第五讲
新闻报道的基本原则
清华大学新闻与传播学院 郭庆光
内容结构
一、新闻报道的基本原则是新闻工作的基本理念
二、新闻报道的真实性原则
三、新闻报道的客观性原则
四、新闻报道的平衡性原则
一、导语：新闻报道的基本原则是新闻工作的基本理念
1.新闻传播活动的本质是传达新近变化的事实信息，这决定了新闻报 道必须坚持真实性原则； 2.新闻报道是记者的主观意识对事物的反映，因而要尽可能排除个人 的主观成见，客观提示新闻事件的原貌，坚持客观报道的原则；
3.新闻报道涉及到社会各阶层、各群体以及新闻事件当事人各方利益， 因而必须坚持平衡报道的原则；
4.新闻报道的一般原则，是在人类新闻实践和对新闻活动的思考的基 础上形成的，它们既是新闻工作基本理念，也是新闻职业道德的重 要内容。
二、新闻报道的真实性原则
1.什么是真实
（1）客观世界本身运动、变化、发展及其规律性（存在论意义上的真实） （2）人的认识符合客观实际（认识论意义上的真实） （3）人的思想和行为与客观规律达到高度一致的境界（实践论意义上的 真实）
2.新闻真实 （1）新闻真实以存在论意义上的为依托——新闻本源于客观事实，离 开事实，新闻就失去了存在的前提条件； （2）新闻真实以传达认识论意义上的真实为本业——报道客观存在的 事实，是新闻工作的使命；
（3）新闻真实以实践论意义上的真实为目的，通过真实准确地报道客 观环境的变化，使人们的环境适应行为更符合自然和社会规律。
二、新闻报道的真实性原则
3.新闻真实的内涵 （1）个体真实——也叫事实真实，指单个新闻必须确有其事，不能是杜撰的 事物，新闻的“5W1H”基本要素必须完全属实。
徐宝璜：“新闻须为事实，此理极明，无待解释，故凡凭空杜撰闭门捏造之消息， 均非新闻。”（《新闻学新闻之定义》，时代文艺出版社，2009年）
（2）整体真实——也叫总体真实，两层含义：①单一新闻能够反映同类事物 和社会整体状况，不能以偏概全；②一系列新闻报道能够如实反映客观世 界的总体面貌。
刘建明：“新闻中每个事实必须完全符合客观实际，而一系列报道又能如实地反 映客观世界的整体，叫新闻的真实性。”（《宏观新闻学》，人大出版社，1991 年）
（3）新闻真实是通过个体真实来反映整体真实，个体真实是前提，整体真实 是目的。
马克思：“只要报刊有机地运动着，全部事实就会被完整地揭示出来。”（《马 克思恩格斯全集》第1卷）
二、新闻报道的真实性原则
4.新闻真实的有限性
（1）全部客观世界是完
整意义上的真实，新闻真实是新闻报道活动反映 的部分，因而只是部分真实；
（2）新闻真实受到新闻价值和媒体取向的制约，是一种被选择的真实；
（3）新闻真实程度取决于报道者的认识水平，是报道者认知限度内的真 实，兼顾新闻价值和媒介；
（4）新闻真实反映每日每时的新变化，属于动态的真实。
因此，新闻报道的真实性原则，就是在保证个体真实的前 提下，努力反映整体真实；在兼顾新闻价值和媒介立场的 同时，努力追求全面的、多角度的报道；在说真话的同时， 努力排除个人主观情感和偏见的影响；在保证动态真实的 前提下，努力追求常态真实和规律性的真实。
二、新闻报道的真实性原则
5.新闻失实 （1）新闻失实是新闻报道的大忌，其危害是 ①以虚假新闻对受众和社会产生误导，带来严重的社会后果； ②严重伤害新闻机构的权威性和公信力。 （2）新闻失实的表现 ①新闻造假——出于某种利益或动机，有意捏造事实； ②道听途说——采访作风不深入，根据二、三手材料写新闻； ③合理想象——对典型人物的任意拔高或贬低，忽略新闻与文学创作 的界限； ④捕风捉影——为追求轰动效应，把“莫须有”的事情作为事实报道； ⑤信源盲信——对信源或新闻发布方不加分析，盲目信赖，做虚假新 闻的代言人。
二、新闻报道的真实性原则
5.新闻失实 （3）如何防止新闻失实 ①树立维护新闻真实性的社会责任感 ②健全新闻核实制度
③健全新闻更正制度
