鲜和韩国) ,到了唐代,朝鲜半岛已开始种茶。《东国道鉴》:“新罗(国)(今韩国) 兴德王之时,遣唐大使金氏,蒙唐文宗赐予茶籽,始种于金罗道之智异山。”到公元12世纪,高丽国的松应寺和宝林寺等寺院大力提倡饮茶,使饮茶之风普及民间。

唐顺宗永贞元年(公元805年) ,日本最澄禅师从我国研究佛学回国,把从中国带回的茶种种在近江(今滋贺县) 。公元815年,日本嵯峨天皇到滋贺县梵释寺,寺僧便献上香喷喷的茶水。天皇饮后非常高兴,遂大力推广饮茶。在宋代,荣西禅师二次来我国学习佛经,归国时,不仅带回茶籽播种,并根据我国寺院的饮茶方法,制订了日本的饮茶方式。他晚年还用汉字撰写《吃茶养生记》一书,书中称茶是“圣药”、“万灵长寿剂”。这对推动日本饮茶风尚的发展起了重大作用,被誉为日本的陆羽。

十五世纪初,葡萄牙商船来中国进行通商贸易,茶叶对西方的贸易开始出现。1637年,英国一位名叫威忒的船长专程率船队到我国来购买茶叶,首次从中国直接运茶到英国。在英国最初进口的中国茶叶售价颇为昂贵,根据1917年科林(coulig.s.)编著的《中国百科全书》记载,1714-1729年,乔治一世时期,中国茶叶开始大量进入英国伦敦市场,饮茶风靡整个英国。“……伦敦第一间茶店是1657年创建的,每磅茶叶价格6~10英镑。”后来在英国形成了在下午五时饮茶、吃点心的习惯,称为“午后茶”或“五时茶”。

十七世纪初我国茶叶北传至俄罗斯,1618年中国的使者带了几箱茶叶到俄国赠送给沙皇。以后饮茶就在俄国流行起来,茶叶也成为中俄贸易中的主要商品之一。

美国第一次直接从我国购买大量茶叶,据史料记载,是在美国和中国开始进行商船贸易之后。在1784年4月22日华盛顿52岁生日这天,美国商船“中国皇后号”从纽约港启航,首次远航前往中国进行贸易,于同年8月28日到达广州黄埔港,从厦门等地收购了包括武夷茶、熙春茶在内的红茶2460担,绿茶562担,获利颇丰。

中国茶的国外传播

当今世界有160多个国家、30多亿人饮茶,有50多个国家种植茶叶。但最早种茶、制茶、喝茶的是我们中国,其他国家的茶树、种茶及制茶技术和品饮方式都是直接或间接从我国传人的。世界各国均尊称中国为“茶的祖国”。

世界各国茶的语音是中国南、北方言演变而成的。世界各国对茶的读音有两种:一种读音为“ti”和“te”音,这种发音来自我国福建等沿海地区,由中国海路传播到西欧等国家:如英语中的Tea 、法语中的Te 、德语中的Tee 、西班牙的Te 等等;另一种读音为“cha”,来自我国华北等地,由中国陆路向北、西传播:如印度语的Cha 、日语中的cha 等。

我国茶叶的外传,有史料记载,最早传人朝鲜半岛。公元4世纪末5世纪初,中国的茶叶随佛教传人高丽国(今朝鲜和韩国) ,到了唐代,朝鲜半岛已开始种茶。《东国道鉴》:“新罗(国)(今韩国) 兴德王之时,遣唐大使金氏,蒙唐文宗赐予茶籽,始种于金罗道之智异山。”到公元12世纪,高丽国的松应寺和宝林寺等寺院大力提倡饮茶,使饮茶之风普及民间。

唐顺宗永贞元年(公元805年) ,日本最澄禅师从我国研究佛学回国,把从中国带回的茶种种在近江(今滋贺县) 。公元815年,日本嵯峨天皇到滋贺县梵释寺,寺僧便献上香喷喷的茶水。天皇饮后非常高兴,遂大力推广饮茶。在宋代,荣西禅师二次来我国学习佛经,归国时,不仅带回茶籽播种,并根据我国寺院的饮茶方法,制订了日本的饮茶方式。他晚年还用汉字撰写《吃茶养生记》一书,书中称茶是“圣药”、“万灵长寿剂”。这对推动日本饮茶风尚的发展起了重大作用,被誉为日本的陆羽。

