)!
文章编号：（!""#）’""#$*()(’’$"")!$"#
中国油脂!""#年第!.卷第’’期
中图分类号：+,)%&-.文献标识码：/
现代生物柴油的生产工艺及产品质量
忻耀年’，[1**********]4!
（’1东南油脂工程技术有限公司北京办事处，・斯凯特公司，德国）’"""#*北京市；!-德国凯姆瑞亚
摘要：介绍了最新开发的，由植物油脂经酯交换，离心机分离连续生产生物柴油的:;
关键词：植物油；生物柴油；酯交换；:;
由于得自于植物油脂的生物柴油与得自于石油
［’］的普通柴油在环保方面相比具有许多的优点，其
由菜籽油、甲醇和催化剂组成的反应混合物被泵入第一步!
进行第!次酯交换反应的目的是将反应物中的残留油脂进一步与@CD
水、甘油、甲醇、皂和微量生物柴油组成的混合物；"轻相：生物柴油、少量的水和杂质。将所得的轻相生物柴油继续进入一两步水洗工段。在水洗工段中也包含两台离心机，生物柴油被首先经酸水洗涤以脱皂、催化剂和甲醇，同时由于酸的使用可使得工艺过程中所发生副反应而生成的皂被酸化为脂肪酸，该脂肪酸在随后的甲醇回收和甘油处理工序中被分出。该生物柴油再经下一步的水洗可将在生物柴油中的游离甘油含量降低至一较低值。经如此洗涤和提纯后的生物柴油仅含有少量的水。为除去该残余水分，将处理后的生物柴油泵入真空干燥塔。
在生物柴油产品干燥完成后，离开设备的生物柴油经热量回收利用后即为最终产品。含有甲醇和甘油水的混合物作为副产品可加以收集，然后进行进一步的加工步骤，如蒸发浓缩、蒸馏等以回收甘油和甲醇，所回收的甲醇可被重新用于酯交换工序中。蒸馏甘油可达到((G以上的纯度，可用作药用甘
［!］油。
在欧洲和美国的应用正在得到日益加强。仅在德国!""!年就有#个规模分别为’""=#"">?5的生物柴油工厂投产。在德国，!""!年生物柴油的生产量预计超过#&万>。而在美国也已有超过&"">?5的生物柴油生产厂投入运营。
与之相随，开发新的、生产效率更高、操作更方便的生物柴油生产工艺自然成了人们争相进行的工作。德国2@A+公司与其他有关公司合作，在’(..年开发
［’］
菜籽油生产生物柴油的塔式分离工艺的基础上，又
开发了新的酯交换离心机分离工艺（:;
生物柴油的生产工艺
2@A+公司采用的:;
［’］分离法相比具有分离和产品得率高，设备占地小，
操作简单等优点。
该工艺是将完全脱胶和脱酸后的菜籽精炼油泵入过热交换器，在温度达到约*"B时进入酯交换反应塔。在油进入反应塔前将特殊比例的甲醇
作为预备步骤，所使用的甲醇
收稿日期：!""#$"%$"&
万方数据油脂科研和新产品开发工作。
作者简介：忻耀年（’()!$），男，高级工程师；主要从事
%11’年第%2卷第!!期中国油
脂
:’
图!"#$生物柴油生产工艺流程
续表!
项目
标准值GH!1G1&1!G1&1*E()G1&1’G’11G%1
腐蚀程度!未给出G1&*G1&’G1&2G1&(G1&(G1&1%G1&%*G!!*G!1G*
#56*’%(!H!#56*!((1H!依据#56*!3)3H’增加钾#5676%(:1或#5676589!(*):#5676589!1’31589.#58*!:*：!)):或#56*!33’#56*!*3*589.#58!%)’3：!)):或#56*!333H!#56*!(!)#5676589%!:15
检验方法
!%&!
产品的品质指标酯交换产品指标
生物柴油标准和产品品质
表!给出了德
%&!&!