④健全新闻问责制度 ⑤提高工作者的专业素质
二、新闻报道的真实性原则
6.坚持新闻真实性原则是全世界新闻工作者的公认准则
- 美国报纸主编协会《新闻规约》把“背离事实真相”的报道斥为“破 坏美国新闻业的最佳精神和基本原则”。
- 《美国职业新闻工作者协会伦理公约》第一条规定新闻记者应“探寻 事实真相并加以报道”。 - 英国报业投诉委员会业务新闻仲裁范围：新闻失实、新闻侵权、新闻 炒作。
- 我国记协《中国新闻工作者职业道德准则》第4条：“维护新闻真实”。
- 我国新闻出版总署《报纸出版管理规定》第26条，关于保障新闻真实 性的规定。
二、新闻报道的真实性原则
参考
新华社最有力的武器，就是按照事物的本来面目进行宣传， 进行报道，这是最有力的，是打不倒的。所以，毛主席曾经这样 讲过，你新华社要靠事实吃饭，就是要讲事实。
新华社作为国家通讯社的重要任务是发布新闻，而新闻是主 要报道事实，离开了事实，新闻不真实，新闻就没有存在的价值。
当然，事实有各种各样的事实，新华社发布的新闻，从各方 面反映
了事物的本质，反映现象的本质，反映了客观的规律，这 一点并不是所有的新闻都做到了的，这是一个很严肃的问题。
——吴冷西：《新华社是党中央在思想战线上的得力助手》，1981年11 月。原文为吴冷西在新华社广东分社举行的庆祝新华社建立50周年座谈 会上的讲话。全文参见《吴冷西论新闻报道》，新华出版社，2005年， 159-166页
三、新闻报道的客观性原则
1.新闻的客观性与新闻报道的客观性原则
新闻的客观性是一个相对于新闻报道者的主观性的概念。新闻事实是 发生于现实世界的客观事件，这就是新闻的客观性。 新闻报道的客观性原则，指的是新闻报道者应力求排除主观成见或立 场、情感因素的影响，忠实地反映新闻事件的原貌，追求新闻真实与 客观形式的统一。
三、新闻报道的客观性原则
2.新闻报道的客观性原则的两个层面 （1）在理念的层面上，体现了求真求实的新闻精神，把客观性看作是真 实性的保障，唯有客观才能真实； （2）在业务操作层面上，体现为一系列以客观方式再现新闻事件的报道 手法，统称为客观报道手法。
3.客观报道的主要手法 （1）将新闻和评论严格区分，新闻报道事实，评论阐述立场； （2）涉及争议的问题，平等提示争议双方的观点和立场； （3）新闻中涉及表态评价之际，引用“第三方”言论，忌用“记者认 为”； （4）明确交代新闻来源，表明记者报道是对新闻源信息的转述。
三、新闻报道的客观性原则
4.客观报道的起源与形成的三个脉络 （1）19世纪30年代后报纸走向市场，以新闻服务为主业的报业出现，作为 消费者的读者需要有用的、真实的新闻信息，客观性成为检验新闻真实性 的重要标准，这是客观报道出现的市场动因； （2）政党报刊虽然在资产阶级革命中发挥了重要作用，但党派斗争也使报 刊内容充满了相互攻击、诋毁和谩骂，逐渐失去民众市场。在对政党报刊 弊端的反思中，部分新闻人开始倡导“独立”办报； （3）新闻媒介在现代社会中的重要影响力不断增强，要求新闻媒介承担基 本的社会责任，真实准确地报道环境的变化，而客观报道是较为接近科学 的方法。
李普曼：“真正的新闻从业人员不是那种会抢新闻的伶俐的记者，而是那些无畏 的、耐心的，用科学的方法装备起来的人，他们努力去了解真实的世界究竟是怎 样的。”
（Liberty and The News, New York :Harcourt , Brace and Howe,1920,P.56)
三、新闻报道的客观性原则
5.新闻客观性的限度
（1）作为一种理念和理想追求，新闻客观性体现了崇高的新闻精神， 也是新闻道德的重要内容。但是，理想境界总是难以完全实现
的。
（2）新闻客观性的限度在于 ①新闻媒体和新闻报道者通常有自己的报道方针和新闻立场，如何 处理立场和“客观”的关系是一个矛盾；
②新闻报道受到政府、利益群体、舆论等各种社会力量的制约，做 到客观报道有很大难度；