十五世纪初,葡萄牙商船来中国进行通商贸易,茶叶对西方的贸易开始出现。1637年,英国一位名叫威忒的船长专程率船队到我国来购买茶叶,首次从中国直接运茶到英国。在英国最初进口的中国茶叶售价颇为昂贵,根据1917年科林(coulig.s.)编著的《中国百科全书》记载,1714-1729年,乔治一世时期,中国茶叶开始大量进入英国伦敦市场,饮茶风靡整个英国。“……伦敦第一间茶店是1657年创建的,每磅茶叶价格6~10英镑。”后来在英国形成了在下午五时饮茶、吃点心的习惯,称为“午后茶”或“五时茶”。

十七世纪初我国茶叶北传至俄罗斯,1618年中国的使者带了几箱茶叶到俄国赠送给沙皇。以后饮茶就在俄国流行起来,茶叶也成为中俄贸易中的主要商品之一。

美国第一次直接从我国购买大量茶叶,据史料记载,是在美国和中国开始进行商船贸易之后。在1784年4月22日华盛顿52岁生日这天,美国商船“中国皇后号”从纽约港启航,首次远航前往中国进行贸易,于同年8月28日到达广州黄埔港,从厦门等地收购了包括武夷茶、熙春茶在内的红茶2460担,绿茶562担,获利颇丰。


相关文章

  • 中国在南海仲裁案中政治传播的特点与对策
  • [摘 要]我国南海问题纷争由来已久,摩擦不断,近日菲律宾单方提起的南海仲裁使双方矛盾白热化,中菲开展了一系列舆论斗争.本文以南海仲裁案为例,主要通过新华社多媒体数据库和人民网报刊检索系�y,查找关于南海仲裁的报道,试分析中国在南海仲裁案中的 ...查看


  • 公益广告之中国公益广告与国外公益广告对比
  • 中国公益广告与国外公益广告分析 公益广告,是指不以营利为直接目的,采用艺术性的表现手法,向社会公众传播对其有益的社会观念的广告活动,以促使其态度和行为上的改变.公益广告的形式活泼短小,表现手法多样,易为受众所接受.我们还必须认识到的是其商业 ...查看


  • 从文化研究理论分析西游记的国外传
  • [摘 要]作为中国古典名著的代表<西游记>,在国外传播的过程中表现出较强的活力和态势.本文试图从研究<西游记>国外传播所处的背景出发,以文化研究理论的角度分析<西游记>被国外受众广泛接受的原因. [关键词 ...查看


  • 浅谈我国大众传媒管理中存在的问题_张旭
  • 浅谈我国大众传媒管理中存在的问题 ○张旭 [摘要]大众传媒是当代社会人与人沟通,人与社会交互,国与国之间传递信息的一种基本工具和必要手段.纵观国内大众传媒 发展几十年,重人才不重管理,重短期效益不重长期利益,重内容不重渠道,重生存不重发展的 ...查看


  • 文化强国建设背景下加快新闻出版业"走出去"步伐
  • "走出去"是我国由新闻出版大国向新闻出版强国迈进的一项重要战略任务.最近一段时期,国家加大了对外"走出去"的支持力度,从十七届六中全会通过<中共中央关于深化文化体制改革.推动文化大发展大繁荣若干 ...查看


  • 中国文化如何走向世界
  • 中国文化如何走向世界http://www.tianshannet.com 天山网 2011年08月26日 15:20:58 我来说两句 更换背景颜色: 更改文字大小: 默认大小 最小 小一点 正常大小 大一点 再大一点 最大 8月23日晚, ...查看


  • 中医药文化之于国家软实力提升
  • [摘要] 本文基于中医药文化的视角论述了中医药文化在国家软实力提升中的地位和作用,以及中医药文化如何发展和传播才能更好地发挥对国家软实力提升的重大贡献,笔者提出了"先内后外"的原则,主要从中医药文化在国内.国外发展和传播 ...查看


  • 大众传播理论专题研究
  • 从三个方面分析我国传播学的发展困境 摘要:影响我国传播学发展的因素具有多样性.复杂性的特点,但是大体看来我国的传播学发展一直在经受着本土化制约和西方传播学两个方面的影响,本文主要着眼于国内,从教育.影视产品和知识产权保护三个方面来论述传播学 ...查看


  • 毕业论文初稿
  • 电子商务对国际贸易的影响-以跨国代购为视角 摘要 电子商务自诞生之日起就展现出强大生命力,国际互联网出现后,网络安全技术的不多进步,电子商务对贸易领域的影响不断加深,尤其是国际贸易领域,国际贸易涉及参与方众多,除了国内贸易里有的销售方和采购 ...查看


热门内容