!&1’4!(&1(硫含量（!"）残炭（!"）十六烷值灰分含量（!"）水分含量（/-.?-）总杂质含量（/-.?-）对铜的腐蚀效能（在*1,、’I时）氧化稳定性（诱导期，I）
［’，(］
。国和欧盟对所生产生物柴油的品质要求标准
在正常生产条件下，采用该"#$生产工艺可连续地获得品质完全满足欧盟标准的生物柴油。%&!&%
回收的甲醇和甘油水（粗甘油）表%给出
了所回收的甲醇和粗甘油的品质指标，该指标是将所回收的甘油甜水经薄膜蒸发器回收甲醇后再经蒸馏，和甘油水经三效蒸发后获得的
［%］
。油
［!］
。该粗甘油可
再经连续蒸馏成为含量达))&*+以上的药用级甘
表"项目（-./0）!*,时的密度（//%.;）(1,时的黏度
按;?@$ABCD=>;法在密闭杯中的闪点（,）
!冷滤点（"F
生物柴油的德国和欧盟标准
标准值1&23*41&)11’&*4*&1E!!1
检验方法#5676589’:3*#5676589’!1(#5676589%%3!)#5676!!:
G1GH!1GH%1
中和值（/-J9K.-）甲醇含量（!"）单甘酯（!"）二甘酯（!"）三甘酯（!"）游离甘油（!"）总甘油（!"）碘值（5-.!11-）磷含量（/-.?-）碱含量（6BLJ）（/-.?-）
!*&1(4’1&1)!&!14!*&!!
万方数据!:&!!4%2&1%
注：各国标准可有偏差!德国的应用数据，
=-表!
项甲醇甘油硫酸钾
目
回收的粗甘油品质指标（!）
中国油脂*))&年第*(卷第%%期
普通柴油相比，但作为一种新的、环保类的能源，特
量
!!!!!!!
含"#$
量项水杂质
目含
别是当石油类能源面临可能的来源枯竭时，得自于植物的生物柴油在今后的能源领域相信可以占有一席之地。
由于燃烧生物柴油所产生的二氧化碳肯定低于产生该菜籽油时该菜籽植物由大气中所吸收的二氧化碳量。因此可以说，该生物柴油是一种会降低地球温室效应的燃料。可以看出，作为一种环保型的、安全的、可再生的、有助于降低地球温室效应的能源和工业原料，生物柴油的开发和应用前景是无比广阔的。国内的有关科研和生产部门应对此投入足够的重视。
参
考
文
献
［%］忻耀年，B+CDEFGH;0EE，B+I;GHJAGKGE+生物柴油的生产
（5）：和应用［L］+中国油脂，*))%，*=$*M$(+
［*］忻耀年+连续化甘油蒸馏技术［L］+中国油脂，*))*，*$
（&）：=$M=#+
［&］NOGJGAPQGA,DBODPQGA［C］+NR
［5］S+迪克曼，顾季寅等译’工业油化学基6+L+海因茨著，
础M天然油脂技术综论［.］中国轻工业出版+北京：社，%##5+
［=］［美］・斯沃恩著，秦洪万主译+贝雷：油脂化学与工艺N
学［.］轻工业出版社，+北京：%#(#+
约%&’&约&’#
约()’(约*’)
*+*生物柴油的生产辅料消耗
表&给出了生产%,生物柴油的平均消耗指标。
表"
生产#,生物柴油平均消耗指标
%$)%(*+*=#=&)*)
&
蒸汽（)’-./0）（12）电耗（&()345)67）（18・9）冷却水（循环）（;）*-:4&*:压缩空气（
氢氧化钾（>?6）（12）盐酸（6@A）（12）
"结束语
就目前而言，生物柴油在中国的广泛应用由于
价格以及原料来源的原因还无法如欧洲那样被普及使用。但如果考虑到其环保性能，在税收条件上获得支持，那么其在价格上是可以同普通柴油相竞争的，在欧洲市场上的结果已证实了这一点。从资源的数量上而言，生物柴油还远不能同目前的石油类
.DFGHEIT,H0U,ODEVGU9EOWQG0EFXQ0AO,YDZBODFOGJGAPQGA
B+CDEFGH;0EE*[R
（%+NDE2E0E?OAIE2OEGGHOE2^VGU9EDAD2Y@D+，_,F+，BGO‘OE2?ZZOUG，
%)))&$BGO‘OE2，@9OE0；*+@O;KHO0C1G,S;K6，SGH;0EY）
$%&’()*’：V9GEGaAYFGbGADcGF@N],GU9EDAD2YDZcHDFQU,ODEDZKODFOGJGAZQGA,90,OJDK,0OEGFZHD;bG2G,0KAGDOAKY,H0EJGJ,GHOZOU0,ODE0EFJGc0H0,GFKYJGc0H0,DHOJFGJUHOKGF+V9GOEJcGU,ODEDZ,9OJKODFOGJGAOEFOU0,GJ,90,,9GKODFOGJGAZQGA,90,OJDK,0OEGFZHD;,9OJ,GU9EDAD2Y90J0JO;OA0HJcGUOZOU0,ODE,DFOGJGAZQGA，,9GKQHEOEFGTDZ,9OJKODFOGJGAZQGAOJKG,],GHDHJO;OA0H0JFOGJGAZQGA0EF;GG,JIQHDcG*J,0EF0HF+