③客观报道的理念与新闻事业的其他价值理念有脱轨之处，如“社 会正义”理念。前者要求做新闻事件的旁观者，后者强调要旗帜鲜明 地做社会正义的伸张者和代言人。
三、新闻报道的客观性原则
6.“新新闻主义”的兴起和式微
（1）新新闻主义（New Journalism）
“新新闻主义”起源于20世纪60年代的美国，被称为“20世纪最激进 的新闻报道理论”，由于新新闻主义强调用文学虚构方式报道新闻， 强调报道者的主观感情，被视为对新闻报道的真实性原则和客观性原 则的挑战。
三、新闻报道的客观性原则
6.“新新闻主义”的兴起和式微 （2）新新闻主义的特点
①主张新闻记者不做事件旁观者，而应该置身事内报道新闻，有 鲜明的主张和立场；
②认为可用虚构的文学手法报道新闻：人物可以合成，细节可以 创作，氛围可以烘托，感受可以宣泄。
（3）新新闻主义的危害及衰落
其危害是违背新闻的事实真实性原则和新闻报道的客观性原则， 混淆了新闻真实和文学真实的界限，为新闻造假开方便之门。
新新闻主义衰落的原因是在挑战客观报道的局限性的同时，自 己却陷入了主观主义泥潭。1981年，《华盛顿邮报》记者珍妮特库 克因虚构新闻人物而被撤销普利策新闻奖，宣告新新闻主义为主流 新闻界唾弃。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
1.平衡报道的两种含义 （1）平衡报道意味着新闻报道应全面地而不是片面地反映客观事物和客 观世界（全面性要求） （2）平衡报道意味着对新闻报道应公平地而不是偏颇地对待新闻当事人 以及涉及对象各方（公正性要求）
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
2.新闻报道的全面性要求体现为三个层面 （1）新闻媒体一定时期内的各种报道在整体上应该全面反映社会生 活（典型的如既要报喜，也要报忧，实现正面报道和负面报道的平衡） （2）在报道同类新闻之际，要兼顾事实的各种类型（如医药卫生报 道，既要报好的典型，又要报坏的典型） （3）在进行新闻个案处理之际，应全面展示新闻事件或新闻人物的 面貌（例如避免英雄人物“高大全”，反面人物“一无是处”的倾向）
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
3.新闻报道的公正性要求的含义 （1）社会道义层面上的平等——“新闻面前人人平等”(既要报道强 势群体，又要报道弱
势群体，既要报道社会问题，又不能有人种歧视、 宗教歧视或群体歧视的倾向。
（2）新闻报道手法上的公正——
①在报道有分歧争议的问题之际，公平提示当事双方的意见，报道 者避免轻易表态，是非曲折交由读者判断； ②在进行批评报道之际，要给被批评者充分的辩解空间。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
4.平衡报道原则的意义
（1）坚持平衡报道原则，有助于保障新闻报道的整体真实性，提升 新闻的可信度；
（2）坚持平衡报道原则，有助于提高新闻媒体作为“社会公器”的 权威性和公信力；
（3）坚持平衡报道原则，有助于化解社会各阶层、各群体之间的矛 盾，推动和谐社会建设； （4）坚持平衡报道原则，有助于新闻媒体预防新闻报道中的疏漏， 减少可能引发的新闻官司。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
5.平衡报道与新闻立场 （1）平衡报道不意味着放弃新闻立场，因而也是有限的平衡； （2）平衡报道的功能，在于抑制过度的新闻倾向性，使新闻报道在全面、 公正的形式下更有效地贯彻新闻立场，二者是对立统一的关系。
本讲参考阅读文献
1.杨保军:《新闻真实论》，中国人民大学出版社，2006年 2.吴高福等：《西方新闻思潮简论》，湖南大学出版社，2008年
Thank you! ^_^
第五讲
新闻报道的基本原则
清华大学新闻与传播学院 郭庆光
内容结构
一、新闻报道的基本原则是新闻工作的基本理念
二、新闻报道的真实性原则
三、新闻报道的客观性原则
四、新闻报道的平衡性原则
一、导语：新闻报道的基本原则是新闻工作的基本理念
1.新闻传播活动的本质是传达新近变化的事实信息，这决定了新闻报 道必须坚持真实性原则； 2.新闻报道是记者的主观意识对事物的反映，因而要尽可能排除个人 的主观成见，客观提示新闻事件的原貌，坚持客观报道的原则；
3.新闻报道涉及到社会各阶层、各群体以及新闻事件当事人各方利益， 因而必须坚持平衡报道的原则；
4.新闻报道的一般原则，是在人类新闻实践和对新闻活动的思考的基 础上形成的，它们既是新闻工作基本理念，也是新闻职业道德的重 要内容。
二、新闻报道的真实性原则
1.什么是真实
（1）客观世界本身运动、变化、发展及其规律性（存在论意义上的真实） （2）人的认识符合客观实际（认识论意义上的真实） （3）人的思想和行为与客观规律达到高度一致的境界（实践论意义上的 真实）
2.新闻真实 （1）新闻真实以存在论意义上的为依托——新闻本源于客观事实，离 开事实，新闻就失去了存在的前提条件； （2）新闻真实以传达认识论意义上的真实为本业——报道客观存在的 事实，是新闻工作的使命；
（3）新闻真实以实践论意义上的真实为目的，通过真实准确地报道客 观环境的变化，使人们的环境适应行为更符合自然和社会规律。
二、新闻报道的真实性原则
3.新闻真实的内涵 （1）个体真实——也叫事实真实，指单个新闻必须确有其事，不能是杜撰的 事物，新闻的“5W1H”基本要素必须完全属实。
徐宝璜：“新闻须为事实，此理极明，无待解释，故凡凭空杜撰闭门捏造之消息， 均非新闻。”（《新闻学新闻之定义》，时代文艺出版社，2009年）
（2）整体真实——也叫总体真实，两层含义：①单一新闻能够反映同类事物 和社会整体状况，不能以偏概全；②一系列新闻报道能够如实反映客观世 界的总体面貌。
刘建明：“新闻中每个事实必须完全符合客观实际，而一系列报道又能如实地反 映客观世界的整体，叫新闻的真实性。”（《宏观新闻学》，人大出版社，1991 年）
（3）新闻真实是通过个体真实来反映整体真实，个体真实是前提，整体真实 是目的。
马克思：“只要报刊有机地运动着，全部事实就会被完整地揭示出来。”（《马 克思恩格斯全集》第1卷）
二、新闻报道的真实性原则
4.新闻真实的有限性
（1）全部客观世界是完
整意义上的真实，新闻真实是新闻报道活动反映 的部分，因而只是部分真实；
（2）新闻真实受到新闻价值和媒体取向的制约，是一种被选择的真实；
（3）新闻真实程度取决于报道者的认识水平，是报道者认知限度内的真 实，兼顾新闻价值和媒介；
（4）新闻真实反映每日每时的新变化，属于动态的真实。
因此，新闻报道的真实性原则，就是在保证个体真实的前 提下，努力反映整体真实；在兼顾新闻价值和媒介立场的 同时，努力追求全面的、多角度的报道；在说真话的同时， 努力排除个人主观情感和偏见的影响；在保证动态真实的 前提下，努力追求常态真实和规律性的真实。
二、新闻报道的真实性原则
5.新闻失实 （1）新闻失实是新闻报道的大忌，其危害是 ①以虚假新闻对受众和社会产生误导，带来严重的社会后果； ②严重伤害新闻机构的权威性和公信力。 （2）新闻失实的表现 ①新闻造假——出于某种利益或动机，有意捏造事实； ②道听途说——采访作风不深入，根据二、三手材料写新闻； ③合理想象——对典型人物的任意拔高或贬低，忽略新闻与文学创作 的界限； ④捕风捉影——为追求轰动效应，把“莫须有”的事情作为事实报道； ⑤信源盲信——对信源或新闻发布方不加分析，盲目信赖，做虚假新 闻的代言人。
二、新闻报道的真实性原则
5.新闻失实 （3）如何防止新闻失实 ①树立维护新闻真实性的社会责任感 ②健全新闻核实制度