@N],GU9EDAD2Y+,-./(0&：bG2G,0KAGDOA；KODFOGJGAZQGA；,H0EJGJ,GHOZOU0,ODE；
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
《中国油脂》杂志最新征稿内容
《中国油脂》杂志近期诚征如下内容的稿件：油脂、饼粕（大豆、菜籽、棉籽、花生等）的市%’各种油料、
场信息；
新工艺、新设备的理论研究、科学*’油料预处理新技术、
研究、实验、实践总结报告；
新技术、新设备的研究报告、科&’油脂浸出制油新理论、
学研究、实验、实践总结报告；
新技术、新设备的研究报告、科学研-’油脂精炼新理论、
究、实验、实践总结报告；
油料蛋白应用性研究报告；5’油料蛋白功能性研究报告、
精细化工产品（磷脂、异黄酮、皂甙、天然维=’油脂化工、
万方数据甾醇、膳食纤维）研究报告；生素I、
（油脚）研究报告；$’油脂副产品综合开发利用
（木本油料、草本油料、海洋植物油料资源）的(’新油源
开发应用研究报告；
（低热量油脂、专用油脂等）的开发研#’功能性油脂产品
究；
%)’国外油脂行业最新科技动态。地址：中国陕西省西安市劳动北路5=号邮政编码：$%))(*电话：)*#—(=%$--%，(=*%&=)传真：)*#—(=*&-$*，(=%$--%IM;0OA：7Y77dU9OE0‘DQHE0A+EG,+UE
7Y77+U9OE0‘DQHE0A+EG,+UE9,,c：
)!
文章编号：（!""#）’""#$*()(’’$"")!$"#
中国油脂!""#年第!.卷第’’期
中图分类号：+,)%&-.文献标识码：/
现代生物柴油的生产工艺及产品质量
忻耀年’，[1**********]4!
（’1东南油脂工程技术有限公司北京办事处，・斯凯特公司，德国）’"""#*北京市；!-德国凯姆瑞亚
摘要：介绍了最新开发的，由植物油脂经酯交换，离心机分离连续生产生物柴油的:;
关键词：植物油；生物柴油；酯交换；:;
由于得自于植物油脂的生物柴油与得自于石油
［’］的普通柴油在环保方面相比具有许多的优点，其
由菜籽油、甲醇和催化剂组成的反应混合物被泵入第一步!
进行第!次酯交换反应的目的是将反应物中的残留油脂进一步与@CD
水、甘油、甲醇、皂和微量生物柴油组成的混合物；"轻相：生物柴油、少量的水和杂质。将所得的轻相生物柴油继续进入一两步水洗工段。在水洗工段中也包含两台离心机，生物柴油被首先经酸水洗涤以脱皂、催化剂和甲醇，同时由于酸的使用可使得工艺过程中所发生副反应而生成的皂被酸化为脂肪酸，该脂肪酸在随后的甲醇回收和甘油处理工序中被分出。该生物柴油再经下一步的水洗可将在生物柴油中的游离甘油含量降低至一较低值。经如此洗涤和提纯后的生物柴油仅含有少量的水。为除去该残余水分，将处理后的生物柴油泵入真空干燥塔。
在生物柴油产品干燥完成后，离开设备的生物柴油经热量回收利用后即为最终产品。含有甲醇和甘油水的混合物作为副产品可加以收集，然后进行进一步的加工步骤，如蒸发浓缩、蒸馏等以回收甘油和甲醇，所回收的甲醇可被重新用于酯交换工序中。蒸馏甘油可达到((G以上的纯度，可用作药用甘
［!］油。
在欧洲和美国的应用正在得到日益加强。仅在德国!""!年就有#个规模分别为’""=#"">?5的生物柴油工厂投产。在德国，!""!年生物柴油的生产量预计超过#&万>。而在美国也已有超过&"">?5的生物柴油生产厂投入运营。
与之相随，开发新的、生产效率更高、操作更方便的生物柴油生产工艺自然成了人们争相进行的工作。德国2@A+公司与其他有关公司合作，在’(..年开发
［’］
菜籽油生产生物柴油的塔式分离工艺的基础上，又
开发了新的酯交换离心机分离工艺（:;
生物柴油的生产工艺
2@A+公司采用的:;
［’］分离法相比具有分离和产品得率高，设备占地小，
操作简单等优点。
该工艺是将完全脱胶和脱酸后的菜籽精炼油泵入过热交换器，在温度达到约*"B时进入酯交换反应塔。在油进入反应塔前将特殊比例的甲醇
作为预备步骤，所使用的甲醇
收稿日期：!""#$"%$"&
万方数据油脂科研和新产品开发工作。
作者简介：忻耀年（’()!$），男，高级工程师；主要从事
%11’年第%2卷第!!期中国油
脂
:’
图!"#$生物柴油生产工艺流程
续表!