③健全新闻更正制度
④健全新闻问责制度 ⑤提高工作者的专业素质
二、新闻报道的真实性原则
6.坚持新闻真实性原则是全世界新闻工作者的公认准则
- 美国报纸主编协会《新闻规约》把“背离事实真相”的报道斥为“破 坏美国新闻业的最佳精神和基本原则”。
- 《美国职业新闻工作者协会伦理公约》第一条规定新闻记者应“探寻 事实真相并加以报道”。 - 英国报业投诉委员会业务新闻仲裁范围：新闻失实、新闻侵权、新闻 炒作。
- 我国记协《中国新闻工作者职业道德准则》第4条：“维护新闻真实”。
- 我国新闻出版总署《报纸出版管理规定》第26条，关于保障新闻真实 性的规定。
二、新闻报道的真实性原则
参考
新华社最有力的武器，就是按照事物的本来面目进行宣传， 进行报道，这是最有力的，是打不倒的。所以，毛主席曾经这样 讲过，你新华社要靠事实吃饭，就是要讲事实。
新华社作为国家通讯社的重要任务是发布新闻，而新闻是主 要报道事实，离开了事实，新闻不真实，新闻就没有存在的价值。
当然，事实有各种各样的事实，新华社发布的新闻，从各方 面反映
了事物的本质，反映现象的本质，反映了客观的规律，这 一点并不是所有的新闻都做到了的，这是一个很严肃的问题。
——吴冷西：《新华社是党中央在思想战线上的得力助手》，1981年11 月。原文为吴冷西在新华社广东分社举行的庆祝新华社建立50周年座谈 会上的讲话。全文参见《吴冷西论新闻报道》，新华出版社，2005年， 159-166页
三、新闻报道的客观性原则
1.新闻的客观性与新闻报道的客观性原则
新闻的客观性是一个相对于新闻报道者的主观性的概念。新闻事实是 发生于现实世界的客观事件，这就是新闻的客观性。 新闻报道的客观性原则，指的是新闻报道者应力求排除主观成见或立 场、情感因素的影响，忠实地反映新闻事件的原貌，追求新闻真实与 客观形式的统一。
三、新闻报道的客观性原则
2.新闻报道的客观性原则的两个层面 （1）在理念的层面上，体现了求真求实的新闻精神，把客观性看作是真 实性的保障，唯有客观才能真实； （2）在业务操作层面上，体现为一系列以客观方式再现新闻事件的报道 手法，统称为客观报道手法。
3.客观报道的主要手法 （1）将新闻和评论严格区分，新闻报道事实，评论阐述立场； （2）涉及争议的问题，平等提示争议双方的观点和立场； （3）新闻中涉及表态评价之际，引用“第三方”言论，忌用“记者认 为”； （4）明确交代新闻来源，表明记者报道是对新闻源信息的转述。
三、新闻报道的客观性原则
4.客观报道的起源与形成的三个脉络 （1）19世纪30年代后报纸走向市场，以新闻服务为主业的报业出现，作为 消费者的读者需要有用的、真实的新闻信息，客观性成为检验新闻真实性 的重要标准，这是客观报道出现的市场动因； （2）政党报刊虽然在资产阶级革命中发挥了重要作用，但党派斗争也使报 刊内容充满了相互攻击、诋毁和谩骂，逐渐失去民众市场。在对政党报刊 弊端的反思中，部分新闻人开始倡导“独立”办报； （3）新闻媒介在现代社会中的重要影响力不断增强，要求新闻媒介承担基 本的社会责任，真实准确地报道环境的变化，而客观报道是较为接近科学 的方法。
李普曼：“真正的新闻从业人员不是那种会抢新闻的伶俐的记者，而是那些无畏 的、耐心的，用科学的方法装备起来的人，他们努力去了解真实的世界究竟是怎 样的。”
（Liberty and The News, New York :Harcourt , Brace and Howe,1920,P.56)
三、新闻报道的客观性原则
5.新闻客观性的限度
（1）作为一种理念和理想追求，新闻客观性体现了崇高的新闻精神， 也是新闻道德的重要内容。但是，理想境界总是难以完全实现
的。
（2）新闻客观性的限度在于 ①新闻媒体和新闻报道者通常有自己的报道方针和新闻立场，如何 处理立场和“客观”的关系是一个矛盾；