项目
标准值GH!1G1&1!G1&1*E()G1&1’G’11G%1
腐蚀程度!未给出G1&*G1&’G1&2G1&(G1&(G1&1%G1&%*G!!*G!1G*
#56*’%(!H!#56*!((1H!依据#56*!3)3H’增加钾#5676%(:1或#5676589!(*):#5676589!1’31589.#58*!:*：!)):或#56*!33’#56*!*3*589.#58!%)’3：!)):或#56*!333H!#56*!(!)#5676589%!:15
检验方法
!%&!
产品的品质指标酯交换产品指标
生物柴油标准和产品品质
表!给出了德
%&!&!
!&1’4!(&1(硫含量（!"）残炭（!"）十六烷值灰分含量（!"）水分含量（/-.?-）总杂质含量（/-.?-）对铜的腐蚀效能（在*1,、’I时）氧化稳定性（诱导期，I）
［’，(］
。国和欧盟对所生产生物柴油的品质要求标准
在正常生产条件下，采用该"#$生产工艺可连续地获得品质完全满足欧盟标准的生物柴油。%&!&%
回收的甲醇和甘油水（粗甘油）表%给出
了所回收的甲醇和粗甘油的品质指标，该指标是将所回收的甘油甜水经薄膜蒸发器回收甲醇后再经蒸馏，和甘油水经三效蒸发后获得的
［%］
。油
［!］
。该粗甘油可
再经连续蒸馏成为含量达))&*+以上的药用级甘
表"项目（-./0）!*,时的密度（//%.;）(1,时的黏度
按;?@$ABCD=>;法在密闭杯中的闪点（,）
!冷滤点（"F
生物柴油的德国和欧盟标准
标准值1&23*41&)11’&*4*&1E!!1
检验方法#5676589’:3*#5676589’!1(#5676589%%3!)#5676!!:
G1GH!1GH%1
中和值（/-J9K.-）甲醇含量（!"）单甘酯（!"）二甘酯（!"）三甘酯（!"）游离甘油（!"）总甘油（!"）碘值（5-.!11-）磷含量（/-.?-）碱含量（6BLJ）（/-.?-）
!*&1(4’1&1)!&!14!*&!!
万方数据!:&!!4%2&1%
注：各国标准可有偏差!德国的应用数据，
=-表!
项甲醇甘油硫酸钾
目
回收的粗甘油品质指标（!）
中国油脂*))&年第*(卷第%%期
普通柴油相比，但作为一种新的、环保类的能源，特
量
!!!!!!!