②新闻报道受到政府、利益群体、舆论等各种社会力量的制约，做 到客观报道有很大难度；
③客观报道的理念与新闻事业的其他价值理念有脱轨之处，如“社 会正义”理念。前者要求做新闻事件的旁观者，后者强调要旗帜鲜明 地做社会正义的伸张者和代言人。
三、新闻报道的客观性原则
6.“新新闻主义”的兴起和式微
（1）新新闻主义（New Journalism）
“新新闻主义”起源于20世纪60年代的美国，被称为“20世纪最激进 的新闻报道理论”，由于新新闻主义强调用文学虚构方式报道新闻， 强调报道者的主观感情，被视为对新闻报道的真实性原则和客观性原 则的挑战。
三、新闻报道的客观性原则
6.“新新闻主义”的兴起和式微 （2）新新闻主义的特点
①主张新闻记者不做事件旁观者，而应该置身事内报道新闻，有 鲜明的主张和立场；
②认为可用虚构的文学手法报道新闻：人物可以合成，细节可以 创作，氛围可以烘托，感受可以宣泄。
（3）新新闻主义的危害及衰落
其危害是违背新闻的事实真实性原则和新闻报道的客观性原则， 混淆了新闻真实和文学真实的界限，为新闻造假开方便之门。
新新闻主义衰落的原因是在挑战客观报道的局限性的同时，自 己却陷入了主观主义泥潭。1981年，《华盛顿邮报》记者珍妮特库 克因虚构新闻人物而被撤销普利策新闻奖，宣告新新闻主义为主流 新闻界唾弃。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
1.平衡报道的两种含义 （1）平衡报道意味着新闻报道应全面地而不是片面地反映客观事物和客 观世界（全面性要求） （2）平衡报道意味着对新闻报道应公平地而不是偏颇地对待新闻当事人 以及涉及对象各方（公正性要求）
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
2.新闻报道的全面性要求体现为三个层面 （1）新闻媒体一定时期内的各种报道在整体上应该全面反映社会生 活（典型的如既要报喜，也要报忧，实现正面报道和负面报道的平衡） （2）在报道同类新闻之际，要兼顾事实的各种类型（如医药卫生报 道，既要报好的典型，又要报坏的典型） （3）在进行新闻个案处理之际，应全面展示新闻事件或新闻人物的 面貌（例如避免英雄人物“高大全”，反面人物“一无是处”的倾向）
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
3.新闻报道的公正性要求的含义 （1）社会道义层面上的平等——“新闻面前人人平等”(既要报道强 势群体，又要报道弱
势群体，既要报道社会问题，又不能有人种歧视、 宗教歧视或群体歧视的倾向。
（2）新闻报道手法上的公正——
①在报道有分歧争议的问题之际，公平提示当事双方的意见，报道 者避免轻易表态，是非曲折交由读者判断； ②在进行批评报道之际，要给被批评者充分的辩解空间。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
4.平衡报道原则的意义
（1）坚持平衡报道原则，有助于保障新闻报道的整体真实性，提升 新闻的可信度；
（2）坚持平衡报道原则，有助于提高新闻媒体作为“社会公器”的 权威性和公信力；
（3）坚持平衡报道原则，有助于化解社会各阶层、各群体之间的矛 盾，推动和谐社会建设； （4）坚持平衡报道原则，有助于新闻媒体预防新闻报道中的疏漏， 减少可能引发的新闻官司。
四、新闻报道的平衡性（全面、公正）原则
5.平衡报道与新闻立场 （1）平衡报道不意味着放弃新闻立场，因而也是有限的平衡； （2）平衡报道的功能，在于抑制过度的新闻倾向性，使新闻报道在全面、 公正的形式下更有效地贯彻新闻立场，二者是对立统一的关系。
本讲参考阅读文献
1.杨保军:《新闻真实论》，中国人民大学出版社，2006年 2.吴高福等：《西方新闻思潮简论》，湖南大学出版社，2008年
Thank you! ^_^