含"#$
量项水杂质
目含
别是当石油类能源面临可能的来源枯竭时，得自于植物的生物柴油在今后的能源领域相信可以占有一席之地。
由于燃烧生物柴油所产生的二氧化碳肯定低于产生该菜籽油时该菜籽植物由大气中所吸收的二氧化碳量。因此可以说，该生物柴油是一种会降低地球温室效应的燃料。可以看出，作为一种环保型的、安全的、可再生的、有助于降低地球温室效应的能源和工业原料，生物柴油的开发和应用前景是无比广阔的。国内的有关科研和生产部门应对此投入足够的重视。
参
考
文
献
［%］忻耀年，B+CDEFGH;0EE，B+I;GHJAGKGE+生物柴油的生产
（5）：和应用［L］+中国油脂，*))%，*=$*M$(+
［*］忻耀年+连续化甘油蒸馏技术［L］+中国油脂，*))*，*$
（&）：=$M=#+
［&］NOGJGAPQGA,DBODPQGA［C］+NR
［5］S+迪克曼，顾季寅等译’工业油化学基6+L+海因茨著，
础M天然油脂技术综论［.］中国轻工业出版+北京：社，%##5+
［=］［美］・斯沃恩著，秦洪万主译+贝雷：油脂化学与工艺N
学［.］轻工业出版社，+北京：%#(#+
约%&’&约&’#
约()’(约*’)
*+*生物柴油的生产辅料消耗
表&给出了生产%,生物柴油的平均消耗指标。
表"
生产#,生物柴油平均消耗指标
%$)%(*+*=#=&)*)
&
蒸汽（)’-./0）（12）电耗（&()345)67）（18・9）冷却水（循环）（;）*-:4&*:压缩空气（
氢氧化钾（>?6）（12）盐酸（6@A）（12）
"结束语
就目前而言，生物柴油在中国的广泛应用由于
价格以及原料来源的原因还无法如欧洲那样被普及使用。但如果考虑到其环保性能，在税收条件上获得支持，那么其在价格上是可以同普通柴油相竞争的，在欧洲市场上的结果已证实了这一点。从资源的数量上而言，生物柴油还远不能同目前的石油类
.DFGHEIT,H0U,ODEVGU9EOWQG0EFXQ0AO,YDZBODFOGJGAPQGA
B+CDEFGH;0EE*[R
（%+NDE2E0E?OAIE2OEGGHOE2^VGU9EDAD2Y@D+，_,F+，BGO‘OE2?ZZOUG，
%)))&$BGO‘OE2，@9OE0；*+@O;KHO0C1G,S;K6，SGH;0EY）
$%&’()*’：V9GEGaAYFGbGADcGF@N],GU9EDAD2YDZcHDFQU,ODEDZKODFOGJGAZQGA,90,OJDK,0OEGFZHD;bG2G,0KAGDOAKY,H0EJGJ,GHOZOU0,ODE0EFJGc0H0,GFKYJGc0H0,DHOJFGJUHOKGF+V9GOEJcGU,ODEDZ,9OJKODFOGJGAOEFOU0,GJ,90,,9GKODFOGJGAZQGA,90,OJDK,0OEGFZHD;,9OJ,GU9EDAD2Y90J0JO;OA0HJcGUOZOU0,ODE,DFOGJGAZQGA，,9GKQHEOEFGTDZ,9OJKODFOGJGAZQGAOJKG,],GHDHJO;OA0H0JFOGJGAZQGA0EF;GG,JIQHDcG*J,0EF0HF+
@N],GU9EDAD2Y+,-./(0&：bG2G,0KAGDOA；KODFOGJGAZQGA；,H0EJGJ,GHOZOU0,ODE；
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
《中国油脂》杂志最新征稿内容
《中国油脂》杂志近期诚征如下内容的稿件：油脂、饼粕（大豆、菜籽、棉籽、花生等）的市%’各种油料、
场信息；
新工艺、新设备的理论研究、科学*’油料预处理新技术、
研究、实验、实践总结报告；
新技术、新设备的研究报告、科&’油脂浸出制油新理论、
学研究、实验、实践总结报告；
新技术、新设备的研究报告、科学研-’油脂精炼新理论、
究、实验、实践总结报告；
油料蛋白应用性研究报告；5’油料蛋白功能性研究报告、
精细化工产品（磷脂、异黄酮、皂甙、天然维=’油脂化工、
万方数据甾醇、膳食纤维）研究报告；生素I、
（油脚）研究报告；$’油脂副产品综合开发利用
（木本油料、草本油料、海洋植物油料资源）的(’新油源
开发应用研究报告；
（低热量油脂、专用油脂等）的开发研#’功能性油脂产品
究；
%)’国外油脂行业最新科技动态。地址：中国陕西省西安市劳动北路5=号邮政编码：$%))(*电话：)*#—(=%$--%，(=*%&=)传真：)*#—(=*&-$*，(=%$--%IM;0OA：7Y77dU9OE0‘DQHE0A+EG,+UE
7Y77+U9OE0‘DQHE0A+EG,+UE9,,c：